АРБИТРАЖНЫЙ СУД 

ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ-ЧУВАШИИ

428000, Чувашская Республика, г. Чебоксары, проспект Ленина, 4 http://www.chuvashia.arbitr.ru/

Именем Российской Федерации

Р Е Ш Е Н И Е

Дело № А79-6169/2020

г. Чебоксары

21 сентября 2020 года

Резолютивная часть решения объявлена 15 сентября 2020 года. Полный текст решения изготовлен 21 сентября 2020 года.

Арбитражный суд Чувашской Республики – Чувашии в составе: судьи Данилова А.Р.,

при ведении протокола судебного заседания 

секретарем судебного заседания ФИО1, 

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску

публичного акционерного общества «Химпром»   

(

<

...>, ОГРН 

<

***>),

к акционерному обществу «Алтайский химпром» им. Верещагина   

(г. Яровое, Алтайский край, площадь Предзаводская, д. 2, ОГРН 

<

***>),

о взыскании 201192 долларов США,

при участии

представителя истца ФИО2 на основании доверенности от 11.12.2019 № НЧХП/253 (срок действия до 31.12.2020), 

установил:

публичное акционерное общество «Химпром» (далее – ПАО «Химпром», истец) обратилось в арбитражный суд с иском к акционерному обществу «Алтайский химпром» им. Верещагина (далее – АО «Алтайский химпром», ответчик) о взыскании 201192 долларов США штрафа. 

Требование мотивировано ненадлежащим исполнением ответчиком обязательств по договору поставки от 01.12.2017 № 01/12-17/290ЮР в части выборки товара в период с 17.01.2018 по 31.12.2019. 

В судебном заседании представитель истца требование поддержал по изложенным в иске основаниям.

Ответчик, будучи надлежащим образом извещен о времени и месте судебного заседания, полномочного представителя в суд не направил.

На основании статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело рассмотрено в его отсутствие.

Выслушав представителя истца и изучив материалы дела, арбитражный суд установил. 

ПАО «Химпром» (поставщик) и ОАО «Алтайский химпром» (покупатель) заключили договор поставки от 01.12.2017 № 01/12-17/290ЮР, по условиям которого поставщик обязуется поставить, а покупатель принять и оплатить продукцию химической промышленности и расходы по его транспортировке (пункт 1.1 договора).

Поставка товара осуществляется партиями. Наименование (номенклатура), основной объем, цена единицы товара и показатели качества, сроки поставки товара согласовываются сторонами в спецификациях к договору (пункт 1.2 договора).

Поставка товара осуществляется в сроки и в объемах, которые указаны в спецификациях к договору. Конкретные объемы и сроки поставки каждой партии товара указываются покупателем в разнарядках. Разнарядки, подписанные уполномоченными представителями покупателя, направляются поставщику не позднее 12 числа месяца, предшествующего месяцу поставки, посредством факсимильной связи, с последующим представлением оригиналов. Представление разнарядок в иные сроки возможно по соглашению сторон, в том числе, оформленному посредством обмена письмами по факсимильной связи (пункт 3.1 договора).

Отгрузка поставщиком товара по разнарядке покупателя на меньшее количество, чем предусмотрено в спецификации, не свидетельствует о согласии поставщика об изменения количества товара, согласованного сторонами в договоре (спецификациях) и не освобождает от ответственности за невыборку товара (пункт 3.3 договора).

Поставка товара осуществляется путем отгрузок соответствующих партий товара железнодорожным транспортом либо автотранспортом покупателя или поставщика по реквизитам, указанным в договоре или в разнарядке (пункт 3.4 договора).

Цена партий товара, ставка НДС указываются в спецификациях к договору (пункт 4.1 договора).

Спецификацией от 17.01.2018 № 1 стороны согласовали годовой объем поставки товара в количестве 370 тонн на общую сумму 1055262,20 доллара США, способ доставки - железнодорожным транспортом.

Дополнительным соглашением от 24.08.2018 срок действия договора продлен до 31.12.2019, срок поставки по спецификации № 1 продлен до 31.12.2019 с дополнительной отгрузкой 152 тонн товара, общая сумма отгрузки по спецификации составила 1488775,32 доллара США.    

Итого, за период с 17.01.2018 по 31.12.2019 поставщик обязался поставить, а покупатель принять и оплатить продукцию в количестве 522 тонн.

Согласно товарным накладным от 24.02.2018 № 1863, от 06.06.2018 № 6046, от 02.10.2018 № 10906, от 03.04.2019 № 3530, от 21.06.2019 № 6924 и железнодорожным квитанциям о приеме груза к перевозке № ЭС290528, № Э3424591, № ЭЦ289933, № Э3424349, № ЭЭ938323 ответчиком выбран товар в объеме 190 тонн, остаток невыбранного товара составил 332 тонны.

Ненадлежащее исполнение ответчиком обязательств по договору поставки в части выборки товара явилось для истца основанием обратиться в арбитражный суд с настоящим иском. 

В соответствии со статьей 506 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору поставки поставщик – продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в обусловленный срок или сроки производимые или закупаемые им товары покупателю для использования в предпринимательской деятельности или в иных целях, не связанных с личным, семейным, домашним и иным подобным использованием.

В пункте 2 статьи 510 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что договором поставки может быть предусмотрено получение товаров покупателем (получателем) в месте нахождения поставщика (выборка товаров).

Согласно статье 515 Гражданского кодекса Российской Федерации когда договором поставки предусмотрена выборка товаров покупателем (получателем) в месте нахождения поставщика (пункт 2 статьи 510), покупатель обязан осуществить осмотр передаваемых товаров в месте их передачи, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или не вытекает из существа обязательства.

Невыборка покупателем (получателем) товаров в установленный договором поставки срок, а при его отсутствии в разумный срок после получения уведомления поставщика о готовности товаров дает поставщику право отказаться от исполнения договора либо потребовать от покупателя оплаты товаров.

В соответствии с пунктом 1 статьи 329 Гражданского кодекса Российской Федерации исполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой, залогом, удержанием вещи должника, поручительством, независимой гарантией, задатком, обеспечительным платежом и другими способами, предусмотренными законом или договором.

Неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков (пункт 1 статьи 330 Гражданского кодекса Российской Федерации).

В случае отказа покупателя от приемки и/или невыборки товара в объеме, согласованном сторонами в спецификациях к договору, за исключением случаев, когда покупатель в соответствии с законодательством вправе отказаться от принятия товара, покупатель уплачивает поставщику штраф в размере 25% от стоимости не принятого и/ил невыбранного товара (пункт 8.5 договора).

Под отказом от поставки (приемки) товара понимается, как полная, так и частичная непоставка и/или невыборка продукции в период, указанный в спецификациях к договору. Невыборкой, в рамках данного договора, считается отсутствие от покупателя письменной разнарядки, а также подача разнарядки с нарушением срока, предусмотренным договором, представление разнарядки, не содержащей условия (условие) перечисленные в пункте 3.2 договора, неоплата товара законтрактованного в спецификациях к договору, а также неподача автомобильного транспорта, предназначенного для перевозки товара, поставляемого по договору, в сроки, предусмотренные спецификациями к договору (пункт 8.6 договора).

В случае немотивированного отказа покупателя от приемки товара, а также в случае неприемки товара в течение срока, в который партия товара должна была быть поставлена, покупатель возмещает поставщику все понесенные поставщиком убытки (в том числе штраф и/или иные выплаты, уплаченные в связи с ненадлежащим исполнением поставщиком, экспедитором поставщика или иным контрагентом поставщика договоров транспортной экспедиции, перевозки и др., каким-либо образом связанных с исполнением обязательств поставщика вытекающих из договора). При этом право собственности на товар переходит к поставщику и покупатель не вправе предъявлять претензии к поставщику в связи с неисполнением или ненадлежащим исполнением поставщиком обязательств по поставке не принятой партии товара (пункт 8.10 договора).

Ненадлежащее исполнение ответчиком обязательств по выборке товара подтверждено материалами дела и установлено арбитражным судом. 

Таким образом, истец вправе требовать уплаты штрафа.

Расчет штрафа, представленный истцом, арбитражным судом проверен и признан арифметически верным. 

В соответствии с пунктом 2 статьи 317 Гражданского кодекса Российской Федерации в денежном обязательстве может быть предусмотрено, что оно подлежит оплате в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах (экю, «специальных правах заимствования» и др.). В этом случае подлежащая уплате в рублях сумма определяется по официальному курсу соответствующей валюты или условных денежных единиц на день платежа, если иной курс или иная дата его определения не установлены законом или соглашением сторон.

В пункте 7 информационного письма Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 04.11.2002 № 70 «О применении арбитражными судами статей 140 и 317 Гражданского кодекса Российской Федерации» разъяснено, что при применении пункта 2 статьи 317 Гражданского кодекса Российской Федерации арбитражным судам следует учитывать, что условие об оплате денежного обязательства в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах, может быть установлено законом или соглашением сторон не только в отношении договорных, но и в отношении внедоговорных обязательств.

На основании пункта 11 названного информационного письма при удовлетворении судом требований о взыскании денежных сумм, которые в соответствии с пунктом 2 статьи 317 Гражданского кодекса Российской Федерации подлежат оплате в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах, в резолютивной части судебного акта должны содержаться:

указание об оплате взыскиваемых сумм в рублях и размер сумм в иностранной валюте (условных денежных единицах) с точным наименованием этой валюты (единицы);

ставка процентов и (или) размер неустойки, начисляемых на эту сумму; дата, начиная с которой производится их начисление, и день, по какой они должны начисляться;

точное наименование органа (юридического лица), устанавливающего курс, на основании которого должен осуществляться пересчет иностранной валюты (условных денежных единиц) в рубли;

указание момента, на который должен определяться курс для пересчета иностранной валюты (условных денежных единиц) в рубли.

Определяя курс и дату пересчета, суд указывает курс и дату, установленные законом или соглашением сторон. Если законом или соглашением сторон курс и дата пересчета не установлены, суд в соответствии с пунктом 2 статьи 317 Гражданского кодекса Российской Федерации указывает, что пересчет осуществляется по официальному курсу на дату фактического платежа. Для иностранных валют и условных денежных единиц, котируемых Банком России, под официальным курсом понимается курс этих валют (единиц) к рублю, устанавливаемый Банком России на основании статьи 53 Федерального закона «О Центральном банке Российской Федерации (Банке России)» (пункты 12, 13 названного информационного письма). 

С учетом вышеприведенных разъяснений, с ответчика в пользу истца подлежит взысканию штраф в рублях в сумме, эквивалентной 201192 долларам США, определяемой по официальному курсу Центрального Банка Российской Федерации на дату фактического платежа.

Расходы истца по уплате государственной пошлины подлежат возмещению ответчиком на основании статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. 

Руководствуясь статьями 110, 167 – 170, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, 

Р Е Ш И Л:

иск удовлетворить. 

Взыскать с акционерного общества «Алтайский химпром» им. Верещагина в пользу публичного акционерного общества «Химпром» штраф в рублях в сумме, эквивалентной 201192 (Двести одна тысяча сто девяносто два) долларам США, определяемой по официальному курсу Центрального Банка Российской Федерации на дату фактического платежа, расходы по уплате государственной пошлины в сумме 93367 (Девяносто три тысячи триста шестьдесят семь) руб. 

Решение может быть обжаловано в Первый арбитражный апелляционный суд, г. Владимир, в течение месяца с момента его принятия.

Решение арбитражного суда первой инстанции может быть обжаловано в кассационном порядке в Арбитражный суд Волго-Вятского округа, г. Нижний Новгород, при условии, что оно было предметом рассмотрения Первого арбитражного апелляционного суда или Первый арбитражный апелляционный суд отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы.

Кассационная жалоба может быть подана в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления в законную силу обжалуемых решения, постановления арбитражного суда.

Жалобы подаются через Арбитражный суд Чувашской Республики – Чувашии.

Судья

А.Р. Данилов