АРБИТРАЖНЫЙ  СУД  СТАВРОПОЛЬСКОГО  КРАЯ

_____________________________________________________________________________________

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

РЕШЕНИЕ

Дело № А63-15112/2024

10 декабря 2024 года

г. Ставрополь

Резолютивная часть решения объявлена 26 ноября 2024 года

Решение изготовлено в полном объеме 10 декабря 2024 года

Арбитражный суд Ставропольского края в составе

председательствующего судьи   Жариной Е.В.,

при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Дудниковой А.Н.,

рассмотрев в судебном заседании дело по иску ФИО1, с. Воздвиженское Апанасенковского района Ставропольского края

к сельскохозяйственной артели (колхозу) «Родина», ИНН 

<

***>, с. Воздвиженское Апанасенковского района Ставропольского края

об обязании СХА (колхоз) «Родина» предоставить ФИО1 для ознакомления и снятия копий путем фотографирования и ксерокопирования документов, касающихся деятельности СХА (колхоза) «Родина»,

о взыскании в случае неисполнения судебного с ответчика в пользу истца денежной суммы в размере 30 000 руб. за каждый день просрочки исполнения судебного акта с момента истечения срока для исполнения судебного акта до дня исполнения решения

при участии в судебном заседании:

от истца  - ФИО2 по доверенности от 20.03.2024,

от ответчика – ФИО3 по доверенности от 01.03.2023,

                                       УСТАНОВИЛ:

ФИО1, с. Воздвиженское обратился в Арбитражный суд Ставропольского края с исковым заявлением к сельскохозяйственной артели (колхозу) «Родина», с. Воздвиженское Апанасенковского района Ставропольского края об обязании СХА (колхоз) «Родина» (ИНН 

<

***>) предоставить ФИО1 в течение семи дней с момента вступления в силу судебного акта по настоящему делу оригиналы для ознакомления и снятия копий путём фотографирования и ксерокопирования следующих документов:

1. устав СХА (колхоз) «Родина» с зарегистрированными в установленном порядке внесенными изменениями в него с даты реорганизации и колхоза-племзавода «Родина» Апанасенковского района Ставропольского края по настоящее время;

2.     свидетельство о государственной регистрации кооператива;

3.    бухгалтерский баланс, отчет о прибылях и убытках за 2012 - 2024 г.;

4. реестр членов кооператива и ассоциированных членов (нарастающим/убывающим итогом), оформленный в соответствии с требованиями п.9. ст. 39 ФЗ-193 «О сельскохозяйственной кооперации», кооператива с 01/01/1992 г. по настоящее время;

5.   Правоустанавливающие и правоподтверждающие документы, подтверждающие права кооператива на имущество, находящееся на его балансе и собственности, в том числе техпаспорта зданий, сооружений;

6.  протоколы общих собраний членов кооператива (уполномоченных членов кооператива), протоколы заседаний правления кооператива и наблюдательного совета кооператива, бюллетени для голосования с 27.12.1991 г. по 01.07.2024 г.

7.    заключения ревизионного союза, государственных, муниципальных органов финансового контроля с 01.01.1995 г. по 01.07.2024 г.;

8. договоры аренды по объектам недвижимости, принадлежащих колхозу «Родина»;

9.  перечень основных средств колхоза, год введения их в эксплуатацию, их балансовая и остаточная стоимость    по    состоянию   01.07.2024    г.;    акты    о    приеме-сдаче отремонтированных, реконструированных, модернизированных объектов основных средств (Унифицированная форма N ОС-3) (ОКУД 0306002); акты о списании объекта основных средств (Унифицированная форма N ОС-4) (ОКУД 0306003); акты о списании автотранспортных средств (Унифицированная форма N - ОС-4а) (ОКУД 0306004); акты о списании групп объектов основных средств (Унифицированная форма N ОС-46) (ОКУД 0306033); инвентарные карточки учета объекта основных средств (Унифицированная форма N ОС-6) (ОКУД 0306005); инвентарные карточки группового учета объектов основных средств (Унифицированная форма N ОС-6а) (ОКУД 0306034); карточки учета нематериальных активов (Типовая межотраслевая форма N НМА-1) (ОКУД 0306009); 10.   Инвентарная книга учета объектов основных средств (Унифицированная форма N ОС-6б) (ОКУД 0306035);

11.  амортизационные отчисления за 2015- 2023 годы;

12.  сведения об объеме выпуска, реализации, себестоимости продукции (работ, услуг) по видам за 2015-2023 годы;

13.  состав финансовых вложений   на 01.02.2024 г. с расшифровкой;

14.   штатное расписание за 2017-2024 годы;

15. положение о резервном фонде, неделимом фонде, фонд развития и модернизации производства, фонде материального поощрения, фонде социального развития, фонде подготовки кадров, специальном фонде, а также сведения об имуществе и его стоимости, включённом в данные фонды;

16.  выписки по расчетным счетам за период с 01/01/2018 г. по 01/07/2024;

17.  рабочий план счетов колхоза за период с 01/01/2018 г. по 01/07/2024;

18. акты инвентаризации (сверки) расчетов с покупателями, поставщиками и прочими дебиторами и кредиторами за период с 01/01/2018 г. по 01/07/2024;

19. кассовые книги за период с 01/01/2018 г. по 01/07/2024;

20. расходные и приходные кассовые ордера за период с 01/01/2018 г. по 01/07/2024;  акты зачета взаимной задолженности, зачета встречных требований за период с 01/01/2018  г. по 01/07/2024 г., зачетов по договорам подряда и актов выполненных работ, либо справки;

22. авансовые отчёты с оправдательными документами за период с 01/01/2018 г. по 01/07/2024;

23. накладные (полученные и выставленные) за период с 01/01/2018 г. по 01/07/2024;

24.  налоговые декларации по НДС за период с 01/01/2018 г. по 01/07/2024;

25.  справки 2-НДФЛ по удержанному налогу по всем сотрудникам за период с 01/01/2018 г. по 01/02/2024г.;

26.  расчёт сумм налога на доходы физических лиц, исчисленных и удержанных налоговым агентом (форма 6-НДФЛ) с 01/01/2018 г. по 01/07/2024;

27.  расчет по страховым взносам (форма по КНД 11511111) по состоянию на 01/07/2024г.;

28.  расчёт по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное социальное страхование от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний, а также по расходам на выплату страхового обеспечения по состоянию на 01/07/2024 г.

29.  сведения о среднесписочной численности работников по состоянию на 01/07/2024 г.;

30.  действующие трудовые договоры с председателем, главным бухгалтером колхоза и иными сотрудниками по состоянию на  1/07/2024 г.;

31. платежные ведомости по заработной плате, премиальных, поощрений работников колхоза за период с 01/01/2018 г. по 01/07/2024;

32.  перечень открытых в банках расчетных счетах колхоза по состоянию на 01/07/2024;

33. заключения (акты) проверок трудовой инспекции, прокуратуры, полиции (милиции) за период с 01/01/2018 г. по 01/07/2024г.;

34.  предписаний, выданных государственными органами, за период с 01/01/2018 г. по 01/07/2024;

35. документы по списанию дебиторской задолженности за период с 01/01/2018 г. по 01/07/2024;

36.  документы по списанию кредиторской задолженности;

37. акты проверок колхоза налоговыми органами и решения, принятых по результатам проверок за период с 01/01/2018 г. по 01/07/2024;

38.  сведения о кредиторах колхоза за период с 01/01/2018 г. по 01/07/2024с приложением документов, подтверждающих возникновение кредиторской задолженности;

39. сведения о дебиторах общества за период с 01/01/2018 г. по 01/07/2024 с приложением документов, подтверждающих возникновение дебиторской задолженности;

40. сведения (справку) о размере (стоимости) имущественного пая ФИО1, способе и порядке его начисления по годам с даты его образования (в справке указать дату её выдачи).

41. членскую книжку, подтверждающую, что ФИО1 является ассоциированным членом СХА (колхоз) «Родина» (в членской книжке указать дату её выдачи);

42.  Справку о размере приращенного пая В.И. Лозового, порядке и способе его образования (в справке указать дату её выдачи).

Истец также просит обязать СХА (колхоз) «Родина» (ИНН 

<

***>) предоставить ФИО1) все вышеуказанные документы в виде копий, заверенных в соответствии с Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 08/12/2016 г. № 2004-СТ (п. 5.2Г, а именно: на копиях документов проставлять слово «Верно»; наименование должности лица, заверившего копию; его собственноручную подпись; расшифровку подписи (инициалы, фамилию); дату заверения копии; печать СХА (колхоза) «Родина».

В случае неисполнения судебного акта присудить взыскание с СХА (колхоз) «Родина» (ИНН 

<

***>) в пользу В.И.Лозового денежной суммы в размере 30 000 руб. за каждый день просрочки исполнения судебного акта с момента истечения срока для исполнения судебного акта до дня исполнения решения.

Исковые требования были обоснованы тем, что СХА (колхоз) «Родина» не исполняются требования пункта 1 статьи 39 Федерального закона «О сельскохозяйственной кооперации» в части обеспечения прав членов кооператива на получение информации о деятельности кооператива и ознакомления с его бухгалтерскими книгами и иной документацией.

Судебное заседание было начато 12.11.2024 с участием представителя истца ФИО2, представителя ответчика ФИО3 

В судебном заседании истец поддержал исковые требования, указывая на принадлежащее ему как ассоциированному члену СХА (колхоз) «Родина» на получение информации о деятельности кооператива и ознакомления с его бухгалтерскими книгами и иной документацией.

Ответчик исковые требования не признал, указав, что письмом от 10 апреля 2024 года № 36 СХА (колхоз) «Родина» уведомил ФИО1 о том, что ему необходимо явиться в здание правления СХА (колхоза) «Родина» в период времени с 15 апреля 2024 года по 19 апреля 2024 года для ознакомления с запрашиваемыми документами. В целях обеспечения беспрепятственного доступа к ознакомлению с документами, СХА (колхоз) «Родина» предлагал согласовать точное время, место и дату явки в СХА (колхоз) «Родина» с ФИО4, специалистом, ответственным за предоставление документов, по телефону 

<

***>. Время работы СХА (колхоз) «Родина» с 8 часов 00 минут до 16 часов 00 минут. Перерыв на обед с 12 часов 00 минут по 13 часов 00 минут. Выходной суббота, воскресенье.

Данное уведомление, направленное ФИО1 заказной почтовой корреспонденцией 12.04.2024, было получено 16.04.2024, что подтверждается соответствующими документами (их копиями).

Однако ФИО1 никак на данное уведомление не отреагировал, не явился для ознакомления, не уведомил никаким иным способом колхоз о своем решении.

26.08.2024 состоялась встреча представителя истца ФИО1 по доверенности ФИО2 и ответчика в целях представления для ознакомления истребуемых истцом документов.

Согласно протоколу от 26.08.2024 представителю истца для ознакомления и фотографирования были представлены следующие документы:

1. Устав колхоза «Родина» в редакции 2007 г. (нотариально заверенная копия)

2. Устав колхоза «Родина» в редакции 2023 г. (заверенная копия председателем колхоза)

3. Устав колхоза «Родина» в редакции 2022 г. (заверенная копия председателем колхоза)

4. Свидетельство о постановке на учет колхоза «Родина» (оригинал)

5.  Сшив «Годовое собрание уполномоченных членов колхоза «Родина» от 21.03.2023 г. (протокол № 1)»

6.  Сшив «Годовое собрание уполномоченных членов колхоза «Родина» от 15.04.2022 (протокол № 1)»

7.  Сшив «Годовое собрание уполномоченных членов колхоза «Родина» от 26.03.2021 (Протокол № 1)»

8.  Сшив «Годовое собрание уполномоченных членов колхоза «Родина» от 15.05.2020 (протокол № 1)»

9.  Сшив «Годовое собрание уполномоченных членов колхоза «Родина» от 08.06.2021 (протокол № 1)»

10. Сшив «Протокол № 1 общего собрания колхозников» от 25.04.2019

11.  Сшив «Протоколы заседаний правления колхоза «Родина» за 2024 год, в котором находятся: протокол № 3 от 21 марта 2024, протокол № 2 от 15 февраля 2024, протокол № 1 от 25.01.2024

12. Сшив «Протоколы заседаний правления колхоза «Родина» за 2023 г.»

13. Сшив «Протоколы заседаний правлений колхоза «Родина» за 2022 г.»

14. Сшив «Протоколы заседаний правления колхоза «Родина» за 2021 г.»

15. Сшив «Протоколы заседаний правления колхоза «Родина» за 2020 г.»

16.  Сшив «Протоколы № 1-13 заседаний правления колхоза «Родина» за 21.02.2019 и 30.12.2019»

17.  Протокол № 12 от 09.11.23 заседания наблюдательного совета «Родина» на двух листах

18.  Протокол № 11 от 10.08.23 заседания наблюдательного совета «Родина» на двух листах

19. Протокол № 10 от 15.05.21 заседания наблюдательного совета «Родина» на 4 листах

20. Протокол № 9 от 12.05.23 заседания наблюдательного совета «Родина» на 4 листах

21. Протокол № 8 от 14.03.23 заседания наблюдательного совета «Родина» на 3 листах

22.  Протокол № 7 от 15.12.22 заседания наблюдательного совета «Родина» на двух листах

23.  Протокол № 6 от 19.09.22 заседания наблюдательного совета «Родина» на двух листах

24.  Протокол № 5 от 23.06.22 заседания наблюдательного совета «Родина» на двух листах

25.  Протокол № 4 от 24.02.22 заседания наблюдательного совета «Родина» на двух листах

26.  Протокол № 3 от 26.11.21 заседания наблюдательного совета «Родина» на двух листах

27. Протокол № 2 от 04.09.21 заседания наблюдательного совета «Родина» на 3 листах

28. Протокол № 1 от 08.06.21 заседания наблюдательного совета «Родина» на 3 листах

29.  Ревизионное заключение от финансово-хозяйственной деятельности «Родина» за 2022,2021,2020, 2019, 2018, 2017, 2016, 2015, 2014, 2013, 2012

30. Реестр членов колхоза «Родина» на 26.03.2024 на 20 листах

31. Договор аренды земельного участка от 29.07.2011

32. Договор аренды недвижимого имущества от 09.06.2019 кошара № 46 в бригаде № 4

33. Договор аренды земельного участка от 12.06.2018

34. Договор аренды № 1/181 от 07.06.2021

35. Акт от 10.10.23 № 18 передачи в архив документов

36. Акт от 28.05.2014 № 13 передачи в архив документов

37. Акт от 10.06.22 № 17 передачи в архив документов

38. Акт от 12.11.2020 № 15 передачи в архив документов

40. Штатное расписание на 2022 год с 21 июня

42. Штатное расписание на 01 января 202 года

43. Штатное расписание на 01 января 2021 года

44. Штатное расписание на 01 января 2020 года

45. Штатное расписание на 01 января 2020 года

46. Штатное расписание на 21 апреля 2019

47. Бухгалтерский баланс на 31 декабря 2022 года

48. Бухгалтерский баланс за 2023 год

49. Бухгалтерский баланс за 2021 год

50. Бухгалтерский баланс за 2020 год

51.   Копия выписка из единого государственного реестра налогоплательщика в отношении организации по состоянию на 05.06.2023 на 81 странице, не прошита, не скреплена печатью, не подписана уполномоченным лицом

52. папка со свидетельствами о праве собственности на недвижимость.

Представлены справки о: 1. Размере имущественного пая на 26.08.24; 2. справка об отсутствии финансовых вложений на 01.04.23; 3. об отсутствии заключений ревизионного союза о финансово-хозяйственной деятельности за период 1995-2009 гг; 4. Отсутствии протоколов общих собраний, заседаний правления, бюллетеней для голосования за период с 01.01.92 по 2018 годы; сданы в архивный отдел; 5. Об отсутствии положений о неделимых фондах; 6. Голосование в колхозе проводится без бюллетеней.

Согласно указанным справкам:

1)  текущая стоимость имущественного пая составляет (столько-то) рублей; порядок расчета имущественных паев с момента их образования в СХА (колхозе) «Родина» производится в соответствии с ФЗ от 8 декабря 1995 года № 193-ФЗ «О селькохозяйственной кооперации» и Уставом СХА (колхоза) «Родина»

2) финансовые вложения на 01.04.2023 в СХА (колхоз) «Родина» отсутствуют

3)  заключения ревизионного союза о финансово-хозяйственной деятельности СХА (колхоз) «Родина» за период времени с 1995 года по 2009 год включительно отсутствуют, в виду того, что СХА (колхоз) «Родина» в данный период времени ревизионным союзом не проверялся. Также в СХА (колхоз) «Родина» не проводились проверки финансового контроля с 01.01.1995 года по 01.04.2024 года государственными и муниципальными органами.

4)  протоколы общих собраний, заседаний правлений кооператива и наблюдательного совета кооператива, бюллетени для голосования в количестве и объеме согласно описи, за период с 01.01.1992 года по 2018 год, а также штатное расписание за период с 2017 по 2018 годы включительно, сданы в архивный отдел администрации Апанасенковского муниципального округа Ставропольского края. Других документов за указанный период в СХА (колхоз) «Родина» нет.

5)  положение о резервном фонде, неделимом фонде, фонде развития и модернизации производства, фонде материального поощрения, фонде социального развития, фонде подготовки кадров, специальном фонде, в СХА (колхоз) «Родина» отсутствуют. В этой части СХА (колхоз) «Родина» руководствуется действующим законодательством и Уставом

6) голосование по вопросам повестки дня проводится путем открытого голосования, в связи с чем, бюллетени для голосования в СХА (колхоз) «Родина» отсутствуют.

Согласно Актам приема-передачи архивных документов на хранение: от 28.05.2014 № 13; от 16.03.2018 № 14; от 12.11.2020 № 15; от 16.06.2021 № 16; от 10.06.2022 № 17; от 10.10.2023 № 18: в архив администрации Апанасенковского муниципального района (округа) Ставропольского края переданы: опись № 1 дел постоянного хранения за 1997,1998-2008 годы; опись № 3 дел постоянного хранения за 2009-2011 годы; опись № 3 дел постоянного хранения за 2012-2016 годы; опись № 3 дел постоянного хранения за 2012-2016 годы; опись № 3 дел постоянного хранения за 2012-2016 годы; опись № 3 дел постоянного хранения за 2017-2019 годы.

По общему правилу, установленному п. 6 ст. 39 Закона «О сельскохозяйственной кооперации», кооператив обязан хранить свои документы по месту нахождения его правления. Однако кооперативу предоставляется право определить иное место хранения документов кооператива, при условии, что это место будет известно и доступно членам кооператива и ассоциированным членам кооператива.

Таким образом, передача колхозом документов на хранение в архив органа местного самоуправления соотносится с положением указанной нормы.

В соответствии с правилами, установленными Федеральным законом «О сельскохозяйственной кооперации», ассоциированному члену СХА (колхоза) «Родина» ФИО1 членская книжка, подтверждающая, что она является ассоциированным членом СХА (колхоз) «Родина», а также справка о размере приращенного пая ФИО1, порядке и способе его образования не могут и не должны быть выданы (предоставлены).

Кроме того, ответчик считает, что судебная практика при толковании пункта 8 статьи 39 Закона о сельскохозяйственной кооперации исходит из того, что именно член (ассоциированный член) кооператива самостоятельно выбирает способ ознакомления с названными в пунктах 5 и 7 указанной статьи документами посредством изучения их подлинников или же посредством запроса у кооператива их копий.

Кооператив в данном случае лишь обязан обеспечить реализацию того или иного права по усмотрению его члена.

Из совокупности доказательств по делу следует, что ФИО1 был выбран способ ознакомления с запрашиваемыми документами посредством изучения их подлинников, которые и были ему в лице ее представителя предоставлены для изучения 26.08.2024.

На основании изложенного ответчик просит в удовлетворении иска отказать.

Истец считает, что вправе ставить вопрос и о предоставлении оригиналов документов для изучения и копий этих документов.

В судебном заседании 12.11.2024 в соответствии со статьей 163 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации был объявлен перерыв до 26.11.2024 до 14 час.

Об объявлении  перерыва участвующие в деле лица были уведомлены в судебном заседании 12.11.2024, а также путем размещения определения в информационной программе «Картотека арбитражных дел» в сети Интернет.

26.11.2024 судебное заседание продолжено с участием представителей истца  ФИО2 и ответчика ФИО3

В судебном заседании истец представил уточнение исковых требований, в которых просит:

I. Обязать СХА (колхоз) «Родина» (ИНН 

<

***>) предоставить ФИО1 копии документов:

- устав СХА (колхоз) «Родина» с зарегистрированными в установленном порядке внесенными изменениями в него с даты реорганизации колхоза-племзавода «Родина» Апанасенковского района Ставропольского края в редакциях 2007 года, 2022 года и 2023 года;

- бухгалтерский баланс, отчет о прибылях и убытках с 01.09.2019 по 01.09.2024 г.;

- реестр членов кооператива и ассоциированных членов СХА (колхоза) «Родина» с 27.01.1991 года по 01.09.2024 года, оформленный в соответствии с требованиями п.9. ст. 39 ФЗ-193 «О сельскохозяйственной кооперации»;

- протоколы с материалами, представленными по повестке дня, общих собраний членов кооператива (уполномоченных членов кооператива), заседаний правления кооператива и наблюдательного совета с 21.02.2019 по 21.03.2023 г.;

- договор аренды земельного участка от 29.07.2011 г.;

- договор аренды недвижимого имущества от 09.06.2019 г.;

- договор аренды земельного участка от 12.06.2018 г.;

- штатное расписание за период с 21 апреля 2019 г. по 01.07.2022 г.;

- бухгалтерский баланс с приложениями за период с 21 апреля 2019 года по 21 июня 2022 г.;

- ревизионное заключение о финансово-хозяйственной деятельности СХА (колхоз) «Родина» за 2012- 2022 годы;

-свидетельства о праве собственности на недвижимое имущество, заверенных в соответствии с Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 08/12/2016 г. № 2004-СТ (п. 5.26), а именно: на копиях документов проставлять слово "Верно"; наименование должности лица, заверившего копию; его собственноручную подпись; расшифровку подписи (инициалы, фамилию); дату заверения копии; печать СХА (колхоза) «Родина».

II. Обязать СХА (колхоз) «Родина» (ИНН 

<

***>) предоставить ФИО1 для ознакомления (фотографирования) и копии, заверенные в соответствии с Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 08/12/2016 г. № 2004-СТ (п. 5.26), а именно: на копиях документов проставлять слово "Верно"; наименование должности лица, заверившего копию; его собственноручную подпись; расшифровку подписи (инициалы, фамилию); дату заверения копии; печать СХА (колхоза) «Родина», документов:

1. устав СХА (колхоз) «Родина» с зарегистрированными в установленном порядке внесенными изменениями в него с даты реорганизации колхоза-племзавода «Родина» Апанасенковского района Ставропольского края (27.12.1991 г.) по 01.01.07 г. и с 31.12.2007 г. по 31.12.2021 г.;

2. Правоустанавливающие и правоподтверждающие документы СХА (колхоз) «Родина» на имущество, находящееся на его балансе и собственности, в том числе техпаспорта зданий, сооружений;

3. Протоколы с материалами, представленными по повестке дня, общих собраний членов кооператива (уполномоченных членов кооператива), заседаний правления кооператива и наблюдательного совета, бюллетени для голосования с 27.12.1991 г. 21.02.2019 г.;

4. перечень основных средств СХА (колхоз) «Родина», год введения их в эксплуатацию, их балансовая и остаточная стоимость по состоянию 01.09.2024 г.;

5. амортизационные отчисления за период с 01.09.2019 по 01.09.2024 г.;

6. сведения об объеме выпуска, реализации, себестоимости продукции (работ, услуг) по видам за период с 01.09.2019 по 01.09.2024 г.;

7. состав финансовых вложений на 01.09.2024 г. с расшифровкой;

8. штатное расписание за период с 01.09.2019 по 01.09.2024 г.;

9. сведения об имуществе, включённом в резервный фонд, неделимый фонд, фонд развития и модернизации производства, фонд материального поощрения, фонд социального развития, фонд подготовки кадров, специальный фонд;

10. выписки по расчетным счетам за период с 01/01/2018 г. по 01/09/2024;

11. рабочий план счетов СХА (колхоз) «Родина» за период с 01/01/2018 г. по 01/09/2024;

12. акты инвентаризации (сверки) расчетов с покупателями, поставщиками и прочими дебиторами и кредиторами за период с 01.09.2019 по 01.09.2024 г.;

13. кассовые книги за период с 01/09/2019 г. по 01/09/2024;

14. расходные и приходные кассовые ордера за период с 01/09/2019 г. по 01/09/2024;

15. акты зачета взаимной задолженности, зачета встречных требований за период с 01/09/2019 г. по 01/09/2024;

16. авансовые отчёты с оправдательными документами за период с 01/09/2019 г. по 01/09/2024;

17. накладные (полученные и выставленные) за период с 01/09/2019 г. по 01/09/2024;

18. налоговые декларации по НДС за период с 01/09/2019 г. по 01/09/2024;

19. справки 2-НДФЛ по удержанному налогу по всем сотрудникам за период с 01/09/2019 г. по 01/09/2024;

20. расчёт сумм налога на доходы физических лиц, исчисленных и удержанных налоговым агентом (форма 6-НДФЛ) за период с 01/09/2019 г. по 01/09/2024;

21. расчет по страховым взносам (форма по КНД 11511111) по состоянию на 01/09/2024г.;

22. расчёт по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное социальное страхование от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний, а также по расходам на выплату страхового обеспечения по состоянию на 01/09/2024 г.;

23. сведения о среднесписочной численности работников по состоянию на 01/09/2024 г.;

24. действующие трудовые договоры с председателем, главным бухгалтером колхоза и иным членами СХА (колхоз) «Родина» по состоянию на 01/09/2024;

25. платежные ведомости по заработной плате, премиальных, поощрений членов СХА (колхоз) «Родина» за период с 01/09/2019 г. по 01/09/2024;

26. перечень открытых в банках расчетных счетах колхоза по состоянию на 01/09/2024;

27. заключения (акты) проверок трудовой инспекции, прокуратуры, полиции (милиции) за период с 01/09/2019 г. по 01/09/2024;

28. предписаний, выданных государственными органами, за период с 01/09/2019 г. по 01/09/2024;

29. документы по списанию дебиторской задолженности за период с 01/09/2019 г. по 01/09/2024;

30. документы по списанию кредиторской задолженности за период с 01/09/2019 г. по 01/09/2024;

31. акты проверок колхоза налоговыми органами и решения, принятых по результатам проверок за период с 01/09/2019 г. по 01/09/2024;

32. сведения о кредиторах колхоза за период с 01/09/2019 г. по 01/09/2024 с приложением документов, подтверждающих возникновение кредиторской задолженности;

33. сведения о дебиторах общества за период с 01/09/2019 г. по 01/09/2024 с приложением документов, подтверждающих возникновение дебиторской задолженности;

34. сведения (справку) о размере (стоимости) имущественного пая ФИО1, способе, порядке и расчёте имущественного пая и его начисления по годам с даты его образования (в справке указать дату её выдачи).

35. членскую книжку, подтверждающую, что ФИО1 является ассоциированным членом СХА (колхоз) «Родина» (в членской книжке указать дату её выдачи);

36. Справку о размере приращенного пая В.И. Лозового, способе, порядке и расчёте приращенного пая и его начисления по годам с даты его образования (в справке указать дату её выдачи).

III. В случае неисполнения судебного акта присудить взыскание с СХА (колхоз) «Родина» (ИНН 

<

***>) в пользу В.И. Лозового денежной суммы в размере 30 000 руб. за каждый день просрочки исполнения судебного акта со дня принятия решения по настоящему иску до дня исполнения решения.

В соответствии со статьей 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации истец вправе при рассмотрении дела в арбитражном суде первой инстанции до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение спора по существу, изменить основания или предмет иска, увеличить или уменьшить размер исковых требований. 

Действия истца по уточнению заявленных требований соответствуют нормам АПК РФ, не противоречат закону и не нарушают права других лиц, вследствие чего указанные уточнения принимаются судом к рассмотрению.

Ответчик представил дополнение к отзыву, в котором указал, что с учетом ранее высказанных доводов не подлежат удовлетворению требования о предоставлении в копиях и на ознакомление следующих документов:

1. устав в редакции 2007 года (просительная часть - п. 1 ч. I и п. 1. ч. II)

2. устав в редакции 2023 года (просительная часть - п. 1 ч. I)

3. устав в редакции 2022 года (просительная часть - п. 1 ч. I)

4.   протоколы с материалами, представленными по повестке дня, общих собраний членов кооператива (уполномоченных членов кооператива) в 2023 г. (просительная часть - п. 4 ч. I, и п. 3.ч. И)

5.   протоколы с материалами, представленными по повестке дня, общих собраний членов кооператива (уполномоченных членов кооператива) в 2022 г. (просительная часть - п. 4 ч. I, и п. 3.ч. II)

6.   протоколы с материалами, представленными по повестке дня, общих собраний членов кооператива (уполномоченных членов кооператива) в 2021 г. (просительная часть - п. 4 ч. I, и п. 3.ч. И)

7.   протоколы с материалами, представленными по повестке дня, общих собраний членов кооператива (уполномоченных членов кооператива) в 2020 г. (просительная часть - п. 4 ч. I, и п. 3.ч. II)

8.   протоколы с материалами, представленными по повестке дня, общих собраний членов кооператива (уполномоченных членов кооператива) в 2019 г. (просительная часть - п. 4 ч. I, и п. 3. ч. II)

9.  протоколы с материалами, представленными по повестке дня, заседаний правления кооператива за период 21.02.2019 по 21.03.2024 (просительная часть - п. 4 ч. I, и п. 3. ч. II)

10.    протоколы с материалами, представленными по повестке дня, заседаний наблюдательного совета кооператива за период 15.05.2019 по 21.03.2024 (просительная часть -п. 4 ч. I, и п. 3.ч. II)

11.  ревизионное заключение о финансово-хозяйственной деятельности СХА (колхоза) «Родина» за 2012-2022 годы (просительная часть - п. 10 ч. I)

12. договор аренды земельного участка от 29.07.2011 (просительная часть - п. 5 ч. I)

13. договор аренды недвижимого имущества от 09.06.2019 (просительная часть - п. 6 ч.I)

14. договор аренды земельного участка от 12.06.2018 (просительная часть - п. 7 ч. I)

15. штатное расписание за период с 21 апреля 2019 по 01.07.2022 (просительная часть -п. 8 ч. I, п. 8 ч. II)

6. бухгалтерский баланс за период 2020 — 2023 годы (просительная часть - п. 2 и 9 ч.I)

17.  свидетельства о праве собственности на недвижимое имущество, заверенных в соответствии  с  Приказом  Федерального  агентства  по  техническому  регулированию  и метрологии от 08.12.2016 № 2004-СТ (п.5.26) (просительная часть - п. 11 ч. I)

18. протоколы общих собраний, заседаний правлений кооператива и наблюдательного совета кооператива, бюллетени для голосования в количестве и объеме согласно описи, за период с 01.01.1992 года по 2018 год, а также штатное расписание за период с 2017 по 2018 годы включительно (просительная часть - п. 4 и 8 ч. I, и п. 3. и 8 ч. II)

19.   сведения (справку) о размере (стоимости) имущественного пая ФИО1, способе и порядке его начисления по годам с даты его образования (в справке указать дату её выдачи) (просительная часть - п. 34 ч. II).

20.  членскую книжку, подтверждающую, что ФИО1 является ассоциированным членом СХА (колхоз) «Родина» (в членской книжке указать дату её выдачи) (просительная часть - п. 35 ч. II);

21.   справку о размере приращенного пая В.И.Лозового, порядке и способе его образования (в справке указать дату её выдачи) (просительная часть - п. 36 ч. II).

Ввиду того, что реестр членов кооператива и ассоциированных членов кооператива не ведется в соответствии со всеми требованиями, предусмотренными п.9. ст. 39 ФЗ-193 «О сельскохозяйственной кооперации», требование истца в указанной части (просительная часть - п. 3 ч. I) не обладают критерием исполнимости, в связи с чем, в случаи их удовлетворения судом, могут быть удовлетворены только в части, предшествующей слову «оформленный».

В остальном, ответчик поддерживает свою позицию, выраженную письменно в ранее представленных отзыве на исковое заявление, и в отзыве (дополнительном) на исковое заявление.

Также ответчик ссылается на допущенные истцом злоупотребления правом, поскольку по аналогичному требованию супруги истца – ФИО1  26.11.2024 уже объявлена резолютивная часть решения (дело № А63-5960/2024), что, по мнению ответчика, достаточно для восстановления прав истца.

Выслушав доводы участвующих в деле лиц, исследовав материалы дела, суд считает исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению частично по следующим основаниям.

Сельскохозяйственная артель (колхоз) «Родина» (далее – колхоз) зарегистрирован в качестве юридического лица путем реорганизации до 01.07.2002, сведения о колхозе внесены в Единый государственный реестр юридических лиц 18.12.2002 за основным государственным регистрационным номером 1022602624879.

ФИО1 является ассоциированным членом Сельскохозяйственной артели (колхоза) «Родина», что ответчиком не оспаривается.

09.03.2024 ФИО1 обратился с письмом к кооперативу о предоставлении для ознакомления и предоставлении копий документов, касающихся деятельности СХА (колхоз) «Родина», с указанием перечня истребуемых документов.

Данный запрос был направлен в адрес ответчика заказным письмом с уведомлением и получен адресатом.

Ответ на запрос не получен в 7-дневный срок, что послужило основанием для обращения с настоящим иском.

Согласно статье 65.2. Гражданского кодекса Российской Федерации участники корпорации (участники, члены, акционеры и т.п.) вправе в случаях и в порядке, которые предусмотрены законом и учредительным документом корпорации, получать информацию о деятельности корпорации и знакомиться с ее бухгалтерской и иной документацией.

В соответствии с п. 1 статьи 39 Федерального закона от 08.12.1995 № 193-ФЗ «О сельскохозяйственной кооперации» (далее – Закон о сельхозкооперации) кооператив обязан вести бухгалтерский учет, составлять бухгалтерскую (финансовую) отчетность в соответствии с законодательством Российской Федерации, правильно вести протоколы общих собраний членов кооператива, заседаний правления кооператива и заседаний наблюдательного совета кооператива, реестр членов кооператива и ассоциированных членов кооператива, членские книжки. Член кооператива или ассоциированный член кооператива вправе ознакомиться с документацией и бухгалтерской (финансовой) отчетностью кооператива в порядке, определенном наблюдательным советом кооператива.

Согласно п. 5  статьи 39 Закона о сельхозкооперации кооператив обязан хранить следующие документы:

1) устав кооператива, а также зарегистрированные в установленном порядке внесенные изменения в него;

2) документ, подтверждающий государственную регистрацию кооператива;

3) реестр членов кооператива и ассоциированных членов кооператива или выписку из этого реестра;

4) документы, подтверждающие права кооператива на имущество, находящееся на его балансе;

5) внутренние документы (положения) кооператива;

6) положения о филиалах и представительствах кооператива;

7) протоколы общих собраний членов кооператива, заседаний правления кооператива и наблюдательного совета кооператива, бюллетени для голосования;

8) заключения ревизионного союза, государственных, муниципальных органов финансового контроля;

9) другие документы, предусмотренные федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, уставом кооператива, внутренними документами (положениями) кооператива, решениями общего собрания членов кооператива, решениями правления кооператива и решениями наблюдательного совета кооператива.

В силу положений п. 7 указанной статьи производственный кооператив обязан обеспечивать своим членам и ассоциированным членам доступ к имеющимся у него судебным актам по спору, связанному с созданием производственного кооператива, управлением им либо участием в нем, в том числе к определениям о возбуждении арбитражным судом производства по делу и принятии искового заявления или заявления, об изменении основания или предмета ранее заявленного иска.

Производственный кооператив по требованию своих членов и ассоциированных членов обязан обеспечить им доступ к документам, предусмотренным пунктами 5 и 7 настоящей статьи. В течение семи дней со дня предъявления соответствующего  требования членом производственного кооператива или ассоциированным членом производственного кооператива указанные документы должны быть предоставлены производственным кооперативом для ознакомления в помещении правления производственного кооператива. Производственный кооператив по требованию члена производственного кооператива или ассоциированного члена производственного кооператива обязан предоставить им копии указанных документов. Плата, взимаемая производственным кооперативом за предоставление таких копий, не может превышать затраты на их изготовление (п. 8 статьи 39 закона о сельхозкооперации).

Таким образом, именно член (ассоциированный) кооператива самостоятельно выбирает способ ознакомления с вышеназванными документами посредством изучения их подлинников или же посредством запроса у кооператива их копий.

Кооператив в данном случае лишь обязан обеспечить реализацию того или иного права по усмотрению его члена.

Указанный правовой подход подтвержден постановлением Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 20.04.2021 по делу № А32-39781/2020, постановлением Арбитражного суда Поволжского округа от 18.10.2017 по делу № А57-19213/2016, постановлением Шестнадцатого арбитражного апелляционного суда от 30.09.2015 по делу № А20-4527/2013, постановлением Восьмого арбитражного апелляционного суда от 13.12.2012 по делу № А70-4543/2012).

Хранение документов бухгалтерского учета регламентировано положениями статьи 29 Федерального закона «О бухгалтерском учете»: первичные учетные документы, регистры бухгалтерского учета, бухгалтерская (финансовая) отчетность, аудиторские заключения о ней подлежат хранению экономическим субъектом в течение сроков, устанавливаемых в соответствии с правилами организации государственного архивного дела, но не менее пяти лет после отчетного года (ч. 1); документы учетной политики, стандарты экономического субъекта, другие документы, связанные с организацией и ведением бухгалтерского учета, в том числе средства, обеспечивающие воспроизведение электронных документов, а также проверку подлинности электронной подписи, подлежат хранению экономическим субъектом не менее пяти лет после года, в котором они использовались для составления бухгалтерской (финансовой) отчетности в последний раз (ч. 2); экономический субъект должен обеспечить безопасные условия хранения документов бухгалтерского учета и их защиту от изменений (ч. 3); при смене руководителя организации должна обеспечиваться передача документов бухгалтерского учета организации; порядок передачи документов бухгалтерского учета определяется организацией самостоятельно (ч. 4).

В подпункте 8 пункта  1 статьи 23 части первой Налогового кодекса Российской Федерации закреплена обязанность налогоплательщиков в течение пяти лет обеспечивать сохранность данных бухгалтерского и налогового учета и других документов, необходимых для исчисления и уплаты налогов, в том числе документов, подтверждающих получение доходов, осуществление расходов (для организаций и индивидуальных предпринимателей), а также уплату (удержание) налогов, если иное не предусмотрено данным Кодексом.

Приказом Федерального архивного агентства от 20.12.2019 № 236 (зарегистрирован в Минюсте России 06 февраля 2020 г. № 57449) утвержден Перечень типовых управленческих архивных документов, образующихся в процессе деятельности государственных органов, органов местного самоуправления и организаций, с указанием сроков их хранения (далее – Перечень архивных документов № 236) .

В п. 11.2.1. Устава СХА (колхоз) «Родина» установлено, что кооператив обязан правильно вести бухгалтерскую отчетность, а также протоколы общих собраний (собраний уполномоченных) членов кооператива, заседаний правления и наблюдательного совета Кооператива, реестр членов кооператива и ассоциированных членов Кооператива, членские книжки. Член кооператива или ассоциированный член Кооператива вправе ознакомиться с документацией и бухгалтерской отчетностью Кооператива в порядке, определенном наблюдательным советом кооператива.

В соответствии с пунктом 1 информационного письма Президиума ВАС РФ от 18.01.2011 № 144 «О некоторых вопросах практики рассмотрения арбитражными судами споров о предоставлении информации участникам хозяйственных обществ» (далее Письмо Президиума ВАС РФ № 144) судам следует учитывать, что при реализации своего права на получение информации участники хозяйственных обществ не обязаны раскрывать цели и мотивы, которыми они руководствуются, требуя предоставления информации об обществе, а также иным образом обосновывать наличие интереса в получении соответствующей информации, за исключением случаев, вытекающих из закона.

Участнику хозяйственного общества может быть отказано в удовлетворении требования о предоставлении информации, если будет доказано, что его право на информацию обществом не нарушено. Об этом могут свидетельствовать, в частности, следующие обстоятельства: неоднократное заявление требований о предоставлении одних и тех же документов и (или) их копий при условии, что первое из таких требований было надлежащим образом удовлетворено обществом; заявление участником требования о предоставлении информации и документов, относящихся к прошлым периодам деятельности хозяйственного общества и явно не представляющих ценности с точки зрения их анализа (экономического, юридического (в том числе по причине истечения сроков исковой давности) и т.д.).

Суд может отказать в удовлетворении требования участника, если будет доказано наличие в его действиях злоупотребления правом (статья 10 ГК РФ).

Как следует из материалов дела, истребованная истцом информация соответствует перечню документов, которые кооператив обязан хранить и представлять по требованию членов (ассоциированных членов) и которые перечислены в статьи 39 Закона о сельхозкооперации и Перечне архивных документов № 236.

В то же время, суд учитывает, что по состоянию на 26.08.2024 истец ФИО1 просил обязать СХА (колхоз) «Родина» предоставить ему в течение семи дней с момента вступления в силу судебного акта по настоящему делу оригиналы документов для ознакомления и снятия копий путём фотографирования и ксерокопирования.

Таким образом, ассоциированный член СХА (колхоз) «Родина» избрал способ ознакомления с истребованными документами посредством изучения их подлинников.

Согласно протоколу от 26.08.2024 представителю истца для ознакомления и фотографирования были представлены оригиналы следующих документов:

1. Устав колхоза «Родина» в редакции 2007 г. (нотариально заверенная копия)

2. Устав колхоза «Родина» в редакции 2023 г. (заверенная копия председателем колхоза)

3. Устав колхоза «Родина» в редакции 2022 г. (заверенная копия председателем колхоза)

4. Свидетельство о постановке на учет колхоза «Родина» (оригинал)

5.  Сшив «Годовое собрание уполномоченных членов колхоза «Родина» от 21.03.2023 г. (протокол № 1)»

6.  Сшив «Годовое собрание уполномоченных членов колхоза «Родина» от 15.04.2022 (протокол № 1)»

7.  Сшив «Годовое собрание уполномоченных членов колхоза «Родина» от 26.03.2021 (Протокол № 1)»

8.  Сшив «Годовое собрание уполномоченных членов колхоза «Родина» от 15.05.2020 (протокол № 1)»

9.  Сшив «Годовое собрание уполномоченных членов колхоза «Родина» от 08.06.2021 (протокол № 1)»

10. Сшив «Протокол № 1 общего собрания колхозников» от 25.04.2019

11.  Сшив «Протоколы заседаний правления колхоза «Родина» за 2024 год, в котором находятся: протокол № 3 от 21 марта 2024, протокол № 2 от 15 февраля 2024, протокол № 1 от 25.01.2024

12. Сшив «Протоколы заседаний правления колхоза «Родина» за 2023 г.»

13. Сшив «Протоколы заседаний правлений колхоза «Родина» за 2022 г.»

14. Сшив «Протоколы заседаний правления колхоза «Родина» за 2021 г.»

15. Сшив «Протоколы заседаний правления колхоза «Родина» за 2020 г.»

16.  Сшив «Протоколы № 1-13 заседаний правления колхоза «Родина» за 21.02.2019 и 30.12.2019»

17.  Протокол № 12 от 09.11.23 заседания наблюдательного совета «Родина» на двух листах

18.  Протокол № 11 от 10.08.23 заседания наблюдательного совета «Родина» на двух листах

19. Протокол № 10 от 15.05.21 заседания наблюдательного совета «Родина» на 4 листах

20. Протокол № 9 от 12.05.23 заседания наблюдательного совета «Родина» на 4 листах

21. Протокол № 8 от 14.03.23 заседания наблюдательного совета «Родина» на 3 листах

22.  Протокол № 7 от 15.12.22 заседания наблюдательного совета «Родина» на двух листах

23.  Протокол № 6 от 19.09.22 заседания наблюдательного совета «Родина» на двух листах

24.  Протокол № 5 от 23.06.22 заседания наблюдательного совета «Родина» на двух листах

25.  Протокол № 4 от 24.02.22 заседания наблюдательного совета «Родина» на двух листах

26.  Протокол № 3 от 26.11.21 заседания наблюдательного совета «Родина» на двух листах

27. Протокол № 2 от 04.09.21 заседания наблюдательного совета «Родина» на 3 листах

28. Протокол № 1 от 08.06.21 заседания наблюдательного совета «Родина» на 3 листах

29.  Ревизионное заключение от финансово-хозяйственной деятельности «Родина» за 2022,2021,2020, 2019, 2018, 2017, 2016, 2015, 2014, 2013, 2012

30. Реестр членов колхоза «Родина» на 26.03.2024 на 20 листах

31. Договор аренды земельного участка от 29.07.2011

32. Договор аренды недвижимого имущества от 09.06.2019 кошара № 46 в бригаде № 4

33. Договор аренды земельного участка от 12.06.2018

34. Договор аренды № 1/181 от 07.06.2021

35. Акт от 10.10.23 № 18 передачи в архив документов

36. Акт от 28.05.2014 № 13 передачи в архив документов

37. Акт от 10.06.22 № 17 передачи в архив документов

38. Акт от 12.11.2020 № 15 передачи в архив документов

40. Штатное расписание на 2022 год с 21 июня

42. Штатное расписание на 01 января 202 года

43. Штатное расписание на 01 января 2021 года

44. Штатное расписание на 01 января 2020 года

45. Штатное расписание на 01 января 2020 года

46. Штатное расписание на 21 апреля 2019

47. Бухгалтерский баланс на 31 декабря 2022 года

48. Бухгалтерский баланс за 2023 год

49. Бухгалтерский баланс за 2021 год

50. Бухгалтерский баланс за 2020 год

51.   Копия выписка из единого государственного реестра налогоплательщика в отношении организации по состоянию на 05.06.2023 на 81 странице, не прошита, не скреплена печатью, не подписана уполномоченным лицом

52. папка со свидетельствами о праве собственности на недвижимость.

В соответствии с разъяснениями, данными  в п. 2 Информационного письма Президиума ВАС РФ от 18.01.2011 № 144 «О некоторых вопросах практики рассмотрения арбитражными судами споров о предоставлении информации участникам хозяйственных обществ», в связи с тем, что решение принимается судом исходя из установленных им фактов, существующих на дату принятия решения, а не на дату предъявления иска, судам следует учитывать, что для удовлетворения требования участника хозяйственного общества о предоставлении информации необходимо, чтобы такое нарушение имело место на момент принятия решения.

По этой причине, если до предъявления в суд иска участник обращался в общество с требованием о предоставлении информации, но общество необоснованно отказало ему в ее предоставлении либо в течение установленного срока не ответило на его требование, предоставление обществом такой информации участнику после предъявления иска, но до принятия решения является основанием для отказа в иске;

Учитывая изложенное, суд считает, что 26.08.2024 колхоз выполнил свою обязанность по предоставлению истцу на обозрение и снятия копий оригиналов документов, указанных в пунктах 1-34 и 40-50  протокола от 26.08.2024, в связи с чем, требования истца об обязании представить копии этих же документов, изложенные разделе ? уточненных исковых требований, а также в п. 1 раздела ?? и в п. 2 раздела ??  (в части предоставления правоустанавливающих документов на имущество), удовлетворению не подлежат.

Исковые требования в части обязания представить реестр членов кооператива и ассоциированных членов СХА (колхоза) «Родина» с 27.01.1991 года по 01.09.2024 года, оформленный в соответствии с требованиями п.9. ст. 39 ФЗ-193 «О сельскохозяйственной кооперации» отклоняются, поскольку истцу ответчиком представлен реестр членов кооператива в том виде, который имеется в хозяйстве.

В случае ненадлежащего ведения колхозом реестра членов и ассоциированных членов  СХА (колхоза) «Родина»,  права члена кооператива должны защищаться иным способом, чем истребование информации о деятельности кооператива, в том числе  путем подачи иска о понуждении кооператива реестр членов кооператива и ассоциированных членов кооператива в соответствии с требованиями п. 9 статьи 39 Закона о сельскохозяйственной кооперации.

12.11.2024 истец уточнил исковые требования и просил уже  обязать СХА (колхоз) «Родина» предоставить ФИО1 документы для ознакомления (фотографирования) и заверенные копии.

По смыслу п. 8 статьи 39 Закона о сельхозкооперации, суд считает, что истец избрал способ получения информации путем истребования заверенных копий документов, в связи с чем, считает необходимым обязать СХА (колхоз) «Родина»  предоставить ФИО1 заверенные копии документов:

1. Техпаспорта зданий, сооружений;

2. Протоколы с материалами, представленными по повестке дня, общих собраний членов кооператива (уполномоченных членов кооператива), заседаний правления кооператива и наблюдательного совета, с 27.12.1991 г. 21.02.2019 г. (в части бюллетеней для голосования требования отклоняются, поскольку голосование по бюллетеням не осуществлялось);

3. Перечень основных средств СХА (колхоз) «Родина», год введения их в эксплуатацию, их балансовая и остаточная стоимость по состоянию 01.09.2024 г.;

4. амортизационные отчисления за период с 01.09.2019 по 01.09.2024 г.;

5. сведения об объеме выпуска, реализации, себестоимости продукции (работ, услуг) по видам за период с 01.09.2019 по 01.09.2024 г.;

6. состав финансовых вложений на 01.09.2024 г. с расшифровкой;

7. штатное расписание за период с 01.09.2023 по 01.09.2024 г. (поскольку за 2019-2022 штатные расписания представлялись 26.08.2024);

8. сведения об имуществе, включённом в резервный фонд, неделимый фонд, фонд развития и модернизации производства, фонд материального поощрения, фонд социального развития, фонд подготовки кадров, специальный фонд;

9. выписки по расчетным счетам за период с 01/01/2018 г. по 01/09/2024;

10. рабочий план счетов СХА (колхоз) «Родина» за период с 01/01/2018 г. по 01/09/2024;

11. акты инвентаризации (сверки) расчетов с покупателями, поставщиками и прочими дебиторами и кредиторами за период с 01.09.2019 по 01.09.2024 г. (при их наличии);

12. кассовые книги за период с 01/09/2019 г. по 01/09/2024;

13. расходные и приходные кассовые ордера за период с 01/09/2019 г. по 01/09/2024;

14. акты зачета взаимной задолженности, зачета встречных требований за период с 01/09/2019 г. по 01/09/2024 (при их наличии);

15. авансовые отчёты с оправдательными документами за период с 01/09/2019 г. по 01/09/2024;

16. накладные (полученные и выставленные) за период с 01/09/2019 г. по 01/09/2024;

17. налоговые декларации по НДС за период с 01/09/2019 г. по 01/09/2024;

18. расчет по страховым взносам (форма по КНД 11511111) по состоянию на 01/09/2024г.;

19. расчёт по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное социальное страхование от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний, а также по расходам на выплату страхового обеспечения по состоянию на 01/09/2024 г.;

20. сведения о среднесписочной численности работников по состоянию на 01/09/2024 г.;

21. перечень открытых в банках расчетных счетах колхоза по состоянию на 01/09/2024;

22. заключения (акты) проверок трудовой инспекции, прокуратуры, полиции (милиции) за период с 01/09/2019 г. по 01/09/2024 (при их наличии);

23. предписания, выданные государственными органами, за период с 01/09/2019 г. по 01/09/2024 (при их наличии);

24. документы по списанию дебиторской задолженности за период с 01/09/2019 г. по 01/09/2024 (при их наличии);

25. документы по списанию кредиторской задолженности за период с 01/09/2019 г. по 01/09/2024 (при их наличии);

26. акты проверок колхоза налоговыми органами и решения, принятых по результатам проверок за период с 01/09/2019 г. по 01/09/2024 (при их наличии);

27. сведения о кредиторах колхоза за период с 01/09/2019 г. по 01/09/2024 с приложением документов, подтверждающих возникновение кредиторской задолженности;

28. сведения о дебиторах общества за период с 01/09/2019 г. по 01/09/2024 с приложением документов, подтверждающих возникновение дебиторской задолженности.

Довод ответчика о том, что документы сданы в архив, что подтверждено архивными справками, не может служить основанием для отказа ассоциированному члену в предоставлении соответствующей информации.

В соответствии с разъяснениями, данными в п. 8 Информационного письма Президиума ВАС РФ от 18.01.2011 № 144 «О некоторых вопросах практики рассмотрения арбитражными судами споров о предоставлении информации участникам хозяйственных обществ», судам необходимо учитывать, что в случае, когда участник обратился в хозяйственное общество с требованием о предоставлении копии и (или) обеспечении доступа к документу, который в силу закона или иного правового акта должен храниться обществом, но при этом данный документ по каким-то причинам у него отсутствует, общество обязано сообщить участнику об отсутствии документа, а также (при наличии таких сведений) о причинах его отсутствия, месте нахождения документа и предполагаемой дате, когда он будет возвращен в общество или восстановлен (при наличии такой возможности). В такой ситуации участник также имеет право потребовать, чтобы общество по возвращении или восстановлении отсутствующего документа сообщило ему об этом.

Непредставление участнику указанной в настоящем пункте информации является нарушением права участника на информацию.

В части требований о предоставлении копий справки 2-НДФЛ по удержанному налогу по всем сотрудникам за период с 01/09/2019 г. по 01/09/2024; расчёта сумм налога на доходы физических лиц, исчисленных и удержанных налоговым агентом (форма 6-НДФЛ) за период с 01/09/2019 г. по 01/09/2024; действующих трудовых договоров с председателем, главным бухгалтером колхоза и иным членами СХА (колхоз) «Родина» по состоянию на 01/09/2024 г.; платежных ведомостей по заработной плате, премиальных, поощрений членов СХА (колхоз) «Родина» за период с 01/09/2019 г. по 01/09/2024, суд отказывает.

Указанные документы содержат персональные данные физических лиц, которые в соответствии со статьей 7 Федерального закона от 27.07.2006 № 152-ФЗ (ред. от 08.08.2024) «О персональных данных» не подлежат раскрытию третьим лицам  без согласия субъекта персональных данных.

Доказательства того, что эта информация необходима участнику для целей защиты своих прав и законных интересов, как это предусмотрено в п. 15 Информационное письмо Президиума ВАС РФ от 18.01.2011 № 144 «О некоторых вопросах практики рассмотрения арбитражными судами споров о предоставлении информации участникам хозяйственных обществ», суду не представлены.

Что касается  требований  о предоставлении сведений (справки) о размере (стоимости) имущественного пая ФИО1, способе, порядке и расчёте имущественного пая и его начисления по годам с даты его образования, членской книжки, подтверждающей, что ФИО1 является ассоциированным членом СХА (колхоз) «Родина», справки о размере приращенного пая ФИО1, способе, порядке и расчёте приращенного пая и его начисления по годам с даты его образования, суд пришел к следующим выводам.

Суд обязывает колхоз предоставить ФИО1 справку о размере (стоимости) имущественного пая ФИО1, способе, порядке и расчёте имущественного пая и его начисления по годам с даты его образования (в предоставленной 26.08.2024 справке такие сведения отсутствовали), и справку о размере приращенного пая В.И. Лозового, способе, порядке и расчёте приращенного пая и его начисления по годам (в период, когда ФИО1 являлся членом СХА (колхоз) «Родина»).

Указанный вывод суда подтверждается тем, что в соответствии с правилами, предусмотренными статьей 1 Закона о сельхозкооперации, пай - часть имущества кооператива, отражающая размер участия члена кооператива или ассоциированного члена кооператива в образовании имущества кооператива и учитываемая в стоимостном выражении; пай члена кооператива складывается из его паевого взноса и приращенного пая; пай ассоциированного члена кооператива равен его паевому взносу (абзац двенадцатый); а приращенный пай - часть пая члена кооператива, сформированная сверх его паевого взноса за счет кооперативных выплат или иных средств кооператива и погашаемая в порядке, предусмотренном данным Федеральным законом (абзац тринадцатый).

Пункт 6 статьи 15 Федерального закона «О сельскохозяйственной кооперации» определяет, что члену кооператива выдается членская книжка, в которой указываются:

фамилия, имя, отчество (для граждан), наименование (для юридических лиц) члена кооператива;

основание вступления в кооператив и дата вступления в него;

размер обязательного паевого взноса и дата его внесения;

вид паевого взноса (денежные средства, имущество, в том числе земельные участки, имущественные права);

размер приращенного пая, даты его начисления и погашения;

размер возвращенных паевых взносов и даты их выплат.

Таким образом, ассоциированному члену СХА (колхоза) «Родина» ФИО1 членская книжка, подтверждающая, что она является ассоциированным членом СХА (колхоз) «Родина», не должна выдаваться.

Довод ответчика о злоупотреблении истцом право не может служить основанием для отказа в удовлетворении заявленных требований, поскольку право на ознакомление с документаций кооператива принадлежит ФИО1 как ассоциированному члену колхоза, реализация этого права не может быть поставлена в зависимость от семейного положения ассоциированного члена или от реализации такого же права иными членами семьи истца.

Учитывая объем истребуемых истцом документов, то, что часть из них находится на архивном хранении, а также время, необходимое для изготовления копий, суд определяет срок представления документов кооператива для ознакомления  – в течение 30 дней с момента вступления решения в законную силу. По мнению суда, указанный срок (с учетом периода до вступления решения в законную силу и объема необходимой работы) является достаточным для подготовки ответчиком копий документов.

ФИО1 также заявил требования о присуждении взыскания с ответчика в случае неисполнения решения судебной неустойки в сумме 30 000 руб. за каждый день просрочки исполнения решения до дня фактического исполнения решения суда.

Пунктом 1 статьи 308.3 ГК РФ установлено, что в случае неисполнения должником обязательства кредитор вправе требовать по суду исполнения обязательства в натуре, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, иными законами или договором либо не вытекает из существа обязательства. Суд по требованию кредитора вправе присудить в его пользу денежную сумму (пункт 1 статьи 330) на случай неисполнения указанного судебного акта в размере, определяемом судом на основе принципов справедливости, соразмерности и недопустимости извлечения выгоды из незаконного или недобросовестного поведения (пункт 4 статьи 1).

Как разъяснено в п. 28-32 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 24.03.2016 № 7 «О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств», на основании пункта 1 статьи 308.3 ГК РФ в целях побуждения должника к своевременному исполнению обязательства в натуре, в том числе предполагающего воздержание должника от совершения определенных действий, а также к исполнению судебного акта, предусматривающего устранение нарушения права собственности, не связанного с лишением владения (статья 304 ГК РФ), судом могут быть присуждены денежные средства на случай неисполнения соответствующего судебного акта в пользу кредитора-взыскателя (далее - судебная неустойка).

Судебная неустойка может быть присуждена только по заявлению истца (взыскателя) как одновременно с вынесением судом решения о понуждении к исполнению обязательства в натуре, так и в последующем при его исполнении в рамках исполнительного производства (часть 4 статьи 1 ГПК РФ, части 1 и 2.1 статьи 324 АПК РФ).

Удовлетворяя требования истца о присуждении судебной неустойки, суд указывает ее размер и/или порядок определения.

Размер судебной неустойки определяется судом на основе принципов справедливости, соразмерности и недопустимости извлечения должником выгоды из незаконного или недобросовестного поведения (пункт 4 статьи 1 ГК РФ). В результате присуждения судебной неустойки исполнение судебного акта должно оказаться для ответчика явно более выгодным, чем его неисполнение.

Уплата судебной неустойки не влечет прекращения основного обязательства, не освобождает должника от исполнения его в натуре, а также от применения мер ответственности за его неисполнение или ненадлежащее исполнение (пункт 2 статьи 308.3 ГК РФ).

Суд считает, что заявленная истцом сумма 30 000 руб. за каждый день явно приведет к неосновательному обогащению истца.

В то же время, принимая во внимание объем истребованных истцом документов, суд полагает, что установление компенсации за ожидание исполнения по 2 000 руб. за каждый день просрочки исполнения решения до дня фактического исполнения решения суда отвечает принципам соразмерности и недопустимости извлечения выгоды из незаконного и недобросовестного поведения (пункт 4 статьи 1 Гражданского кодекса Российской Федерации), и, не нарушая баланс интересов сторон, приведет к тому, что исполнение судебного акта для ответчика будет являться более выгодным, чем его неисполнение.

Согласно статье 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по оплате государственной пошлины относятся на ответчика.

Руководствуясь статьями 110, 167-170, 174, 176, 180-182 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Ставропольского края

Р Е Ш И Л:

исковые требования ФИО1, с. Воздвиженское Апанасенковского района  Ставропольского края удовлетворить частично.

Обязать сельскохозяйственную артель (колхоза) «Родина», ИНН 

<

***>, с. Воздвиженское Апанасенковского района Ставропольского края предоставить ФИО1, с. Воздвиженское Апанасенковского района  Ставропольского края    в течение тридцати дней с момента вступления в силу настоящего решения надлежащим образом заверенные копии следующих документов:

1. Техпаспорта зданий, сооружений;

2. Протоколы с материалами, представленными по повестке дня, общих собраний членов кооператива (уполномоченных членов кооператива), заседаний правления кооператива и наблюдательного совета, с 27.12.1991 г. 21.02.2019 г. (в части бюллетеней для голосования требования отклоняются, поскольку голосование по бюллетеням не осуществлялось);

3. Перечень основных средств СХА (колхоз) «Родина», год введения их в эксплуатацию, их балансовая и остаточная стоимость по состоянию 01.09.2024 г.;

4. амортизационные отчисления за период с 01.09.2019 по 01.09.2024 г.;

5. сведения об объеме выпуска, реализации, себестоимости продукции (работ, услуг) по видам за период с 01.09.2019 по 01.09.2024 г.;

6. состав финансовых вложений на 01.09.2024 г. с расшифровкой;

7. штатное расписание за период с 01.09.2023 по 01.09.2024 г. (поскольку за 2019-2022 штатные расписания представлялись 26.08.2024);

8. сведения об имуществе, включённом в резервный фонд, неделимый фонд, фонд развития и модернизации производства, фонд материального поощрения, фонд социального развития, фонд подготовки кадров, специальный фонд;

9. выписки по расчетным счетам за период с 01/01/2018 г. по 01/09/2024;

10. рабочий план счетов СХА (колхоз) «Родина» за период с 01/01/2018 г. по 01/09/2024;

11. акты инвентаризации (сверки) расчетов с покупателями, поставщиками и прочими дебиторами и кредиторами за период с 01.09.2019 по 01.09.2024 г. (при их наличии);

12. кассовые книги за период с 01/09/2019 г. по 01/09/2024;

13. расходные и приходные кассовые ордера за период с 01/09/2019 г. по 01/09/2024;

14. акты зачета взаимной задолженности, зачета встречных требований за период с 01/09/2019 г. по 01/09/2024 (при их наличии);

15. авансовые отчёты с оправдательными документами за период с 01/09/2019 г. по 01/09/2024;

16. накладные (полученные и выставленные) за период с 01/09/2019 г. по 01/09/2024;

17. налоговые декларации по НДС за период с 01/09/2019 г. по 01/09/2024;

18. расчет по страховым взносам (форма по КНД 11511111) по состоянию на 01/09/2024г.;

19. расчёт по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное социальное страхование от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний, а также по расходам на выплату страхового обеспечения по состоянию на 01/09/2024 г.

20. сведения о среднесписочной численности работников по состоянию на 01/09/2024г.;

21. перечень открытых в банках расчетных счетах колхоза по состоянию на 01/09/2024;

22. заключения (акты) проверок трудовой инспекции, прокуратуры, полиции (милиции) за период с 01/09/2019 г. по 01/09/2024 (при их наличии);

23. предписания, выданные государственными органами, за период с 01/09/2019 г. по 01/09/2024 (при их наличии);

24. документы по списанию дебиторской задолженности за период с 01/09/2019 г. по 01/09/2024 (при их наличии);

25. документы по списанию кредиторской задолженности за период с 01/09/2019 г. по 01/09/2024 (при их наличии);

26. акты проверок колхоза налоговыми органами и решения, принятых по результатам проверок за период с 01/09/2019 г. по 01/09/2024 (при их наличии);

27. сведения о кредиторах колхоза за период с 01/09/2019 г. по 01/09/2024 с приложением документов, подтверждающих возникновение кредиторской задолженности;

28. сведения о дебиторах общества за период с 01/09/2019 г. по 01/09/2024 с приложением документов, подтверждающих возникновение дебиторской задолженности;

29. справку о размере (стоимости) имущественного пая ФИО1, способе, порядке и расчёте имущественного пая и его начисления по годам с даты его образования;

30.  справку о размере приращенного пая В.И. Лозового, способе, порядке и расчёте приращенного пая и его начисления по годам (в период, когда ФИО1 являлся членом СХА (колхоз) «Родина»).

В остальной части иска отказать.

Взыскать с сельскохозяйственной артели (колхоза) «Родина», ИНН 

<

***>, с. Воздвиженское Апанасенковского района Ставропольского края в пользу ФИО1, с. Воздвиженское Апанасенковского района  Ставропольского края    6 000 руб. в возмещение расходов по оплате государственной пошлины.

Исполнительные листы выдать по ходатайству взыскателя после вступления решения в законную силу на основании части 3 статьи 319 АПК РФ.

В случае неисполнения судебного акта присудить взыскание с сельскохозяйственной артели (колхоза) «Родина», ИНН 

<

***>, с. Воздвиженское Апанасенковского района Ставропольского края в пользу ФИО1, с. Воздвиженское Апанасенковского района Ставропольского края   денежной суммы в размере  2 000 руб. за каждый день просрочки исполнения судебного акта с момента истечения срока для исполнения судебного акта, указанного в настоящем решении, до дня исполнения решения.

Решение суда может быть обжаловано через Арбитражный суд Ставропольского края  в  Шестнадцатый арбитражный апелляционный суд в месячный срок со дня его принятия  и в Арбитражный суд Северо-Кавказского округа в течение двух месяцев со дня вступления решения в законную силу при условии, что оно было предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной  жалобы.

Судья                                                                                                       Е. В. Жарина