2213/2017-96264(2) 

ПЯТНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД  

Газетный пер., 34, г. Ростов-на-Дону, 344002, тел.: (863) 218-60-26, факс: (863) 218-60-27  

E-mail: info@15aas.arbitr.ru, Сайт: http://15aas.arbitr.ru/ 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

 

арбитражного суда апелляционной инстанции  по проверке законности и обоснованности решений (определений)  

арбитражных судов, не вступивших в законную силу

дело № А32-6421/2017

город Ростов-на-Дону

20 сентября 2017 года

15АП-13607/2017  

Резолютивная часть постановления объявлена 19 сентября 2017 года.  

Полный текст постановления изготовлен 20 сентября 2017 года.  Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:  

председательствующего Барановой Ю.И. судей Новик В.Л., Пономаревой И.В. 

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания  ФИО1  

при участии: от истца – представитель не явился, извещен; от ответчика – представитель не явился, извещен; 

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу  администрации г. Сочи на решение Арбитражного суда Краснодарского края от  

13.07.2017 по делу № А32-6421/2017 по иску администрации г. Сочи  к ООО "СОМАКС ТРЕЙД"  

о расторжении договора аренды, принятое в составе судьи Куликова О.Б. 

УСТАНОВИЛ:

администрация города Сочи (далее - администрация) обратилась в  Арбитражный суд Краснодарского края с исковым заявлением к обществу с  ограниченной ответственностью "СОМАКС трейд" (далее - общество) о  расторжении договора аренды от 29.05.2015 N4900009950 о предоставлении  земельного участка 2100 кв.м, с кадастровым номером 23:49:0402015:1034,  расположенного по адресу: г.Сочи, Адлерский район, ул. Гастелло, 30а и  взыскании 353 674 рублей 47 копеек, из которых 178 348 рублей 22 копейки сумма  основного долга, 175 326 рублей 25 копеек неустойки.  

Исковые требования мотивированы ненадлежащим исполнением ответчиком  обязательств по договору аренды земельного участка за период с апреля по март  2016 года.  

От истца поступило ходатайство об отказе от исковых требований в части  взыскания суммы основного долга в размере 178 348 рублей 22 копейки и 175 326  рублей 25 копеек неустойки.  

Решением суда от 13.07.2017 ходатайство администрации города Сочи (ИНН  2320037148, ОГРН 1022302934367) о частичном отказе от исковых требований в  части взыскания суммы основного долга и неустойки удовлетворено, принят отказ  от исковых требований в сумме 353 674 рублей 47 копеек. Производство по делу в  указанной части прекращено. В удовлетворении исковых требований отказано.  

В судебное заседание лица, участвующие в деле, надлежащим образом  уведомленные о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы, явку не  обеспечили. В связи с изложенным, апелляционная жалоба рассматривается в  отсутствие лиц, участвующих в деле, в порядке, предусмотренном статьей 156  Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.  

В обоснование жалобы заявитель указывает на то, что общество свои  обязательства по оплате арендных платежей за период с 01.04.2016 по 30.06.2016  не исполнило. Администрацией г. Сочи в материалы дела представлены претензии  с предложением оплатить образовавшуюся задолженность, направленная по  юридическому адресу ответчика, и претензия с предложением явиться в  департамент для подписания соглашения о расторжении договора. Из указанного  следует, что администрацией соблюден установленный законом досудебный  порядок. Однако, даже после уплаты долга арендодатель вправе в разумный срок  предъявить иск о расторжении договора (пункт 23 Постановления Пленума ВАС  РФ от 17.11.2011 N 73 "Об отдельных вопросах практики применения правил  Гражданского кодекса Российской Федерации о договоре аренды"). Начисленная  арендодателем неустойка арендатором не оплачена.  

В судебное заседание лица, участвующие в деле, надлежащим образом  уведомленные о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы, явку  представителей не обеспечили. В связи с изложенным, апелляционная жалоба  рассматривается в отсутствие лиц, участвующих в деле, в порядке,  предусмотренном статьей 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской  Федерации.  

Изучив материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы,  арбитражный суд апелляционной инстанции пришел к выводу о том, что  апелляционная жалоба не подлежит удовлетворению по следующим основаниям.  

Как следует из материалов дела и установлено судом первой инстанции, 29  мая 2015 года администрация (арендодатель) и общество (арендатор) заключили  договор о предоставлении земельного участка в пользование на условиях аренды  (договор аренды) Российская Федерация, Краснодарский край, город Сочи  N 4900009950 (далее - договор).  

Арендодатель обязуется предоставить во временное владение и пользование,  а арендатор принять на условиях настоящего договора земельный участок  площадью 2100 (две тысячи сто) кв. м, с кадастровым номером 23:49:0402015:1034,  расположенный по адресу: город Сочи, Адлерский район, улица Гастелло, 30а, с  видом разрешенного использования - "многофункциональный автоклининговый  центр", в территориальной зоне "П-1", в границах санитарно-защитной зоны от  аэропорта (Адлер), в границах территорий, подверженных воздействию  чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера: "ОГПО-О" -  оползневых процессов, в санитарно-защитных зонах от техногенных стационарных  источников: зона "ОА-В-Г" высотного ограничения аэропорта Сочи (Адлер), зона  "СЗЗ-П" - санитарно-защитные зоны от производственных предприятий,  коммунальных и инженерных объектов (фабрика курортных товаров). Категория  

земель - земли населенных пунктов. На часть земельного участка площадью 141 кв.  м в границах "красной линии" улицы Гастелло установить ограничение в  использовании - запрет на посадку многолетних насаждений, а также возможность  использования в интересах местного самоуправления и местного населения для  ремонта объектов транспортной инфраструктуры, размещения межевых и  геодезических знаков и подъездов к ним, проведения изыскательских,  исследовательских и других работ (пункт 1.1 договора).  

Договор является единственным документом, подтверждающим передачу  участка от арендодателя арендатору (пункт 1.2 договора).  

Согласно пункту 2.1 договора срок действия настоящего договора  устанавливается с момента его государственной регистрации до 25.12.2017.  

Условия настоящего договора распространяются на правоотношения сторон,  возникшие с 25.12.2014 (пункт 2.3 договора).  

Пунктом 3.1 договора установлено, что исчисление арендной платы  устанавливается с 25.12.2014 до 25.12.2017.  

В соответствии с пунктом 3.2 договора размер годовой арендной платы за  участок устанавливается в соответствии с отчетом об оценке рыночной стоимости  годовой арендной платы от 03.02.2015 N 1-53/03-2014 и составляет 674 166 рублей.  

Внесение арендной платы в бюджет осуществляется по договору отдельным  платежным документом, каждый квартал до истечения десятого числа последнего  месяца квартала, отдельно по арендной плате и отдельно по пене. Оплата за 4  квартал производится до 10 ноября текущего года. Оплата арендной платы одним  платежным документом по нескольким договорам не допускается (пункт 3.3  договора).  

В силу пункта 3.4 договора арендная плата и пеня вносится путем  перечисления по следующим реквизитам: получатель Управление федерального  казначейства по Краснодарскому краю (Департамент имущественных отношений  администрации города Сочи), ИНН 

<

***>, КПП 232001001, расчетный счет  

<

***>. Банк получателя: Южное ГУ банка России  г.Краснодара, БИК 040349001, КБК 92111105024040000120, ОКТМО- 03726000.  

Размер годовой арендной платы, установленный пунктом 3.2. может быть  пересмотрен арендодателем в связи с изменением рыночной стоимости земельного  участка, но не чаще чем 1 раз в год. При этом арендная плата подлежит  перерасчету по состоянию на 1 января года, следующего за годом, в котором была  проведена оценка, осуществленная не более чем за 6 месяцев до перерасчета  арендной платы. В случае изменения рыночной стоимости земельного участка  размер уровня //инфляции, установленный в Федеральном законе о федеральном  бюджете на очередной финансовый год и плановый период, не применяется.  Изменения размера арендной платы фиксируется и оформляется приложением  (дополнительным соглашением) к настоящему договору и подписывается  сторонами. В случае уклонения арендатора от его подписания, приложение  подписывается только арендодателем (пункт 3.5 договора).  

Согласно пункту 3.6 договора арендная плата исчисляется от размера  годовой арендной платы со дня фактической передачи земельного участка за  каждый день фактического использования Арендодатель в силу пункта 4.1.1  договора имеет право, в одностороннем порядке отказаться от исполнения  настоящего договора в случае следующих существенных нарушениях его условий:  

а) при использовании земельного участка в целях, не предусмотренных  настоящим договором;  

б) при использовании способами, ухудшающими его качественные  характеристики и экологическую обстановку;  

в) в случае однократного нарушения сроков внесения арендной платы в  установленный договором срок;  

г) в случае изменения вида разрешенного использования земельного участка  указанного в п. 1.1 договора, без соответствующего согласия Арендодателя;  

д) при невыполнении арендатором обязанностей, указанных в пунктах 5.2,  5.3 договора;  

е) в иных случаях предусмотренных законом или иными правовыми актами. 

Арендатор обязан своевременно вносить арендную плату в полном размере  за участок в соответствии с пунктом 3 настоящего договора без выставления счетов  арендодателем (пункт 5.2.2 договора).  

Общество свои обязательства по оплате арендных платежей за период с  01.04.2016 по 30.06.2016 не исполнило, в связи с чем, в целях досудебного  урегулирования спора истцом в адрес ответчика направлена претензия от  14.01.2016 N 041/02-05-17 с требованием об оплате существующей задолженности  и расторжении договора аренды, которая оставлена последним без исполнения.  

Уклонение ответчика от оплаты задолженности, послужило основанием  обращения истца в суд.  

Придя к выводу об отказе в удовлетворении исковых требований, суд первой  инстанции правомерно исходил из следующего.  

Договор, заключенный между сторонами, является договором аренды, к  которому применяются правила, содержащиеся в главе 34 Гражданского кодекса  Российской Федерации.  

В соответствии со статей 1 Земельного кодекса Российской Федерации к  числу основных принципов земельного законодательства, в том числе  определяющего обязанности землепользователей, отнесена платность  использования земли, согласно которому любое использование земли  осуществляется за плату, за исключением случаев, установленных федеральными  законами и законами субъектов Российской Федерации.  

Согласно пункту 3 статьи 65 Земельного кодекса Российской Федерации  порядок определения размера арендной платы, порядок, условия и сроки внесения  арендной платы за земли, находящиеся в собственности Российской Федерации,  субъектов Российской Федерации или муниципальной собственности,  устанавливаются соответственно Правительством Российской Федерации,  органами государственной власти субъектов Российской Федерации, органами  местного самоуправления.  

В силу пункта 1 статьи 614 Гражданского кодекса Российской Федерации  арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом  (арендную плату). Порядок, условия и сроки внесения арендной платы  определяются договором аренды.  

Порядок определения размера арендной платы, порядок, условия и сроки  внесения арендной платы за земли, находящиеся в собственности Российской  Федерации, субъектов Российской Федерации или муниципальной собственности,  устанавливаются соответственно Правительством Российской Федерации,  

органами государственной власти субъектов Российской Федерации, органами  местного самоуправления.  

По смыслу пункту 5 статьи 65 Земельного кодекса Российской Федерации, с  учетом положений статьи 424 Гражданского кодекса Российской Федерации,  стоимость аренды государственной (муниципальной) земли относится к категории  регулируемых цен, а потому арендная плата за пользование таким объектом  должна определяться с учетом применимой в соответствии с действующим  законодательством ставки арендной платы.  

Стороны договора обязаны руководствоваться предписанным размером  арендной платы за земельные участки, находящиеся в государственной или  муниципальной собственности, и не вправе применять другой размер арендной  платы.  

С учетом изложенного, независимо от механизма изменения арендной  платы, предусмотренного договором, новый размер арендной платы за пользование  земельными участками, находящимися в государственной или муниципальной  собственности (а также государственная собственность, на которые не  разграничена), подлежит применению с даты вступления в силу соответствующего  нормативного акта или с указанной в данном акте даты.  

В силу статей 307, 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации  обязательства возникают из договора, а также из иных оснований, указанных в  Кодексе. Обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии  с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов.  Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его  условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.  

В соответствии с частью 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса  Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать  обстоятельства, на которые оно ссылается как на основании своих требований и  возражений.  

Администрацией в материалы дела представлен расчет арендной платы,  согласно которому задолженность за период с 01.04.2016 по 30.06.2016 составила  175 326 рублей 25 копеек.  

Согласно правовой позиции, высказанной в постановлении Президиума  Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 15.10.2013 N 8127/13,  лица, участвующие в деле, обязаны соблюдать принципы арбитражного процесса  по опровержению доказательств, представленных другой стороной.  

В соответствии с части 1 статьи 9 Арбитражного процессуального кодекса  Российской Федерации судопроизводство в арбитражном суде осуществляется на  основе состязательности.  

Лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения  или не совершения ими процессуальных действий (часть 2 статьи 9 Арбитражного  процессуального кодекса Российской Федерации).  

По причине оплаты ответчиком суммы основного долга, истец отказался от  взыскания арендных платежей в спорный период.  

Также истцом заявлено требование о взыскании неустойки в сумме 175 326  рублей 25 копеек.  

В соответствии с пунктом 1 статьи 330 Гражданского кодекса Российской  Федерации неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или  договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае  

неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности, в случае  просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан  доказывать причинение ему убытков.  

Согласно пункту 1 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда  Российской Федерации от 22.12.2011 N 81 "О некоторых вопросах применения  статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации" при обращении в суд с  требованием о взыскании неустойки кредитор должен доказать неисполнение или  ненадлежащее исполнение обязательства должником, которое согласно закону или  соглашению сторон влечет возникновение обязанности должника уплатить  кредитору соответствующую денежную сумму в качестве неустойки.  Соразмерность неустойки последствиям нарушения обязательства предполагается.  

Неисполнение обязательства по договору аренды подтверждено  материалами дела.  

Пунктом 6.2 договора, предусмотрено, что за нарушение сроков внесения  арендной платы по договору, установленных в пункте 3.3 арендатор выплачивает  арендодателю пени из расчета 0,05% от размера невнесенной арендной платы за  каждый календарный день просрочки.  

В связи с оплатой ответчиком суммы неустойки, истец отказался от исковых  требований в указанной части.  

Кроме того, истцом заявлено требование о расторжении договора аренды от  29.05.2015 N4900009950 о предоставлении земельного участка 2100 кв. м, с  кадастровым номером 23:49:0402015:1034, расположенного по адресу: г. Сочи,  Адлерский район, ул. Гастелло, 30а, по основаниям не внесения арендной платы.  

Частью 2 статьи 450 Гражданского кодекса Российской Федерации  определено, что по требованию одной из сторон договор может быть изменен или  расторгнут по решению суда:  

1) при существенном нарушении договора другой стороной; 

2) в иных случаях, предусмотренных настоящим кодексом, другими  законами или договором.  

Существенным признается нарушение договора одной из сторон, которое  влечет для другой стороны такой ущерб, что она в значительной степени лишается  того, на что была вправе рассчитывать при заключении договора.  

Согласно части 2 статьи 452 Гражданского кодекса Российской Федерации  требование об изменении или о расторжении договора может быть заявлено  стороной в суд только после получения отказа другой стороны на предложение  изменить или расторгнуть договор либо неполучения ответа в срок, указанный в  предложении или установленный законом либо договором, а при его отсутствии - в  тридцатидневный срок.  

Исходя из правовой позиции, изложенной в пункте 8 Информационного  письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от  05.05.1997 N 14 "Обзор практики разрешения споров, связанных с заключением,  изменением и расторжением договоров", требование о расторжении договора  аренды не подлежит удовлетворению, если в разумный срок устранены нарушения,  послужившие основанием для обращения в арбитражный суд.  

Как не раз отмечалось арбитражными судами, расторжение договора,  влекущее прекращение правоотношений между сторонами, является крайней  мерой, применяемой к недобросовестному контрагенту в случае, когда другие  

меры воздействия исчерпаны и сохранение договорных правоотношений  нецелесообразно.  

Суд первой инстанции обоснованно пришел к выводу, что в данном случае  указанные условия отсутствуют.  

Также, судом обоснованно указано, что предупреждение о необходимости  устранения таких нарушений предполагает возможность сохранения договорных  отношений при выполнении арендатором претензий арендодателя.  

Отклоняя доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия отмечает, что  задолженность по арендной плате за спорный период на стороне ответчика  отсутствует. Кроме того, суд апелляционной инстанции учитывает, что согласно  пункту 2.1 договора срок действия настоящего договора установлен до 25.12.2017,  т.е. до его истечения осталось 4 месяца, что при отсутствии текущей  задолженности ответчика, не нарушает прав истца.  

При таких обстоятельствах, основания для удовлетворения исковых  требований отсутствуют, в иске судом отказано правомерно.  

Иные доводы заявителя, содержащиеся в жалобе, не влияют на законность и  обоснованность обжалуемого судебного акта, поскольку, не опровергая выводов  суда первой инстанции, сводятся к несогласию с оценкой суда установленных  обстоятельств по делу и имеющихся в деле доказательств, что не может  рассматриваться в качестве основания для отмены судебного акта.  

Суд первой инстанции всесторонне, полно и объективно установил  фактические обстоятельства, исследовал имеющиеся в деле доказательства. При  принятии обжалуемого судебного акта судом первой инстанции не допущено  нарушений норм материального и процессуального права. Оснований для  изменения или отмены судебного акта, апелляционная инстанция не установила.  

На основании изложенного, руководствуясь статьями 258, 269 – 271  Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Пятнадцатый  арбитражный апелляционный суд  

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Краснодарского края от 13.07.2017 по делу   № А32-6421/2017 оставить без изменения, апелляционную жалобу без  удовлетворения.  

Постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в  законную силу со дня его принятия.  

Постановление может быть обжаловано в порядке, определенном главой 35  Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в Арбитражный  суд Северо-Кавказского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его  принятия.  

Председательствующий Ю.И. Баранова 

Судьи В.Л. Новик  

И.В. Пономарева