АРБИТРАЖНЫЙ СУД СМОЛЕНСКОЙ ОБЛАСТИ

ул. Большая Советская, д. 30/11, г.Смоленск, 214001

http:// www.smolensk.arbitr.ru; e-mail: info@smolensk.arbitr.ru

тел.8(4812)24-47-71; 24-47-72; факс 8(4812)61-04-16

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Р Е Ш Е Н И Е

город Смоленск

03.02.2025Дело № А62-6135/2024

Резолютивная часть решения оглашена 20.01.2025

Полный текст решения изготовлен 03.02.2025

Арбитражный суд Смоленской области в составе судьи Ерохина А. М.

при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Скосаревой М.В.,

рассмотрев в судебном заседании дело по заявлению

общества с ограниченной ответственностью "ТЕРМИНАЛ НИКОЛЬСКИЙ" (ОГРН 

<

***>; ИНН 

<

***>) 

к Смоленской таможне (ОГРН 

<

***>; ИНН 

<

***>)

об отмене постановления о назначении административного наказания по делу об административном правонарушении №10113000-1499/2024, 

при участии:

от заявителя: ФИО1 – представитель по доверенности, ФИО2 – представитель по ходатайству (т.2, л.д. 78);

от Смоленской таможни: ФИО3 – представитель по доверенности, ФИО4 – представитель по доверенности;

У С Т А Н О В И Л:

Общество с ограниченной ответственностью "ТЕРМИНАЛ НИКОЛЬСКИЙ" (далее – заявитель, Общество, ООО "ТЕРМИНАЛ НИКОЛЬСКИЙ") обратилось в арбитражный суд с заявлением к Смоленской таможне (далее – административный орган, таможня) о признании незаконным и отмене постановления о назначении административного наказания по делу об административном правонарушении №10113000-1499/2024.

Как следует из материалов дела, ООО «Терминал Никольский» является владельцем склада временного хранения (далее - СВХ) открытого типа, действующим на основании свидетельства о включении в реестр владельцев СВХ № 10113/221214/10043/5 от 23.06.2023, расположенного по адресу: 214530, м.р-н Смоленский, с.п. Корохоткинское, 

<

...> зд. 3.

19.05.2024 ООО «Терминал Никольский» посредством сети Интернет в виде электронного документа, подписанного усиленной квалифицированной электронной подписью специалиста отдела регистрации учета - ООО «Терминал Никольский» ФИО5, действующей на основании доверенности № 30-08/23 от 30.08.2023, трудового договора № 12-тд/2022 от 03.02.2022 на Заднепровский таможенный пост представлена отчетность по форме ДО-1 № 0001250 от 19.05.2024, содержащая информацию о принятии на склад временного хранения товара «гель для глазури CARMA FRAMBO GEL RASPBERRY, CARMA CLEAR GEL». В графе № 4 «Код товара» указан код товара в соответствии с ТН ВЭД ЕАЭС 1704905100 (кондитерские изделия из сахара).

Представленный документ отчетности по форме ДО-1 № 0001250 от 19.05.2024 о принятии товаров на склад временного хранения, зарегистрирован в журнале регистрации документов отчета ДО-1 Заднепровского таможенного поста 20.05.2024 под номером № 10113080/200524/5000746.

Отчетность по форме ДО-1 № 0001250 от 19.05.2024 принята Заднепровским таможенным постом с указанными в ней датой и временем помещения товаров на склад временного хранения 20.05.2024 в 10:21.

Документов об установлении факта несоответствия кода товара в отчетности по форме ДО-1 № 0001250 от 19.05.2024 владельцем СВХ в установленном порядке не представлялось.

В ходе анализа товаросопроводительных документов CMR № ВТ81929267 от 08.05.2024, ТД № 11216464/190524/0107249, инвойса № 66196495 от 08.05.2024, на основании которых производилось принятие товаров на склад временного хранения, таможней установлено, что перемещались товары с кодом ТН ВЭД ЕАЭС 2106909849 (пищевые продукты), в связи с чем Смоленская таможня пришла к выводу о том, что ООО «Терминал Никольский» представило на Заднепровский таможенный пост Смоленской таможни отчетность по форме ДО-1 № 0001250 от 19.05.2024, содержащую недостоверные сведения о коде товара в соответствии с ТН ВЭД ЕАЭС, тем самым не исполнило обязанность, установленную статьей 414 ТК ЕАЭС и совершило административное правонарушение, ответственность за которое предусмотрена статьей 16.15 КоАП РФ.

Непосредственное обнаружение достаточных данных, указывающих на наличие в деянии ООО «Терминал Никольский» события административного правонарушения, явилось поводом для составления 21.05.2024 протокола об административном правонарушении № 10113000-1499/2024 по статье 16.15 КоАП РФ (т.1, л.д. 78).

10.06.2024 в отношении Общества вынесено постановление о назначении административного наказания по делу об административном правонарушении №10113000-1499/2024, предусмотренного статьей 16.15 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в виде штрафа в размере 5100 руб. (т.1, л.д. 16).

Общество, не согласившись с вынесенным постановлением, считая его незаконным, обратилось в арбитражный суд с рассматриваемым требованием. В заявлении приведены доводы о том, что на основании информации, предоставленной таможенным представителем ООО «Импорт-Сервис» по поручению декларанта ООО «Барри ФИО9», заявителем достоверно указаны сведения о классификационном коде товара в соответствии с ТН ВЭД ЕАЭС в отчете по форме ДО – 1.

Смоленская таможня требование заявителя не признала, представив отзыв на заявление, в котором изложены доводы о правомерности оспариваемого постановления.

Исследовав представленные в материалы дела доказательства, заслушав лиц, участвующих в деле, суд приходит к следующим выводам.

В соответствии с частью 6 статьи 210 АПК РФ при рассмотрении дела об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности арбитражный суд проверяет законность и обоснованность оспариваемого решения, устанавливает наличие соответствующих полномочий административного органа, принявшего оспариваемое решение, устанавливает, имелись ли законные основания для привлечения к административной ответственности, соблюден ли установленный порядок привлечения к ответственности, не истекли ли сроки давности привлечения к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для дела.

В соответствии со статьей 1.6 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ) лицо, привлекаемое к административной ответственности, не может быть подвергнуто административному наказанию иначе, как на основаниях и в порядке, установленных законом.

Диспозиция статьи 16.15 КоАП России предусматривает ответственность, за непредставление или нарушение срока представления в таможенный орган отчетности в случаях, предусмотренных таможенным законодательством Таможенного союза и (или) законодательством Российской Федерации о таможенном деле, либо представление отчетности, содержащей недостоверные сведения.

Нарушение установленного порядка представления в таможенный орган отчетности образует объективную сторону состава административного правонарушения, предусмотренного статьей 16.15 КоАП России.

По смыслу статьи 16.15 КоАП РФ состав правонарушения, ответственность за которое предусмотрена данной статьей, является формальным, рассматриваемое административное правонарушение посягает на установленный порядок публичных общественных отношений в области таможенного регулирования и таможенного дела.

Субъектом данного правонарушения могут быть владельцы СВХ и другие лица, на которых таможенным законодательством Российской Федерации возложена обязанность вести учет и представлять таможенному органу отчетность.

Частью 1 статьи 26.2 КоАП РФ определено, что наличие состава административного правонарушения устанавливается на основании фактических данных, являющихся доказательствами по делу об административном правонарушении.

Приказом ФТС России от 18.03.2019 № 444 утверждены:

Порядок совершения таможенных операций при помещении товаров на склад временного хранения и иные места временного хранения, при хранении и выдаче товаров (приложение N 1 Приказа);

Порядок регистрации документов, представленных для помещения товаров на временное хранение и выдачи подтверждения о регистрации документов (приложение N 2 Приказа);

Порядок выдачи (отказа в выдаче) разрешения на проведение операций, указанных в пункте 2 статьи 102 Таможенного кодекса Евразийского экономического союза (Федеральный закон от 14 ноября 2017 г. N 317-ФЗ "О ратификации Договора о Таможенном кодексе Евразийского экономического союза" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2017, N 47, ст. 6843) (приложение N 3 Приказа);

Определены:

Условия и Порядок выдачи (отмены) разрешения на временное хранение товаров в иных местах (приложение N 4 Приказа);

Способ представления отчетности владельцами складов временного хранения и лицами, получившими разрешение на временное хранение в местах временного хранения товаров, формы отчетов, порядок их заполнения, а также порядок и сроки представления отчетности (приложение N 5 Приказа).

В соответствии со статьей 414 Таможенного кодекса Евразийского экономического союза (далее - ТК ЕАЭС) владелец склада временного хранения обязан вести учет товаров, находящихся на складе временного хранения, и представлять таможенным органам отчетность о таких товарах, в том числе с использованием информационных технологий, в соответствии с законодательством государств - членов.

В соответствии с пунктом 1 статьи 13 «Федерального закона о таможенном регулировании в Российской Федерации и о внесении изменений в отдельные законодательные акты РФ» от 26.07.2018 № 289-ФЗ, федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по контролю и надзору в области таможенного дела, определяет способ представления отчетности, формы отчетов, структуру и формат представляемых отчетов в виде электронного документа, порядок их заполнения, а также порядок и сроки представления отчетности.

В силу пункта 2 приложения № 5 Приказа, владелец СВХ (лицо, осуществляющее временное хранение товаров в ином месте временного хранения) обязан вести учет хранимых товаров, находящихся под таможенным контролем, и представлять таможенному посту, в регионе деятельности которого функционирует СВХ (иное место временного хранения товаров), отчетность об их хранении по следующим формам:

- ДО-1 - отчетность, формируемая при принятии товаров на хранение;

- ДО-2 - отчетность, формируемая при выдаче товаров с территории СВХ или иного места временного хранения;

- ДО-3 - отчетность, представляемая по разовому требованию таможенного органа.

В соответствии с пунктом 3 приложения № 5 Приказа отчетность по формам ДО-1, ДО-2, и ДО-3 представляется владельцем СВХ в электронной форме и подписывается усиленной квалифицированной электронной подписью руководителя организации, главного бухгалтера либо лица, ими уполномоченного.

Формы отчетности представляют собой взаимосвязанные и систематизированные учетные данные о товарах, находящихся на СВХ, их поступлении и выдаче, таким образом, сведения о товарах в отчетности ДО-1, ДО-2 и ДО-3 должны соответствовать информации, содержащейся в товаросопроводительных документах, иных коммерческих документах.

Согласно пункту 5 приложения № 5 Приказа заполнение отчета по форме ДО-1 включает в себя заполнение владельцем СВХ (лицами, получившему разрешение на временное хранение в местах временного хранения) всех предусмотренных данным отчетом граф, с указанием в них, сведений о товарах, принятых на хранение. Владельцы СВХ (лица, получившие разрешение на временное хранение в местах временного хранения) формируют отчет по форме ДО-1 на основании информации о факте регистрации таможенным постом транспортных (перевозочных), коммерческих и или таможенных документов, содержащих сведения о товарах, отправителе или получателе товаров, стране их отправления и стране назначения. В графе 3 «Наименование товара» указываются сведения о наименовании товаров помещенных на хранение, полученные в соответствии с информацией о факте регистрации таможенным постом транспортных (перевозочных), коммерческих и или таможенных документов, о реквизитах указанных документов и содержащихся в них сведениях.

Графа «Код товара (не менее первых четырех знаков) в соответствии с ГС или ТН ВЭД ЕАЭС» заполняется, если сведения о коде товара представляются владельцу СВХ (лицу, получившему разрешение на временное хранение в местах временного хранения товаров) лицом, указанным в пункте 2 приложения №1 Приказа, или содержатся в информации, полученной в соответствии с пунктом 4 приложения №2 Приказа.

В соответствии с пунктом 2 приложения 1 Приказа при прибытии товаров перевозчик или иное лицо, указанное в статье 83 Таможенного кодекса Евразийского экономического союза совершает таможенные операции, связанные с помещением товаров на временное хранение, в сроки, установленные частью 9 статьи 85 Федерального закона от 3 августа 2018 г. N 289-ФЗ "О таможенном регулировании в Российской Федерации и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации".

В соответствии со статьей 83 ТК ЕАЭС декларантами товаров, помещаемых под таможенные процедуры, могут выступать: лицо государства-члена: являющееся стороной сделки с иностранным лицом, на основании которой товары перемещаются через таможенную границу Союза; от имени и (или) по поручению которого заключена сделка, указанная в абзаце втором настоящего подпункта; имеющее право владения, пользования и (или) распоряжения товарами, - если товары перемещаются через таможенную границу Союза не в рамках сделки, одной из сторон которой является иностранное лицо; являющееся стороной сделки, заключенной с иностранным лицом или с лицом государства-члена в отношении иностранных товаров, находящихся на таможенной территории Союза; являющееся экспедитором, - при заявлении таможенной процедуры таможенного транзита; иностранное лицо: являющееся организацией, имеющей представительство или филиал, созданные и (или) зарегистрированные на территории государства-члена в установленном порядке, - при заявлении таможенных процедур только в отношении товаров, перемещаемых для собственных нужд такого представительства или филиала; являющееся собственником товаров, если товары перемещаются через таможенную границу Союза не в рамках сделки между иностранным лицом и лицом государства-члена; имеющее право владения и пользования товарами, если товары перемещаются через таможенную границу Союза не в рамках сделки между иностранным лицом и лицом государства-члена, - при заявлении таможенной процедуры таможенного склада, таможенной процедуры временного ввоза (допуска), таможенной процедуры реэкспорта, специальной таможенной процедуры; дипломатические представительства, консульские учреждения, представительства государств при международных организациях, международные организации или их представительства, иные организации или их представительства, расположенные на таможенной территории Союза; перевозчик, в том числе таможенный перевозчик, - при заявлении таможенной процедуры таможенного транзита; иностранное лицо, получившее в соответствии с международным договором государства-члена с третьей стороной документ, предусмотренный таким международным договором, предоставляющий такому лицу право на вывоз с таможенной территории Союза товаров, находящихся на таможенной территории Союза, - при заявлении таможенной процедуры таможенного склада, таможенной процедуры реэкспорта, таможенной процедуры экспорта. Законодательством государств-членов может быть установлено, что декларантом товаров может выступать лицо государства-члена, являющееся стороной сделки, заключенной между лицами одного государства-члена, на основании которой товары вывозятся с таможенной территории Союза. Законодательством государств-членов могут быть установлены иные случаи и условия, чем предусмотренные абзацем вторым подпункта 2 пункта 1 настоящей статьи, при которых иностранное лицо, имеющее филиал, зарегистрированный на территории государства-члена в установленном налоговым законодательством этого государства-члена порядке, может выступать декларантом товаров. Комиссия вправе определять случаи, когда иностранное лицо, указанное в абзаце третьем подпункта 2 пункта 1 настоящей статьи, не может выступать декларантом товаров. Дополнительные условия, при соблюдении которых лица, указанные в пункте 1 настоящей статьи, могут выступать декларантами товаров, помещаемых под отдельные таможенные процедуры, а также иные лица и условия, при соблюдении которых такие лица могут выступать декларантами указанных товаров, определяются настоящим Кодексом. Дополнительные условия, при соблюдении которых лица, указанные в пункте 1 настоящей статьи, могут выступать декларантами товаров, помещаемых под специальную таможенную процедуру, а также иные лица и условия, при соблюдении которых такие лица могут выступать декларантами указанных товаров, определяются Комиссией и законодательством государств-членов в случаях, предусмотренных Комиссией. Декларантами товаров, подлежащих в соответствии с настоящим Кодексом таможенному декларированию и (или) выпуску без помещения под таможенные процедуры, могут выступать лица, предусмотренные пунктами 6 - 8 статьи 260, пунктом 2 статьи 278 и пунктом 8 статьи 281 настоящего Кодекса.

Согласно статье 404 ТК ЕАЭС при совершении таможенных операций таможенный представитель обладает теми же правами, что и лицо, которое уполномочивает его представлять свои интересы во взаимоотношениях с таможенными органами. При осуществлении своей деятельности таможенный представитель вправе требовать от представляемого им лица документы и сведения, необходимые для совершения таможенных операций, в том числе содержащие информацию, составляющую коммерческую, банковскую и иную охраняемую законом тайну, либо другую конфиденциальную информацию, и получать такие документы и сведения в сроки, обеспечивающие соблюдение установленных настоящим Кодексом требований. Законодательством государств-членов может устанавливаться право таможенного представителя ограничить сферу своей деятельности совершением таможенных операций в отношении отдельных категорий товаров, совершением отдельных таможенных операций или совершением таможенных операций в отдельном регионе деятельности. Запрещается предоставление исключительных (эксклюзивных) прав и иных преимуществ, носящих индивидуальный характер, отдельным таможенным представителям.

Как следует из материалов дела, таможенные операции, связанные с помещением товаров на временное хранение, осуществлял, таможенный представитель ООО «Импорт-Сервис» на основании поручения декларанта ООО «Барри ФИО9» от 08.01.2024 № 3 и пункта 1 договора оказания услуг таможенного представителя № 053/ТП/20 от 03.11.2020 г. (т.1, л.д. 107).

Таможенный представитель, обладая теми же правами в соответствии с положениями статьи 404 ТК ЕАЭС, что и декларант который уполномочил его представлять интересы во взаимоотношении с таможенным органом, предоставил Обществу сведения о коде 1704905100 ТН ВЭД ЕАЭС, указанные в заявлении б/н от 19.05.2024 на котором наложена резолюция заместителя Заднепровского т/п Смоленской таможни ФИО7 о разрешении разделения товарной партии и разрешении помещения товаров на ВХ (т.1, л.д. 105).

По обстоятельствам информирования СВХ ООО «Терминал Никольский» о коде ТН ВЭД ЕАЭС представитель ООО «Импорт-Сервис» ФИО8 дала следующие пояснения (т.1, л.д. 55):

При осуществлении формирования заявления от 19.05.24 № б/н на расконсолидацию, а также помещения товара «ПРОЗРАЧНЫЙ ГЕЛЬ ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ КОНДИТЕРСКИХ ИЗДЕЛИЙ» на временное хранение, прибывшего в адрес ООО "БАРРИ ФИО9" в а/м № С621КС39/РР348, ТД № 11216464/190524/0107249, CMR № ВТ81929267 от 08.05.24, инвойс № 66196495 от 08.05.24, сведения о коде 1704905100 ТН ВЭД ЕАЭС указывались на основании осуществленной мной классификации товара в соответствии с ТН ВЭД ЕАЭС.

Информация о коде 1704905100 ТН ВЭД ЕАЭС была предоставлена ФИО8 должностным лицам СВХ ООО «Терминал Никольский» для отражения сведений в отчете по форме ДО1.

Классификация ТН ВЭД ЕАЭС товара осуществлялась на основании информации, указанной в техническом описании товара, представленном ООО «БАРРИ ФИО9» ООО «Импорт-Сервис» полученной в свою очередь от производителя товара «BARRY САГГЕВАиТ SCHWEIZ AG».

Код товара ТН ВЭД ЕАЭС, указанный в товаросопроводительной документации: CMR № ВТ81929267 от 08.05.24, инвойс № 66196495 от 08.05.24, в соответствии с техническим описанием товара, пояснениями к товарной позиции 2106 ТН ВЭД ЕАЭС, а также правилами интерпретации 1 и 6 ТН ВЭД ЕАЭС не соответствует классификации товара используемой для таможенных целей при его помещении под таможенную процедуру выпуска для внутреннего потребления.

Дополнительно ФИО8 сообщила, что ООО «Импорт-Сервис» неоднократно декларировался этот товар по поручению ООО «БАРРИ ФИО9» для помещения под таможенную процедуру выпуска для внутреннего потребления, на Московском таможенном посту ЦЭД (код поста 10013160), который проводил таможенный контроль, в том числе классификационного кода в соответствии с ТН ВЭД ЕАЭС, никогда вопросов связанных с запросом дополнительной документации, в отношении классификационного кода товара ТН ВЭД ЕАЭС у должностных лиц таможенного органа не возникало, решения о классификации товара в товарную подсубпозицию 2106909849 ТН ВЭД ЕАЭС должностными лицами таможенного органа не выносились.

 Общество в заявлении также указало на то, что код 1704905100 ТН ВЭД ЕАЭС был заявлен в ДТ № 10013160/200524/5028655, в отношении которой был проведен таможенный контроль в полном объеме, товары помещены под таможенную процедуру выпуска для внутреннего потребления с данным кодом ТН ВЭД ЕАЭС (предыдущие поставки данного товара выпускались с таким же кодом ТН ВЭД, таможенный контроль после выпуска товара не производился, решение по классификации товара не производилось), то есть код товара 1704905100 ТН ВЭД ЕАЭС является достоверным для целей классификации в соответствии с ТН ВЭД ЕАЭС.

Пунктом 1 статьи 20 ТК ЕАЭС определено, что декларант и иные лица, уполномочены осуществлять классификацию товаров в соответствии с ТН ВЭД ЕАЭС при таможенном декларировании и в иных случаях, когда в соответствии с международными договорами и актами в сфере таможенного регулирования таможенному органу заявляется код товара в соответствии с ТН ВЭД ЕАЭС.

В соответствии с положением пункта 4 статьи 20 ТК ЕАЭС коды товаров, указанные в коммерческих, транспортных (перевозочных) и (или) иных документах, а также в заключениях, справках, актах экспертиз, выдаваемых экспертными учреждениями, не являются обязательными для классификации товаров».

Утвержденные Приказом ФТС России от 18.03.2019 № 444 законоположения не содержит императивного требования, что классификационный код ТН ВЭД ЕАЭС при заполнении отчета Обществом должен быть указан только на основании информации, полученной в соответствии с пунктом 4 Приложения № 2 к Приказу (то есть из транспортных (перевозочных), коммерческих и (или) таможенных документов, содержащих сведения о товарах, отправителе и получателе товаров, стране их отправления и стране назначения).

Классификационный код в соответствии с ТН ВЭД ЕАЭС может быть представлен владельцу СВХ, как лицом, указанным в статье 83 ТК ЕАЭС наделенным правом в соответствии со статьей 20 ТК ЕАЭС классифицировать товары, так и перевозчиком товаров (пункт 5 Приложения 5 Приказа).

Системное толкование положений пункта 5 приложения 5 Приказа, пункта 2 приложения 1 Приказа, статей 20, 83, 404 ТК ЕАЭС позволяет прийти к выводу о том, что Общество правомерно указало в отчете по форме ДО-1 от 19.05.2024 № 0001250 сведения о классификационном коде ТН ВЭД ЕАЭС товара, которые были ему предоставлены таможенным представителем декларанта.

Недостоверность этих сведений не доказана таможней ни в ходе производства по делу об административном правонарушении ни в ходе судебного разбирательства, что исключает объективную сторону вмененного в вину общества административного правонарушения, являющуюся обязательным элементом состава административного правонарушения.  

С учетом изложенных обстоятельств, у Смоленской таможни не было законных оснований выносить оспариваемое заявителем постановление.

Отсутствие состава административного правонарушения в силу пункта 2 части 1 статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях является обстоятельством, исключающим производство по делу об административном правонарушении, и влечет признание постановления административного органа незаконным.

Согласно части 2 статьи 211 АПК РФ в случае, если при рассмотрении заявления об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности арбитражный суд установит, что оспариваемое решение или порядок его принятия не соответствует закону, либо отсутствуют основания для привлечения к административной ответственности или применения конкретной меры ответственности, либо оспариваемое решение принято органом или должностным лицом с превышением их полномочий, суд принимает решение о признании незаконным и об отмене оспариваемого решения полностью или в части либо об изменении решения.

Таким образом, постановление Смоленской таможни от 10.06.2024 о назначении административного наказания по делу об административном правонарушении №10113000-1499/2024, которым Общество привлечено к административной ответственности по статье 16.15 КоАП РФ, является незаконным и подлежит отмене. 

Руководствуясь статьями 167 - 170, 211 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

Р Е Ш И Л :

Признать незаконным и отменить постановление Смоленской таможни от 10.06.2024 о назначении административного наказания по делу об административном правонарушении №10113000-1499/2024.

Решение арбитражного суда вступает в законную силу по истечении 10 дней со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба.

Лица, участвующие в деле, вправе обжаловать настоящее решение суда в апелляционном порядке в течение десяти дней после его принятия в Двадцатый арбитражный апелляционный суд (г.Тула) и в кассационном порядке в течение двух месяцев после вступления решения суда в законную силу в Арбитражный суд Центрального округа (г. Калуга) при условии, что решение суда было предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции и имеются основания, предусмотренные частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Апелляционная и кассационная жалобы подаются через Арбитражный суд Смоленской области.

Судья А.М. Ерохин