РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

Дело № А40-66848/23-12-559

05 июня 2023 года

г. Москва

 

Резолютивная часть решения суда изготовлена 25 мая 2023 года

Решение суда в полном объеме изготовлено 05 июня 2023 года

 

Арбитражный суд города Москвы в составе:

Судьи Чадова А. С.

рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по заявлению

истца: ООО «Фотофикс» (ОГРН 1223400010492, ИНН 3444278564)

к ответчику: АО «Аксофт» (ОГРН 1037725049922, ИНН 7725239575)

3-е лицо: Волхонский А.А.

о взыскании компенсации в размере 90.000 рублей,

руководствуясь ст.ст. 1229, 1252, 1270, 1301 ГК РФ, ст.ст. 4, 65, 110, 167, 170-176, 226-229 АПК РФ,

УСТАНОВИЛ:

ООО «Фотофикс» (далее – истец) обратился в арбитражный суд с иском к АО «Аксофт» (далее – ответчик) о взыскании компенсации в размере 90.000 рублей.

Заявление мотивировано тем, что ответчик осуществлял использование объектов интеллектуальной деятельности без надлежащего разрешения правообладателей.

Определением от 03.04.2023 г. исковое заявление было принято к рассмотрению в порядке упрощенного производства по правилам гл. 29 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Согласно материалам дела, в соответствии с положениями ст.ст. 121, 122, 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны надлежащим образом были извещены о принятии заявления к рассмотрению в порядке упрощенного производства.

Ответчиком в установленные определением от 03.04.2023 года сроки представлен отзыв на иск.

25.05.2023 г. Арбитражным судом г. Москвы вынесена резолютивная часть по делу, рассматриваемому в порядке упрощенного производства (в порядке ст. 229 АПК РФ).

Изучив материалы дела, оценив в совокупности представленные доказательства, суд посчитал требование заявителя подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

Согласно материалам дела, 26.04.2022 года на странице сайта по адресу: https://axoftglobal.ru/news/axoft_gotov_povyshat_tsifrovuyu_zrelost_regionov размещена публикация «Axsoft готов повышать цифровую зрелость регионов» с использованием в качестве фона для заголовка фотографии с изображением г. Волгограда в районе жилого комплекса «Волжские паруса» и р. Волги с высоты в нарушение прав автора использованного фотографического произведения.

Неправомерное использование фотографического произведения на страницах сайта с доменным именем https://axoftglobal.ru подтверждается прилагаемым протоколом № 1676295826483 от 13.02.2023 года автоматизированного осмотра информации в сети Интернет Автоматизированной системой «ВЕБДЖАСТИС». На странице 6 протокола, приложение № 3.1, зафиксировано неправомерное использование указанного фотографического произведения.

Администратором и владельцем сайта с доменным именем https://axoftglobal.ru является АО «Аксофт», что подтверждается информацией сервиса WHOIS на странице 4 указанного протокола № 1676295826483 от 13.02,2023 года, содержащей сведения о названии юридического лица, а также его ИНН.

Ответчик путём размещения указанного фотографического произведения на своём сайте неправомерно использовал его путём копирования в память ЭВМ, довёл его до всеобщего обозрения, а также переработал путём обрезки с четырёх сторон, затенения, нанесения текста, что является нарушением действующего законодательства РФ.

Автором указанного фотографического произведения является Волхонский Алексей Алексеевич (г. Волгоград), что подтверждается Актом осмотра файла от 16.02.2023 года, согласно которого представителями истца был произведён осмотр фотографического произведения, идентичного использованного ответчиком на указанной выше странице сайта, в формате jpg, являющимся полноразмерным экземпляром с именем файла IMG9492.jpg, с разрешением 3994x2663 пикселей.

Только у автора, а также истца, как его Доверительного управляющего, имеется фотографическое произведение в виде файла в размере (разрешении), как указано в Акте осмотра файла от 16.02.2023 года, который готовы представить суду в качестве доказательства. Никакое иное лицо, в частности и ответчик, не могут предъявить суду указанное фотографическое произведение в таком же, либо в большем разрешении (размере), что также подтверждает авторство Волхонского А.А.

Между ООО «Фотофикс» и Волхонским А.А. заключен договор № 28_11_В доверительного управления исключительными правами от 28.11.2022 года, согласно условиям которого Волхонский А.А., как Учредитель управления, передал Доверительному управляющему в доверительное управление исключительные права на свои фотографические произведения. Согласно п. 3.3.4 данного договора, Доверительный управляющий обязан обеспечивать сохранность и защиту исключительных прав на переданные произведения и принимать все меры по защите прав на них. Пунктом 3.4.2 того же договора предусмотрено право Доверительного управляющего на выявление нарушений исключительных прав на произведения, на предъявление требований об устранении любого нарушения исключительных прав Учредителя управления на произведения в соответствии с действующим законодательством РФ. С этой целью Доверительный управляющий вправе направлять нарушителям претензии с требованием прекращения нарушения исключительных прав и выплаты компенсации за их нарушение, от своего имени подавать исковые заявления в суд, связанные с защитой прав и законных интересов Учредителя управления, а также любые иные действия. Также пунктом 3.4.3 того же договора предусмотрено право Доверительного управляющего поручить третьему лицу совершать необходимые действия от имени Доверительного управляющего.

По акту приёма-передачи от 06.02.2023 года, приложение № 2 к договору № 28_11_В доверительного управления исключительными правами от 28.11.2022 года, Волхонский А.А., как Учредитель управления, передал ООО «Фотофикс», как Доверительному управляющему, исключительные права на одно вышеуказанное фотографическое произведение в доверительное управление.

Автор не давал своего разрешения Ответчику на использование принадлежащих ему исключительных прав.

В связи с чем, Истец полагает возможным оценить размер компенсации за данные нарушения в размере 90.000 рублей.

В соответствии с ч. 1 ст. 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (ст. 1233), если Гражданским кодексом Российской Федерации не предусмотрено иное.

Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).

Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных названным кодексом.

Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность.

Ответчик не представил суду достаточных и допустимых доказательств соблюдения авторского законодательства.

Ответчик не отрицает факт неправомерного использования фотографического произведения авторства Волхонского А.А. на своём сайте. Также ответчик указывает на то, что фотографическое произведение использовалось им на своём сайте до 11.04.2023 года, после чего было им удалено.

Обстоятельство о том, что ответчик удалил фотографическое произведение Волхонского А.А. со своего сайта, никак не может является в соответствии с нормами действующего законодательства РФ основанием для освобождения ответчика от ответственности за допущенное им нарушение исключительных прав автора либо основанием для снижения размера взыскиваемой компенсации.

Доводы, изложенные в отзыве, не исключают факта нарушения прав правообладателя.

Учитывая изложенное, суд посчитал, что истец доказал наличие (обладание) соответствующих исключительных авторских прав на рассматриваемое произведение, а также факт их нарушения именно ответчиком.

В соответствии со статьей 1301 ГК РФ, случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных ГК РФ (статьи 1250, 1252 и 1253), вправе в соответствии с пунктом 3 статьи 1252 ГК РФ по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации:

1)         в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения;

2)         в двукратном размере стоимости контрафактных экземпляров произведения;

3)         в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения тем способом, который использовал нарушитель.

Сумма компенсации, подлежащая взысканию, оценивается истцом в 90 000 рублей за 3 факта нарушений, исходя из следующего расчёта:

1 фото х 3 нарушения х 30 000 рублей за каждое нарушение (1 факт неправомерного его использования путём копирования в память ЭВМ + 1 факт доведения до всеобщего сведения + 1 факт переработки путём обрезки с четырёх сторон, затенения, нанесения текста) = 90 000 рублей.

Согласно пункту 59 Постановления № 10, «в силу пункта 3 статьи 1252 ГК РФ правообладатель в случаях, предусмотренных Гражданским кодексом Российской Федерации, при нарушении исключительного права имеет право выбора способа защиты: вместо возмещения убытков он может требовать от нарушителя выплаты компенсации за нарушение указанного права. Одновременное взыскание убытков и компенсации не допускается.

Компенсация подлежит взысканию при доказанности факта нарушения, при этом правообладатель не обязан доказывать факт несения убытков и их размер.

Согласно постановления Президиума Суда по интеллектуальным правам от 05 апреля 2017 года №СП-23/10 «Об утверждении Информационной справки, подготовленной по результатам обобщения судебной практики Суда по интеллектуальным правам в качестве суда кассационной инстанции с учетом практики Конституционного Суда Российской Федерации и Верховного Суда Российской Федерации по некоторых вопросам, возникающим при взыскании компенсации за нарушение авторских и смежных прав», размер компенсации, заявленной в двукратном размере стоимости права использования объектов авторского или смежных прав, определяется на основании цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за использование конкретного объекта, а не иных объектов (раздел 3).

Истец, воспользовавшись правом, установленным ст. 1301 Гражданского кодекса Российской Федерации, требует взыскать с ответчика компенсацию в размере 90.000 рублей, однако с учетом отзыва ответчика суд полагает возможным снизить размер компенсации до 30.000 рублей, исходя из 10.000 рублей за 1 нарушение..

Госпошлина распределяется в соответствии со ст. 110 АПК РФ.

С учетом изложенного, на основании ст.ст. 309, 310, 314, 401 Гражданского кодекса Российской Федерации, руководствуясь ст.ст. 110, 123, 167 - 171, 176, 177 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд 

 

РЕШИЛ:

Взыскать с акционерного общества «Аксофт» (ОГРН 1037725049922, ИНН 7725239575) в пользу общества с ограниченной ответственностью «Фотофикс» (ОГРН 1223400010492, ИНН 3444278564) компенсацию за нарушение исключительных прав в размере 30.000 (тридцать тысяч) рублей, а также расходы по уплате государственной пошлины в размере 1.200 (одна тысяча двести) рублей.

В остальной части иска отказать.

Заявление о составлении мотивированного решения арбитражного суда может быть подано в течение пяти дней со дня размещения решения, принятого в порядке упрощенного производства, на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет".

Решение подлежит немедленному исполнению.

Решение может быть обжаловано в Девятый арбитражный апелляционный суд в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия, а в случае составления мотивированного решения арбитражного суда - со дня принятия решения в полном объеме.

 

Судья                                                                                                    А.С. Чадов