Шестой арбитражный апелляционный суд 

улица Пушкина, дом 45, город Хабаровск, 680000, 

официальный сайт:  http://6aas.arbitr.ru

e-mail: info@6aas.arbitr.ru

                                     

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

 

№ 06АП-750/2018

01 марта 2018 года

г. Хабаровск

Резолютивная часть постановления объявлена 27 февраля 2018 года.Полный текст  постановления изготовлен 01 марта 2018 года.

Шестой арбитражный апелляционный суд  в составе:

председательствующего Харьковской Е.Г.

судей  Вертопраховой Е.В., Швец Е.А.

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1

при участии  в заседании:

от общества с ограниченной ответственностью «Дыхтау»: ФИО2, представитель по доверенности от 04.11.2017; ФИО3, представитель по доверенности от 04.11.2017;

от управления лесами правительства Хабаровского края: ФИО4, представитель по доверенности от 09.01.2018;

рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу  управления лесами правительства Хабаровского края

на решение от  10.01.2018

по делу № А73-17173/2017

Арбитражного суда Хабаровского края

принятое судьей Серга Д.Г.

по заявлению общества с ограниченной ответственностью «Дыхтау»

к управлению лесами Правительства Хабаровского края

о признании незаконным решения от отказе в принятии лесных деклараций 

                                                     УСТАНОВИЛ:

общество с ограниченной ответственностью «Северный отрог» обратилось в Арбитражный суд Хабаровского края с заявлением к управлению лесами правительства Хабаровского края о признании незаконным решения от отказе в принятии лесных деклараций общества от 21.08.2017 №№ 1, 2, 3 по договору аренды лесного участка № 0357/2008 от 25.12.2008, изложенного в письме от 27.10.2017 № 02-19/14088, и об обязании управления лесами правительства Хабаровского края (далее - управление) принять эти лесные декларации. 

Определением суда от 25.12.2017 общество с ограниченной ответственностью «Северный отрог» заменено на общество с ограниченной ответственностью «Дыхтау» (далее - общество).

          Решением Арбитражного суда Хабаровского края от 10.01.2018 по  делу    № А73-17173/2017  заявленные обществом требования удовлетворены. 

          Не согласившись с принятым судебным актом, управление обратилось в Шестой арбитражный апелляционный суд с жалобой, в которой просит решение суда первой инстанции от 10.01.2018 по делу № А73-17173/2017 отменить, принять новый судебный акт. В обоснование доводов апелляционной жалобы управление ссылается на неправильное применение судом первой инстанции норм материального права, несоответствие выводов суда фактическим обстоятельствам дела.

          В судебном заседании апелляционной инстанции представитель управления доводы апелляционной жалобы поддержал в полном объеме. 

        Представитель общества против доводов апелляционной жалобы возражал по основаниям, изложенным в отзыве. Просил решение Арбитражного суда Хабаровского края от 10.01.2018 по делу № А73-17173/2017 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

        Изучив материалы дела, оценив установленные обстоятельства, заслушав представителей участвующих в деле лиц, исследовав доводы, изложенные в апелляционной жалобе и отзыве, Шестой арбитражный апелляционный суд не установил оснований для отмены решения суда первой инстанции и удовлетворения апелляционной жалобы. Апелляционный суд поддерживает вывод суда первой инстанции и отклоняет рассмотренные доводы жалобы исходя из следующего.

Согласно пункту 1 части 1 статьи 25 Лесного кодекса Российской Федерации (далее - ЛК РФ) одним из видов использования лесов является заготовка древесины.

В соответствии с частью 1, 8 статьи 29 ЛК РФ  заготовка древесины, представляющая собой предпринимательскую деятельность, связанную с рубкой лесных насаждений и вывозом из леса древесины, осуществляется гражданами и юридическими лицами, по общему правилу, на основании договоров аренды лесных участков. 

         Правила заготовки древесины и особенности заготовки древесины в лесничествах, лесопарках, указанных в статье 23 настоящего Кодекса, устанавливаются уполномоченным федеральным органом исполнительной власти (часть 9 статьи 29 ЛК РФ).

          Правила заготовки древесины и особенности заготовки древесины в лесничествах, лесопарках, указанных в статье 23 ЛК РФ, утверждены приказом Минприроды России от 13.09.2016 № 474 (далее - Правила заготовки № 474).

         Лесной декларацией является заявление об использовании лесов в соответствии с проектом освоения (часть 1 статья 26 ЛК РФ). Ежегодно лесная декларация подается в органы государственной власти, органы местного самоуправления в пределах их полномочий, определенных в соответствии со статьями 81 - 84 ЛК РФ, непосредственно либо через многофункциональные центры предоставления государственных и муниципальных услуг в форме документа на бумажном носителе или в форме электронного документа, подписанного электронной подписью, с использованием информационно-телекоммуникационных сетей общего пользования, в том числе сети «Интернет», включая единый портал государственных и муниципальных услуг, лицами, которым лесные участки предоставлены в постоянное (бессрочное) пользование или в аренду (часть 2). 

         Соответствующие форма и порядок заполнения и подачи лесной декларации, требования к формату лесной декларации в электронной форме, утверждены приказом Минприроды России от 16.01.2015 № 17 (далее - Порядок № 17).

          Лесные декларации составлены по форме, утвержденной приложением № 2 к Порядку № 17, к ним представлены приложения: № 1 "Объем использования лесов в целях заготовки древесины и (или) живицы" и "Создание (снос) объектов лесной инфраструктуры"; № 2 "Общая схема расположения мест проведения работ при использовании лесов"; № 3 "Схема размещения лесосеки, объекта лесной инфраструктуры, лесоперерабатывающей инфраструктуры и объекта, не связанного с созданием лесной инфраструктуры".

Лесная декларация подается не менее чем за 10 дней до начала предполагаемого срока использования лесов.

Согласно вышеуказанным положениям нормативных правовых документов и условию договора аренды при использовании лесов в целях заготовки древесины лесная декларация (или несколько лесных деклараций) подается (подаются) ежегодно на весь допустимый объем изъятия древесины, установленный договором, проектом освоения лесов в уполномоченный орган государственной власти. Арендатор вправе ежегодно заявлять об использовании лесов в объеме, предусмотренном договором аренды и проектом освоения лесов.

          Как следует из материалов дела, между правительством Хабаровского края (арендодатель) и закрытым акционерным обществом «Реликт» (арендатор)  25.12.2008 заключен договор № 0357/2008 аренды лесного участка, в соответствии с которым арендатору предоставлен в аренду лесной участок площадью 13 399 га, расположенный на территории Маноминского и Славянского участковых лесничеств Иннокентьевского лесничества в Нанайском муниципальном районе Хабаровского края для целей заготовки древесины, на срок по 31.01.2013.

ООО «Северный отрог»  образовано в результате реорганизации путем его выделения из состава ООО «Реликт».  Факт перехода от ООО «Реликт» к ООО «Северный отрог» прав и обязанностей по договору аренды лесного участка от 25.12.2008 (далее - договор аренды) подтверждается уставом.

Проект освоения лесов названного лесного участка, прошел государственную экспертизу и утвержден приказом управления лесами от 04.07.2017.

ООО «Северный отрог» 23.10.2017 представило в управление декларации от 21.08.2017 №№ 1, 2, 3, заявив рубки лесных насаждений по названному договору аренды в Славянском участковом лесничестве Иннокентьеваского лесничества в хвойном хозяйстве: в объеме 212 куб. м выборочными рубками (лесная декларация № 1: лесосека № 1 в выделе 11 квартала 77); в объеме 912 куб. м сплошными рубками (лесные декларации №№ 2, 3: лесосеки №№ 2, 3, лесовозные усы (3 шт.) в выделе 10 квартала 77).

Управление письмом от 27.10.2017 №  02-19/14088 сообщило обществу отказом в принятии указанных лесных деклараций по причине несоответствия лесных деклараций проекту освоения лесов в части ежегодного допустимого объема изъятия древесины (пункт 6.3) и в части заявленного декларируемого периода (с 05.11.2017 по 04.11.2018).

        Общество, не согласившись с указанным решением об отказе в приеме лесных деклараций, обратилось в арбитражный суд, который правомерно удовлетворил заявленные требования общества.  

        Право на заготовку объемов древесины текущего года начинается с начала текущего года. При этом ни договор аренды, ни проект освоения лесов, ни действующее лесное законодательство не устанавливают каких-либо ограничений по срокам подачи лесных деклараций в текущем году.

Пунктом 4 договора аренды арендатору передается лесной участок для видов использования и в объемах согласно приложению № 3. Приложением                  №  3 к договору аренды предусмотрен вид использования лесов - заготовка древесины, а также среднегодовой объем заготовки древесины  8 тыс. куб. м, из них сплошными рубками в хвойном хозяйстве  3 200 куб. м; выборочными рубками: в хвойном хозяйстве  15 000 куб. м, в твердолиственном хозяйстве  13 000 куб. м, в мягколиственном хозяйстве  2 600 куб. м.

Согласно пунктам 28, 29 состава проекта освоения лесов и порядка его разработки, утвержденных приказом Рослесхоза от 29.02.2012 № 69 (далее - приказ от 29.02.2012 № 69) проект освоения лесов разрабатывается на основании договора аренды лесного участка и составляется на виды использования лесов, которые установлены договором аренды лесного участка.  

Проект освоения лесов данного лесного участка, прошедший  государственную экспертизу с положительным заключением, утвержденным приказом управления от 14.07.2017, предусматривает, что арендатору разрешен вид использования лесов - заготовка древесины; установлен ежегодный отпуск древесины  8,0 тыс. куб. м (п. 1.5) с разделением по видам рубок и по хозяйствам согласно договору аренды (п. 6.3).

Суд первой инстанции, правомерно отклонил ссылку управления на лесную декларацию от 19.12.2016 №  1, поскольку данная лесная декларация была подана в предыдущем периоде, в 2016 году, на весь годовой объем заготовки предыдущего периода, и принята управлением письмом от 18.04.2017 на основании судебного решения. Пунктом  4 Порядка 16.01.2015 № 17 в лесной декларации указано, что она подана в соответствии с проектом освоения лесов, прошедшем государственную экспертизу с положительным заключением, утвержденным приказом управления лесами от 05.08.2014. Лесная декларация подана в соответствии с предыдущим проектом освоения лесов, разработанным на период 2014-2016.  Управление осуществляло проверку указанной лесной декларации на предмет соответствия данному проекту, и в части заявленных в ней объемов заготовки, ежегодному объему заготовки, право на который наступило в 2016 году.

Лесные декларации от 21.08.2017 №№ 1, 2, 3 поданы в 2017 году в соответствии с новым проектом освоения лесов, разработанным на объем заготовки 2017 года (8,0 тыс.). Таким образом,  заявленный лесными декларациями объем заготовки не превышает годового объема заготовки. Иные лесные декларации на заготовку древесины в текущем периоде на основании данного проекта освоения лесов общество не подавало и управление на них не ссылается.

На основании  пункта  12 приказа от 29.02.2012 № 69, подраздел «заготовка древесины» содержит ведомость лесотаксационных выделов, в которых проектируется заготовка древесины (приложение№ 27), приведена в проекте освоения лесов в таблице 6.4.1.  Согласно данной  ведомости, заготовка древесины в выделах 10, 11 квартала № 77 Славянского участкового лесничества (где задекларированы рубки) предусмотрена вышеназванным проектом освоения лесов.

По материалам дела апелляционным судом установлено, что поданные обществом в 2016 и в 2017 годах лесные декларации в части заявленных объемов заготовки соответствуют договору аренды и соответствуют проектам освоения лесов (в пределах 8,0 тыс. ежегодно), в том числе и в части распределения по видам рубок и хозяйствам. Объединив объемы заготовки за предшествующий и текущий периоды в один годовой объем заготовки (8,0 тыс. куб. м), управление, лишило общество права на ежегодные объемы заготовки в установленном размере, нарушив условия договора аренды, а также соответствующие ему положения проекта освоения лесов.

Установленный спорными лесными декларациями декларируемый период не превышает 12 месяцев, что соответствует пункту  2 Порядка № 17. Соответственно отказ управления ограничивает право общества на подачу лесных деклараций на текущий период заготовки с учетом установленного нормативными положениями срока заготовки (декларируемого периода).

Довод жалобы управления о том, что заявленные в 2016 году объемы перешли на 2017 год, тем самым превысив ежегодный объем заготовки 2017 года, не подтвержден доказательствами. 

         Апелляционный суд, оценив в совокупности, установленные по делу обстоятельства, считает правомерным вывод суда первой инстанции о том, что у управления отсутствовали правовые основания для отказа в принятии лесных деклараций общества от 21.08.2017  №№ 1, 2, 3  по договору аренды лесного участка.   

         Проверив законность и обоснованность оспариваемого решения суда, апелляционная инстанция не установила оснований для отмены или изменения судебного акта, предусмотренных статьей 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

         Руководствуясь статьями 258, 268-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Шестой арбитражный апелляционный суд

                                              ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Хабаровского края от 10.01.2018 по делу № А73-17173/2017 оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Дальневосточного округа в течение двух месяцев со дня его принятия, через арбитражный суд первой инстанции.

Председательствующий

Е.Г. Харьковская

Судьи

Е.В. Вертопрахова

Е.А. Швец