Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области

191124, Санкт-Петербург, ул. Смольного, д.6

http://www.spb.arbitr.ru

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

Дело № А56-78252/2020

01 апреля 2021 года

г.Санкт-Петербург

Резолютивная часть решения объявлена  30 марта 2021 года.

Полный текст решения изготовлен  01 апреля 2021 года.

Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области в составе:судьи  Чекунов Н.А.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем ФИО1

рассмотрев в судебном заседании дело по иску:

истцы: 1) ФИО2 (адрес:  Россия, Санкт-Петербург); 

2) Матвеева Галина Юрьевна (адрес: Россия, Ростовская обл., г. Ростов-на-Дону); 

3) ФИО4 (адрес:  Россия, Санкт-Петербург);

ответчик: Общество с ограниченной ответственностью "Нефтегазгеодезия" (адрес:  Россия 195112, Санкт-Петербург, Заневский пр. 54, корп.5, лит.А, ОГРН:  1027810294104);

об обязании

при участии

- от истцов: 1), 2), 3) не явились, извещены

- от ответчика: ФИО5 (ген.директор, протокол № 1)

установил:

ФИО2 (далее – Истец 1), ФИО3 (далее – Истец 2), ФИО4 (далее – Истец 3) обратились в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "Нефтегазгеодезия" (далее – Ответчик) об обязании общества с ограниченной ответственностью «Нефтегазгеодезия» в течение трех дней с даты вступления решения в законную силу предоставить ФИО6, ФИО4., ФИО3 копии документов:

I. Документы, указанные в п.2 ст. 50 Закона об «Обществах с ограниченной ответственностью»:

1) договор об учреждении общества, устав общества, утвержденный учредителями (участниками) общества, а также внесенные в устав общества и  зарегистрированные в установленном порядке изменения и дополнения;

2) протокол (протоколы) собрания учредителей общества, содержащий решение о создании общества и об утверждении денежной оценки не денежных вкладов в уставный капитал общества, а также иные решения, связанные с созданием общества;

3) документ, подтверждающий государственную регистрацию общества;

4) внутренние документы общества;

5) положения о филиалах и представительствах общества;

6) решение о выпуске (дополнительном  выпуске)  ценных бумаг, изменения в решение о выпуске (дополнительном выпуске) ценных бумаг, отчет об итогах выпуска (дополнительного выпуска) ценных бумаг, уведомление об итогах выпуска (дополнительного выпуска) ценных бумаг;

7) протоколы очередных и внеочередных общих собраний участников общества, заседаний ревизионной комиссии общества (за весь период);

8) списки аффилированных лиц общества;

9) заключения ревизионной комиссии (ревизора) общества, аудитора, государственных и муниципальных органов финансового контроля;

10) судебные решения по спорам, связанным с созданием общества, управлением им или участием в нем, а также судебные акты по таким спорам, в том числе определения о возбуждении арбитражным судом производства по делу и принятии искового заявления либо заявления об изменении основания или предмета ранее заявленного иска;

11) протоколы заседаний совета директоров (наблюдательного совета) общества и коллегиального исполнительного органа общества (за весь период);

12) договоры (односторонние сделки), являющиеся крупными сделками и (или) сделками, в совершении которых имеется заинтересованность (за последние три года, предшествующие запросу).

II. Документы, входящие в открытый перечень, предусмотренный п. 13 ч.2 ст. 50 Закона об «Обществах с ограниченной ответственностью» (за последние три года, предшествующие запросу):

1) Первичные учетные документы. К таким документам относятся:

- товарные накладные;

- акты сдачи-приемки выполненных работ (оказанных услуг);

- первичные документы расчета с персоналом по оплате труда (например, расчетно-платежные ведомости);

- документы, связанные с наличием объектов ОС (акт  приема-передачи ОС по форме ОС-1; если объект является зданием или сооружением, то его поступление или выбытие оформляется актом по форме ОС-1а; списание объектов ОС по форме ОС-4; инвентаризационная опись ОС по форме ИНВ-1/ИНВ-1а);

- кассовые документы (приходные кассовые ордера; расходные кассовые ордера);

- платежные поручения;

- авансовые отчеты;

- акты зачета взаимных требований;

- оборотно-сальдовые ведомости;

- бухгалтерские справки.

2) Регистры бухгалтерского учета.

3) Бухгалтерская (финансовая) отчетность Общества включая:

- бухгалтерские балансы;

- отчеты о прибылях и убытках;

- приложения к балансу;

- отчет о движении денежных средств.

4) Другие документы, связанные с организацией и ведением бухгалтерского учета (в том  числе средства, обеспечивающие воспроизведение электронных документов, а также проверку подлинности электронной подписи).

5) Документы, подтверждающие уплату (удержание) налогов.

6) Документы, связанные с приобретением и регистрацией, вводом в эксплуатацию и применением контрольно-кассовой техники.

7) Кадровую документацию Общества, в том числе трудовые договоры, штатное расписание, личные карточки работников, трудовые книжки, приказы о приеме на работу (увольнении, переводе, простое, отпусках), расчетные листки по заработной плате, справки  3-НДФЛ, расчетные ведомости по выплате заработной платы, и иные документы, связанные с трудовыми правоотношениями Общества.

8) Приказы об учетной политике Общества.

9) все договоры и иные правоустанавливающие документы, а также договоры и иные правоустанавливающие документы, на основании которых производилось отчуждение или приобретение имущества Общества (за весь период деятельности Общества), в том числе:

- договоры и первичные документы об отчуждении и передаче основных средств Общества;

- договоры и первичные документы о поставке  продукции  (товаров) от имени Общества;

- договоры и первичные документы об оказании Обществом услуг, выполнении работ;

- банковские выписки по всем расчетным счетам Общества.

10) Статистическую отчетность Общества, в том числе:

- формы № П 4 (сведения о численности персонала);

- формы № 11 (сведения об основных фондах);

- формы № 5-3 (сведения о затратах на производство продукции).

11) Полный список дебиторов и кредиторов Общества на текущую  дату  и за последние 3 года деятельности Общества, с указанием сроков возникновения, погашения, сумм просроченной задолженности.

12) Документы, подтверждающие осуществление мер по досудебному и судебному взысканию дебиторской задолженности (исполнительные листы в пользу Общества, постановления судебных приставов-исполнителей о возбуждении исполнительного производства, уведомления банков о помещении исполнительного листа в картотеку расчетного счета дебитора).

13) Расшифровки счетов: 01, 07, 08, 62, 76, 80, 81, 82, 61, 63, 65, 68, 69,  60, 76, 70, 46 по состоянию на 31 декабря текущего  года, и за последние 5 лет деятельности Общества.

14) Расшифровку операционных и внереализационных доходов и расходов.

15) Расшифровку долгосрочных и краткосрочных кредитов и займов: оборотно-сальдовые ведомости по счетам 92, 95, 90, 94, карточки счетов 92, 95. Бизнес-планы (при наличии) на получение кредитов.

16) Документы, подтверждающие условия привлечения кредитных ресурсов (кредитные договоры, графики привлечения и погашения траншей, графики выплаты процентов).

17) Документы, подтверждающие обеспечение кредитов. Перечень объектов, предоставленных в обеспечение выполнения обязательств по кредитным договорам и договорам займа.

18) Сведения о товарной продукции и себестоимости реализованной продукции по видам деятельности Общества.

19) Технические характеристики оборудования (производственная мощность установленных линий по видам продукции), в том числе технические паспорта, сервисные книжки, чертежи и технические описания.

20) Свидетельства на объекты недвижимости и земельные участки, которыми организация владеет на праве собственности, хозяйственного ведения, по договору аренды,  пользования.

21) Документы, содержащие технические сведения и характеристики принадлежащего Обществу недвижимого имущества (поэтажные планы, экспликации, квартирографии, кадастровые и технические паспорта).

22) Договоры аренды зданий, помещений, заключенные Обществом (с отражением изменений в структуре основных средств и материалов).

23) Списки банковских счетов Общества, существовавших за последние 3 года.

Представитель Истцов в заседание не явился, просил дело рассмотреть в отсутствие, направил в суд заявление об уточнении исковых требований, согласно которому просит обязать в течение трех дней с даты вступления решения в законную силу предоставить ФИО6, ФИО4., ФИО3 копии документов:

1) Первичные учетные документы. К таким документам относятся:

- товарные накладные;

- акты сдачи-приемки выполненных работ (оказанных услуг);

- первичные документы расчета с персоналом по оплате труда (например, расчетно-платежные ведомости);

- документы, связанные с наличием объектов ОС (акт  приема-передачи ОС по форме ОС-1; если объект является зданием или сооружением, то его поступление или выбытие оформляется актом по форме ОС-1а; списание объектов ОС по форме ОС-4; инвентаризационная опись ОС по форме ИНВ-1/ИНВ-1а);

- кассовые документы (приходные кассовые ордера; расходные кассовые ордера);

- платежные поручения;

- авансовые отчеты;

- акты зачета взаимных требований;

- оборотно-сальдовые ведомости;

- бухгалтерские справки.

2) Регистры бухгалтерского учета.

3) Бухгалтерская (финансовая) отчетность Общества включая:

- бухгалтерские балансы;

- отчеты о прибылях и убытках;

- приложения к балансу;

- отчет о движении денежных средств.

4) Другие документы, связанные с организацией и ведением бухгалтерского учета (в том  числе средства, обеспечивающие воспроизведение электронных документов, а также проверку подлинности электронной подписи).

5) Документы, подтверждающие уплату (удержание) налогов.

6) Документы, связанные с приобретением и регистрацией, вводом в эксплуатацию и применением контрольно-кассовой техники.

7) Кадровую документацию Общества, в том числе трудовые договоры, штатное расписание, личные карточки работников, трудовые книжки, приказы о приеме на работу (увольнении, переводе, простое, отпусках), расчетные листки по заработной плате, справки  3-НДФЛ, расчетные ведомости по выплате заработной платы, и иные документы, связанные с трудовыми правоотношениями Общества.

8) Приказы об учетной политике Общества.

9) все договоры и иные правоустанавливающие документы, а также договоры и иные правоустанавливающие документы, на основании которых производилось отчуждение или приобретение имущества Общества (за весь период деятельности Общества), в том числе:

- договоры и первичные документы об отчуждении и передаче основных средств Общества;

- договоры и первичные документы о поставке  продукции  (товаров) от имени Общества;

- договоры и первичные документы об оказании Обществом услуг, выполнении работ;

- банковские выписки по всем расчетным счетам Общества.

10) Статистическую отчетность Общества, в том числе:

- формы № П 4 (сведения о численности персонала);

- формы № 11 (сведения об основных фондах);

- формы № 5-3 (сведения о затратах на производство продукции).

11) Полный список дебиторов и кредиторов Общества на текущую  дату  и за последние 3 года деятельности Общества, с указанием сроков возникновения, погашения, сумм просроченной задолженности.

12) Документы, подтверждающие осуществление мер по досудебному и судебному взысканию дебиторской задолженности (исполнительные листы в пользу Общества, постановления судебных приставов-исполнителей о возбуждении исполнительного производства, уведомления банков о помещении исполнительного листа в картотеку расчетного счета дебитора).

13) Расшифровки счетов: 01, 07, 08, 62, 76, 80, 81, 82, 61, 63, 65, 68, 69,  60, 76, 70, 46 по состоянию на 31 декабря текущего  года, и за последние 5 лет деятельности Общества.

14) Расшифровку операционных и внереализационных доходов и расходов.

15) Расшифровку долгосрочных и краткосрочных кредитов и займов: оборотно-сальдовые ведомости по счетам 92, 95, 90, 94, карточки счетов 92, 95. Бизнес-планы (при наличии) на получение кредитов.

16) Документы, подтверждающие условия привлечения кредитных ресурсов (кредитные договоры, графики привлечения и погашения траншей, графики выплаты процентов).

17) Документы, подтверждающие обеспечение кредитов. Перечень объектов, предоставленных в обеспечение выполнения обязательств по кредитным договорам и договорам займа.

18) Сведения о товарной продукции и себестоимости реализованной продукции по видам деятельности Общества.

19) Технические характеристики оборудования (производственная мощность установленных линий по видам продукции), в том числе технические паспорта, сервисные книжки, чертежи и технические описания.

20) Свидетельства на объекты недвижимости и земельные участки, которыми организация владеет на праве собственности, хозяйственного ведения, по договору аренды,  пользования.

21) Документы, содержащие технические сведения и характеристики принадлежащего Обществу недвижимого имущества (поэтажные планы, экспликации, квартирографии, кадастровые и технические паспорта).

22) Договоры аренды зданий, помещений, заключенные Обществом (с отражением изменений в структуре основных средств и материалов).

23) Списки банковских счетов Общества, существовавших за последние 3 года.

А также документы, указанные в п. 2 ст. 50 Закона «Об обществах с ограниченной ответственностью»:

1) протоколы очередных и внеочередных общих собраний участников общества, заседаний ревизионной комиссии общества (за весь период);

2) договоры (односторонние сделки), являющиеся крупными сделками и (или) сделками, в совершении которых имеется заинтересованность (за последние три года, предшествующие запросу).

Уточнение требований, которое представляет собой уменьшение, принято судом к производству в порядке ст. 49 АПК РФ.

Исследовав материалы дела, оценив представленные доказательства, суд приходит к выводу об отказе в иске.

Из материалов дела следует, что Истцы являются участниками Ответчика, Истцы 1 и 3 с долей в уставном капитале в размере 5 % каждый, Истец 2 с долей в уставном капитале в размере 11,4 %.

Истцы ссылаются на направление Ответчику требования о предоставлении документов, касающихся деятельности Общества, и его неисполнение Ответчиком. 

Абзацем 3 пункта 1 статьи 8 Федерального закона «Об обществах с ограниченной ответственностью» (далее – Закон об ООО) предусмотрено право участников общества получать информацию о деятельности общества и знакомиться с его бухгалтерскими книгами и иной документацией в установленном его уставом порядке.

Согласно пункту 3 статьи 12 Закона об ООО, по требованию участника общества, аудитора или любого заинтересованного лица общество обязано в разумные сроки предоставить им возможность ознакомиться с уставом общества, в том числе с изменениями. Общество обязано по требованию участника общества предоставить ему копию действующего устава общества. Плата, взимаемая обществом за предоставление копий, не может превышать затраты на их изготовление.

В силу пункта 2 статьи 50 Закона об ООО общество по требованию участника общества обязано обеспечить ему доступ к документам, перечисленным в данном пункте. Согласно пункту 3 указанной статьи, в течение пяти рабочих дней со дня предъявления соответствующего требования участником общества указанные в пункте 2 настоящей статьи документы должны быть предоставлены обществом для ознакомления в помещении исполнительного органа общества, если иное место не определено уставом общества либо внутренним документом, утвержденным общим собранием или советом директоров (наблюдательным советом) общества и опубликованным на его сайте в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет". Общество по требованию участника общества обязано предоставить ему копии указанных документов. Плата, взимаемая обществом за предоставление таких копий, не может превышать затраты на их изготовление и, если в требовании указано на необходимость их отправки по адресу, указанному участником, соответствующие расходы на пересылку.

Уставом общества либо внутренним документом, утвержденным общим собранием или советом директоров (наблюдательным советом) общества, может быть установлена необходимость предварительной оплаты участником общества указанных в абзаце первом настоящего пункта расходов, в этом случае срок исполнения обязанности по предоставлению документов, указанный в настоящем пункте, начинает исчисляться с момента представления участником общества документов об оплате. При наличии в уставе общества либо во внутреннем документе, утвержденном общим собранием или советом директоров (наблюдательным советом) общества, положений, указанных в настоящем абзаце, общество обязано в течение трех рабочих дней с момента обращения участника с требованием о предоставлении копий документов сообщить ему стоимость их изготовления и в соответствующих случаях размер расходов на пересылку.

Вместе с тем, Уставом Общества (пункты 5.2, 5.3) предусмотрено право участников на доступ к документам Общества; копии документов предоставляются при условии предварительной оплаты затрат на их изготовление.

Как следует из материалов дела, Обществом в адрес Истцов было направлено предложение прибыть для ознакомления с документами; Истцы реализовали право на ознакомление с частью документов, после чего, согласно пояснениям Ответчика, для ознакомления с иными документами не явились. 

При этом Истцами заявлены требования об обязании предоставить копии документов, в то время как возможность ознакомления с документами не реализована; предварительная оплата затрат на изготовление копий не произведена; приведенный в исковом заявлении перечень документов носит обобщенный характер, не позволяет определить точный объем и состав документов, копии которых необходимы Истцам. При таких обстоятельствах суд приходит к выводу об обоснованности возражений Ответчика; в связи с нереализацией Истцами права на ознакомление с документами отсутствуют доказательства нарушения прав Истцов.

Иные доводы Ответчика судом отклонены. 

Таким образом, в иске следует отказать.

Расходы Истцов по госпошлине в силу ст. 110 АПК РФ остаются на Истцах.

Руководствуясь статьями 110, 167-170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области 

решил:

В иске отказать.

Решение может быть обжаловано в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня принятия.

Судья Чекунов Н.А.