8951/2023-155041(1) 

 АРБИТРАЖНЫЙ СУД НИЖЕГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ 

Именем Российской Федерации 

Р Е Ш Е Н И Е

 Дело № А43-13131/2023 

г.Нижний Новгород 30 августа 2023 года  

Резолютивная часть решения объявлена 24 августа 2023 года 

Решение изготовлено в полном объеме 30 августа 2023 года 

Арбитражный суд Нижегородской области в составе:  

судьи Леонова Андрея Владимировича, при ведении протокола помощником судьи Анфимовой И.С., в отсутствие представителей надлежащим образом извещенных лиц, участвующих в деле, рассмотрев в открытом судебном заседании дело по заявлению 

Военной прокуратуры Нижегородского гарнизона о привлечении индивидуального предпринимателя  ФИО1 (ОГРНИП318527500151836, ИНН524502588943), г.Богородск  Нижегородской области, к административной ответственности, предусмотренной статьей 14.2  Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,  

установил:

Военная прокуратура Нижегородского гарнизона (далее - заявитель, прокуратура) обратилась в  Арбитражный суд Нижегородской области с заявлением о привлечении к административной  ответственности индивидуального предпринимателя ФИО1 (далее -  ответчик, ИП ФИО1, предприниматель) по признакам совершения административного  правонарушения, предусмотренного статьей 14.2 Кодекса Российской Федерации об  административных правонарушениях (далее - КоАП РФ) за незаконное использование чужого  товарного знака.  

Стороны извещенные надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, явку  представителей не обеспечили.  

В соответствии со статьями 123, 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской  Федерации (далее - АПК РФ) дело рассмотрено в отсутствие представителей указанных лиц.  

Проверив обстоятельства возбуждения дела об административном правонарушении,  полномочия должностного лица, составившего протокол об административном правонарушении,  порядок фиксации признаков административного правонарушения, сроки давности привлечения к  административной ответственности, изучив материалы дела, заслушав доводы предпринимателя,  арбитражный суд установил следующее.  

Военной прокуратурой Нижегородского гарнизона по обращению первого заместителя  генерального директора АО "Военторг" проведена проверка исполнения требований  законодательства об интеллектуальной собственности в части использования товарного знака "Армия  России".  

Проверкой установлено, что индивидуальный предприниматель ФИО1 при осуществлении розничной торговли через сайт www.wildberries.ru на интернет  странице с адресом: https://www.wildberries.ru/catalog/117783025/deteil.aspx&tar... осуществляет  

продажу наборов индивидуального рациона питания (далее - ИРП), маркированных  комбинированными обозначениями "Армия России" (монохромный графический элемент в форме  звезды и словесное обозначение "Армия России"), идентичными с зарегистрированными  комбинированными товарными знаками (знаками обслуживания).  

Данные ИРП предназначены исключительно для продовольственного обеспечения  военнослужащих Вооруженных Сил РФ и в свободной продаже находится не могут (маркированы  надписью: "Не для продажи").  

21.09.2022 должностными лицами АО "Военторг" произведена закупка индивидуального  рациона питания реализуемого ИП ФИО1 на вышеназванном сайте (кассовый чек от  21.09.2022 № 306).  

Начальником продовольственной и вещевой службы войсковой части 52634 старшим  лейтенантом ФИО2 18.01.2023 произведен осмотр приобретенного у ИП ФИО1  товара (ИРП) и его сравнение с ИРП заложенным на запас "Длительного хранения" в войсковой части  52634.  

 Осмотром установлено, что ИРП приобретенный у ИП ФИО1 по размеру,  цветовому оттенку, наличию надписей и товарного знака "Армия России", принадлежащего  Минобороны России является однородным и идентичным со сравнительным образцом. Обозначения  товарного знака "Армия России" на обоих образцах являются идентичными или сходными с  зарегистрированным товарным знаком "Армия России" до степени смешения.  

Правообладателем товарного знака "Армия России" является Министерство обороны  Российской Федерации (о чем имеются свидетельства № 515547, № 515548, № 515549, № 515550), АО  "Военторг" является лицензиатом - обладателем лицензии на серию комбинированных товарных  знаков (знаков обслуживания), объединенных словесным элементом "Армия России".  

Документы, подтверждающие законность приобретения и реализации товара в соответствии с  законодательством о товарных знаках, ИП ФИО1 не представлены. Индивидуальный  рацион питания реализованный ИП ФИО1 не предназначен для розничной продажи, что  подтверждается надписью на упаковке «Не для продажи».  

На основании изложенного должностное лицо прокуратуры пришло к выводу, что 21.09.2022  индивидуальным предпринимателем ФИО1 при осуществлении розничной торговли на  сайте wildberries не соблюдены требования действующего законодательства.  

По данному факту, 05.05.2023 прокуратурой вынесено постановление о возбуждении  производства по делу об административном правонарушении, предусмотренном статьей 14.2 КоАП  РФ.  

В соответствии со статьей 23.1 КоАП РФ постановление с материалами проверки направлены  в Арбитражный суд Нижегородской области для решения вопроса о привлечении ответчика к  административной ответственности.  

Статьей 14.2 КоАП РФ предусмотрена административная ответственность за незаконную  продажу товаров (иных вещей), свободная реализация которых запрещена или ограничена  законодательством, за исключением случаев, предусмотренных частью 1 статьи 14.17.1 настоящего  Кодекса, что влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи  пятисот до двух тысяч рублей с конфискацией предметов административного правонарушения или  без таковой; на должностных лиц - от трех тысяч до четырех тысяч рублей с конфискацией  предметов административного правонарушения или без таковой; на юридических лиц - от тридцати  тысяч до сорока тысяч рублей с конфискацией предметов административного правонарушения или  без таковой.  

В рассматриваемом деле, изучив материалы дела, суд приходит к выводу об отсутствии в  действиях предпринимателя состава административного правонарушения предусмотренного  вменяемой прокуратурой статьей в силу следующего.  

Исходя из положений статьи 1484 Гражданского кодекса Российской Федерации лицу, на имя  которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право  

использования товарного знака в соответствии со статьей 1229 данного Кодекса любым не  противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак), в том числе  способами, указанными в пункте 2 настоящей статьи. Правообладатель может распоряжаться  исключительным правом на товарный знак.  

В соответствии с пунктом 1 статьи 1225 ГК РФ товарные знаки и знаки обслуживания являются  результатами интеллектуальной деятельности и приравненными к ним средствами индивидуализации  юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана  (интеллектуальной собственностью).  

Согласно статье 1477 ГК РФ на товарный знак, то есть обозначение, служащее для  индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, признается  исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак.  

По правилам статей 1484, 1515 ГК РФ правообладатель вправе использовать товарный знак и  запрещать использование товарного знака другими лицами. Товары, этикетки, упаковки товаров, на  которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение,  являются контрафактными. Контрафактные товары не могут находиться в законном обороте, за  исключением случая, когда введение таких товаров в оборот вызвано общественными интересами.  Однако в последнем случае, правообладатель вправе требовать удаления с таких товаров товарных  знаков за счет нарушителя.  

Исходя из положений статьи 1484 ГК РФ лицу, на имя которого зарегистрирован товарный  знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в  соответствии со статьей 1229 данного Кодекса любым не противоречащим закону способом  (исключительное право на товарный знак), в том числе способами, указанными в пункте 2 настоящей  статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак.  

Исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации  товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности путем  размещения товарного знака на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые  производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или  иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся  или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации.  

По правилам пункта 1 статьи 1229 ГК РФ правообладатель может по своему усмотрению  разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности  или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).  

Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной  деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением  случаев, предусмотренных названным Кодексом. Использование результата интеллектуальной  деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами,  предусмотренными Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия  правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную ГК РФ, другими  законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности  или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается  данным Кодексом.  

Согласно пункту 1 статьи 1515 ГК РФ товары, этикетки, упаковки товаров, на которых  незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются  контрафактными.  

С учетом изложенного, под незаконным использованием товарного знака признается любое  действие, нарушающее исключительные права владельцев товарного знака: несанкционированное  изготовление, применение, ввоз, предложение о продаже, продажа, иное введение в хозяйственный  оборот или хранение с этой целью товарного знака или товара, обозначенного этим знаком, или  обозначения, сходного с ним до степени смешения, при этом незаконность воспроизведения чужого  товарного знака является признаком контрафактности.  

В соответствии со статьей 1487 ГК РФ не является нарушением исключительного права на  товарный знак использование этого товарного знака другими лицами в отношении товаров, которые  были введены в гражданский оборот на территории Российской Федерации непосредственно  правообладателем или с его согласия.  

Таким образом, для целей статьи 14.10 КоАП РФ незаконным использованием товарного знака  признается его использование в соответствии с пунктом 2 статьи 1484 ГК РФ лицом, не имеющим  соответствующего права, за исключением случаев, когда соответствующие действия не связаны  непосредственно с введением товара в гражданский оборот.  

Под гражданским оборотом в статье 129 ГК РФ понимается переход прав на объекты  гражданских прав от одного лица к другому в форме отчуждения, в порядке универсального  правопреемства (наследование, реорганизация юридического лица) либо иным способом.  

Право на использование товарного знака может быть предоставлено правообладателем  (лицензиаром) другому юридическому лицу или осуществляющему предпринимательскую  деятельность физическому лицу (лицензиату) по лицензионному договору, заключаемому в  соответствии с требованиями статей 1489 и 1490 ГК РФ.  

Как следует из материалов дела, Минобороны России является обладателем исключительных  прав на группу (серию) товарных знаков объединенных словесным элементом "АРМИЯ РОССИИ"  ("RUSSIAN ARMY"), в том числе:  

- товарный знак (знак обслуживания) с комбинированным обозначением, в композицию  которого входит трехцветное графическое изображение пятиконечной звезды и словесный элемент  "RUSSIAN ARMY", зарегистрированный Федеральной службой по интеллектуальной собственности  17.06.2014 (свидетельство N 515547), с приоритетом от 18.03.2014, срок действия регистрации до  18.03.2024;  

- товарный знак (знак обслуживания) с комбинированным обозначением, в композицию  которого входит монохромное (черно-белое) графическое изображение пятиконечной звезды и  словесный элемент "RUSSIAN ARMY", зарегистрированный Федеральной службой по  интеллектуальной собственности 17.06.2014 (свидетельство N 515548), с приоритетом от 18.03.2014  года, срок действия регистрации до 18.03.2024;  

- товарный знак (знак обслуживания) с комбинированным обозначением, в композицию  которого входит трехцветное графическое изображение пятиконечной звезды и словесный элемент  "АРМИЯ РОССИИ", зарегистрированный Федеральной службой по интеллектуальной собственности  17.06.2014 (свидетельство N 515549), с приоритетом от 18.03.2014, срок действия регистрации до  18.03.2024;  

- товарный знак (знак обслуживания) с комбинированным обозначением, в композицию  которого входит монохромное (черно-белое) графическое изображение пятиконечной звезды и  словесный элемент "АРМИЯ РОССИИ", зарегистрированный Федеральной службой по  интеллектуальной собственности 17.06.2014 (свидетельство N 515550), с приоритетом от 18.03.2014,  срок действия регистрации до 18.03.2024.  

Указанные товарные знаки зарегистрированы в отношении всех товаров и услуг,  предусмотренных всеми классами Международной классификации товаров и услуг (далее - МКТУ), в  том числе в отношении товаров предусмотренных 16 классом МКТУ (коробки картонные).  

АО "Военторг" является лицензиатом - обладателем лицензии на серию комбинированных  товарных знаков (знаков обслуживания), объединенных словесным элементом "Армия России" по  свидетельствам N 515547, N 515548, N 515549, N 515550.  

АО "Военторг" является единственным лицом, обладающим правом на защиту действующих  товарных знаков, объединенных графическим элементом в форме звезды и словесным элементом  "АРМИЯ РОССИИ" ("RUSSIAN ARMY").  

Из постановления о возбуждении дела об административном правонарушении от 05.05.2023,  скриншотов страниц сайта www.wildberries.ru, кассового чека от 21.09.2022 следует, что ФИО1  

Д.А. 21.09.2022 на сайте www.wildberries.ru предлагал к продаже и реализовал ИРП (изготовитель:  ПАО "Грязинский пищевой комбинат").  

Указанные ИРП маркированы комбинированными обозначениями "АРМИЯ РОССИИ"(монохромный графический элемент в форме звезды и словесное обозначение "АРМИЯ РОССИИ")  согласно свидетельствам N 515547, N 515548, N 515549, N 515550.  

Тем самым Предприниматель ввел в гражданский оборот продукцию без разрешения  правообладателя. Источник приобретения им ИРП Предприниматель не указал, соответствующие  документы, подтверждающие легальность приобретения этого товара и использования  вышеназванных товарных знаков, не представил.  

Таким образом, предприниматель совершил правонарушение предусмотренное ст.14.10 КоАП  РФ, что подтверждается постановлением Первого арбитражного апелляционного суда от 05.07.2023  по делу № А43-1490/2023.  

Судом установлено, что в рамках судебного дела № А43-1490/2023 Военная прокуратура  Нижегородского гарнизона обратилась в Арбитражный суд Нижегородской области с заявлением о  привлечении к административной ответственности ИП ФИО1 по признакам совершения  административного правонарушения, предусмотренного частью 2 статьи 14.10 КоАП РФ за  незаконное использование чужого товарного знака (постановление о возбуждении производства по  делу об административном правонарушении от 20.01.2023).  

При этом, из постановления о возбуждении дела об административном правонарушении от  20.01.2023, скриншотов страниц сайта www.wildberries.ru, кассового чека от 21.09.2022 следует, что  ФИО1 21.09.2022 на сайте www.wildberries.ru предлагал к продаже и реализовал ИРП  (изготовитель: ПАО "Грязинский пищевой комбинат"). Указанные ИРП маркированы  комбинированными обозначениями "АРМИЯ РОССИИ" - (монохромный графический элемент в  форме звезды и словесное обозначение "АРМИЯ РОССИИ") согласно свидетельствам N 515547, N  515548, N 515549, N 515550.  

Решением от 18.04.2023 Арбитражный суд Нижегородской области в удовлетворении  заявления отказал.  

Данное решение было обжаловано АО "Военторг" и постановлением Первого арбитражного  апелляционного суда от 05.07.2023 по делу № А43-1490/2023 решение суда первой инстанции  отменено, предприниматель привлечен к административной ответственности по ч.2 ст.14.10 КоАП  РФ с назначением административного наказания в виде штрафа в размере 50 000 руб.  

Таким образом, предприниматель в рамках судебного дела № А43-1490/2023 привлечен к  административной ответственности за указанное выше правонарушение, которое было  квалифицировано по ч.2 ст.14.10 КоАП РФ.  

На основании вышеизложенного, суд отказывает в привлечении предпринимателя к  административной ответственности по ст.14.2 КоАП РФ в виду отсутствия события и состава  правонарушения по указанной норме.  

Руководствуясь статьями 167-170, 176, 180-182, 206 Арбитражного процессуального кодекса  Российской Федерации,  

Р Е Ш И Л :

в удовлетворении заявленных требований Военной прокуратуре Нижегородского гарнизона отказать.  

Настоящее решение вступает в законную силу по истечении 10 дней со дня его принятия,  если не будет подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение,  если оно не отменено и не изменено, вступит в законную силу со дня принятия постановления  арбитражного суда апелляционной инстанции.  

Настоящее решение может быть обжаловано в Первый арбитражный апелляционный суд  через Арбитражный суд Нижегородской области.  

Электронная подпись действительна.

Судья Данны е ЭП:У достоверя ющий цен тр Казнач е й с т в о   Р о с с и и А.В.Леонов  

Дата 29.06.2023 5:48:00

Кому выдана Леонов Андрей Владимирович