АРБИТРАЖНЫЙ СУД ГОРОДА СЕВАСТОПОЛЯ

Л. Павличенко ул., д. 5, Севастополь, 299011, www.sevastopol.arbitr.ru

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

Дело №А84-4067/21

24 сентября 2021 г.

город Севастополь

Резолютивная часть решения оглашена 20 сентября 2021 года

Полный текст решения изготовлен 24 сентября 2021 года

Арбитражный суд города Севастополя в составе судьи Юриной Е.Н.,

при ведении протокола судебного заседания с использованием секретарем судебного заседания  ФИО1,

при участии представителей:

заявителя –  ФИО2, по доверенности № б/н от 18.05.2021;

иные лица – не явились, извещены, 

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по заявлению общества с ограниченной ответственностью «ТОРГМОРТРАНС-II» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>), при участии в деле заинтересованных лиц: Правительства Севастополя, Департамента по имущественным и земельным отношениям города Севастополя, Управления государственной регистрации права и кадастра Севастополя, об установлении факта, имеющего юридическое значение,

установил:

общество с ограниченной ответственностью «ТОРГМОРТРАНС-II» (далее -заявитель) обратилось в Арбитражный суд города Севастополя  с заявлением, в котором просило установить факт принадлежности правоустанавливающих документов: свидетельства о праве собственности на недвижимое имущество от 30.03.2011, выданное Фондом коммунального имущества Севастопольской городской администрации, и приказа Фонда коммунального имущества от 29.03.2011 № 01-03/358 обществу с ограниченной ответственностью «ТОРГМОРТРАНС-II» с искаженным наименованием собственника - заявителя «ВАТ «ТОРГМОРТРАНС-ІІ», «ВАТ «ТОРГМОРТРАНС-2».

Определением от 18.06.2021 дело принято к производству судьи Васильченко О.С., возбуждено производство по делу, назначено предварительное судебное заседание. Этим же определением к участию в деле в качестве заинтересованного лица привлечено Управление государственной регистрации права и кадастра Севастополя

Определением председателя Первого судебного состава судебной коллегии по рассмотрению споров, возникающих из гражданских и иных правоотношений ФИО3 от 08.07.2021 произведена замена судьи Первого судебного состава Васильченко О.С. по делу №А84-4067/21 на судью Первого судебного состава Юрину Е.Н., в соответствии со статьей 18 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Определением от 16.08.2021 суд привлек к участию в деле заинтересованных лиц Правительство Севастополя и Департамент по имущественным и земельным отношениям города Севастополя, дело назначено к судебному разбирательству.

В судебное заседание 20.09.2021 заинтересованные лица явку уполномоченных лиц не обеспечили, о времени и месте судебного заседания извещены надлежащим образом, о чем свидетельствуют материалы дела, заинтересованные лица отзывы на заявление не представили.  

На основании статьи 156 АПК РФ, дело рассмотрено в отсутствие заинтересованных лиц по имеющимся в деле документам. 

Представитель заявителя в судебном заседании 20.09.2021 поддержал заявленные требования в полном объеме. 

Имеющиеся в деле доказательства исследованы и оценены судом в совокупности по правилам статей 65, 70, 71 АПК РФ.

Изучив материалы дела, суд установил следующие обстоятельства.

Как указывает заявитель, ООО «ТОРГМОРТРАНС-II» принадлежат на праве собственности объекты недвижимого имущества, расположенные по адресу: 

<

...>: склад-магазин (лит. А с пристройками), склад (лит. Б), склад (лит. В), склад (лит. Л), склад (лит. Г), склад (лит. Д с пристройками), проходная (лиг. Е), гараж (лит. 3), гараж (лит. Ж), склад (лит. И), склад (лит. К), офисное здание (лит. М), склад (лит. П, П1), склад (лит. Р, Р 1), склад (лит. 0,01), склад (лит. С, С1), склад (лит. Г), здание (лит. У) и иные постройки (ограждение, крыльцо, эстакада, лестница, навесы и иные постройки), что подтверждается свидетельством о праве собственности на недвижимое имущество от 30.03.2011, выданным Фондом коммунального имущества Севастопольского городского Совета.

Вместе с тем, наименование Заявителя в указанном правоустанавливающем документе не совпадает с его наименованием по его учредительному документу - Уставу.

Так, наименование организации согласно учредительным документам на момент выдачи свидетельства о праве собственности на недвижимое имущество от 30.03.2011- «Закрытое акционерное общество «ТОРГМОРТРАНС-II» (ЗАТ «ТОРГМОРТРАНС-II», ЗАО «ТОРГМОРТРАНС-II») наименование организации в правоустанавливающих документах - «ВАТ «ТОРГМОРТРАНС-II».

Возникшее несоответствие в наименовании правообладателя лишает возможности Заявителя зарегистрировать ранее возникшее право собственности на указанные объекты недвижимости в органе регистрации прав - Управлении государственной регистрации права и кадастра Севастополя.

Указанные обстоятельства послужили основанием для обращения ООО «ТОРГМОРТРАНС-II» с настоящим заявлением об установлении юридического факта в суд.

Исследовав материалы дела, суд находит требование об установлении факта, имеющего юридическое значение, подлежащим удовлетворению в силу следующего. 

Согласно пункту 1 статьи 264 ГК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. 

В соответствии с пунктом 2 названной статьи суд рассматривает, в том числе, дела об установлении факта владения и пользования недвижимым имуществом. 

Статьей 265 ГК РФ предусмотрено, что суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов. 

В соответствии со статьей 218 АПК РФ арбитражный суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение для возникновения, изменения или прекращения прав юридических лиц и индивидуальных предпринимателей в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности. Арбитражный суд рассматривает дела об установлении, в частности факта принадлежности правоустанавливающего документа, действующего в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, юридическому лицу или индивидуальному предпринимателю, если наименование юридического лица, имя, отчество или фамилия индивидуального предпринимателя, указанные в документе, не совпадают с наименованием юридического лица по его учредительному документу, именем, отчеством или фамилией индивидуального предпринимателя по его паспорту или свидетельству о рождении (пункт 3 части 2 статьи 218 АПК РФ).

Критериями для данной категории юридических фактов являются наличие:

а) правоустанавливающего документа;

б) несовпадений наименования юридического лица, имени, отчества или фамилии индивидуального предпринимателя, указанных в документе, с наименованием юридического лица по его учредительному документу, именем, отчеством или фамилией индивидуального предпринимателя по его паспорту или свидетельству о рождении.

Следовательно, юридический факт принадлежности документа устанавливается в том случае, если суд установит тождественность лица, обратившегося с заявлением, и лица, указанного в документе, но различно поименованного в его учредительных документах и правоустанавливающем документе.

Согласно части 1 статьи 219 АПК РФ юридическое лицо или индивидуальный предприниматель вправе обратиться в арбитражный суд с заявлением об установлении фактов, имеющих юридическое значение, только если у заявителя отсутствует возможность получить или восстановить надлежащие документы, удостоверяющие эти факты, и если федеральным законом или иным нормативным правовым актом не предусмотрен иной внесудебный порядок установления соответствующих фактов.

В порядке особого производства суд устанавливает имевшие место в действительности обстоятельства - юридические факты - с которыми связаны возникновение, изменение, прекращение гражданских прав и обязанностей.

По делам особого производства заявитель обязан представить доказательства того, что в силу закона факт, об установлении которого заявлено требование, порождает юридические последствия в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности (пункт 2 части 1 статьи 220 АПК РФ); у заявителя отсутствует возможность получить или восстановить надлежащие документы, удостоверяющие этот факт (часть 1 статьи 219 АПК РФ).

Статьей 19 Федерального закона от 30.11.1994 №52-ФЗ «О введении в действие части первой Гражданского кодекса Российской Федерации» (далее - Закон №52-ФЗ) предусмотрено, что юридические лица, которые имели в соответствии с учредительными документами место нахождения постоянно действующего исполнительного органа либо в случае отсутствия постоянно действующего исполнительного органа - иного органа или липа, имеющих право действовать от имени юридического лица без доверенности, на территории Республики Крым или территории города федерального значения Севастополя на день принятия в Российскую Федерацию Республики Крым, города федерального значения Севастополя и образования в составе Российской Федерации новых субъектов (за исключением юридических лиц, имущество которых находится в собственности публично-правового образования, или юридических лиц, участником которых является публично-правовое образование), могут привести свои учредительные документы в соответствие с законодательством Российской Федерации и обратиться с заявлением о внесении сведений о них в Единый государственный реестр юридических лиц (далее - ЕГРЮЛ) в срок до 1 марта 2015 года.

Согласно пункту 6 приведенной нормы внесение в единый государственный реестр юридических лиц в соответствии с настоящей статьей сведений о юридических лицах, учредительные документы которых приведены в соответствие с законодательством Российской Федерации, не является реорганизацией указанных юридических лиц, не влечет их прекращение (ликвидацию) и не требует применения правил, предусмотренных статьей 60 Кодекса.

Таким образом, внесение в ЕГРЮЛ сведений о юридических лицах, учредительные документы которых приведены в соответствие с законодательством Российской Федерации, не является реорганизацией указанных юридических лиц, не влечет их прекращение (ликвидацию), в связи с чем, форма заявления о внесении сведений о юридическом лице в ЕГРЮЛ предусматривает заполнение сведений о регистрации на территории Республики Крым или территории города федерального значения Севастополя на день принятия в Российскую Федерацию Республики Крым и образования в составе Российской Федерации новых субъектов - Республики Крым и города федерального значения Севастополя.

Как следует из материалов дела, Фонд коммунального имущества Севастопольского городского Совета 30.03.2011 оформило свидетельство о праве собственности на объект недвижимого имущества – складские помещения готовой продукции, расположенные по адресу: 

<

...>, включающие в себя: склад-магазин (лит. А с пристройками), склад (лит. Б), склад (лит. В), склад (лит. Л), склад (лит. Г), склад (лит. Д с пристройками), проходная (лиг. Е), гараж (лит. 3), гараж (лит. Ж), склад (лит. И), склад (лит. К), офисное здание (лит. М), склад (лит. П, П1), склад (лит. Р, Р 1), склад (лит. 0,01), склад (лит. С, С1), склад (лит. Г), здание (лит. У) и иные постройки (ограждение, крыльцо, эстакада, лестница, навесы и иные постройки), согласно которому объект в целом принадлежит ВАТ «ТОРГМОРТРАНС-II» на праве частной собственности. Свидетельство выдано на основании решения сессии Севастопольского городского Совета №339 от 12.11.2002, приказа Фонда коммунального имущества Севастопольского городского Совета от 29.03.2011 №01-03/358.

Суд установил, что закрытое акционерное общество «ТОРГМОРТРАНС-II» (Закрите акцiонерне товариство «ТОРГМОРТРАНС-II») образовалось в результате реорганизации структурного подразделения целостного имущественного комплекса Арендного предприятия Севастопольского торгового предприятия «ТОРГМОРТРАНС» на основании решения общего собрания организации Арендаторов Севастопольского торгового предприятия «Торгмортранс» и акта приема-передачи имущества от 04.12.1994.

ЗАО «ТОРГМОРТРАНС-II» (ЗАТ «ТОРГМОРТРАНС-II») зарегистрировано Ленинской районной государственной администрацией в городе Севастополе в качестве самостоятельного юридического лица Украины 11.02.1994 с присвоением ему идентификационного кода 23191681.

27.08.2012 на основании Закона Украины «Об акционерных обществах» от 17.09.2021 №514-VI предприятие ЗАО «ТОРГМОРТРАНС-II» (ЗАТ «ТОРГМОРТРАНС-II») переименовано в Частное акционерное общество «ТОРГМОРТРАНС-II» (Приватне акцiонерне товариство «ТОРГМОРТРАНС-II»). 

03.12.2014 в связи с принятием и вступлением в законную силу Федерального конституционного закона от 21.03.2014 № 6-ФКЗ «О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов Республики Крым и города федерального значения Севастополя» и приведением учредительных документов в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации частное акционерное общество «ТОРГМОРТРАНС-II» переименовано в акционерное общество «ТОРГМОРТРАНС-II».

В связи с этим, 03.12.2014 сведения об обществе как о юридическом лице, зарегистрированном на территории города федерального значения Севастополя на день принятия в Российскую Федерацию Республики Крым и образования в составе Российской Федерации новых субъектов - Республики Крым и города федерального значения Севастополя, внесены в Единый государственный реестр юридических лиц (далее - ЕГРЮЛ).

В выписке из ЕГРЮЛ в отношении АО «ТОРГМОРТРАНС-II» отражены такие сведения, как: дата регистрации на территории города федерального значения Севастополя на день принятия в Российскую Федерацию Республики Крым и образования в составе Российской Федерации новых субъектов - Республики Крым и города федерального значения Севастополя, - 11.02.1994, регистрационный номер 23191681, наименование регистрирующего органа - Ленинская районная государственная районная администрация в городе Севастополе.

26.02.2016 акционерное общество «ТОРГМОРТРАНС-II» на основании Решения единственного акционера от 19.10.2015 №8 было реорганизовано в форме преобразования в общество с ограниченной ответственностью «ТОРГМОРТРАНС-II».

Из материалов дела, в том числе акта готовности объекта к эксплуатации №30 от 01.12.2010, сертификата соответствия СТ 000030 от 02.03.2021, выданных инспекцией государственного архитектурно-строительного контроля в г. Севастополе, следует, что заказчиком объекта строительства – реконструкции складских помещений готовой продукции по Камышовому шоссе, 7, является ЗАО «ТОРГМОРТРАНС-II» (ЗАТ «ТОРГМОРТРАНС-II»), код 23191681 (правопредшественник ООО «ТОРГМОРТРАНС-II»). 

Таким образом, принадлежность ООО «ТОРГМОРТРАНС-II»  правоустанавливающего документа - свидетельства о праве собственности на складские помещения готовой продукции,  расположенные по адресу: 

<

...>, выданного Фондом коммунального имущества Севастопольского городского Совета на основании решении сессии Севастопольского городского Совета №339 от 12.11.2002, приказа Фонда коммунального имущества Севастопольского городского Совета от 29.03.2011 №01-03/358, полностью подтверждается материалами дела.

Поскольку из заявленных требований спор о праве не возникает, то заявление ООО «ТОРГМОРТРАНС-II» подлежит удовлетворению. 

В соответствии с разъяснениями, изложенными в пункте 18 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 №1 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела», по смыслу статьи 110 АПК РФ, судебные издержки возмещаются при разрешении судами материально-правовых споров. 

Поскольку рассмотрение дел, предусмотренных главой 27 АПК РФ, направлено на установление юридических фактов, определение правового статуса привлеченных к участию в деле лиц или правового режима объектов права, а не на разрешение материально-правового спора, издержки, понесенные в связи с рассмотрением указанных категорий дел, относятся на лиц, участвующих в деле, которые их понесли, и не подлежат распределению по правилам главы 9 АПК РФ. 

На основании изложенного, расходы по уплате государственной пошлины подлежат отнесению на заявителя.

Руководствуясь статьями 110, 167-170, 176, 180, 181, 222 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

1. Заявление общества с ограниченной ответственностью «ТОРГМОРТРАНС-II» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) удовлетворить.

2. Установить факт принадлежности правоустанавливающих документов: свидетельства о праве собственности от 30.03.2011 в отношении недвижимого имущества, расположенного по адресу: 

<

...>, выданного Фондом коммунального имущества Севастопольской городского Совета, и приказа Фонда коммунального имущества Севастопольской городского Совета от 29.03.2011 №01-03/358, - обществу с ограниченной ответственностью «ТОРГМОРТРАНС-II» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>).

Настоящее решение вступает в законную силу по истечении месяца со дня его принятия, если не будет подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.

Решение может быть обжаловано в течение месяца со дня его принятия в Двадцать первый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд города Севастополя.

Решение, выполненное в форме электронного документа, направляется лицам, участвующим в деле, посредством его размещения на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» в режиме ограниченного доступа не позднее следующего дня после дня его принятия.

Судья 

Е.Н. Юрина