ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД 

191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 65, лит. А 

http://13aas.arbitr.ru 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

Дело № А56-55627/2023

09 апреля 2024 года

г. Санкт-Петербург

 

Резолютивная часть постановления объявлена 26 марта 2024 года  Постановление изготовлено в полном объеме 09 апреля 2024 года  Тринадцатый арбитражный апелляционный суд  

в составе: председательствующего Геворкян Д.С. судей Титовой М.Г., Третьяковой Н.О. при ведении протокола судебного заседания: секретарем ФИО1, при участии: от истца: ФИО2 (по доверенности от 19.05.2023); от ответчика: не явился, извещен; 

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный  номер 13АП-44378/2023) рассмотрев апелляционную жалобу закрытого  акционерного общества «СММ» на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 20.11.2023 по делу № А56-55627/2023 (судья  Шпачев Е.В.), принятое  

по иску общества с ограниченной ответственностью «М-СЕРВИС»  к закрытому акционерному обществу «СММ»  

о взыскании, 

установил:

Общество с ограниченной ответственностью «М-Сервис» (ИНН 

<

***>;  далее – ООО «М-Сервис») обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и  Ленинградской области с иском к закрытому акционерному обществу «СММ»  (ИНН 

<

***>; далее – ЗАО «СММ») о взыскании основного долга в размере 250  000 долларов США в рублях по курсу Центрального банка России на дату платежа,  неустойки в размере 44 000 долларов США в рублях по курсу Центрального банка  России на дату платежа, штрафа в размере 22 000 долларов США в рублях по курсу  Центрального банка России на дату платежа, процентов за пользование чужими  денежными средствами за период с 13.12.2022 по 14.06.2023 в размере 2385, 61  долларов США по курсу Центрального банка России на дату платежа и далее с  15.06.2023 на сумму долга 250 000 долларов США по день его уплаты исходя из  средних ставок по краткосрочным кредитам в долларах США по курсу Центрального  банка России на день исполнения решения суда.  

Решением Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской  области от 20.11.2023 с закрытого акционерного общества «СММ» в пользу общества  с ограниченной ответственностью «М-Сервис» взыскан основной долг в размере 250  000 долларов США в рублях по курсу Центрального банка Российской Федерации на  дату платежа, неустойка в размере 44 000 долларов в рублях по курсу Центрального  банка Российской Федерации на дату платежа, плата в размере 22 000 долларов США  в рублях по курсу Центрального банка Российской Федерации на дату платежа и 149  330 руб. расходов по оплате государственной пошлины. В удовлетворении остальной  части иска отказано.  

Не согласившись с данным судебным актом, ответчик обжаловал решение суда  в апелляционном порядке, просил решение суда отменить в части взыскания  неустойки. В обоснование апелляционной жалобы ответчик ссылается на не согласие  с отказом в удовлетворении ходатайства об уменьшении суммы неустойки. Как  указывает ответчик, сумма пени явно несоразмерна последствиям нарушения  договора, поскольку существенно превышает возможные убытки истца от просрочки  оплаты услуг по договору, определяя величину достаточную для компенсации потерь  кредитора, ответчик полагает, что неустойка подлежит снижению до 10 000 долларов  США, размер платы подлежит снижению до 9500 долларов США.  

Истец в судебном заседании против удовлетворения апелляционной жалобы  возражал.  

Ответчик явку представителя в судебное заседание не обеспечил, направил  ходатайство о рассмотрении спора в свое отсутствие.  

Апелляционная жалоба рассмотрена в порядке статьи 156 Арбитражного  процессуального кодекса Российской Федерации в отсутствии надлежащим образом  уведомленных сторон.  

Законность и обоснованность судебных актов проверяется в пределах доводов  апелляционной жалобы с учетом части 6 статьи 268 Арбитражного процессуального  кодекса Российской Федерации.  

Изучив материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы, арбитражный  суд апелляционной инстанции пришел к выводу о том, что апелляционная жалоба не  подлежит удовлетворению по следующим основаниям.  

Как следует из материалов дела и установлено судом первой инстанции, между  ООО «М-Сервис» (экспедитором) и ЗАО «СММ» (клиентом) заключен договор  транспортной экспедиции от 12.10.2022 № ТЭО/1 (далее – договор).  

В рамках договора экспедитор выполнил поручение клиента об организации  транспортировки груза (крана в разобранном виде) морским транспортом из Большого  порта Санкт-Петербурга в порт ФИО3 (Индия). Стоимость услуг согласована  сторонами в размере 440 000 долларов США.  

В соответствии с пунктом 6.2 договора расчеты производятся на условиях  полной предоплаты.  

ООО «М-Сервис» 30.11.2022 направило ЗАО «СММ» счет на оплату  440 000 долларов США.  

05.12.2022 груз помещен на судно, а 03.01.2023 доставлен в пункт назначения,  что ответчиком признается.  

Согласно подписанном у сторонами акту от 11.01.2023 услуги на сумму 440 000  долларов США оказаны.  

Услуги оплачены ответчиком частично (06.03.2023 оплачено 140 000 долларов  США в рублевой эквиваленте и 30.03.2023 оплачено 50 000 долларов США в рублевом  эквиваленте).  

Ввиду того, что оплата за оказанные услуги ответчиком произведена частично и  с нарушением сроков, ему направлена претензия, которая осталась без  

удовлетворения, что послужило основанием для обращения истца в арбитражный суд  с рассматриваемым заявлением.  

 Суд первой инстанции признал требования истца обоснованными в части,  отказав в удовлетворении требования о взыскании процентов за пользование чужими  денежными средствами, на основании положений пункта 4 статьи 395 Гражданского  кодекса Российской Федерации.  

 Арбитражный апелляционный суд не усматривает оснований для отмены  (изменения) обжалуемого судебного акта с учетом следующего.  

Согласно пункту 1 статьи 801 Гражданского кодекса Российской Федерации  (далее – ГК РФ) по договору транспортной экспедиции одна сторона (экспедитор)  обязуется за вознаграждение и за счет другой стороны (клиента-грузоотправителя или  грузополучателя) выполнить или организовать выполнение определенных договором  экспедиции услуг, связанных с перевозкой груза.  

Договором транспортной экспедиции могут быть предусмотрены обязанности  экспедитора организовать перевозку груза транспортом и по маршруту, избранными  экспедитором или клиентом, обязанность экспедитора заключить от имени клиента  или от своего имени договор (договоры) перевозки груза, обеспечить отправку и  получение груза, а также другие обязанности, связанные с перевозкой.  

В качестве дополнительных услуг договором транспортной экспедиции может  быть предусмотрено осуществление таких необходимых для доставки груза операций,  как получение требующихся для экспорта или импорта документов, выполнение  таможенных и иных формальностей, проверка количества и состояния груза, его  погрузка и выгрузка, уплата пошлин, сборов и других расходов, возлагаемых на  клиента, хранение груза, его получение в пункте назначения, а также выполнение иных  операций и услуг, предусмотренных договором.  

В соответствии со статьей 317 ГК РФ денежные обязательства должны быть  выражены в рублях (статья 140 ГК РФ). В денежном обязательстве может быть  предусмотрено, что оно подлежит оплате в рублях в сумме, эквивалентной  определенной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах.  

В этом случае подлежащая уплате в рублях сумма определяется по  официальному курсу соответствующей валюты или условных денежных единиц на  день платежа, если иной курс или иная дата его определения не установлены законом  или соглашением сторон.  

Как разъяснено в пункте 9 Информационного письма Президиума Высшего  Арбитражного Суда Российской Федерации от 04.11.2002 № 70, неустойка по  денежному обязательству, выраженному в соответствии с пунктом 2 статьи 317  Гражданского кодекса Российской Федерации, начисляется на сумму, определяемому  в иностранной валюте (условных денежных единицах) указывается в этой валюте  (условных единицах) и взыскивается в рублях по правилам пункта 2 статьи 317  Гражданского кодекса Российской Федерации.  

В пунктах 27 и 29 постановления Пленума Верховного Суда Российской  Федерации от 22.11.2016 № 54 «О некоторых вопросах применения общих положений  Гражданского кодекса Российской Федерации об обязательствах и их исполнении»  разъяснено, что согласно пункту 2 статьи 317 ГК РФ в денежном обязательстве может  быть предусмотрено, что оно подлежит оплате в рублях (валюта платежа) в сумме,  эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или в условных денежных  единицах (валюта долга). В этом случае подлежащая уплате в рублях сумма  определяется по официальному курсу соответствующей валюты или условных  денежных единиц на день платежа, если иной курс или иная дата его определения не  установлены законом или соглашением сторон. Стороны вправе в соглашении  установить курс пересчета иностранной валюты (условных денежных единиц) в рубли  

или установить порядок определения такого курса. Если законом или соглашением  сторон курс и дата пересчета не установлены, суд в соответствии с пунктом 2 статьи  317 ГК РФ указывает, что пересчет осуществляется по официальному курсу на дату  фактического платежа.  

Для иностранных валют и условных денежных единиц, котируемых Банком  России, под официальным курсом понимается курс этих валют (единиц) к рублю,  устанавливаемый Банком России на основании статьи 53 Федерального закона от  10.07.2002 № 86-ФЗ «О Центральном банке Российской Федерации (Банке России)».  

Факт оказания истцом услуг ответчику подтвержден представленными в  материалах дела первичными документами, не оспоренными ответчиком, которые  оценены судом с позиции статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса  Российской Федерации и обоснованно признаны надлежащими доказательствами по  делу, в достаточной степени подтверждающими обоснованность требований истца.  

Ответчиком не оспаривается нарушение сроков оплаты услуг, что явилось  основанием для начисления истцом неустойки.  

Согласно статье 12 Гражданского кодекса Российской Федерации взыскание  неустойки является одним из способов защиты нарушенного гражданского права.  

В соответствии с пунктом 1 статьи 330 Гражданского Кодекса Российской  Федерации в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в  частности в случае просрочки исполнения, должник обязан уплатить кредитору  определенную законом или договором денежную сумму - неустойку (штраф, пеню).  

Согласно пункту 6.7 договора, в случае нарушения сроков оплаты клиент обязан  уплатить экспедитору неустойку в размере 0,1% от неоплаченной суммы, за каждый  календарный день просрочки, но не более 10% от цены договора.  

Поскольку факт ненадлежащего исполнения ответчиком обязанности по оплате  услуг установлен судом, подтвержден материалами дела и ответчиком не оспорен, а  доказательств наличия обстоятельств, определенных пунктом 3 статьи 401  Гражданского кодекса Российской Федерации в качестве оснований освобождения от  ответственности лица, не исполнившего или ненадлежаще исполнившего  обязательство при осуществлении предпринимательской деятельности, ответчиком не  представлено, требование истца о взыскании с ответчика неустойки правомерно  удовлетворено судом первой инстанции.  

Расчет и размер неустойки ответчиком не оспорены, судом проверены и  признаны правильными.  

Доводы апелляционной жалобы о несоразмерности неустойки со ссылкой на  статью 333 ГК РФ, подлежат отклонению.  

При рассмотрении ходатайства ответчика о снижении размера пени в порядке  статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации суд первой инстанции  законно и обоснованно исходил из следующего.  

В соответствии с частью 1 статьи 333 Гражданского кодекса Российской  Федерации, если подлежащая оплате неустойка явно несоразмерна последствиям  нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку.  

Подлежащая оплате неустойка, установленная законом или договором, в случае  ее явной несоразмерности последствиям нарушения обязательства, может быть  уменьшена в судебном порядке (пункт 1 статьи 333 Гражданского кодекса Российской  Федерации) (пункт 69 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 24.03.2016 № 7  «О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской  Федерации об ответственности за нарушение обязательств»).  

Согласно пункту 73 Постановления Пленума Верховного Суда Российской  Федерации от 24.03.2016 № 7 «О применении судами некоторых положений  Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение  

обязательств» бремя доказывания несоразмерности неустойки и необоснованности  выгоды кредитора возлагается на ответчика. Несоразмерность и необоснованность  выгоды могут выражаться, в частности, в том, что возможный размер убытков  кредитора, которые могли возникнуть вследствие нарушения обязательства,  значительно ниже начисленной неустойки (часть 1 статьи 56 ГПК РФ, часть 1 статьи 65  Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации). Доводы ответчика о  невозможности исполнения обязательства вследствие тяжелого финансового  положения, наличия задолженности перед другими кредиторами, наложения ареста на  денежные средства или иное имущество ответчика, отсутствия бюджетного  финансирования, неисполнения обязательств контрагентами, добровольного  погашения долга полностью или в части на день рассмотрения спора, выполнения  ответчиком социально значимых функций, наличия у должника обязанности по уплате  процентов за пользование денежными средствами (например, на основании статей  317.1, 809, 823 Гражданского кодекса Российской Федерации) сами по себе не могут  служить основанием для снижения неустойки.  

Ответчик не представил доказательств явной несоразмерности неустойки.  

Установленная договором ставка неустойки (0,1% за каждый день просрочки, но  не более 10% от цены договора) полностью соответствует нормам действующего  законодательства и является распространенным размером ответственности для  данного вида договоров.  

Снижение размера ответственности ответчика ниже согласованного сторонами  размера, с учетом установленного условиями договора ограничения не более 10%),  нарушит баланс интересов сторон, поставив ответчика, как недобросовестную сторону  в более выгодное положение, нежели добросовестного истца, надлежащим образом  исполнившего договорные обязательства.  

Заявленный истцом размер неустойки не свидетельствует о ее несоразмерности  применением согласованной сторонами в договоре ставки, являющейся обычно  распространенной в такого рода отношениях, а обусловлен исключительно размером  неисполненного обязательства со стороны ответчика и периодом просрочки оплаты  задолженности, что не может являться основанием для снижения размера пени.  

Суд апелляционной инстанции также отмечает, что согласованная условиями  договора валюта платежа не препятствовала ответчику надлежащим образом  исполнить обязательство по оплате в рублях по соответствующему курсу, равно как  изменение курсовой разницы само по себе, не свидетельствует о несоразмерности  пени последствиям нарушения обязательства.  

Изменение курса иностранной валюты, в которой было номинировано денежное  обязательство, по отношению к рублю является одним из рисков осуществляемой  сторонами предпринимательской деятельности. При этом риск увеличения курса  иностранной валюты лежит на клиенте как на плательщике, а риск падения курса – на  экспедиторе как на получателе платежа. При установлении в договоре условий о цене  товара (услуги) в определенной иностранной валюте, на дату платежа стороны  должны были осознавать связанные с этим риски, в том числе возможность колебания  курсов валют.  

При этом законодатель рассматривает предпринимательскую деятельность  исходя из того, что предпринимательской является самостоятельная, осуществляемая  на свой риск деятельность, направленная на систематическое получение прибыли от  пользования имуществом, продажи товаров, выполнения работ или оказания услуг  лицами, зарегистрированными в этом качестве в установленном законом порядке  (пункт 1 статьи 2 ГК РФ).  

Каких-либо доказательств наличия исключительных обстоятельств, влекущих  необходимость снижения пени, ответчик, как того требует статья 333 ГК РФ, не  доказал.  

В рассматриваемом случае ответчик выразил свое согласие со всеми условиями  подписанного договора, в том числе с предусмотренным договором размером  неустойки за нарушение сроков исполнения обязательств.  

Суд апелляционной инстанции обращает внимание на то, что при заключении  договора, устанавливающего размер ответственности, ответчик действовал  добровольно и, следовательно, должен был предвидеть соответствующие  неблагоприятные последствия несвоевременного исполнения своих обязательств.  

Учитывая, что каждое обязательство должно исполняться надлежащим образом,  а в случае неисполнения обязательства соответствующая сторона должна нести  установленную законом или договором ответственность. Неустойка является санкцией  за нарушение обязательства, а не льготным кредитованием неисправного должника по  ставке более низкой, чем среднерыночные ставки банковского кредитования без  предоставления обеспечения. В случае необоснованного снижения неустойки  происходит утрата присущей ей обеспечительной функции, состоящей в  стимулировании сторон обязательства к его надлежащему исполнению. В таком  случае исполнение обязательства в срок становится для ответчика экономически  нецелесообразным. По мнению суда оснований для снижения суммы пени не имеется.  

В силу изложенного доводы, приведенные в апелляционной жалобе о  несоразмерности неустойки и необходимости ее снижения на основании статьи 333 ГК  РФ, подлежат отклонению.  

На основании вышеуказанного апелляционный суд полагает апелляционную  жалобу, не подлежащей удовлетворению. Суд первой инстанции правильно определил  спорные правоотношения сторон и предмет доказывания по делу, с достаточной  полнотой выяснил обстоятельства, имеющие значение для рассмотрения дела.  

 Доводы, изложенные в апелляционной жалобе, не опровергают выводы суда  первой инстанции, а лишь выражают несогласие с ними, основаны на ином толковании  правовых норм, направлены на иную оценку выводов суда первой инстанции,  сделанных при правильном применении норм материального права, и не могут быть  признаны основанием к отмене или изменению решения. Иная оценка подателем  жалобы обстоятельств спора не свидетельствует об ошибочности выводов суда.  

 Учитывая, что все обстоятельства, имеющие значение для правильного  разрешения спора, судом установлены и подтверждены представленными в  материалы дела доказательствами, оснований для иных выводов по существу спора у  суда апелляционной инстанции не имеется. Нарушений норм материального и  процессуального права, допущенных судом при принятии обжалуемого судебного акта,  являющихся безусловным основанием для его отмены, апелляционной инстанцией не  установлено.  

 Расходы по уплате госпошлины по апелляционной жалобе по правилам статьи  110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежат  отнесению на заявителя апелляционной жалобы.  

На основании изложенного и руководствуясь статьями 269 – 271 Арбитражного  процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный  апелляционный суд  

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области  от 20.11.2023 по делу № А56-55627/2023 оставить без изменения, апелляционную  жалобу – без удовлетворения.  

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного  округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.  

Председательствующий Д.С. Геворкян  Судьи М.Г. Титова  

 Н.О. Третьякова