АРБИТРАЖНЫЙ СУД СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ

620075 г. Екатеринбург, ул. Шарташская, д.4,

www.ekaterinburg.arbitr.ru   e-mail: info@ekaterinburg.arbitr.ru

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

Дело № А60-19829/2021

30 сентября 2021 года

г. Екатеринбург

 

Резолютивная часть решения объявлена 23 сентября 2021 года

Полный текст решения изготовлен 30 сентября 2021 года

Арбитражный суд Свердловской области в составе судьи Е.А. Мезриной, при ведении протокола судебного заседания помощником судьи К.О. Абрамовой,  рассмотрел в предварительном судебном заседании дело №А60-19829/2021 

по иску KMA Concepts Limited (KMA Concepts Limited) к Обществу с ограниченной ответственностью "ХБ" (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав, при участии в деле в качестве третьего лица, заявляющего/не заявляющего требования относительно предмета спора: ООО «Сакс».

при участии в судебном заседании:

от истца: представитель не явился;

от ответчика: ФИО1, на основании протокола№1 от 21.08.2018,

от третьего лица: представитель не явился.

Лица, участвующие в деле, о времени  и месте рассмотрения заявления извещены надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте суда.

Лицам, участвующим в деле, процессуальные права и обязанности разъяснены.  Отводов суду не заявлено.

KMA Concepts Limited  (KMA Concepts Limited) обратился в суд с исковым заявлением к Обществу с ограниченной ответственностью "ХБ"  с требованием о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав.

Определением суда от 29 апреля 2021 года дело назначено к рассмотрению в порядке упрощенного производства без вызова сторон в соответствии со ст. 228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее  АПК РФ). Ответчику предложено представить отзыв на заявленные требования. Лицам, участвующим в деле, предложено представить доказательства в обоснование своих доводов.

20.05.2021 истец приобщил к материалам дела ходатайство о приобщении к делу дополнительных документов.

31.05.2021 от ответчика представлен отзыв на заявление.

В ходе рассмотрения дела в порядке упрощенного производства суд  пришел к выводу о том, что имеется основание для рассмотрения дела по общим правилам искового производства, предусмотренное частью 5 статьи 227 АПК РФ, а именно: в материалы дела представлен отзыв, в котором ответчик утверждает, что спорный товар приобретен им у официального дистрибьютера продукции компании «Кей-Эм- Эй-Консептс Лимитед» в России – ООО «Сакс».

Суд считает необходимым привлечь указанное общество к участию в деле в качестве третьего лица.

Принимая во внимание указанные обстоятельства, суд в соответствии с частью 5 статьи 227 АПК РФ считает необходимым перейти к рассмотрению дела по общим правилам искового производства.

19.07.2021 поступило заявление Общества с ограниченной ответственностью "ХБ" об участии в судебном заседании путем использования видеоконференц-связи. Однако не указано, с каким судом необходимо организовать видеоконференц-связь.

Согласно ч.5 ст. 158 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд может отложить судебное разбирательство, если признает, что оно не может быть рассмотрено в данном судебном заседании, в том числе вследствие неявки кого-либо из лиц, участвующих в деле, других участников арбитражного процесса, а также при удовлетворении ходатайства стороны об отложении судебного разбирательства в связи с необходимостью представления ею дополнительных доказательств, при совершении иных процессуальных действий.

В предварительное судебное заседание истец и ответчик явку представителей не обеспечили (ст.136 АПК РФ).

В связи, с ходатайством ответчика и невозможностью согласования видеоконференц-связи, а также с целью обеспечения сторонам возможности представить дополнительные пояснения и доказательства, рассмотрение дела следует отложить.

В судебное заседание 06.08.2021 истец явку представителя не обеспечил, ответчик против удовлетворения требований возражал.

В предварительном судебном заседании суд завершил рассмотрение  всех вынесенных в предварительное заседание вопросов, с учетом мнения присутствующих в судебном заседании представителей лиц, участвующих в деле, суд признал дело подготовленным к судебному разбирательству. 

В судебном заседании 23.09.2021 ответчиком представлены доказательства, подтверждающие что,  ООО «Сакс» является официальным дистрибьютером.

Истец и третье лицо явку в настоящее судебное заседание не обеспечили (ст.156 АПК РФ). 

Рассмотрев материалы дела, арбитражный суд  

установил:

Истцу принадлежат исключительные права на товарный знак, зарегистрированный на территории Российской Федерации в отношении игрушек: фигурок, игровых наборов «STIKBOT» под номером 1236493. 

Внесение записи о товарных знаках в реестр подтверждается Свидетельством о регистрации товарного знака. 

23.11.2019 года в торговой точке расположенной по адресу: 

<

...>, ответчик допустил нарушение исключительного права истца на товарный знак, зарегистрированный под № 1236493. Нарушение выразилось в использовании товарного знака, путем предложения к продаже и реализации товара с нанесенными на него изображением, сходным до степени смешения с товарным знаком № 1236493. 

Доказательством нарушения права ответчиком является: 

-спорный товар; 

- чек, содержащий реквизиты ответчика; 

- видеозапись. 

Правоотношения сторон, связанные с защитой права на использование персонажей, регламентируются положениями части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации. На основании пункта 1 статьи 1225 Гражданского кодекса Российской Федерации, результатами интеллектуальной деятельности и приравненными к ним средствами индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана (интеллектуальной собственностью), являются фирменные наименования; товарные знаки и знаки обслуживания; наименования мест происхождения товаров; коммерческие обозначения.

В силу пункта 1 статьи 1477 Гражданского кодекса Российской Федерации, на товарный знак, то есть на обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак (статья 1481 ГК РФ). Согласно пункту 1 статьи 1484 Гражданского кодекса Российской Федерации, лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со статьей 1229 указанного Кодекса любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак), в том числе способами, указанными в пункте 2 статьи 1484 ГК РФ. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак. Согласно подпункту 14 пункта 1 статьи 1225 Гражданского кодекса Российской Федерации результатами интеллектуальной деятельности и приравненным к ним средствами индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана (интеллектуальной собственностью), являются в числе прочих товарные знаки и знаки обслуживания, произведения науки, литературы и искусства. 

В соответствии со статьей 1250 Гражданского кодекса Российской Федерации, интеллектуальные права защищаются способами, предусмотренными названным Кодексом, с учетом существа нарушенного права и последствий нарушения этого права. 

На основании статьи 1255 Гражданского кодекса Российской Федерации автору в отношении его произведения принадлежат исключительные права на использование произведения. 

В соответствии с частью 1 статьи 1286 Гражданского кодекса Российской Федерации, по лицензионному договору одна сторона - автор или иной правообладатель (лицензиар) предоставляет либо обязуется предоставить другой стороне (лицензиату) право использования этого произведения в установленных договором пределах.

Согласно пункту 1 статьи 1235 Гражданского кодекса Российской Федерации, по лицензионному договору одна сторона - обладатель исключительного права на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (лицензиар) предоставляет или обязуется предоставить другой стороне (лицензиату) право использования такого результата или такого средства в предусмотренных договором пределах. 

Лицензиат может использовать результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации только в пределах тех прав и теми способами, которые предусмотрены лицензионным договором. Право использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, прямо не указанное в лицензионном договоре, не считается предоставленным лицензиату. 

Согласно подпункту 2 пункта 1 статьи 1236 Гражданского кодекса Российской Федерации, лицензионный договор может предусматривать предоставление лицензиату права использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации без сохранения за лицензиаром права выдачи лицензий другим лицам (исключительная лицензия). 

Согласно пункту 1 статьи 1477 Гражданского кодекса Российской Федерации, на товарный знак, то есть на обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак (статья 1481 Гражданского кодекса Российской Федерации). 

В качестве товарных знаков могут быть зарегистрированы словесные, изобразительные, объемные и другие обозначения или их комбинации (пункт 1 статьи 1482 Гражданского кодекса Российской Федерации).

В соответствии со статьей 1484 Гражданского кодекса Российской Федерации, лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со статьей 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак), в том числе способами, указанными в пункте 2 данной статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак. Исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности, путем размещения товарного знака на товарах. 

В силу части 3 статьи 1484 Гражданского кодекса Российской Федерации никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.

На основании пункта 1 статьи 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации, товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещен товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными. 

В соответствии с пунктом 1 статьи 1233 Гражданского кодекса Российской Федерации, правообладатель может распорядиться принадлежащим ему исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации любым не противоречащим закону и существу такого исключительного права способом, в том числе путем его отчуждения по договору другому лицу (договор об отчуждении исключительного права) или предоставления другому лицу права использования соответствующих результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации в установленных договором пределах (лицензионный договор). Заключение лицензионного договора не влечет за собой переход исключительного права к лицензиату. 

Характерной особенностью правового режима использования товарного знака является почти полное отсутствие ограничений исключительного права правообладателя. 

В соответствии со статьей 9 Парижской конвенции по охране промышленной собственности от 20.03.1883 (ратифицированной СССР 01.07.1965), правообладатель имеет право на охрану принадлежащего ему товарного знака. Согласно указанной Конвенции, подлежат запрету все действия, способные каким бы то ни было способом вызвать смешение в отношении предприятия, продуктов или промышленной или торговой деятельности конкурента.

Как установлено судом, следует из материалов дела и не оспаривается сторонами, истец является правообладателем исключительного права на товарный знак №1236493, что подтверждено соответствующим свидетельством Всемирной организации интеллектуальной собственности.

В материалах дела отсутствуют сведения о том, что правообладатель передавал ответчику исключительные права на спорный товарный знак. 

Согласно исковому заявлению, в ходе закупки, произведенной 23.11.2019 года, в торговой точке ответчика, расположенной по ранее указанному адресу произведена продажа фигурки «STIKBOT». 

На товаре содержится обозначение, сходное до степени смешения с товарным знаком № 1236493. 

Факт нарушения исключительных прав истца ответчиком в результате продажи без согласия правообладателя товаров, подтверждается материалами дела, а именно: 

-видеозаписью реализации товара в вышеуказанной торговой точке; 

-кассовым чеком от 23.11.2019 года, содержащим сведения: ИП ФИО2 (ИНН 

<

***>), ответчика, дату и время продажи, (копия чека приобщена к фотографиям), адрес продажи: 

<

...>, приобретенным товаром. 

В соответствии со статьями 426, 492 и 494 Гражданского кодекса Российской Федерации, выставление на продажу спорной продукции свидетельствует о наличии со стороны ответчика публичной оферты, а факт ее продажи подтверждается видеозаписью процесса покупки.

Согласно пункту 3 статьи 455 Гражданского кодекса Российской Федерации, условие договора купли-продажи о товаре считается согласованным, если договор позволяет определить наименование и количество товара. 

В силу статьи 493 Гражданского кодекса Российской Федерации договор розничной купли-продажи считается заключенным в надлежащей форме с момента выдачи продавцом покупателю кассового или товарного чека или иного документа, подтверждающего оплату товара. 

Ответчик факт расположения торговой точки непосредственно по адресу, указанному истцом в исковом заявлении не оспорил, как и факт выдачи кассового чека. 

Представленный в материалы дела чек содержит необходимые реквизиты, содержит ИНН ответчика, стоимость покупки, отвечают требованиям статей 67 и 68 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, следовательно, является достаточными доказательствами заключения договора розничной купли-продажи между ответчиком и представителем истца. 

Ответчик, против удовлетворения исковых требований возражал, указал, что указанный товар был приобретен у официального дистрибьютора продукции компании «Кей-Эм Эй Консептс Лимитед» в России, ООО «Сакс» на основании договора поставки «87/18 от 05.09.2018 и по расходной накладной «4861/4 от 08.10.2018 (позиция 9 в накладной). 

Данный товар прошел сертификацию и имеет право к реализации на территории Российской федерации.

Ответчиком также указано, что спорный товар под знаком Stikbot в гражданский оборот на территории России легально, с согласия правообладателя приобретен у уполномоченного лица - официального дистрибьютора ООО "САКС". 

В обоснование указанных обстоятельств ответчик представляет доказательства письмо от Zasia Limited с переводом на русский язык заверенное нотариусом, которое приобщены к материалам дела.

В письме от Zasia Limited  указано, что компания является единственным владельцем авторских прав и торговой марки и осуществляет функцию контроля производства, распространения, лицензирования, права на торговлю имуществом под названием " Stikbot TМ". Данное имущество включает в себя детали, фигуры, креативные элементы и другие элементы, связанные с ними, а также любые другие фирменные знаки, относящиеся к ним.

Доказательств принятия разумных мер по недопущению нарушения закона (получение документов, подтверждающих оригинальность товара, ее соответствие установленным законом требованиям) в материалы дела представлены ответчиком. Именно ответчик обязан доказать, что использование им охраняемых объектов осуществлялось при наличии к тому законных оснований и с принятием мер по недопущению нарушений прав иных лиц, в настоящем случае истца. 

Ответчиком в материалы дела представлено доказательства того, что реализация товара осуществлена без нарушения прав правообладателя и в данном случае нарушением не является. 

При изложенных обстоятельствах, суд приходит к выводу об отсутствии в  нарушении ответчиком исключительных прав истца на товарный знак №1236493. 

При таких обстоятельствах оснований для удовлетворения исковых требований по взысканию компенсацию в размере 50 000 рублей за нарушение исключительных прав на товарный знак не имеется. 

При отказе в иске судебные расходы относятся на истца (ст. 110 АПК РФ.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 110, 167-170, 171, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

РЕШИЛ:

1. В удовлетворении исковых требований отказать.

2. Решение по настоящему делу вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.

Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня принятия решения (изготовления его в полном объеме).

Апелляционная жалоба подается в арбитражный суд апелляционной инстанции через арбитражный суд, принявший решение. Апелляционная жалоба также может быть подана посредством заполнения формы, размещенной на официальном сайте арбитражного суда в сети «Интернет» http://ekaterinburg.arbitr.ru.

В случае обжалования решения в порядке апелляционного производства информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить соответственно на интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда http://17aas.arbitr.ru.

3. В соответствии с ч. 3 ст. 319 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации исполнительный лист выдается по ходатайству взыскателя или по его ходатайству направляется для исполнения непосредственно арбитражным судом.

С информацией о дате и времени выдачи исполнительного листа канцелярией суда можно ознакомиться в сервисе «Картотека арбитражных дел» в карточке дела в документе «Дополнение». 

В случае неполучения  взыскателем исполнительного листа в здании суда в назначенную дату, исполнительный лист не позднее следующего рабочего дня будет направлен по юридическому адресу взыскателя заказным письмом с уведомлением о вручении. 

В случае если до вступления судебного акта в законную силу поступит апелляционная жалоба, (за исключением дел, рассматриваемых в порядке упрощенного производства) исполнительный лист выдается только после вступления судебного акта в законную силу. В этом случае дополнительная информация о дате и времени выдачи исполнительного листа будет размещена в карточке дела «Дополнение». 

СудьяЕ.А. Мезрина