Арбитражный суд Республики Карелия

ул. Красноармейская, 24 а, г. Петрозаводск, 185910, тел./факс: (814-2) 790-590 / 790-625, E-mail: info@karelia.arbitr.ru

официальный сайт в сети Интернет: http://karelia.arbitr.ru

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

Дело №

 А26-6981/2018

г. Петрозаводск

12 апреля 2019 года

Арбитражный суд Республики Карелия в составе судьи Ильющенко О.В., при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Котловым Р.Э., рассмотрел в судебном заседании дело по иску (в уточненной редакции) администрации Петрозаводского городского округа (далее – администрация) к обществу с ограниченной ответственностью «Тяжэнерго» о признании права собственности на самоходную машину для заливки льда и обязании Государственной инспекции по надзору за техническим состоянием самоходных машин и других видов техники Республики Карелия зарегистрировать самоходную машину для заливки льда в установленном порядке.

Явку своих представителей в судебное заседание стороны и третьи лица, Министерство сельского и рыбного хозяйства Республики Карелия, муниципальное бюджетное учреждение Петрозаводского городского округа «Центральное ремонтно-строительное управление», общество с ограниченной ответственностью «Айстек», не обеспечили.

Суд установил следующее.

В соответствии с муниципальным контрактом № 0106300010512000176-0142294-02 от 13.07.2012, заключенным с администрацией, ООО  «Тяжэнерго» (подрядчик) выполняло работы по строительству объекта «Спортивный комплекс в пойме реки Неглинка в районе зданий № 12 по ул. Крупской и №8 по ул. Красной» (I этап – крытый каток с искусственным льдом для хоккея и фигурного катания) в г. Петрозаводске.

В рамках указанного контракта по акту о приемке выполненных работ № 1 от 28.10.2014 администрация приняла от ООО  «Тяжэнерго» оборудование, в том числе льдоуборочную машину Zamboni модель 525.

Администрация обратилась в Государственную инспекцию по надзору за техническим состоянием самоходных машин и других видов техники Республики Карелия (далее – Инспекция) Министерства сельского и рыбного хозяйства Республики Карелия (далее – Министерство) о регистрации самоходной машины для заливки льда Zamboni модель 525.

Уведомлением от 19.06.2018 Инспекция сообщила администрации об отказе в государственной регистрации  ресурфейсера (самоходной машины для заливки льда) Zamboni 525, год изготовления 2014, заводской № 10573 (С-3403), двигатель GM № 3POL68840, цвет машины комбинированный: синий, белый, страна изготовления Канада, в виду отсутствия паспорта самоходной машины, отметки о передаче в собственность в заводском формуляре и документов, подтверждающих право собственности.

В иске и пояснениях администрация ссылается на указанные обстоятельства, непредставление ООО  «Тяжэнерго» паспорта самоходной машины; в уточненной редакции требования просит признать за истцом право собственности на самоходную машину  для заливки льда Zamboni 525; обязать Министерство в лице Инспекции произвести регистрацию машины для заливки льда с выдачей паспорта самоходной машины.

В пояснениях Министерство ссылается на отсутствие законных оснований  для возложения на Инспекцию обязанности по регистрации самоходной машины в отсутствие документов, указанных в уведомлении от 19.06.2018; поясняет, что Министерство не наделено полномочиями по оформлению паспортов самоходных машин на машины, ввезенные на территорию Российской Федерации после 01.09.2001.

Ответчик, а также остальные третьи лица, отзывов на иск не представили.

В отношении предъявленного требования суд приходит к следующим выводам.

В соответствии со статьей 12 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) признание права является одним из способов защиты прав.

Согласно пункту 2 статьи 218 ГК РФ право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества.

В пункте 59 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации № 10, Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации № 22 от 29.04.2010 «О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав» разъясняется, что  если иное не предусмотрено законом, иск о признании права подлежит удовлетворению в случае представления истцом доказательств возникновения у него соответствующего права.

Согласно корректировке сметной документации по объекту «Спортивный комплекс в пойме реки Неглинка в районе зданий № 12 по ул. Крупской и №8 по ул. Красной в г. Петрозаводске» строительство объекта предусматривало поставку технологического оборудования и холодоснабжение (объектный сметный расчет № 2и), в том числе льдоуборочную машину Zamboni модель 525 (локальный сметный расчет № 2-21).

Администрация приняла от подрядчика льдоуборочную машину Zamboni модель 525 по акту о приемке выполненных работ № 1 от 28.10.2014.

Постановлением администрации от 15.12.2014 № 6142  в связи с окончанием работ по муниципальному контракту № 0106300010512000176-0142294-02 от 13.07.2012, на основании разрешения на ввод объекта  в эксплуатацию от 02.12.2014 №  RU 10301000-162/14, в оперативное управление муниципальному бюджетному учреждению Петрозаводского городского округа «Спортивный комплекс «Луми» передан спортивный комплекс в пойме реки Неглинка в районе зданий № 12 по ул. Крупской и №8 по ул. Красной, расположенный по адресу: 

<

...>.

Письмом от 17.12.2014 № 1652 МУ «СК Луми» была передана техническая документация, технический талон, экспертное заключение по соответствию санитарным нормам на машину  Zamboni 525.

Решением Арбитражного суда Республики Карелия от 26.02.2016 по делу № А26-162/2015, вступившим в законную силу, частично удовлетворен иск ООО «Тяжэнерго», с администрации за счет средств казны муниципального образования в пользу истца взыскано 11 684 257 руб. 15 коп. задолженности по муниципальному контракту № 0106300010512000176-0142294-02 от 13.07.2012.

Согласно решению суда обязательства администрации в части оплаты по акту №1 от 28.10.2014  признаны подтвержденными, требование истца обоснованным.

Платежным поручением № 848819 от 27.12.2016 администрация произвела оплату ООО «Тяжэнерго» по решению суда от 26.02.2016 делу № А26-162/2015.

Таким образом, материалами дела подтверждается, что машина  Zamboni 525 была приобретена в собственность Петрозаводского городского округа на основании  муниципального контракта № 0106300010512000176-0142294-02 от 13.07.2012, денежные средства за машину перечислены подрядчику. 

И пояснений Министерства следует, что рассматриваемая машина для заливки льда до передачи в муниципальную собственность не была зарегистрирована в порядке, установленном Постановлением Правительства Российской Федерации от 12.08.1994 № 938 «О государственной регистрации автомототранспортных средств и других видов самоходной техники на территории Российской Федерации», в базе данных по розыску похищенной техники не значится.

Вместе с тем машина для заливки льда относится к движимому имуществу, поэтому к рассматриваемым правоотношениям применяется пункт 1 статьи 223 ГК РФ, в силу которого право собственности у приобретателя вещи по договору возникает с момента ее передачи, если иное не предусмотрено законом или договором.  Законодательство Российской Федерации момент возникновения права собственности на самоходную технику не связывает с датой ее регистрации, которая  имеет учетное значение.

С учетом изложенного суд приходит к выводу, что истец доказал возникновение у  Петрозаводского городского округа права собственности на рассматриваемую машину для заливки льда на законных основаниях. Наличие притязаний иных лиц на данное имущество в ходе рассмотрения настоящего дела не установлено.

При таких обстоятельствах предъявленное требование в указанной части является обоснованным.

Администрация просит также обязать Министерство в лице Инспекции зарегистрировать машину для заливки льда с выдачей паспорта самоходной машины.

В соответствии с пунктом 1 постановления Правительства Российской Федерации от 15.05.1995 № 460 «О введении паспортов на самоходные машины и другие виды техники в Российской Федерации» с 01.09.1995 введены паспорта на тракторы, прицепы и полуприцепы, самоходные дорожно-строительные и иные машины, кроме боевой и специальной техники, состоящей на вооружении воинских формирований федеральных органов исполнительной власти и иных организаций, имеющих воинские формирования.

Пунктом 2 постановления Правительства Российской Федерации от 12.08.1994 № 938 «О государственной регистрации автомототранспортных средств и других видов самоходной техники на территории Российской Федерации» установлено, что органы гостехнадзора осуществляют регистрацию тракторов, самоходных дорожно-строительных и иных машин и прицепов к ним, включая автомототранспортные средства, имеющие максимальную конструктивную скорость 50 км/час и менее, а также не предназначенные для движения по автомобильным дорогам общего пользования.

В соответствии с подпунктом «б» пункта 2 Решения Коллегии Евразийской экономической комиссии от 22.09.2015 № 122 «Об утверждении Порядка функционирования систем электронных паспортов транспортных средств (электронных паспортов шасси транспортных средств) и электронных паспортов самоходных машин и других видов техники» до 01.01.2016 допускается оформление паспортов самоходных машин и других видов техники по форме и в соответствии с правилами, которые установлены законодательством государства-члена.

С 01.01.2016 вступил в силу Порядок заполнения единой формы паспорта самоходной машины.

Согласно пункту 2 Порядка заполнения единой формы паспорта самоходной машины и других видов техники (утвержден решением Коллегии Евразийской экономической комиссии от 18.08.2015 № 100), паспорт оформляется организациями - изготовителями машин, включенными в единый реестр уполномоченных органов (организаций) государств - членов Евразийского экономического союза и организаций - изготовителей транспортных средств (шасси транспортных средств), самоходных машин и других видов техники, осуществляющих оформление паспортов (электронных паспортов) транспортных средств (шасси транспортных средств), самоходных машин и других видов техники, на произведенные ими машины, а также в случаях, предусмотренных законодательством государств - членов Евразийского экономического союза, - уполномоченными органами (организациями) государств-членов, включенными в указанный единый реестр, по единой форме, утвержденной Решением Коллегии Евразийской экономической комиссии от 18.08.2015 № 100.

Приказом Минпромторга России от 01.03.2016 № 531 в национальную часть указанного единого реестра включена Государственная инспекция по надзору за техническим состоянием самоходных машин и других видов техники с соответствующими инспекциями городов и районов Республики Карелия Министерства сельского, рыбного и охотничьего хозяйства Республики Карелия, уполномоченная на оформление паспортов самоходных машин и других видов техники в случаях, предусмотренных постановлением Правительства Российской Федерации от 15.05.1995 № 460 «О введении паспортов на самоходные машины и другие виды техники в Российской Федерации».

Пунктом 2 постановления Правительства Российской Федерации от 15.05.1995 № 460 установлено, что паспорта выдаются: предприятиями-изготовителями - на самоходные машины и другие виды техники, выпущенные ими после 01.09.1995, а на самоходные машины и другие виды техники с электродвигателем - после 07.08.2008; таможенными органами Российской Федерации - на самоходные машины и другие виды техники, ввозимые на территорию Российской Федерации с 01.09.2001, а на самоходные машины и другие виды техники с электродвигателем - после 07.08.2008; органами гостехнадзора - на самоходные машины и другие виды техники, выпущенные предприятиями-изготовителями до 01.09.1995, ввозимые на территорию Российской Федерации до 01.09.2001, и на самоходные машины и другие виды техники с электродвигателем, выпущенные предприятиями-изготовителями или ввезенные на территорию Российской Федерации до 07.08.2008, - при предъявлении их к регистрации.

В силу пункта 1 данного Постановления наличие указанных паспортов является обязательным условием для регистрации этих машин и допуска их к эксплуатации.

Согласно пояснениям Министерства рассматриваемая машина Zamboni 525 изготовлена в 2014 году, страна изготовления – Канада.

Следовательно, полномочия на выдачу паспорта самоходной машины у Инспекции отсутствуют.

Отказ в совершении регистрационных действий был обоснован непредставлением заявителем необходимых документов, в том числе паспорта самоходной машины, и не оспорен администрацией.  Доказательства представления истцом в регистрирующий орган всех необходимых документов для такой регистрации в материалах дела отсутствуют.

При таких обстоятельствах правовых оснований для возложения на Министерство в лице Инспекции обязанности по выдаче истцу паспорта самоходной машины, а также обязанности по ее регистрации не имеется.

В указанной части требование удовлетворению не подлежит.

Руководствуясь статьями 110, 167-170, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

РЕШИЛ:

1. Иск удовлетворить частично.

Признать право собственности муниципального образования Петрозаводский городской округ на самоходную машину для заливки льда ресурфейсер  Zamboni 525, год изготовления 2014, заводской № 10573 (С-3403), двигатель GM № 3POL68840.

В удовлетворении остальной части требований отказать. 

2. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Тяжэнерго» (ОГРН: 1031000006223; ИНН: 1001142722) в доход федерального бюджета 6 000 руб. государственной пошлины.

3. Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение одного месяца со дня изготовления полного текста решения в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд (191015, 

<

...>) через Арбитражный суд Республики Карелия.

 

Судья

Ильющенко О.В.