Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области

191124, Санкт-Петербург, ул. Смольного, д.6

http://www.spb.arbitr.ru

 

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

Дело № А56-2227/2023

10 марта 2023 года

г.Санкт-Петербург

 

Резолютивная часть решения объявлена 09 марта 2023 года. Полный текст решения изготовлен 10 марта 2023 года.

 

Арбитражный суд  города Санкт-Петербурга и Ленинградской области

в составе:

судьи Сундеева М.В.,

 

при ведении протокола судебного заседания помощником ФИО1

рассмотрев в судебном заседании дело по заявлению:

заявитель: УМВД России по Адмиралтейскому району г. Санкт-Петербурга  

заинтересованное лицо: ИП ФИО2 Сеймур Акиф оглы 

о привлечении к административной ответственности по ч. 1 ст. 14.10 КоАП РФ 

при участии

от заявителя – не явился, извещен. 

от заинтересованного лица - не явился, извещен.  

 

установил:

заявитель - УМВД России по Адмиралтейскому району г. Санкт-Петербурга   обратился в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с заявлением о привлечении индивидуального предпринимателя ФИО2 Сеймура Акиф оглы к административной ответственности по ч. 1 ст. 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее – КоАП РФ). 

Определением от 18.01.2023 заявление принято к производству, назначено судебное заседание.

В суд от заинтересованного лица поступил отзыв, в соответствии с которым предприниматель просит заменить штраф на предупреждение, также предприниматель состоит в Реестре субъектов малого предпринимательства.

Надлежащим образом извещенные о времени и месте рассмотрения дела стороны своих представителей в судебное заседание не направили. В соответствии со статьей 156 АПК РФ дело рассматривается в отсутствие представителей сторон.

Как следует из материалов дела, 07.12.2022 в 12 часов 30 минут, сотрудниками отдела по исполнению административного законодательства УМВД России по Адмиралтейскому району г. Санкт-Петербурга, была проведена проверка соблюдения требований действующего законодательства Российской Федерации индивидуального предпринимателя гражданина Российской Федерации ФИО2 Сеймур Акиф оглы (ОГРНИП: 

<

***>, ИНН: 

<

***>), в «Ам и го-Сервисе». В рамках работы по материалу проверки, проведен осмотр по адресу: 

<

...>, литера А, в помещении 2-Н (магазин по продаже запчастей и аксессуаров для мобильных устройств «Амиго-Сервис».

На момент проверки в помещении торгового объекта находилась-использовалась продукция, в качестве витринного образца товарный знак «Xaiomi» зарегистрированный в качестве международного товарного знака с указанием РФ за № 04603/05430-001/ТЗ-261217, «SAMSUNG» зарегистрированный в качестве международного товарного знака с указанием РФ за № 04380/05012-001/ТЗ-040517, «АРРLЕ» зарегистрированный в качестве международного товарного знака с указанием РФ за 02427/02016-001/ТЗ-130712 без разрешения правообладателя указанного товарного знака.

В ходе осмотра, сотрудниками отдела по исполнению административного законодательства УМВД России по Адмиралтейскому району г. Санкт-Петербурга  выявлено,  что  индивидуальный  предприниматель  гражданин Российской Федерации ФИО3 (ОГРНИП: 

<

***>, ИНН: 

<

***>), в «Амиго-Сервисе» незаконно использует товарный знак Xaiomi», «JBL», «SAMSUNG», «АРРLЕ».

Правообладатель данного топорного знака но заключал лицензионные соглашения (договора) и не вступали в договорные отношения с индивидуальным предпринимателем гражданином Российской Федерации ФИО2 Сеймур Акиф оглы (ОГРНИП: 

<

***>, ИНН: 

<

***>) на использование своего товарного знака.

Отсутствие лицензионного соглашения с правообладателем товарных знаков, свидетельствуют о наличии признаков контрафактности продукции, маркированной указанным товарным знаком. 

Изъятая продукция хранится на охраняемой территории УМВД России по Адмиралтейскому району г. Санкт-Петербурга по адресу: 

<

...>, кабинет № 1 (в помещении, отвечающем безопасным условием хранения).

23.12.2022 инспектором ОИАЗ УМВД России Адмиралтейскому району г. Санкт-Петербурга майором полиции ФИО4 был составлен протокол об административном правонарушении № 021092 по ч. 1 ст. 14.10 КоАП РФ.

На основании статьи 23.1 КоАП РФ протокол об административном правонарушении  № 021092 от 23.12.2022 и иные материалы проверки направлены в арбитражный суд для решения вопроса о привлечении заинтересованного лица к административной ответственности по ч. 1 ст. 14 .10 КоАП  РФ. 

Исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

В силу положений ст. 1225 Гражданского кодекса Российской Федерации (Далее - ГК РФ)результатами интеллектуальной деятельности и приравненными к ним средствами индивидуализации юридических лиц, товаров, работ, услуг и предприятий, которым предоставляется правовая охрана (интеллектуальной собственностью), являются, в том числе, товарные знаки. Интеллектуальная собственность охраняется законом.

Согласно ст. 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым, не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (ст. 1233 ГК России), если настоящим Кодексом не предусмотрено иное.

Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением). Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных Гражданским кодексом Российской Федерации.

Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными ГК России), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную ГК России, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается Гражданским кодексом Российской Федерации.

Согласно п. 4 ст. 1252 ГК России, в случае, когда изготовление, распространение или иное использование, а также импорт, перевозка или хранение материальных носителей, в которых выражены результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, приводят к нарушению исключительного права на такой результат или на такое средство, такие материальные носители считаются контрафактными и по решению суда подлежат изъятию из оборота и уничтожению без какой бы то ни было компенсации, если иные последствия не предусмотрены настоящим ГК России.

Исходя из положений п. 1 ст. 1477 ГК России, товарный знак представляет собой обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей. В качестве товарных знаков могут быть зарегистрированы словесные, изобразительные, объемные и другие обозначения или их комбинации (ст. 1482 ГК России).

Право использования товарного знака может быть передано на основании лицензионного договора (ст. 1489 ГК России).

Правовая охрана товарного знака в Российской Федерации предоставляется на основании его государственной регистрации. На территории Российской Федерации действует исключительное право на товарный знак, зарегистрированный федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности, а также в других случаях, предусмотренных международным договором Российской Федерации (ст. 1479 ГК России).

В силу положений ст. 1481 ГК России на товарный знак, зарегистрированный в Государственном реестре товарных знаков, выдается свидетельство на товарный знак.

Свидетельство на товарный знак удостоверяет приоритет товарного знака и исключительное право на товарный знак в отношении товаров, указанных в свидетельстве.

В соответствии со ст. 1484 ГК России лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со ст. 1229 Кодекса любым, не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак). Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак.

Исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности, путем размещения товарного знака на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации.

Основной функцией товарного знака является отличительная функция, которая позволяет покупателю отождествлять маркированный товар с конкретным производителем, вызывает определенное представление о качестве продукции.

Согласно п. 1 ст. 1515 ГК России товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными. Правообладатель вправе требовать изъятия из оборота и уничтожения за счет нарушителя контрафактных товаров, этикеток, упаковок товаров, на которых размещен незаконно используемый товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение.

Исходя из содержания приведенной правовой нормы, понятие контрафакции применительно к праву на товарный знак определено по признаку незаконного размещения либо самого товарного знака, либо сходного с ним до степени смешения обозначения на товарах, этикетках, упаковке товаров.

Никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.

Частью 1 статьи 14.10 КоАП России предусмотрена административную ответственность за незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров.

Незаконным использованием чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров является использование средств индивидуализации без согласия правообладателя (в отсутствие договора) с целью введения товара в гражданский оборот на территории Российской Федерации, выполнения работ или оказания услуг.

Событие и состав административного правонарушения подтверждаются материалами административного дела, и не оспариваются предпринимателем.

Из представленных материалов дела арбитражный суд не усматривает оснований для признания совершенного правонарушения малозначительным.

В силу части 3 статьи 4.1 КоАП РФ при назначении административного наказания учитывается характер совершенного административного правонарушения, имущественное и финансовое положение лица, в отношении которого возбуждено дело об административном правонарушении, обстоятельства, смягчающие административную ответственность, и обстоятельства, отягчающие административную ответственность.

Согласно статье 3.1 КоАП РФ административное наказание применяется в целях предупреждения совершения новых правонарушений, как самим правонарушителем, так и другими лицами.

Конкретные обстоятельства, связанные с совершением административного правонарушения, подлежат оценке в соответствии с общими правилами назначения административного наказания, основанным на принципах справедливости, соразмерности и индивидуализации ответственности.

Согласно части 1 статьи 4.1.1 КоАП РФ являющимся субъектами малого и среднего предпринимательства лицам, осуществляющим предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, и юридическим лицам, а также их работникам за впервые совершенное административное правонарушение, выявленное в ходе осуществления государственного контроля (надзора), муниципального контроля, в случаях, если назначение административного наказания в виде предупреждения не предусмотрено соответствующей статьей раздела II настоящего Кодекса или закона субъекта Российской Федерации об административных правонарушениях, административное наказание в виде административного штрафа подлежит замене на предупреждение при наличии обстоятельств, предусмотренных частью 2 статьи 3.4 настоящего Кодекса, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 настоящей статьи.

В соответствии с частью 2 статьи 3.4 КоАП РФ предупреждение устанавливается за впервые совершенные административные правонарушения при отсутствии причинения вреда или возникновения угрозы причинения вреда жизни и здоровью людей, объектам животного и растительного мира, окружающей среде, объектам культурного наследия (памятникам истории и культуры) народов Российской Федерации, безопасности государства, угрозы чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера, а также при отсутствии имущественного ущерба.

Учитывая, что в материалах дела отсутствуют доказательства наличия отягчающих ответственность доказательств, а также учитывая, что правонарушение совершено впервые, суд считает возможным применить положения статьи 4.1.1 КоАП РФ и привлечь заинтересованное лицо к ответственности в виде предупреждения.

Наказание в виде предупреждения отвечает признакам разумности и справедливости, соответствует тяжести совершенного правонарушения и обеспечивает достижение целей административного наказания, предусмотренных частью 1 статьи 3.1 КоАП РФ.

Товар, являющийся предметом административного правонарушения в соответствии со ст. 27.10 КоАП России, изъятый и переданный на ответственное хранение, подлежит направлению на уничтожение в соответствии с действующим законодательством.

 

Руководствуясь статьями 167-170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

решил:

Привлечь индивидуального предпринимателя ФИО2 Сеймура Акиф оглы (ОГРНИП: 

<

***>, ИНН: 

<

***>) к административной ответственности, предусмотренной частью 1 статьи 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и назначить административное наказание в виде предупреждения.

 

Товар, изъятый согласно протоколу изъятия вещей и документов от 07.12.2022, направить на уничтожение в соответствии с действующим законодательством.

 

Решение может быть обжаловано в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд в течение 10 дней со дня принятия Решения.

 

Судья                                                                           Сундеева М.В.