АРБИТРАЖНЫЙ СУД ТВЕРСКОЙ ОБЛАСТИ

170100, 

<

...>

 

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу

Дело № А66-16177/2025

г. Тверь

28 января 2026 года

 

Арбитражный суд Тверской области в составе судьи Янкиной В.Ю., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1, рассмотрев в отсутствии представителей сторон в судебном заседании материалы дела по иску общероссийской общественной организации «Общество по коллективному управлению смежными правами «Всероссийская организация интеллектуальной собственности» к обществу с ограниченной ответственностью «Рестарт» участии в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, общероссийской общественной организации «Российское авторское общество», о взыскании 116 000 руб. компенсации за нарушения исключительного права,

УСТАНОВИЛ:

Общероссийская общественная организация «Общество по коллективному управлению смежными правами «Всероссийская организация интеллектуальной собственности» (далее – Всероссийская организация интеллектуальной собственности, ВОИС, истец) обратилась в Арбитражный суд тверской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью «Рестарт» (далее – ООО «Рестарт», ответчик) о взыскании 116 000 руб. компенсации за нарушения исключительного права.

Определением от 03 декабря 2025 года рассмотрение дела в предварительном судебном заседании с возможностью перехода к рассмотрению спора по существу назначено на 19.01.2026. Этим же определением к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена общероссийская общественная организация «Российское авторское общество».

Определением от 15 декабря 2025 года предварительное судебное заседание перенесено на 28.01.2026.

Лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещенные о месте, дате и времени судебного разбирательства, явку полномочных представителей в суд не обеспечили.

В соответствии с части 3 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ) при неявке в судебное заседание арбитражного суда истца и (или) ответчика, надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного разбирательства, суд вправе рассмотреть дело в их отсутствие.

25.12.2025 и 13.01.2026 от истца и ответчика поступило ходатайство об утверждении мирового соглашения.

Ввиду того, что лица, участвующие в деле, отсутствуют в предварительном судебном заседании, но они извещены о времени и месте судебного заседания и ими не были заявлены возражения относительно рассмотрения дела в их отсутствие, суд заверши предварительное судебное заседание и открыл судебное заседание в первой инстанции на основании положений части 4 статьи 137 АПК РФ.

Согласно части 2 статьи 141 АПК РФ вопрос об утверждении мирового соглашения рассматривается арбитражным судом в судебном заседании. В случае неявки в судебное заседание лиц, заключивших мировое соглашение и извещенных надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, вопрос об утверждении мирового соглашения не рассматривается арбитражным судом, если от этих лиц не поступило заявление о рассмотрении данного вопроса в их отсутствие (часть 3 статьи 141 АПК РФ).

Суд приступил к рассмотрению ходатайства об утверждении мирового соглашения, подписанного уполномоченными представителями истца и ответчиков, в следующей редакции:

«1. ПРЕДМЕТ СОГЛАШЕНИЯ

1.1. Мировое соглашение заключается Сторонами на основании статей 139, 140 АПК РФ.

1.2. Мировое соглашение подлежит утверждению Арбитражным судом Тверской области (далее – «Суд»).

2. СТОРОНЫ ОПРЕДЕЛИЛИ

2.1. Согласно настоящему Мировому соглашению Истец частично отказывается от исковых требований в размере 58 000 (пятьдесят восемьтысяч) рублей 00 копеек (из расчета общей суммы заявленных исковых требований в размере 116 000 (сто шестнадцать тысяч) рублей 00 копеек) при условии своевременного перечисления Ответчиком суммы, указанной в пункте 2.3 настоящего Мирового соглашения;

2.2. Ответчик признает факт бездоговорного использования следующих фонограмм 14» марта 2025 года, в помещении ресторана «Амирани» по адресу: 

<

...>:

№

Название фонограммы

Исполнитель

1.

Драмы больше нет

ФИО2

2.

Я тебя тоже нет (JeT'aime)

Ева Польна

3.

Не родись красивой

Фабрика

4.

Девушка сильная

БигБэта

2.3. Ответчик обязуется:

– выплатить Истцу сумму компенсации для выплаты вознаграждения правообладателям в размере 58 000 (пятьдесят восемь тысяч) рублей 00 копеек;

– 30% государственной пошлины, оплаченной Истцом при подаче искового заявления в Арбитражный суд, в размере 3 240 (три тысячи двести сорок) рублей 00 копеек.

– 70% государственной пошлины государственной пошлины согласно статье 141 АПК РФ возмещаются Истцу из федерального бюджета.

2.4. Указанные суммы Ответчик обязуется уплатить в следующие сроки:

– 30 240 (тридцать тысяч двести сорок) рублей 00 копеек – до 25.12.2025;

– 30 240 (тридцать тысяч двести сорок) рублей 00 копеек – до 25.01.2026.

2.5. Ответчик обязуется уплатить денежные средства в сумме, установленной пунктом 2.3 настоящего Мирового соглашения, с обязательным указанием номера дела А66-16177/2025 в платежном поручении, по нижеследующим реквизитам:

Получатель: Общероссийская общественная организация «Общество по коллективному управлению смежными правами «Всероссийская Организация Интеллектуальной Собственности»,

ИНН 

<

***>

КПП 770301001

ОГРН 

<

***>

р/с 

<

***>

в Московском банке Сбербанка ПАО

к/с 30101810400000000225

БИК 044525225

2.6. Датой оплаты денежных средств, указанных в пунктах 2.3, 2.4 настоящего Мирового соглашения, является дата поступления денежных средств на корреспондентский счет Банка Истца.

2.7. Расходы по оплате услуг представителей Сторон, а также иные расходы, прямо или косвенно связанные с настоящим делом, Сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той Стороне, которая их понесла.

2.8. В случае неисполнения Ответчиком условий пункта 2.3 Мирового соглашения Истец вправе требовать выплаты неустойки в размере 0,3% за каждый день просрочки платежа.

2.9. В случае неисполнения либо частичного неисполнения Ответчиком Мирового соглашения Истец имеет право потребовать погашения оставшейся задолженности по Мировому соглашению, в том числе, но, не ограничиваясь, предъявить исполнительный лист для взыскания всей суммы, оставшейся по Мировому соглашению, а также суммы, указанной в пункте 2.1 настоящего Мирового соглашения (58 000 (пятьдесят восемь тысяч) рублей 00 копеек).

3. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

3.1. Настоящее Мировое соглашение составлено в 3-х подлинных экземплярах, по одному для каждой Стороны и Суда.

3.2. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Судом.

3.3. Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные ч. 3 ст. 151 АПК РФ, Сторонам известны.

4. ПОДПИСИ СТОРОН МИРОВОГО СОГЛАШЕНИЯ»

В соответствии с частью 1 статьи 139 АПК РФ мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта.

Мировое соглашение заключается в письменной форме и подписывается сторонами или их представителями при наличии у них полномочий на заключение мирового соглашения, специально предусмотренных в доверенности или ином документе, подтверждающих полномочия представителя (часть 1 статьи 14 АПК РФ).

Представленное в материалы дела мировое соглашение подписано уполномоченными лицами.

Согласно части 2 статьи 140 АПК РФ мировое соглашение должно содержать согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороной перед другой.

Представленное в материалы дела мировое соглашение необходимые сведения содержит.

Согласно части 3 статьи 139 АПК РФ мировое соглашение не может нарушать права и законные интересы других лиц и противоречить закону.

Представленное в материалы дела мировое соглашение права и законные интересы других лиц не нарушает, закону не противоречит.

В этой связи суд полагает, что мировое соглашение подлежит утверждение судом.

Согласно части 13 статьи 141 АПК РФ утверждение мирового соглашения в суде первой инстанции влечет за собой прекращение производства по делу полностью или в части.

При распределении между сторонами расходов по оплате государственной пошлины суд руководствуется пунктами 2.3 мирового соглашения.

Руководствуясь статьями 110, 139-142, 150, 151, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

Утвердить мировое соглашение от 12.12.2025 по делу № А66-16177/2025, заключенное между общероссийской общественной организации «Общество по коллективному управлению смежными правами «Всероссийская организация интеллектуальной собственности» (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>), обществом с ограниченной ответственностью «Рестарт» (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) следующего содержания:

«1. ПРЕДМЕТ СОГЛАШЕНИЯ

1.1. Мировое соглашение заключается Сторонами на основании статей 139, 140 АПК РФ.

1.2. Мировое соглашение подлежит утверждению Арбитражным судом Тверской области (далее – «Суд»).

2. СТОРОНЫ ОПРЕДЕЛИЛИ

2.1. Согласно настоящему Мировому соглашению Истец частично отказывается от исковых требований в размере 58 000 (пятьдесят восемьтысяч) рублей 00 копеек (из расчета общей суммы заявленных исковых требований в размере 116 000 (сто шестнадцать тысяч) рублей 00 копеек) при условии своевременного перечисления Ответчиком суммы, указанной в пункте 2.3 настоящего Мирового соглашения;

2.2. Ответчик признает факт бездоговорного использования следующих фонограмм 14» марта 2025 года, в помещении ресторана «Амирани» по адресу: 

<

...>:

№

Название фонограммы

Исполнитель

1.

Драмы больше нет

ФИО2

2.

Я тебя тоже нет (JeT'aime)

Ева Польна

3.

Не родись красивой

Фабрика

4.

Девушка сильная

БигБэта

2.3. Ответчик обязуется:

– выплатить Истцу сумму компенсации для выплаты вознаграждения правообладателям в размере 58 000 (пятьдесят восемь тысяч) рублей 00 копеек;

– 30% государственной пошлины, оплаченной Истцом при подаче искового заявления в Арбитражный суд, в размере 3 240 (три тысячи двести сорок) рублей 00 копеек.

– 70% государственной пошлины государственной пошлины согласно статье 141 АПК РФ возмещаются Истцу из федерального бюджета.

2.4. Указанные суммы Ответчик обязуется уплатить в следующие сроки:

– 30 240 (тридцать тысяч двести сорок) рублей 00 копеек – до 25.12.2025;

– 30 240 (тридцать тысяч двести сорок) рублей 00 копеек – до 25.01.2026.

2.5. Ответчик обязуется уплатить денежные средства в сумме, установленной пунктом 2.3 настоящего Мирового соглашения, с обязательным указанием номера дела А66-16177/2025 в платежном поручении, по нижеследующим реквизитам:

Получатель: Общероссийская общественная организация «Общество по коллективному управлению смежными правами «Всероссийская Организация Интеллектуальной Собственности»,

ИНН 

<

***>

КПП 770301001

ОГРН 

<

***>

р/с 

<

***>

в Московском банке Сбербанка ПАО

к/с 30101810400000000225

БИК 044525225

2.6. Датой оплаты денежных средств, указанных в пунктах 2.3, 2.4 настоящего Мирового соглашения, является дата поступления денежных средств на корреспондентский счет Банка Истца.

2.7. Расходы по оплате услуг представителей Сторон, а также иные расходы, прямо или косвенно связанные с настоящим делом, Сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той Стороне, которая их понесла.

2.8. В случае неисполнения Ответчиком условий пункта 2.3 Мирового соглашения Истец вправе требовать выплаты неустойки в размере 0,3% за каждый день просрочки платежа.

2.9. В случае неисполнения либо частичного неисполнения Ответчиком Мирового соглашения Истец имеет право потребовать погашения оставшейся задолженности по Мировому соглашению, в том числе, но, не ограничиваясь, предъявить исполнительный лист для взыскания всей суммы, оставшейся по Мировому соглашению, а также суммы, указанной в пункте 2.1 настоящего Мирового соглашения (58 000 (пятьдесят восемь тысяч) рублей 00 копеек).

3. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

3.1. Настоящее Мировое соглашение составлено в 3-х подлинных экземплярах, по одному для каждой Стороны и Суда.

3.2. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Судом.

3.3. Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные ч. 3 ст. 151 АПК РФ, Сторонам известны.

4. ПОДПИСИ СТОРОН МИРОВОГО СОГЛАШЕНИЯ»

Производство по делу А66-16177/2025 прекратить.

Выдать общероссийской общественной организации «Общество по коллективному управлению смежными правами «Всероссийская организация интеллектуальной собственности» (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) справку на возврат из федерального бюджета 7560 руб. государственной пошлины, уплаченной по платежному поручению от 11.09.2025 № 5258.

Определение об утверждении мирового соглашения подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа в течение месяца со дня его вынесения.

Судья В.Ю. Янкина