ВОСЕМНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

 

№ 18АП-18786/2019

г. Челябинск

04 февраля 2020 года

Дело № А76-7155/2017

Резолютивная часть постановления объявлена 29 января 2020 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 04 февраля 2020 года.

Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Журавлева Ю.А., 

судей Калиной И.В., Сотниковой О.В.,

при ведении протокола секретарем судебного заседания ФИО1, рассмотрел в открытом судебном заседании апелляционную жалобу ФИО2 на определение Арбитражного суда Челябинской области от 26.11.2019 по делу № А76-7155/2017 о частичном  удовлетворении заявления о признании сделки недействительной.

При участии в судебном заседании:

от ФИО3 – ФИО4 (доверенность от 06.02.2018г., удостоверение адвоката);

от ФИО5  – ФИО6 (доверенность от 27.02.2018г., удостоверение адвоката);

от финансового управляющего ФИО7 – ФИО8 (доверенность от 03.04.2019г., паспорт, диплом);

от ФИО2 – ФИО9 (доверенность от 15.05.2017г., паспорт, диплом). 

Иные лица, участвующие в деле, надлежащим образом уведомленные о времени и месте судебного разбирательства посредством почтовых отправлений, а также размещения информации на официальном сайте суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет», в судебное заседание не явились.

В соответствии со статьями 123, 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело рассмотрено судом в отсутствие указанных лиц

Определением суда от 10.04.2017 возбуждено дело о банкротстве индивидуального предпринимателя ФИО3 (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>)

Определением суда от 29.09.2017 в отношении индивидуального предпринимателя ФИО3 введена процедура реструктуризации долгов гражданина, финансовым управляющим утвержден ФИО7, член ассоциации «Межрегиональная саморегулируемая организация профессиональных арбитражных управляющих».

Решением суда от 27.02.2018 ФИО3 признан несостоятельным (банкротом), в отношении гражданина введена процедура реализации имущества гражданина, финансовым управляющим утвержден ФИО7, член ассоциации «Межрегиональная саморегулируемая организация профессиональных арбитражных управляющих» 

В арбитражный суд поступило заявление финансового управляющего должника  ФИО7 о признании недействительной сделкой договор дарения от 26.08.2014 (государственная регистрация 02.09.2014), заключенный между ФИО3 и ФИО10, и применении последствий недействительности сделки в виде возврата в конкурсную массу объекта недвижимого имущества - здания, площадью 77,2 кв.м., кадастровый номер: 74:02:0000000:1302, находящееся по адресу: Челябинская область, р-н Аргаяшский, ОГУ «Кыштымское лесничество», Кузнецкое участковое лесничество, квартал 60, выдел 35 (4,0202га), а также взыскания рыночной стоимости 36 объектов недвижимого имущества в общем размере 22 608 000 руб.

Определением Арбитражного суда Челябинской области от 26.11.2019 (резолютивная часть от 13.11.2019) договор дарения от 26.08.2014, заключенный между ФИО3 и ФИО10 признан недействительным.

Применить последствия недействительности сделки - обязать ФИО10 возвратить в конкурсную массу ФИО3 здание, площадью 77,2 кв.м., кадастровый номер: 74:02:0000000:1302, находящееся по адресу: Челябинская область, Аргаяшский район, ОГУ «Кыштымское лесничество», Кузнецкое участковое лесничество, квартал 60, выдел 35 (4,0202га); взыскать с ФИО10 в конкурсную массу ФИО3 денежные средства в сумме 7 010 489 руб.

В удовлетворении остальной части заявления отказано.

Не согласившись с вынесенным судебным актом в части применения последствий недействительности сделки конкурсный кредитор  ФИО2 обратился с апелляционной жалобой, в которой судебный акт в обжалуемой части изменить и применить последствия недействительности сделки:  обязать ФИО10 возвратить в конкурсную массу ФИО3 здание, площадью 77,2 кв.м., кадастровый номер: 74:02:0000000:1302, находящееся по адресу: Челябинская область, Аргаяшский район, ОГУ «Кыштымское лесничество», Кузнецкое участковое лесничество, квартал 60, выдел 35 (4,0202га); взыскать с ФИО10 в конкурсную массу ФИО3 денежные средства в сумме 14 020 978 руб.

Законность и обоснованность судебного акта в обжалуемой части проверены судом апелляционной инстанции в порядке, предусмотренном главой 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. 

Как следует из материалов дела, между ФИО3 и ФИО10, являющейся дочерь должника, 26.08.2014г. заключен договор дарения, в соответствии с условиями которого должник передал, а ФИО11 приняла в дар следующее недвижимое имущество:

-Здание, площадью 38,9 кв.м., кадастровый номер: 74:02:0000000:1371,  находящееся по адресу: Челябинская область, р-н Аргаяшский, ОГУ «Кыштымское лесничество», Кузнецкое участковое лесничество, квартал 60, выдел 35 (0,01га).

-Здание, площадью 20,4 кв.м., кадастровый номер: 74:02:0000000:1277, находящееся по адресу: Челябинская область, р-н Аргаяшский, ОГУ «Кыштымское лесничество», Кузнецкое участковое лесничество, квартал 60, выдел 35 (0,008 га).

-Здание, площадью 25,4 кв.м., кадастровый номер: 74:02:0000000:1275, находящееся по адресу: Челябинская область, р-н Аргаяшский, ОГУ «Кыштымское лесничество», Кузнецкое участковое лесничество, квартал 60, выдел 35.

-Здание, площадью 40,1 кв.м., кадастровый номер: 74:02:0000000:1276, находящееся по адресу: Челябинская область, р-н Аргаяшский, ОГУ «Кыштымское лесничество», Кузнецкое участковое лесничество, квартал 60, выдел 35 (0,088га).

-Объект незавершенного строительства, площадь застройки 89,2 кв.м., кадастровый номер: 74:02:0000000:2709, находящееся по адресу: Челябинская область, р-н Аргаяшский, ОГУ «Кыштымское лесничество», Кузнецкое участковое лесничество, квартал 60, выдел 35 (4,0202га). 1А.

-Здание, площадью 95,2 кв.м., кадастровый номер: 74:02:0000000:1301, находящееся по адресу: Челябинская область, р-н Аргаяшский, ОГУ «Кыштымское лесничество», Кузнецкое участковое лесничество, квартал 60, выдел 35 (4,0202га).

-Здание, площадью 75,6 кв.м., кадастровый номер: 74:02:0000000:1296, находящееся по адресу: Челябинская область, р-н Аргаяшский, ОГУ «Кыштымское лесничество», Кузнецкое участковое лесничество, квартал 60, выдел 35 (4,0202га).

-Здание, площадью 60,8 кв.м., кадастровый номер: 74:02:0000000:1300, находящееся по адресу: Челябинская область, р-н Аргаяшский, ОГУ «Кыштымское лесничество», Кузнецкое участковое лесничество, квартал 60, выдел 35 (4,0202га). 

-Здание, площадью 77,2 кв.м., кадастровый номер: 74:02:0000000:1302, находящееся

по адресу: Челябинская область, р-н Аргаяшский, ОГУ «Кыштымское лесничество», Кузнецкое участковое лесничество, квартал 60, выдел 35 (4,0202га).

-Здание, площадью 20,4 кв.м., кадастровый номер: 74:02:0000000:1288, находящееся по адресу: Челябинская область, р-н Аргаяшский, ОГУ «Кыштымское лесничество», Кузнецкое участковое лесничество, квартал 60, выдел 35 (4,0202га). 

-Здание, площадью 45,6 кв.м., кадастровый номер: 74:02:0000000:1303, находящееся по адресу: Челябинская область, р-н Аргаяшский, ОГУ «Кыштымское лесничество», Кузнецкое участковое лесничество, квартал 60, выдел 35 (4,0202га).

-Здание, площадью 38,2 кв.м., кадастровый номер: 74:02:0000000:2205, находящееся по адресу: Челябинская область, р-н Аргаяшский, ОГУ «Кыштымское лесничество», Кузнецкое участковое лесничество, квартал 60, выдел 35 (4,0202га).

-Здание, площадью 38,6 кв.м., кадастровый номер: 74:02:0000000:1297, находящееся по адресу: Челябинская область, р-н Аргаяшский, ОГУ «Кыштымское лесничество», Кузнецкое участковое лесничество, квартал 60, выдел 35 (4,0202га).

-Здание, площадью 20 кв.м., кадастровый номер: 74:02:0000000:1289, находящееся по адресу: Челябинская область, р-н Аргаяшский, ОГУ «Кыштымское лесничество», Кузнецкое участковое лесничество, квартал 60, выдел 35 (4,0202га).

-Здание, площадью 34,6 кв.м., кадастровый номер: 74:02:0000000:1290, находящееся по адресу: Челябинская область, р-н Аргаяшский, ОГУ «Кыштымское лесничество», Кузнецкое участковое лесничество, квартал 60, выдел 35 (4,0202га).

-Здание, площадью 25,6 кв.м., кадастровый номер: 74:02:0000000:1299, находящееся по адресу: Челябинская область, р-н Аргаяшский, ОГУ «Кыштымское лесничество», Кузнецкое участковое лесничество, квартал 60, выдел 35 (4,0202га).

-Здание, площадью 30,1 кв.м., кадастровый номер: 74:02:0000000:1287, находящееся по адресу: Челябинская область, р-н Аргаяшский, ОГУ «Кыштымское лесничество», Кузнецкое участковое лесничество, квартал 60, выдел 35 (4,0202га).

-Здание, площадью 31,1 кв.м., кадастровый номер: 74:02:0000000:1292, находящееся по адресу: Челябинская область, р-н Аргаяшский, ОГУ «Кыштымское лесничество», Кузнецкое участковое лесничество, квартал 60, выдел 35 (4,0202га).

-Здание, площадью 310,1 кв.м., кадастровый номер: 74:02:0000000:1294, находящееся по адресу: Челябинская область, р-н Аргаяшский, ОГУ «Кыштымское лесничество», Кузнецкое участковое лесничество, квартал 60, выдел 35 (4,0202га).

-Объект незавершенного строительства, площадь застройки 247 кв.м., кадастровый номер: 74:02:0000000:1291, находящееся по адресу: Челябинская область, р-н Аргаяшский, ОГУ «Кыштымское лесничество», Кузнецкое участковое лесничество, квартал 60, выдел 35 (4,0202га).

-Объект незавершенного строительства, площадь застройки 189 кв.м., кадастровый номер: 74:02:0000000:1293, находящееся по адресу: Челябинская область, р-н Аргаяшский, ОГУ «Кыштымское лесничество», Кузнецкое участковое лесничество, квартал 60, выдел 35 (4,0202га).

-Объект незавершенного строительства, площадь застройки 444,9 кв.м., кадастровый номер: 74:02:0000000:1298, находящееся по адресу: Челябинская область, р-н Аргаяшский, ОГУ «Кыштымское лесничество», Кузнецкое участковое лесничество, квартал 60, выдел 35 (4,0202га).

-Объект незавершенного строительства, площадь застройки 89,2 кв.м., кадастровый номер: 74:02:0000000:2710, находящееся по адресу: Челябинская область, р-н Аргаяшский, ОГУ «Кыштымское лесничество», Кузнецкое участковое лесничество, квартал 60, выдел 35 (4,0202га).

-Объект незавершенного строительства, площадь застройки 89,2 кв.м., кадастровый номер: 74:02:0000000:2711, находящееся по адресу: Челябинская область, р-н Аргаяшский, ОГУ «Кыштымское лесничество», Кузнецкое участковое лесничество, квартал 60, выдел 35 (4,0202га).

-Объект незавершенного строительства, площадь застройки 89,2 кв.м., кадастровый номер: 74:02:0000000:2713, находящееся по адресу: Челябинская область, р-н Аргаяшский, ОГУ «Кыштымское лесничество», Кузнецкое участковое лесничество, квартал 60, выдел 35 (4,0202га).

-Объект незавершенного строительства, площадь застройки 89,2 кв.м., кадастровый номер: 74:02:0000000:2712, находящееся по адресу: Челябинская область, р-н Аргаяшский, ОГУ «Кыштымское лесничество», Кузнецкое участковое лесничество, квартал 60, выдел 35 (4,0202га).

-Объект незавершенного строительства, площадь застройки 89,2 кв.м., кадастровый номер: 74:02:0000000:2714, находящееся по адресу: Челябинская область, р-н Аргаяшский, ОГУ «Кыштымское лесничество», Кузнецкое участковое лесничество, квартал 60, выдел 35 (4,0202га).

-Объект незавершенного строительства, площадь застройки 89,2 кв.м., кадастровый номер: 74:02:0000000:2715, находящееся по адресу: Челябинская область, р-н Аргаяшский, ОГУ «Кыштымское лесничество», Кузнецкое участковое лесничество, квартал 60, выдел 35 (4,0202га).

-Объект незавершенного строительства, площадь застройки 89,2 кв.м., кадастровый номер: 74:02:0000000:2716, находящееся по адресу: Челябинская область, р-н Аргаяшский, ОГУ «Кыштымское лесничество», Кузнецкое участковое лесничество, квартал 60, выдел 35 (4,0202га).

-Объект незавершенного строительства, площадь застройки 89,2 кв.м., кадастровый номер: 74:02:0000000:2717, находящееся по адресу: Челябинская область, р-н Аргаяшский, ОГУ «Кыштымское лесничество», Кузнецкое участковое лесничество, квартал 60, выдел 35 (4,0202га).

-Объект незавершенного строительства, площадь застройки 89,2 кв.м., кадастровый номер: 74:02:0000000:2719, находящееся по адресу: Челябинская область, р-н Аргаяшский, ОГУ «Кыштымское лесничество», Кузнецкое участковое лесничество, квартал 60, выдел 35 (4,0202га).

-Объект незавершенного строительства, площадь застройки 89,2 кв.м., кадастровый номер: 74:02:0000000:2720, находящееся по адресу: Челябинская область, р-н Аргаяшский, ОГУ «Кыштымское лесничество», Кузнецкое участковое лесничество, квартал 60, выдел 35 (4,0202га). 1Р

-Объект незавершенного строительства, площадь застройки 89,2 кв.м., кадастровый номер: 74:02:0000000:2721, находящееся по адресу: Челябинская область, р-н Аргаяшский, ОГУ «Кыштымское лесничество», Кузнецкое участковое лесничество, квартал 60, выдел 35 (4,0202га). 1С

-Объект незавершенного строительства, площадь застройки 89,2 кв.м., кадастровый номер: 74:02:0000000:2724, находящееся по адресу: Челябинская область, р-н Аргаяшский, ОГУ «Кыштымское лесничество», Кузнецкое участковое лесничество, квартал 60, выдел 35 (4,0202га).

-Объект незавершенного строительства, площадь застройки 89,2 кв.м., кадастровый номер: 74:02:0000000:2725, находящееся по адресу: Челябинская область, р-н Аргаяшский, ОГУ «Кыштымское лесничество», Кузнецкое участковое лесничество, квартал 60, выдел 35 (4,0202га). 1Х

-Объект незавершенного строительства, площадь застройки 89,2 кв.м., кадастровый номер: 74:02:0000000:2722, находящееся по адресу: Челябинская область, р-н Аргаяшский, ОГУ «Кыштымское лесничество», Кузнецкое участковое лесничество, квартал 60, выдел 35 (4,0202га).

-Объект незавершенного строительства, площадь застройки 89,2 кв.м., кадастровый номер: 74:02:0000000:2723, находящееся по адресу: Челябинская область, р-н Аргаяшский, ОГУ «Кыштымское лесничество», Кузнецкое участковое лесничество, квартал 60, выдел 35 (4,0202га).

Впоследствии ФИО10 реализовала полученные в дар объекты недвижимости, за исключением здания, площадью 77,2 кв.м., кадастровый номер: 74:02:0000000:1302, находящееся по адресу: Челябинская область, Аргаяшский район, ОГУ «Кыштымское лесничество», Кузнецкое участковое лесничество, квартал 60, выдел 35 (4,0202га);

Признавая договор дарения недействительным на основании ст. 10 Гражданского кодекса Российской Федерации, суд первой инстанции исходил из доказанности факта злоупотреблением правом

Согласно заключению эксперта № ЭС-460/08-19 рыночная стоимость объектов недвижимости, выбывших из владения ответчика, составляет 14 020 973 руб. 

Применяя последствия действительности сделки в виде взыскания в конкурсную массу 50% рыночной стоимости имущества, отсутствующего в распоряжении ответчика, суд первой инстанции указал, что до совершения оспариваемой сделки все объекты являлись совместным имуществом супругов Д-ных, следовательно, ФИО5 в рамках дела о банкротстве имеет право на получение 50 % средств поступающих в конкурсную массу, в том числе в результате применения последствий недействительности сделок.

Согласно п. 2 ст. 167 Гражданского кодекса Российской Федерации при недействительности сделки каждая из сторон обязана возвратить другой все полученное по сделке, а в случае невозможности возвратить полученное в натуре (в том числе тогда, когда полученное выражается в пользовании имуществом, выполненной работе или предоставленной услуге) возместить его стоимость в деньгах - если иные последствия недействительности сделки не предусмотрены законом.

В силу п. 1 ст. 61.6 Закона о банкротстве все, что было передано должником или иным лицом за счет должника или в счет исполнения обязательств перед должником, а также изъято у должника по сделке, признанной недействительной в соответствии с главой III.1 Закона о банкротстве, подлежит возврату в конкурсную массу. В случае невозможности возврата имущества в конкурсную массу в натуре приобретатель должен возместить действительную стоимость этого имущества на момент его приобретения, а также убытки, вызванные последующим изменением стоимости имущества, в соответствии с положениями Гражданского кодекса Российской Федерации об обязательствах, возникающих вследствие неосновательного обогащения.

Применяя последствия недействительности сделки, суд преследует цель приведения сторон данной сделки в первоначальное положение, которое существовало до ее совершения.

Таким образом, результатам применения последствий недействительности сделок должника, является пополнение конкурсной массы. 

В деле о банкротстве гражданина-должника, по общему правилу, подлежит реализации его личное имущество, а также имущество, принадлежащее ему и супругу (бывшему супругу) на праве общей собственности (пункт 7 статьи 213.26 Закона о банкротстве, пункты 1 и 2 статьи 34, статья 36 СК РФ).

Вместе с тем супруг (бывший супруг), полагающий, что реализация общего имущества в деле о банкротстве не учитывает заслуживающие внимания правомерные интересы этого супруга и (или) интересы находящихся на его иждивении лиц, в том числе несовершеннолетних детей, вправе обратиться в суд с требованием о разделе общего имущества супругов до его продажи в процедуре банкротства (пункт 3 статьи 38 СК РФ). Данное требование подлежит рассмотрению судом общей юрисдикции с соблюдением правил подсудности. К участию в деле о разделе общего имущества супругов привлекается финансовый управляющий.

Если супругами не заключались внесудебное соглашение о разделе общего имущества, брачный договор либо если судом не производился раздел общего имущества супругов, при определении долей супругов в этом имуществе следует исходить из презумпции равенства долей супругов в общем имуществе (пункт 1 статьи 39 СК РФ) и при отсутствии общих обязательств супругов перечислять супругу гражданина-должника половину средств, вырученных от реализации общего имущества супругов (до погашения текущих обязательств).

Супруг (бывший супруг) должника, не согласный с применением к нему принципа равенства долей супругов в их общем имуществе, вправе обратиться в суд с требованием об ином определении долей (пункт 3 статьи 38 СК РФ). Такое требование подлежит рассмотрению судом общей юрисдикции с соблюдением правил подсудности. 

Таким образом, вывод суда первой инстанции о возможном выделении доли супруги должника на стадии формирования конкурсной массы, включая рассмотрение споров о признании недействительными сделок должника,  в отсутствие решения суда общей юрисдикции о разделе совместного имущества супругов, является неверным.

Кроме того, раздел имущества супругов не относиться к компетенции арбитражного суда. 

В связи с указанным, суд апелляционной инстанции признает апелляционную жалобу кредитора ФИО2 подлежащей удовлетворению, а судебный акт изменению в обжалуемой части, в виде возврата в конкурсную массу объекта недвижимости и взыскания с ответчика рыночной стоимости спорного имущества, выбывшего из его владения.

Руководствуясь статьями 176, 268, 269, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд 

ПОСТАНОВИЛ:

определение Арбитражного суда Челябинской области от 26.11.2019 по делу № А76-7155/2017 изменить в части применения последствий недействительности сделки, апелляционную жалобу ФИО2 удовлетворить.

Применить последствия недействительности сделки - обязать ФИО10 возвратить в конкурсную массу ФИО3 здание, площадью 77,2 кв.м., кадастровый номер: 74:02:0000000:1302, находящееся по адресу: Челябинская область, Аргаяшский район, ОГУ «Кыштымское лесничество», Кузнецкое участковое лесничество, квартал 60, выдел 35 (4,0202га); взыскать с ФИО10 в конкурсную массу ФИО3 денежные средства в размере 14 020 978 руб.

В остальной части определение оставить без изменения. 

Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Уральского округа в течение одного месяца со дня его принятия (изготовления в полном объеме) через арбитражный суд первой инстанции.

Председательствующий судьяЮ.А. Журавлев 

Судьи:И.В. Калина

О.В. Сотникова