Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области

191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 50/52

http://www.spb.arbitr.ru

Именем Российской Федерации

Резолютивная часть решения

23 октября 2017 годаДело № А56-63832/2017

Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области в составе:судьи  Галенкиной К.В.,

рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по иску:

истец: общество с ограниченной ответственностью «Волна» (адрес: Россия, 194017, Санкт-Петербург, ул. Дрезденская, дом 8, корп. 2, литера А, пом. 1Н, ОГРН:  1027802499581);

ответчик: общество с ограниченной ответственностью «Северо-Западное объединение «Балтмебель» (адрес: Россия, 195276, Санкт-Петербург, Суздальский пр., дом 57, кв. 9, ОГРН:  1097847163941);

о взыскании 10 945 руб. 33 коп. задолженности по арендной плате за период с 01.05.2017 по 10.05.2017 по договору аренды от 30.06.2016 № 12/16, 1 175 руб. 32 коп. задолженности по коммунальным услугам за апрель 2017 года, 37 266 руб. 33 коп. штрафа,

руководствуясь статьями 110, 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,

решил:

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Северо-Западное объединение «Балтмебель» в пользу общества с ограниченной ответственностью «Волна» 10 945 руб. 33 коп. задолженности по арендной плате за период с 01.05.2017 по 10.05.2017 по договору аренды от 30.06.2016 № 12/16, 1 175 руб. 32 коп. задолженности по коммунальным услугам за апрель 2017 года, 37 266 руб. 33 коп. штрафа, 2 000 руб. судебных расходов по уплате государственной пошлины.

Решение подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд в течение пятнадцати дней со дня принятия.

Судья Галенкина К.В.