1100/2020-18376(3) 

АРБИТРАЖНЫЙ СУД ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ-ЧУВАШИИ 428000, Чувашская Республика, г. Чебоксары, проспект Ленина, 4 

http://www.chuvashia.arbitr.ru/

Именем Российской Федерации 

Р Е Ш Е Н И Е

Дело № А79-14870/2019

г. Чебоксары

25 февраля 2020 года

Резолютивная часть решения объявлена 21.02.2020. Полный текст решения  изготовлен 25.02.2020.  

Арбитражный суд Чувашской Республики - Чувашии в составе судьи  Ильмент Н.И.,  

при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Ежовой А.А.,  рассмотрев в открытом судебном заседании дело по заявлению  

Федерального казенного учреждения "Исправительная колония № 4 Управления  Федеральной службы исполнения наказаний по Чувашской Республике - Чувашии"  

(428022, 

<

...>, ОГРН  

<

***>, ИНН 

<

***>)  

к Государственному учреждению - Управлению Пенсионного фонда Российской  Федерации в городе Чебоксары Чувашской Республики – Чувашии (428022, г.  Чебоксары, Чувашская Республика, ул. Калинина д. 109, корп. 1, ОГРН  

<

***>, ИНН 

<

***>)  

о признании недействительным решения от 30.10.2019 № 015S19190004997, при участии: 

от заявителя – ФИО1 (доверенность от 23.10.2019 № 23, диплом № ВСВ  1987845)  

установил:

Федеральное казенное учреждение "Исправительная колония № 4  Управления Федеральной службы исполнения наказаний по Чувашской  Республике – Чувашии" (далее – заявитель, Учреждение) обратилось в  арбитражный суд с заявлением о признании недействительным решения  Государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда Российской  Федерации в г. Чебоксары Чувашской Республики – Чувашии (далее – Управление)  о привлечении страхователя к ответственности за совершение правонарушения в  сфере законодательства Российской Федерации об индивидуальном  

(персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования  от 30.10.2019 № 015S19190004997.  

Требование заявителя основано на Федеральном законе от 01.04.1996 

 № 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе  обязательного пенсионного страхования" (далее - Федеральный закон № 27-ФЗ),  приказе Министерства труда и социальной защиты Российской Федерации от  21.12.2016 № 766н и мотивировано тем, что страхователь вправе дополнять и  уточнять ранее представленные сведения в отношении застрахованных лиц.  

В судебном заседании представитель заявителя заявленное требование  поддержал в полном объеме по основаниям, изложенным в заявлении.  

Управление, надлежащим образом извещенное о времени и месте судебного  заседания, своего представителя в судебное заседание не направил.  

В представленном отзыве на заявление Управление в удовлетворении  заявления просило отказать, указало на законность и обоснованность  оспариваемого решения.  

В соответствии со статьями 123, 156, 200 Арбитражного процессуального  кодекса Российской Федерации дело рассмотрено в отсутствие представителя  Управления.  

Выслушав пояснения представителя Учреждения, изучив материалы дела,  суд установил следующее.  

Учреждение зарегистрировано в качестве юридического лица 23.12.1997  Администрацией Калининского района города Чебоксары Чувашской Республики,  о чем 20.11.2002 Инспекцией Федеральной налоговой службы по г. Чебоксары  внесена запись в единый государственный реестр юридических лиц за основным  государственным регистрационным номером 

<

***>.  

10.12.2004 Учреждение зарегистрировано в качестве страхователя в  Управлении за регистрационным номером 015023015054.  

Учреждение 10.06.2019 представило сведения по форме СЗВ-М по типу  формы "исходная" за май 2019 года в отношении 26 застрахованных лиц.  

29.07.2019 Учреждением представлены сведения по форме СЗВ-М по типу  формы "дополняющая" за май 2019 года в отношении 234 застрахованных лиц.  

Управлением проведена проверка достоверности, правильности заполнения,  полноты и своевременности представления сведений индивидуального  (персонифицированного) учета, предусмотренных пунктами 2 - 2.2 статьи 11  Федерального закона № 27-ФЗ, а также порядка представления указанных  сведений в форме электронного документа, в ходе которой Управление установило  факт представления неполных и (или) недостоверных сведений по форме СЗВ-М за  май 2019 года в отношении 234 застрахованных лиц.  

Результаты проверки оформлены актом от 23.09.2019 № 015S18190004545. 

Учреждение по данному акту представило возражения.  

30.10.2019 заместителем начальника Управления по результатам  рассмотрения акта от 23.09.2019 № 015S18190004545, а также возражений  Учреждения, вынесено решение о привлечении страхователя к ответственности за  совершение правонарушения в сфере законодательства Российской Федерации об  индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного  пенсионного страхования № 015S19190004997. Данным решением Учреждение  привлечено к ответственности по части 3 статьи 17 Федерального закона № 27-ФЗ  в виде штрафа в размере 117 000 рублей.  

Не согласившись с указанным решением Управления, Учреждение  обратилось в арбитражный суд с настоящим заявлением.  

Оценив представленные доказательства в их совокупности и взаимной связи,  суд приходит к выводу, что заявление подлежит удовлетворению по следующим  основаниям.  

В соответствии с подпунктом 1 пункта 1 статьи 6 Федерального закона от  15.12.2001 № 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской  Федерации" (далее – Федеральный закон № 167-ФЗ) заявитель является  страхователем по обязательному пенсионному страхованию и плательщиком  страховых взносов.  

Пунктом 2 статьи 14 Федерального закона № 167-ФЗ установлено, что  страхователь обязан представлять в территориальные органы страховщика  документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного)  учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового  обеспечения.  

В силу статьи 1 Федерального закона № 27-ФЗ под индивидуальным  (персонифицированным) учетом понимаются организация и ведение учета  сведений о каждом застрахованном лице для реализации пенсионных прав в  соответствии с законодательством Российской Федерации.  

В соответствии со статьей 15 Федерального закона № 27-ФЗ страхователь  обязан в установленный срок представлять органам Пенсионного фонда  Российской Федерации сведения о застрахованных лицах, определенные  настоящим Федеральным законом.  

Согласно пункту 2.2 статьи 11 Федерального закона № 27-ФЗ страхователь  ежемесячно не позднее 15-го числа месяца, следующего за отчетным периодом -  месяцем, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице  (включая лиц, заключивших договоры гражданско-правового характера, предметом  которых являются выполнение работ, оказание услуг, договоры авторского заказа,  договоры об отчуждении исключительного права на произведения науки,  литературы, искусства, издательские лицензионные договоры, лицензионные  договоры о предоставлении права использования произведения науки, литературы,  искусства, в том числе договоры о передаче полномочий по управлению правами,  заключенные с организацией по управлению правами на коллективной основе)  следующие сведения: 1) страховой номер индивидуального лицевого счета; 2)  фамилию, имя и отчество; 3) идентификационный номер налогоплательщика (при  наличии у страхователя данных об идентификационном номере  налогоплательщика застрахованного лица).  

Абзацем 3 статьи 15 Федерального закона № 27-ФЗ предусмотрено право  страхователя дополнять и уточнять переданные им сведения о застрахованных  лицах по согласованию с соответствующим органом Пенсионного фонда  Российской Федерации.  

В свою очередь статьей 16 Федерального закона № 27-ФЗ установлена  обязанность органов Пенсионного фонда Российской Федерации осуществлять  контроль за правильностью представления страхователями сведений,  определенных настоящим Федеральным законом, в том числе по их учетным  данным.  

Сведения для индивидуального (персонифицированного) учета,  представляемые в соответствии с Федеральным законом № 27-ФЗ в органы  

Пенсионного фонда Российской Федерации, представляются в соответствии с  порядком и инструкциями, устанавливаемыми Пенсионным фондом Российской  Федерации. Формы и форматы сведений для индивидуального  (персонифицированного) учета, порядок заполнения страхователями форм  указанных сведений определяются Пенсионным фондом Российской Федерации  (пункт 2 статьи 8 Федерального закона от № 27-ФЗ).  

Для представления ежемесячной отчетности о застрахованных лицах  постановлением Правления Пенсионного фонда Российской Федерации от  01.02.2016 № 83п утверждена форма "Сведения о застрахованных лицах",  применяемая с 01.04.2016 (форма СЗВ-М), в поле "Тип формы" которой  предусмотрено проставление одного из нижеперечисленных кодов:  

- код "исхд" (исходная форма) указывается при первичной подаче формы  СЗВ-М за данный отчетный период;  

- код "доп" (дополняющая форма) указывается, если страхователем  направляется форма СЗВ-М в качестве дополнения ранее поданных сведений о  застрахованных лицах за данный отчетный период;  

- код "отмн" (отменяющая форма) указывается при подаче формы СЗВ-М,  которой отменяются ранее неверно поданные сведения о застрахованных лицах за  указанный отчетный период.  

Приказом Министерства труда и социальной защиты Российской Федерации  от 21.12.2016 № 766н утверждена Инструкция о порядке ведения индивидуального  (персонифицированного) учета сведений о застрахованных лицах, вступившая в  силу с 19.02.2017 (далее - Инструкция № 766н).  

Согласно пункту 39 Инструкции № 766н за непредставление в  установленные сроки индивидуальных сведений либо представление  страхователем неполных и (или) недостоверных сведений о застрахованных лицах  страхователь несет ответственность в соответствии со статьей 17 Федерального  закона № 27-ФЗ. Страхователь вправе при выявлении ошибки в ранее  представленных индивидуальных сведениях в отношении застрахованного лица до  момента обнаружения ошибки территориальным органом Пенсионного фонда  Российской Федерации самостоятельно представить в территориальный орган  Пенсионного фонда Российской Федерации уточненные (исправленные) сведения о  данном застрахованном лице за отчетный период, в котором эти сведения  уточняются, и финансовые санкции к такому страхователю не применяются.  

На основании части 3 статьи 17 Федерального закона № 27-ФЗ за  непредставление страхователем в установленный срок либо представление им  неполных и (или) недостоверных сведений, предусмотренных пунктами 2 - 2.2  статьи 11 Федерального закона № 27-ФЗ, к такому страхователю применяются  финансовые санкции в размере 500 рублей в отношении каждого застрахованного  лица.  

Материалами данного дела подтверждается и Управлением не оспаривается,  что Учреждение первоначально сведения персонифицированного учета по форме  СЗВ-М за май 2019 года в отношении 26 застрахованных лиц представило в  Управление 10.06.2019, то есть своевременно.  

Впоследствии заявитель, самостоятельно выявив ошибки в исходной форме,  исправил их путем подачи 29.07.2019 дополняющей формы за май 2019 года в  отношении 234 застрахованных лиц.  

Из положений статьи 15 Федерального закона № 27-ФЗ, пункта 39  Инструкции № 766н следует, что исправления и корректировки сведений при  выявлении страхователем ошибки (ошибок) в ранее представленных сведениях в  отношении застрахованных лиц вносятся в форму СЗВ-М в особом порядке.  

При этом ни статьей 15 Федерального закона № 27-ФЗ, ни Инструкцией 

 № 766н не установлен срок, в течение которого страхователь самостоятельно  может выявить ошибку или неполноту в представленных в пенсионный фонд  сведениях, до их обнаружения органом Пенсионного фонда Российской  Федерации, и представить в орган Пенсионного фонда Российской Федерации  достоверные сведения (уточненные, исправленные).  

В данном случае, самостоятельно выявив ошибку до ее обнаружения  Управлением, Учреждение реализовало свое право на уточнение (исправление)  представленных сведений за май 2019 года, откорректировав их путем  представления дополнительных сведений за этот период.  

Управлением не представлены доказательства направления страхователю в  порядке, предусмотренном частью 5 статьи 17 Федерального закона № 27-ФЗ,  уведомления об устранении имеющихся расхождений при обнаружении в  представленных страхователем сведениях ошибок и (или) несоответствий между  представленными сведениями и сведениями, имеющимися у Управления.  

При таких обстоятельствах суд приходит к выводу о том, что Учреждение  сведения об индивидуальном (персонифицированном) учете по форме СЗВ-М за  май 2019 года по типу "дополняющая" были представлены в Управление в порядке  устранения самостоятельно выявленных ошибок, что исключает применение  финансовых санкций по части 3 статьи 17 Федерального закона № 27-ФЗ.  

Оснований для привлечения Учреждения к ответственности,  предусмотренной частью 3 статьи 17 Федерального закона № 27-ФЗ, за  представление неполных и (или) недостоверных сведений по форме СЗВ-М за май  2019 года в виде штрафа в размере 117 000 рублей у Управления не имелось.  

При таких обстоятельствах решение Управления от 30.10.2019  № 015S19190004997 подлежит признанию недействительным. 

В соответствии с частью 3 статьи 110 Арбитражного процессуального  кодекса Российской Федерации государственная пошлина, от уплаты которой в  установленном порядке истец был освобожден, взыскивается с ответчика в доход  федерального бюджета пропорционально размеру удовлетворенных исковых  требований, если ответчик не освобожден от уплаты государственной пошлины.  

Вопрос о взыскании с Управления в доход федерального бюджета  государственной пошлины не рассматривается, поскольку на основании подпункта  1.1 пункта 1 статьи 333.37 Налогового кодекса Российской Федерации Управление  освобождено от ее уплаты.  

Руководствуясь статьями 167 – 170, 176, 200 и 201 Арбитражного  процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд  

Р Е Ш И Л:

заявление удовлетворить. 

Признать недействительным решение Государственного учреждения -  

Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Чебоксары Чувашской  

Республики - Чувашии от 30.10.2019 № 015S19190004997. 

Решение может быть обжаловано в Первый арбитражный апелляционный  суд, г. Владимир, в течение месяца с момента его принятия.  

Решение арбитражного суда первой инстанции может быть обжаловано в  кассационном порядке в Арбитражный суд Волго-Вятского округа, г. Нижний  Новгород, при условии, что оно было предметом рассмотрения Первого  арбитражного апелляционного суда или Первый арбитражный апелляционный суд  отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы.  

Кассационная жалоба может быть подана в срок, не превышающий двух  месяцев со дня вступления в законную силу обжалуемых решения, постановления  арбитражного суда.  

Жалобы подаются через Арбитражный суд Чувашской Республики –  Чувашии.  

Судья Н.И. Ильмент  

Электронная подпись действительна.Данные ЭП:Удостоверяющий центр ФГБУ ИАЦ СудебногодепартаментаДата 17.05.2019 11:11:05

 Кому выдана Ильмент Наталия Ивановна