﻿﻿ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 65

http://13aas.arbitr.ru

 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

Дело №А56-62275/2019

06 декабря 2019 года

г. Санкт-Петербург

Постановление изготовлено в полном объеме  06 декабря 2019 года

 

Судья Тринадцатого арбитражного апелляционного суда  Трощенко Е.И.

 

рассмотрев без вызова сторон апелляционную жалобу (регистрационный номер  13АП-27158/2019)  ООО "РОСАЛЬЯНС" на  решение  Арбитражного суда  города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 12.08.2019  по делу № А56-62275/2019(судья  Кузнецов М.В.), рассмотренному в порядке упрощенного производства

 

по иску АО "Федеральная грузовая компания"

к  ООО "РОСАЛЬЯНС"

 

о взыскании задолженность  

 

установил:

Акционерное общество «Федеральная грузовая компания» (далее – истец) обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью «РосАльянс» (далее – ответчик) о взыскании 181 479 руб. 38 коп. убытков.

           Дело рассмотрено судом в порядке упрощенного производства на основании статьи  226 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).

    Решением суда (резолютивная часть) от 01.08.2019  иск удовлетворен в полном объеме. 

         Мотивированное решение изготовлено 12.08.2019.

         Ответчик,  ссылаясь на неполное выяснение судом обстоятельств, имеющих значение для дела, неправильное применение норм материального  права, просит решение суда отменить и принять по делу новый судебный акт, которым в удовлетворении исковых требований отказать.

    По мнению подателя жалобы, начисление штрафа  за простой вагонов в ремонте в размере  54 600руб. является несоразмерным последствиям нарушенного обязательства, убытки заявлены необоснованно, так как повреждение вагонов осуществлено в результате действий не ответчика, а иного лица.

  Законность и обоснованность принятого по делу судебного акта в виде резолютивной части проверена в апелляционном порядке  по правилам статьи 272.1 АПК РФ без вызова сторон, по имеющимся в деле доказательствам.            Как следует из материалов дела, между сторонами по делу заключен договор №ФГКФСпб-176- 12.1 от 25.08.2017 на предоставление железнодорожного подвижного состава для осуществления железнодорожных перевозок, в соответствии с условиями которого истец (исполнитель) в июле-сентябре 2018 года предоставил ответчику (заказчику) грузовые вагоны №59633461, №55717037, №54024179, №60980976, №63762157, №54009782, №54658521, №61633616, что подтверждается актами приема передачи оказанных услуг от 31.07.2018 №00007003059, от 31.08.2018 №00008002500 и от 30.09.2018 №00009001409. 

           В указанный период данные вагоны были повреждены на подъездных путях грузополучателя АО «Порт Ванино» станции Ванино Дальневосточной железной дороги, о чем были оформлены акты ГУ-23 и акты о повреждении вагонов ВУ-25, которые подписаны представителем АО «Порт Ванино» с указанием в строке «представитель предприятия, виновного в повреждении вагона» и заверены печатью АО «Порт Ванино». 

          Согласно Протоколам совещания у начальника станции Ванино Дальневосточной железной дороги и актов о повреждении вагонов ВУ-25, виновным в повреждении вагонов было признано АО «Порт Ванино». 

           В соответствии с п.2.4 договора исполнение обязательств в части, касающейся организации и оформления отправки/получения груза либо порожнего вагона, может быть возложено заказчиком на перевозчика, грузоотправителя/грузополучателя, а также на иных третьих лиц, при этом заказчик остается ответственным за их действия, как за свои собственные. 

         Пунктом 7.1 договора предусмотрена ответственность сторон за неисполнение и/или ненадлежащее исполнение обязательств в соответствии с законодательством Российской Федерации и настоящим договором, включая все согласованные дополнительные соглашения и приложения к настоящему договору. 

         Заказчик несет ответственность за действия лиц, указанных в п.2.4 договора, как за свои собственные. 

       Таким образом, в силу п.2.4 и п.4.2.6 договора ответчик несет ответственность за действия третьих лиц, как за свои собственные.

        В соответствии с п.7.3 договора, в случаях повреждения вагонов на железнодорожных путях необщего пользования по причинам, не зависящим от исполнителя, заказчик возмещает исполнителю расходы за ремонт поврежденных вагонов с учетом стоимости регламентных работ и расходов по оформлению документов на поврежденные вагоны, стоимость подготовки к ремонту, а также платежи за перевозку вагонов к месту проведения подготовки к ремонту, к месту ремонта, а также за перевозку после осуществления ремонта на железнодорожную станцию, указанную исполнителем. 

            В силу п.7.3 договора, заказчик уплачивает исполнителю штраф за простой вагонов в ремонте в размере 1 400руб. за вагон за каждые сутки нахождения его в ремонте. Время нахождения вагонов в ремонте определяется на основании данных, указанных в актах форм ВУ-23М и ВУ-36М, при этом неполные сутки считаются за полные. Текущий отцепочный ремонт вагонов был произведен в эксплуатационном вагонном депо Комсомольск-на-Амуре Дальневосточной дирекции инфраструктуры ОАО «РЖД». 

             Затраты истца, связанные с устранением повреждений вагонов, составили 49 087руб. 38коп. Затраты истца, связанные с передислокацией вагонов в/из ремонта, составили 77 792руб. Штраф за простой вагонов в ремонте составляет 54 600 руб. 

            Таким образом, размер денежных средств, причитающихся истцу вследствие повреждения вагонов, составляет 181 479руб. 38коп.

             Поскольку ответчик не уплатил истцу сумму  убытков, истец обратился с  иском в арбитражный суд.

 Суд первой инстанции удовлетворил исковые требования, признав их обоснованными как по праву, так и по размеру. Также суд отклонил ходатайство ответчика о применении статьи 333 ГК РФ. 

Апелляционный суд, изучив материалы дела, оценив доводы жалобы, полагает, что она не подлежит удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии со статьями 309 и 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований – в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или иными правовыми актами.

Статьей 393 ГК РФ предусмотрено, что должник обязан возместить кредитору убытки, причиненные неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства. Убытки определяются в соответствии с правилами, предусмотренными статьей 15 настоящего Кодекса.

В соответствии с пунктом 12 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 № 25 "О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации" по делам о возмещении убытков истец обязан доказать, что ответчик является лицом, в результате действий (бездействия) которого возник ущерб, а также факты нарушения обязательства или причинения вреда, наличия убытков (пункт 2 статьи 15 ГК РФ).

Отсутствие хотя бы одного из указанных условий, необходимых для применения ответственности в виде взыскания убытков, влечет отказ в удовлетворении исковых требований.

Согласно пункту 5 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 24.03.2016 №7 «О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств» (далее – постановление № 7) кредитор обязан представить доказательства, подтверждающие наличие у него убытков, а также обосновывающие с разумной степенью достоверности их размер и причинную связь между неисполнением или ненадлежащим исполнением обязательства должником и названными убытками. Должник вправе предъявить возражения относительно размера причиненных кредитору убытков, и представить доказательства, что кредитор мог уменьшить такие убытки, но не принял для этого разумных мер (статья 404 ГК РФ).

При установлении причинной связи между нарушением обязательства и убытками необходимо учитывать, в частности, то, к каким последствиям в обычных условиях гражданского оборота могло привести подобное нарушение. Если возникновение убытков, возмещения которых требует кредитор, является обычным последствием допущенного должником нарушения обязательства, то наличие причинной связи между нарушением и доказанными кредитором убытками предполагается.

Должник, опровергающий доводы кредитора относительно причинной связи между своим поведением и убытками кредитора, не лишен возможности представить доказательства существования иной причины возникновения этих убытков.

Вина должника в нарушении обязательства предполагается, пока не доказано обратное. Отсутствие вины в неисполнении или ненадлежащем исполнении обязательства доказывается должником (пункт 2 статьи 401 ГК РФ).

По мнению подателя жалобы, убытки заявлены необоснованно, так как повреждение вагонов осуществлено в результате действий не ответчика, а иного лица.

Указанный довод подлежит отклонению по следующим основаниям.

В соответствии с п.2.4 договора исполнение обязательств в части, касающейся организации и оформления отправки/получения груза либо порожнего вагона, может быть возложено заказчиком на перевозчика, грузоотправителя/грузополучателя, а также на иных третьих лиц, при этом заказчик остается ответственным за их действия, как за свои собственные. 

Пунктом 7.1 договора предусмотрена ответственность сторон за неисполнение и/или ненадлежащее исполнение обязательств в соответствии с законодательством Российской Федерации и настоящим договором, включая все согласованные дополнительные соглашения и приложения к настоящему договору. Заказчик несет ответственность за действия лиц, указанных в п.2.4 договора, как за свои собственные. 

Таким образом, в силу п.2.4 и п.4.2.6 договора ответчик несет ответственность за действия третьих лиц, как за свои собственные. На ответчика возлагается перед истцом ответственность за повреждение вагонов, в том числе совершенные третьими лицами.

Следовательно, требование истца к ответчику о возмещении убытков, вызванных повреждением вагонов, является законным и обоснованным.

В соответствии с п.7.3 договора, в случаях повреждения вагонов на железнодорожных путях необщего пользования по причинам, не зависящим от исполнителя, заказчик возмещает исполнителю расходы за ремонт поврежденных вагонов с учетом стоимости регламентных работ и расходов по оформлению документов на поврежденные вагоны, стоимость подготовки к ремонту, а также платежи за перевозку вагонов к месту проведения подготовки к ремонту, к месту ремонта, а также за перевозку после осуществления ремонта на железнодорожную станцию, указанную исполнителем. 

В силу п.7.3 договора, заказчик уплачивает исполнителю штраф за простой вагонов в ремонте в размере 1 400руб. за вагон за каждые сутки нахождения его в ремонте. Время нахождения вагонов в ремонте определяется на основании данных, указанных в актах форм ВУ-23М и ВУ-36М, при этом неполные сутки считаются за полные.

Из материалов дела следует, что текущий отцепочный ремонт вагонов был произведен в эксплуатационном вагонном депо Комсомольск-на-Амуре Дальневосточной дирекции инфраструктуры ОАО «РЖД».

Затраты истца, связанные с устранением повреждений вагонов, составили 49 087руб. 38коп. Затраты истца, связанные с передислокацией вагонов в/из ремонта, составили 77 792руб. Штраф за простой вагонов в ремонте составил 54 600руб.

Таким образом, размер денежных средств, причитающихся истцу вследствие повреждения вагонов, составляет 181 479руб. 38коп.

Податель жалобы указывает на то, что начисление штрафа  за простой вагонов в ремонте в размере  54 600руб. является несоразмерным последствиям нарушенного обязательства.  

Суд отклоняет указанный довод жалобы по следующим основаниям.

В соответствии с п.71 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 24.03.2016г. №7 «О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушения обязательств» (далее – Постановление Пленума №7), если должником является коммерческая организация, индивидуальный предприниматель, а равно некоммерческая организация при осуществлении ею приносящий доход деятельности, снижение неустойки судом допускается только по обоснованному заявлению такого должника, которое может быть сделано в любой форме (п.1 ст.2, п.1 ст.6, п.1 ст.333 ГК РФ). 

Таким образом, суд первой инстанции обосновано посчитал, что  ответчик, будучи коммерческой организацией, обязан доказать, что имеет место исключительный случай взыскания неустойки в предъявленном размере, а также представить доказательства не только ее явной несоразмерности последствиям нарушения обязательств, но также и получение кредитором необоснованной выгоды.

Ответчик   в своей жалобе полагает сумму штрафа чрезмерной, считает, что суд первой инстанции необоснованно отклонил ходатайство о применении статьи 333 ГК РФ.

Апелляционный суд считает, что указанный довод несостоятелен по следующим основаниям.

Согласно статьей 333 ГК РФ, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку. Если обязательство нарушено лицом, осуществляющим предпринимательскую деятельность, суд вправе уменьшить неустойку при условии заявления должника о таком уменьшении (пункт 1); уменьшение неустойки, определенной договором и подлежащей уплате лицом, осуществляющим предпринимательскую деятельность, допускается в исключительных случаях, если будет доказано, что взыскание неустойки в предусмотренном договором размере может привести к получению кредитором необоснованной выгоды (пункт 2).

Как указано в постановлении Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.12.2011 № 81 «О некоторых вопросах применения статьи 333 ГК РФ», исходя из принципа осуществления гражданских прав своей волей и в своем интересе (статья 1 ГК РФ) неустойка может быть снижена судом на основании статьи 333 ГК РФ только при наличии соответствующего заявления со стороны ответчика.

При этом ответчик должен представить доказательства явной несоразмерности неустойки последствиям нарушения обязательства.

          Как разъяснено в пункте 73 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 N 7 "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств" (далее – постановление №7), бремя доказывания несоразмерности неустойки и необоснованности выгоды кредитора возлагается на ответчика. Несоразмерность и необоснованность выгоды могут выражаться, в частности, в том, что возможный размер убытков кредитора, которые могли возникнуть вследствие нарушения обязательства, значительно ниже начисленной неустойки (часть 1 статьи 56 ГПК РФ, часть 1 статьи 65 АПК РФ). Доводы ответчика о невозможности исполнения обязательства вследствие тяжелого финансового положения, наличия задолженности перед другими кредиторами, наложения ареста на денежные средства или иное имущество ответчика, отсутствия бюджетного финансирования, неисполнения обязательств контрагентами, добровольного погашения долга полностью или в части на день рассмотрения спора, выполнения ответчиком социально значимых функций, наличия у должника обязанности по уплате процентов за пользование денежными средствами (например, на основании статей 317.1, 809, 823 ГК РФ) сами по себе не могут служить основанием для снижения неустойки.

В пункте 74 постановления № 7 определено, что, возражая против заявления об уменьшении размера неустойки, кредитор не обязан доказывать возникновение у него убытков (пункт 1 статьи 330 ГК РФ), но вправе представлять доказательства того, какие последствия имеют подобные нарушения обязательства для кредитора, действующего при сравнимых обстоятельствах разумно и осмотрительно, например, указать на изменение средних показателей по рынку (процентных ставок по кредитам или рыночных цен на определенные виды товаров в соответствующий период, валютных курсов и т.д.).

Согласно пункту 75 постановления № 7 при оценке соразмерности неустойки последствиям нарушения обязательства необходимо учитывать, что никто не вправе извлекать преимущества из своего незаконного поведения, а также то, что неправомерное пользование чужими денежными средствами не должно быть более выгодным для должника, чем условия правомерного пользования (пункты 3, 4 статьи 1 ГК РФ).

В соответствии с пунктом 77 постановления № 7 снижение размера договорной неустойки, подлежащей уплате коммерческой организацией, индивидуальным предпринимателем, а равно некоммерческой организацией, нарушившей обязательство при осуществлении ею приносящей доход деятельности, допускается в исключительных случаях, если она явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства и может повлечь получение кредитором необоснованной выгоды (пункты 1 и 2 статьи 333 ГК РФ).

             По смыслу статьи 333 ГК РФ уменьшение размера ответственности является правом суда, а наличие оснований для снижения и определения критериев соразмерности, определяется судом в каждом конкретном случае самостоятельно, исходя из установленных по делу обстоятельств. 

          Определение несоразмерности неустойки последствиям нарушения обязательства осуществляется судом по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. 

        Исследовав и оценив в соответствии со статьей 71 АПК РФ имеющиеся в деле доказательства, суд, удовлетворяя иск, не нашел достаточных оснований для снижения размера штрафа в порядке статьи 333 ГК РФ. 

Оценив доводы сторон и представленные доказательства, суд первой инстанции обоснованно пришел к выводу о том, что не подтверждена достаточными доказательствами несоразмерность штрафа последствиям нарушения обязательства ответчиком, в связи с чем не имеется оснований для удовлетворения заявления о снижении штрафа по правилам статьи 333 ГК РФ. 

При таких обстоятельствах суд первой инстанции правильно применил нормы материального и процессуального права, его выводы  соответствуют фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в деле доказательствам.        В связи с этим апелляционная инстанция не находит оснований для иной оценки представленных сторонами доказательств и обстоятельств, установленных судом, а также сделанных им выводов.

 Таким образом, апелляционная жалоба удовлетворению не подлежит.           На основании изложенного и руководствуясь статьями 269 - 271, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд 

 

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда  города Санкт-Петербурга и Ленинградской области  от 12.08.2019   по делу №  А56-62275/2019  оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.

 

Судья

 

Е.И. Трощенко