АРБИТРАЖНЫЙ СУД 

ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ-ЧУВАШИИ

428000, Чувашская Республика, г. Чебоксары, проспект Ленина, 4 http://www.chuvashia.arbitr.ru/

 

Именем Российской Федерации

 

Р Е Ш Е Н И Е

Дело № А79-6558/2022

г. Чебоксары

11 апреля 2023 года

Резолютивная часть решения объявлена 04 апреля 2023 года. 

Полный текст решения изготовлен 11 апреля 2023 года. 

Арбитражный суд Чувашской Республики – Чувашии в составе судьи Павловой О.Л., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1, рассмотрев в открытом заседании суда дело по заявлению  

индивидуального предпринимателя ФИО2, г. Канаш Чувашской Республики, ОГРНИП 304213402800060, ИНН 

<

***>

к Министерству транспорта и дорожного хозяйства Чувашской Республики, 428003, Чувашская Республика, г. Чебоксары, площадь Республики, д. 2

о признании незаконным и отмене приказа от 06.04.2022 № 02-03/69 «О внесении изменений в Реестр межмуниципальных маршрутов регулярных перевозок автомобильным транспортом Чувашской Республики»,

третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора – Канашская межрайонная прокуратура, акционерное общество «Канашский автовокзал» (ИНН 

<

***>), Межрегиональное территориальное управление Федеральной службы по надзору в сфере транспорта по Приволжскому федеральному округу (ИНН 

<

***>),

при участии: представителя заявителя – ФИО3, по доверенности от 11.04.2022, представителя Минтранса Чувашии – ФИО4, по доверенности от 09.01.2023 №1, представителя МТУ Ространснадзора по ПФО – ФИО5, по доверенности от 11.11.2022,

установил:

индивидуальный предприниматель ФИО2 (далее – заявитель, ИП ФИО2, предприниматель) обратился в арбитражный суд с заявлением, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, к Министерству транспорта и дорожного хозяйства Чувашской Республики (далее – Минтранс Чувашии) о признании незаконным и отмене приказа от 06.04.2022 №02-03/69 «О внесении изменений в Реестр межмуниципальных маршрутов регулярных перевозок автомобильным транспортом Чувашской Республики».

Заявитель указывает, что оспариваемое решение, оформленное приказом Минтранса Чувашии от 06.04.2022 №02-03/69, нарушает его права на осуществление перевозок в соответствии со свидетельством и картами маршрута, а также на согласование изменений маршрута до окончания срока действия свидетельства на право перевозок, полученного по результатам конкурса.

В судебном заседании представитель заявителя поддержал уточненное заявление по основаниям, изложенным в заявлении, уточнении к нему и дополнительных письменных пояснениях, заявил ходатайство о приостановлении производства по настоящему делу до вступления в законную силу окончательного судебного акта по делу № А79-1873/2023, в удовлетворении которого протокольным определением от 04.04.2023 было отказано.

Представитель Минтранса Чувашии просил отказать в удовлетворении заявления по доводам, указанным в отзывах и письменных пояснениях.

Представитель МТУ Ространснадзора по ПФО просила отказать в удовлетворении заявления по доводам, указанным в своем отзыве.

Иные лица, участвующие в деле, о дате и месте проведения судебного заседания извещены надлежащим образом, явку своих представителей в суд не обеспечили. 

Согласно ранее представленному отзыву АО «Канашский автовокзал» просило отказать в удовлетворении заявленных требований.

Согласно ранее представленному отзыву на заявление Канашская межрайонная прокуратура просила отказать в удовлетворении заявления. 

На основании статей 121, 123, 200 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебное заседание проведено в отсутствие данных лиц.

Выслушав объяснения представителей лиц, участвующих в деле, исследовав письменные доказательства, суд приходит к следующему.

Как видно из материалов дела, Канашской межрайонной прокуратурой проведена проверка по обращению ИП ФИО2 (л.д. 63) по вопросу осуществления деятельности по перевозке пассажиров автомобильным транспортом.

Проведенной проверкой установлено, что выезд из начального пункта данного маршрута «Канашский автовокзал (г. Канаш)» осуществляется только на улице Привокзальная г.Канаш, которая Минтрансом Чувашии не внесена в указанный реестр в число автомобильных дорог, по которым проходит движение транспортных средств согласно остановочным пунктам по маршруту №9.

По результатам проверки Минтрансу Чувашии выдано представление от 17.03.2022 №03-21-22, в котором предложено принять меры по устранению причин и условий, способствующих нарушению законодательства, и недопущению подобных нарушений впредь (л.д. 64-65).

Во исполнение указанного представления Канашской межрайонной прокуратуры от 17.03.2022 №03-21-22 Минтранс Чувашии в письме от 15.04.2022 №051/05-2302 сообщил, что по результатам рассмотрения представления в целях принятия мер по устранению причин и условий, способствующих нарушению законодательства, выразившихся в отсутствии улицы Привокзальная в «Наименовании улиц, автомобильных дорог по которым предполагается движение транспортных средств между остановочными пунктами по маршруту» в сведениях Реестра межмуниципальных маршрутов регулярных перевозок автомобильным транспортом Чувашской Республики (далее – Реестр), Минтрансом Чувашии в целях устранения технической ошибки в сведениях Реестра издан приказ «О внесении изменений в Реестр межмуниципальных маршрутов регулярных перевозок автомобильным транспортом Чувашской Республики» от 06.04.2022 №02-03/69, на основании которого в состав межмуниципального маршрута №9 «Канаш (Канашский автовокзал) – Лесхоз» включена улица Привокзальная, при этом схема маршрута и иные сведения о маршруте остались неизменны (л.д. 66).

Так, приказом Минтранса Чувашии 06.04.2022 №02-03/69 «О внесении изменений в Реестр межмуниципальных маршрутов регулярных перевозок автомобильным транспортом Чувашской Республики» в Реестр межмуниципальных маршрутов регулярных перевозок автомобильным транспортом Чувашской Республики (далее – Реестр) в целях исправления технической ошибки внесены изменения в межмуниципальном маршруте №9 «Канаш (Канашский автовокзал) – Лесхоз»: в пункте 127/4 в графе «5 а» слова «ул. Зелёная – ул. Кооперативная – ул. Железнодорожная – ул. 30 лет. Победы – ул. Канашская» заменены словами «ул. Привокзальная – ул. Кооперативная – ул. Железнодорожная – ул. 30 лет Победы – ул. Канашская» (л.д. 67).

Посчитав, что Минтрансом Чувашии неверно исполнено представление Канашской межрайонной прокуратурой от 17.03.2022 №03-21-22, ИП ФИО2 обратился в арбитражный суд с настоящим заявлением о признании незаконным и отмене приказа Минтранса Чувашии 06.04.2022 № 02-03/69.

Исследовав имеющиеся в деле доказательства, дав им оценку в соответствии со статьей 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд приходит к следующему. 

В соответствии с частью 1 статьи 198, частью 4 статьи 200, частью 2 статьи 201 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и пунктом 6 постановления Пленумов Верховного Суда Российской Федерации и Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 01.07.1996 № 6/8 «О некоторых вопросах, связанных с применением части первой Гражданского кодекса Российской Федерации» для удовлетворения требований о признании недействительными решений государственных органов необходимо наличие двух условий: несоответствие их закону или иному нормативному правовому акту, а также нарушение прав и законных интересов заявителя. 

При этом обязанность доказывания соответствия оспариваемого ненормативного правового акта закону или иному нормативному правовому акту, законности принятия оспариваемого решения, совершения оспариваемых действий (бездействия), наличия у органа или лица надлежащих полномочий на принятие оспариваемого акта, решения, совершение оспариваемых действий (бездействия), а также обстоятельств, послуживших основанием для принятия оспариваемого акта, решения, совершения оспариваемых действий (бездействия), возлагается на орган или лицо, которые приняли акт, решение или совершили действия (бездействие) (часть 5 статьи 200 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Правоотношения по организации регулярных перевозок пассажиров и багажа автомобильным транспортом и городским наземным электрическим транспортом (далее - регулярные перевозки), в том числе отношения, связанные с установлением, изменением, отменой маршрутов регулярных перевозок, допуском юридических лиц и индивидуальных предпринимателей к осуществлению регулярных перевозок, использованием для осуществления регулярных перевозок объектов транспортной инфраструктуры, а также с организацией контроля за осуществлением регулярных перевозок регулируются Федеральным законом от 13.07.2015 №220-ФЗ «Об организации регулярных перевозок пассажиров и багажа автомобильным транспортом и городским наземным электрическим транспортом в Российской Федерации и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» (далее – Федеральный закон №220-ФЗ).

Исходя из пунктов 6 и 7 части 1 статьи 3 Федерального закона №220-ФЗ, под межмуниципальным маршрутом регулярных перевозок понимается маршрут регулярных перевозок в границах не менее двух муниципальных районов одного субъекта Российской Федерации, не менее двух городских округов одного субъекта Российской Федерации или не менее одного муниципального района и не менее одного городского округа одного субъекта Российской Федерации; под муниципальным маршрутом регулярных перевозок - маршрут регулярных перевозок в границах федеральной территории «Сириус», поселения, городского округа, субъекта Российской Федерации - города федерального значения Москвы, Санкт-Петербурга или Севастополя либо двух и более поселений одного муниципального района.

В силу части 4 статьи 11 Федерального закона №220-ФЗ межмуниципальные маршруты регулярных перевозок в границах субъектов Российской Федерации устанавливаются, изменяются, отменяются уполномоченными органами исполнительной власти соответствующих субъектов Российской Федерации.

Согласно пункту 1.1 Положения о Министерстве транспорта и дорожного хозяйства Чувашской Республики, утвержденного постановлением Кабинета Министров Чувашской Республики от 06.06.2012 №217, Министерство транспорта и дорожного хозяйства Чувашской Республики (или Минтранс Чувашии) является органом исполнительной власти Чувашской Республики, осуществляющим государственную политику в сферах транспорта, дорожного хозяйства и организации дорожного движения.

В соответствии с постановлением Кабинета Министров Чувашской Республики от 14.12.2016 №534 «Об организации регулярных перевозок пассажиров и багажа автомобильным транспортом по межмуниципальным маршрутам регулярных перевозок в Чувашской Республике» Министерство транспорта и дорожного хозяйства Чувашской Республики является уполномоченным органом исполнительной власти Чувашской Республики на осуществление функций по организации регулярных перевозок, возлагаемых Федеральным законом № 220-ФЗ на органы исполнительной власти субъектов Российской Федерации.

Обстоятельства дела свидетельствуют о том, что приказом Минтранса Чувашии от 26.04.2019 № 02-03/62 был объявлен открытый конкурс на право получения свидетельства об осуществлении перевозок по межмуниципальным маршрутам регулярных перевозок в Чувашской Республике, в том числе по лоту №8, пригородный автобусный маршрут №9 «Канаш (Канашский автовокзал) - Лесхоз». 

При этом приказом и конкурсной документацией установлены промежуточные остановочные пункты: Канашский автовокзал (г. Канаш) - ул. Кооперативная - Железнодорожный вокзал - Городская больница - Никольская церковь - сквер ФИО6 - Городская администрация - Дом ветеранов - ул. Кирова- Районная администрация - Шевле - Лесхоз (Канашский район). 

Протоколом заседания конкурсной комиссии № 3 от 01.07.2019 по проведению открытого конкурса на право осуществления перевозок пассажиров и багажа автомобильным транспортом по межмуниципальным маршрутам регулярных перевозок по третьему этапу - оценке и сопоставлению заявок на участие в открытом конкурсе по лоту № 8 заявка ИП ФИО2 оказалась единственной допущенной к участию в открытом конкурсе, в связи с чем конкурсная комиссия приняла решение признать открытый конкурс по данному лоту несостоявшимся с единственным допущенным участником открытого конкурса ИП ФИО2 

По результатам конкурса ИП ФИО2 было выдано свидетельство серии 21ЧР № 000293 об осуществлении перевозок по маршруту регулярных перевозок № 9 «Канаш (Канашский автовокзал) - Лесхоз». В пункте 3 свидетельства были указаны промежуточные остановочные пункты: Канашский автовокзал (г.Канаш) - ул. Кооперативная - Железнодорожный вокзал - Городская больница - Никольская церковь - сквер ФИО6 - Городская администрация - Дом ветеранов - ул. Кирова - Районная администрация - Шевле - Лесхоз (Канашский район); а в пункте 4 улицы и автомобильные дороги: ул. Кооперативная - ул. Железнодорожная - ул. 30 лет Победы, ул. Канашская.

Таким образом, предприниматель выразил свое согласие на осуществление перевозок по остановочным пунктам, указанным в конкурсной документации и был признан победителем конкурса. 

Следовательно, у перевозчика возникло обязательство осуществлять перевозки через установленные остановочные пункты.

Письмом от 28.07.2021 №312 АО «Канашский автовокзал» проинформировало Минтранс Чувашии о нарушении ИП ФИО2 по межмуниципальному маршруту №9 схемы движения и не заездах на остановочный пункт Канашский автовокзал.

Письмом № 051/10-3991 от 29.07.2021 года Минтранс Чувашии в ответ на обращение ИП ФИО2 от 28.06.2021 № 34 указал, что в соответствии с Порядком установления, изменения, отмены межмуниципальных маршрутов на территории Чувашской Республики от 13.02.2020 №54 проводится подготовительная работа по изменению межмуниципального маршрута регулярных перевозок № 9 «Канаш (Канашский автовокзал) - Лесхоз», в части отправления автобусов указанного маршрута с территории Канашского автовокзала.

В ответ на запрос Минтранса Чувашии письмом от 11.08.2021 №12/01-05-3571 администрация города Канаш Чувашской Республики сообщила, что в соответствии с пунктом 2.15 Порядка установления, изменения, отмены межмуниципальных маршрутов регулярных перевозок на территории Чувашской Республики, утвержденного постановлением Кабинета Министров Чувашской Республики от 13.02.2020 №54, подтвердила необходимость изменения наименования межмуниципального маршрута №9 «Канаш (Канашский автовокзал)-Лесхоз», изменения входящих в состав межмуниципального маршрута остановочных пунктов, их наименование, места расположения, а также улиц и автомобильных дорог, по которым предполагается движения транспортных средств между данными остановочными пунктами (л.д. 53).

Письмом от 30.08.2021 №17/17-01-01-6489 администрация города Канаш Чувашской Республики уточнено подтвердила необходимость изменения в межмуниципальном маршруте регулярных перевозок №9 «Канаш (Канашский автовокзал) – Лесхоз, в части изменения промежуточных остановочных пунктов маршрута, в том числе «ул. Привокзальная – ул. Кооперативная – ул. Железнодорожная – ул. 30 лет Победы – ул. Канашская» (л.д. 52).

Согласно частям 1 и 2 статьи 25 Федерального закона №220-ФЗ ведение реестра муниципальных маршрутов регулярных перевозок осуществляется установившими данные маршруты уполномоченным органом исполнительной власти субъекта Российской Федерации - города федерального значения Москвы, Санкт-Петербурга или Севастополя либо органом местного самоуправления, а ведение реестра межмуниципальных маршрутов регулярных перевозок осуществляется уполномоченным органом исполнительной власти субъекта Российской Федерации, установившим данные маршруты.

В соответствии с пунктом 7 части 1 статьи 26 Федерального закона №220-ФЗ в реестры муниципальных, межмуниципальных, смежных межрегиональных, межрегиональных маршрутов регулярных перевозок должны быть включены следующие сведения, в том числе порядок посадки и высадки пассажиров (только в установленных остановочных пунктах или, если это не запрещено настоящим Федеральным законом, в любом не запрещенном правилами дорожного движения месте по маршруту регулярных перевозок.

В рассматриваемом случае в Реестре пункт «Канаш (Канашский автовокзал)» определен как начальный и конечный пункты маршрута № 9 «Канаш (Канашский автовокзал) – Лесхоз». Иных остановочных пунктов, являющихся начальным и конечным, не предусмотрено.

Оспариваемым приказом от 06.04.2022 №02-03/69 Минтранс Чувашии исправил свою техническую ошибку, добавив в Реестр ул. Привокзальную при выезде с территории Канашского автовокзала.

В настоящий момент приказом от 06.04.2022 №02-03/69 Минтрансом Чувашии соблюдены условия осуществления перевозок пассажиров и багажа автомобильным транспортом по маршруту №9 и приведены в соответствии с требованиями Федерального закона 220-ФЗ.

Одним из своих доводов заявитель приводит, что решением Канашского районного суда Чувашской Республики от 06.05.2022 по делу №12-47/2022 отменено постановление государственного инспектора Территориального отдела государственного автодорожного надзора по Чувашской Республике Средне-Волжского МУГАДН Ространснадзора от 21.02.2022 №220268 по делу об административном правонарушении, предусмотренном частью 6 статьи 12.31.1 КоАП РФ, в отношении ИП ФИО2

Частью 6 статьи 12.31.1 предусмотрена административная ответственность за осуществление перевозок пассажиров и грузов автомобильным транспортом и городским наземным электрическим транспортом с нарушением Правил обеспечения безопасности перевозок пассажиров и грузов автомобильным транспортом и городским наземным электрическим транспортом, за исключением случаев, предусмотренных частями 1 - 5 настоящей статьи, статьями 11.15.1, 11.23 и 12.21.1 настоящего Кодекса, что влечет наложение административного штрафа на водителей в размере одной тысячи пятисот рублей; на должностных лиц - десяти тысяч рублей; на юридических лиц - двадцати пяти тысяч рублей.

Между тем, вынося вышеуказанный судебный акт, отменяя постановление по делу об административном правонарушении, суд установил лишь факт соответствия на момент осуществления контроля должностным лицом госавтонадзора Реестра межмуниципальных маршрутов регулярных перевозок Чувашской Республики свидетельству, выданному ИП ФИО2 и пришел к выводу, что ИП ФИО2 вменено совершение административного правонарушения, заключающегося в несоблюдении маршрута движения транспортных средств, установленного Реестром межмуниципальных маршрутов регулярных перевозок Чувашской Республики, не действовавшим на момент выявления правонарушения. 

Таким образом, контроль осуществления перевозок был проведен до вынесения обжалуемого приказа Минтранса Чувашии.

Иные выводы суда, имеющиеся в решении, о возможности наличия технической ошибки при указании начального остановочного пункта межмуниципального маршрута №9 - «Канашский автовокзал» (г.Канаш) вместо остановочного пункта «Автовокзал» не имеют преюдициального значения для настоящего дела, поскольку суд в рамках указанного дела не исследовал законность выдачи оспариваемого приказа от 06.04.2022 № 02-03/69.

Кроме того, заявитель приводит довод, что исправление «технической ошибки» вызвало необходимость заезда на автовокзал АО «Канашский автовокзал», что повлекло для него убытки.

Однако оспариваемый приказ начального и конечного пункта межмуниципального маршрута №9 «Канашский автовокзал (г.Канаш)» не изменял. Пункт «Канаш (Канашский автовокзал)» всегда был определен как начальный и конечный пункт маршрута №9.

Заявитель также ошибочно считает, что при изменении наименовании улиц Минтрансом Чувашии был изменен предмет конкурса в нарушение пункта 4 статьи 22 Федерального закона №220-ФЗ.

Конкурсная документация не содержала наименований улиц, по которым предполагается движение транспортных средств между остановочными пунктами маршрута, а только указывали остановочные пункты по маршруту регулярных перевозок, через которые проходит регулярный маршрут.

В соответствии с пунктом 2 части 1 статьи 22 Федерального закона №220-ФЗ в извещении о проведении открытого конкурса указывается предмет открытого конкурса, изменение которого не допускается, что следует из части 4 статьи 22 Федерального закона №220-ФЗ.

Учитывая, что конкурсные процедуры на право получения свидетельства об осуществлении перевозок по межмуниципальному маршруту №9 «Канаш (Канашский автовокзал) - Лесхоз», объявленные приказом Минтранса Чувашии от 26.04.2019 № 02-03/62 завершены, а по их результатам выдано свидетельство серии 21ЧР № 000293 об осуществлении перевозок по маршруту регулярных перевозок сроком действия с 16.08.2019 по 15.08.2029, то возможность возникновения такого нарушения, как изменение предмета конкурса, после окончания конкурсных процедур действующее законодательство не предусматривает.

Таким образом, Минтранс Чувашии устранил свою техническую ошибку в порядке собственного нормоконтроля в виду отсутствия наименования улиц, по которым предполагается движение транспортных средств между установленными конкурсной документацией и свидетельством остановочными пунктами Канашский автовокзал и улица Кооперативная.

В соответствии с пунктом 9 статьи 2 Федерального закона от 08.11.2007 №259-ФЗ «Устав автомобильного транспорта и городского наземного электрического транспорта» маршрут регулярных перевозок - предназначенный для осуществления перевозок-пассажиров и багажа по расписаниям путь следования транспортных средств от начального остановочного пункта через промежуточные остановочные пункты до конечного остановочного пункта, которые определены в установленном порядке.

Статьей 12 Федерального закона №220-ФЗ определен порядок установления, изменения, отмены межмуниципального маршрута регулярных перевозок. При этом процедура исправления допущенных при оформлении свидетельств и реестра соответствующего маршрута технических ошибок названным законом не урегулирована. 

Фактически существующая схема движения по рассматриваемому маршруту не изменялась, оснований для согласования с перевозчиком исправления технической ошибки в реестре межмуниципальных маршрутов по схеме движения в порядке, предусмотренном частью 3 стать 12 Федерального закона №220-ФЗ, не имелось. В этой связи подлежит отклонению довод заявителя о том, что внесение в реестр межмуниципальных маршрутов изменений подлежало согласованию с ИП ФИО2  

Таким образом, суд приходит к выводу, что устранение технической ошибки в наименованиях улиц пути следования по маршруту регулярных перевозок, не изменит необходимость осуществления перевозок через начальный остановочный пункт, установленный уполномоченным органом. 

Избранный способ исправления технической ошибки не противоречит закону и не нарушает прав и законных интересов заявителя. 

Таким образом, по настоящему делу в полном объеме собраны доказательства обоснованности внесения улицы Привокзальной, как единственно возможного пути следования маршрутов регулярных перевозок при выезде с Канашского автовокзала.

Более того, в Канашскую межрайонную прокуратуру поступило заявление ИП ФИО2 о привлечении должностных лиц Минтранса Чувашии к административной ответственности по статье 17.7 КоАП РФ за умышленное неисполнение требований прокурора.

Определением заместителя Канашской межрайонной прокуратуры от 22.12.2022 отказано в возбуждении в отношении должностных лиц Минтранса Чувашии производства по делу об административном правонарушении, предусмотренном статьей 17.7 КоАП РФ, в связи с отсутствием состава административного правонарушения (л.д. 135-139).

Решением Канашского межрайонного прокурора Чувашской Республики от 15.02.2023 определение заместителя Канашского межрайонного прокурора от 22.12.2022 об отказе в возбуждении дела об административном правонарушении, предусмотренном статьей 17.7 КоАП РФ, в отношении должностных лиц Минтранса Чувашии оставлено без изменения, а жалоба ИП ФИО2 – без удовлетворения (л.д. 155-156). 

Таким образом, приказ Минтранса Чувашии от 06.04.2022 №02-03/69 «О внесении изменений в Реестр межмуниципальных маршрутов регулярных перевозок автомобильным транспортом Чувашской Республики» соответствует требованиям действующего законодательства и не нарушает права и законные интересы заявителя. 

В соответствии с частью 3 статьи 201 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в случае, если арбитражный суд установит, что оспариваемый ненормативный правовой акт, решения и действия (бездействие) органов, осуществляющих публичные полномочия, должностных лиц соответствуют закону или иному нормативному правовому акту и не нарушают права и законные интересы заявителя, суд принимает решение об отказе в удовлетворении заявленного требования.

На основании изложенного в удовлетворении заявления ИП ФИО2 следует отказать.

Понесенные расходы по уплате государственной пошлины суд относит на заявителя по правилам статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Руководствуясь статьями 110, 167 – 170, 176, 200 и 201 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

Р Е Ш И Л:

в удовлетворении заявления индивидуального предпринимателя ФИО2 отказать.

Решение может быть обжаловано в Первый арбитражный апелляционный суд, г. Владимир, в течение месяца с момента его принятия.

Решение арбитражного суда первой инстанции может быть обжаловано в кассационном порядке в Арбитражный суд Волго-Вятского округа, г. Нижний Новгород, при условии, что оно было предметом рассмотрения Первого арбитражного апелляционного суда или Первый арбитражный апелляционный суд отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы.

Кассационная жалоба может быть подана в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления в законную силу обжалуемых решения, постановления арбитражного суда.

Жалобы подаются через Арбитражный суд Чувашской Республики – Чувашии.

 

Судья

О.Л. Павлова