РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

Дело №А40-77205/23-100-584

г. Москва

28 июля 2023 года

Резолютивная часть решения изготовлена 25 июля 2023 года

Решение в полном объеме изготовлено 28 июля 2023 года

Арбитражный суд города Москвы в составе судьи Григорьевой И.М., единолично,

при ведении протокола судебного заседания секретарем Чуриковой А.О.,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по исковому заявлению

общества с ограниченно ответственностью «Хартманн» (ИНН 7714755578)

к обществу с ограниченной ответственностью «Курганское» (ИНН 4510021140)

третье лицо: Челябинский региональный филиал АО «Россельхозбанк»

о взыскании денежных средств

в заседании приняли участие представители согласно протоколу судебного заседания 

 

УСТАНОВИЛ:

общество с ограниченно ответственностью «Хартманн» обратилось в суд с иском к обществу с ограниченной ответственностью «Курганское»  о взыскании задолженности по договору купли-продажи имущества, требующего монтажа, от 04.06.2021 № 21700,  в сумме, эквивалентной Евро 290 791,49 по официальному курсу Центрального Банка Российской Федерации, установленному на день списания денежных средств с банковского счета ответчика, пени за просрочку поставки товара в сумме, эквивалентной Евро 14 019,57 по официальному курсу Центрального Банка Российской Федерации, установленному на день списания денежных средств с банковского счета ответчика, задолженности по договору купли-продажи имущества, требующего монтажа № 21710 от 01.11.2021 в рублях Российской Федерации в сумме, эквивалентной Евро 114 160,31 по официальному курсу Центрального Банка Российской Федерации, установленному на день списания денежных средств с банковского счета ответчика и сумму пени за просрочку оплаты в рублях Российской Федерации в сумме, эквивалентной Евро 115,00 по официальному курсу Центрального Банка Российской Федерации, установленному на день списания денежных средств с банковского счета ответчика.

К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительное предмета спора, привлечен Челябинский региональный филиал АО «Россельхозбанк».

Истец, ответчик, 3-е лицо, извещенные о дате, времени и месте проведения судебного заседания в соответствии со ст.ст. 121, 122 Арбитражного процессуального кодекса РФ в судебное заседание не явились, заявлений и/или ходатайств, препятствующих рассмотрению дела по существу, не направили.

Дело рассмотрено без участия истца, ответчика, 3-го лица, в порядке ст.ст. 123, 156 Арбитражного процессуального кодекса РФ по материалам дела.

Суд, рассмотрев исковые требования, исследовав и оценив имеющиеся в материалах дела доказательства по правилам ст.71 АПК РФ, считает заявленные исковые требования не подлежащими удовлетворению.

Из материалов дела следует, что между ООО «Хартманн» (Продавец) и ООО «Курганское» (Покупатель) заключён договор купли-продажи имущества, требующего монтажа № 21700 от 04.06.2021 на поставку свиноводческого оборудования.

В соответствии с п. 2.1 договора в редакции дополнительного соглашения № 1 от 01.11.2021 общая стоимость договора купли-продажи имущества, требующего монтажа № 21700 от 04.06.2021 составляет ЕВРО 2 941 907,68, в т.ч. НДС 20%, в том числе:

• этап № 1 бетонно-щелевой пол стоимостью 197 592,76 (Сто девяносто семь тысяч пятьсот девяносто два 76/100) ЕВРО, в т.ч. НДС 20%;

• этап № 2 репродуктор, включая выращивание ремонтных свинок, центр осеменения и хрячник, ожидание и опорос 1 548 762,64 (Один миллион пятьсот сорок восемь тысяч семьсот шестьдесят два 64/100) ЕВРО, в т.ч. НДС 20%;

• этап № 3 оборудование для зоны доращивания поросят и откорма стоимостью 1 195 552, 28 (Один миллион сто девяносто пять тысяч пятьсот пятьдесят два 28/100) ЕВРО, в т.ч. НДС 20%.

Как усматривается из материалов дела, истцом исполнены обязательства по поставке товара в полном объеме, что подтверждается представленными в материалы дела товарно-транспортными накладными (далее - ТТН). Представленные в материалы дела ТТН подписаны уполномоченным представителем покупателя без каких-либо замечаний и возражений, следовательно, подтверждает факт исполнения поставщиком обязанности по передаче товара в соответствии с условиями поставки.

Согласно п. 3.1 договора оплата за поставляемое оборудование распределена следующим образом:

3.1.1. Первый платёж: Авансовый платёж в размере 20% общей цены Товара, а именно 588 381,54 ЕВРО, включая НДС в размере 20%, осуществляется путём перечисления денежных средств на расчётный счёт Продавца в срок до «22» ноября 2021 года,  в том числе:

- предоплата 20% по Этапу №1 составляет 39 518,56 ЕВРО, в т.ч. НДС 20 %;

- предоплата 20% по Этапу №2 составляет 309 752,52 ЕВРО, в т.ч. НДС 20%;

- предоплата 20% по Этапу №3 составляет 239 110,45 ЕВРО, в т.ч. НДС 20%.

3.1.2. Второй платёж: Оплата 70 % общей цены Товара, а именно 2 059 335,38 ЕВРО, включая НДС 20%, осуществляется путём перечисления денежных средств на расчетный счет Продавца в течение 5 (пяти) рабочих дней с даты предоставления в Банк оригиналов акта приема-передачи Товара, накладной, счета-фактуры на Товар, в том числе:

- 70% по Этапу №1 составляет 138 314,93 ЕВРО, в т.ч. НДС 20%;

- 70% по Этапу №2 составляет 1 084 133,85 ЕВРО, в т.ч. НДС 20%;

- 70% по Этапу №3 составляет 836 886,60 ЕВРО, в. т.ч. НДС 20%.

Оплата третьего платежа в редакции Дополнительного соглашения № 2 от 10.11.2021 (10%) была распределена следующим образом:

• Оплата 10% от суммы Этапа №1 в размере 19 759,27 ЕВРО, в т.ч. НДС 20% производиться в следующие сроки:

• Евро 3 399,27 в срок до 15.07.2022 года;

• Евро 5 960,00 в срок до 15.09.2022 года;

• Евро 10 400,00 в течение 5 (пяти) рабочих дней с даты подписания Акта ввода в эксплуатацию оборудования по Этапу № 1.

• Оплата 10% от суммы Этапа №2 в размере 154 876,27 ЕВРО, в т.ч. НДС 20% в срок до 15.07.2022 года.

• Оплата 10% от суммы Этапа №3 в размере 119 555,23 ЕВРО, в т.ч. НДС 20% в срок до 15.09.2022

Условием дополнительного соглашения № 2 от 10.11.2021 предусмотрено, что оплата части 10% за поставленное оборудование по Этапу № 1 в размере Евро 10 400,00 производиться после подписания акта ввода в эксплуатацию оборудования.

Истец указывает, что сборка и монтаж поставленного оборудования производится силами Покупателя и не ограничена условиями договора, тем самым подписание акта ввода в эксплуатацию оборудования от Продавца не зависит и приблизить срок подписания нет возможности. В связи с тем, что поставленное оборудование уже долгое время не монтируется и лежит на складе Покупателя.

По мнению истца, оплата части 10% за поставленное оборудование по Этапу № 1 в размере Евро 10 400,00 должна быть произведена Покупателем совместно с оплатой общей задолженности. 

Истец считает, что ответчиком ненадлежащим образом исполнено обязательство по оплате поставленного товара по договору купли-продажи имущества, требующего монтажа № 21700 от 04.06.2021, в связи с чем за ним образовалась задолженность в сумме, эквивалентной Евро 290 791,49 по официальному курсу ЦБ РФ.

Кроме того, между ООО «Хартманн» (Продавец) и ООО «Курганское» (Покупатель) подписан договор купли-продажи имущества, требующего монтажа № 21710 от 01.11.2021 на поставку свиноводческого оборудования.

В соответствии с п. 2.1 договора общая стоимость договора составляет 1 164 638,16 ЕВРО, в т.ч. НДС 20%, в том числе:

• Этап № 1 трубопровод навозоудаления стоимостью 69 035,04 (Шестьдесят девять тысячи тридцать пять 04/100) ЕВРО, в т.ч. НДС 20%;

• Этап № 2 оборудование для корпуса откорма и корпуса карантина стоимостью 1 095 603,12 (Один миллион девяносто пять тысяч шестьсот три 12/100) ЕВРО, в. т.ч. НДС 20%.

Истец указывает на то, что им исполнены обязательства по поставке товара в полном объеме, что подтверждается представленными в материалы дела товарно-транспортными накладными (далее - ТТН). Представленные в материалы дела ТТН подписаны уполномоченным представителем покупателя без каких-либо замечаний и возражений, следовательно, подтверждает факт исполнения поставщиком обязанности по передаче товара в соответствии с условиями поставки.

Согласно п. 3.1 договора оплата за поставляемое оборудование распределена следующим образом:

3.1.1. Первый платёж: Авансовый платеж в размере 20% общей цены Товара, а именно 232 927,63 ЕВРО, включая НДС в размере 20%, осуществляется путём перечисления денежных средств на расчётный счёт Продавца в срок до «22» ноября 2021 года, в том числе:

- предоплата 20% по Этапу №1 составляет 13 807,01 ЕВРО, в т.ч. НДС 20%;

- предоплата 20% по Этапу №2 составляет 219 120,62 ЕВРО, в т.ч. НДС 20%.

3.1.2. Второй платёж: Оплата 70 % общей цены Товара, а именно 815 246,71 (восемьсот пятнадцать тысяч двести сорок шесть евро 71/100) ЕВРО, включая НДС 20%, осуществляется путём перечисления денежных средств на расчётный счет Продавца в течение 5 (пяти) рабочих дней с даты предоставления в Банк оригиналов акта приёма-передачи Товара, накладной, счета-фактуры на Товар, в том числе:

- 70% по Этапу №1 составляет 48 324,53 ЕВРО, в т.ч. НДС 20%;

- 70% по Этапу №2 составляет 766 922,18 ЕВРО, в. т.ч. НДС 20%.

Оплата третьего платежа в редакции Дополнительного соглашения № 2 от 10.11.2021 была распределена следующим образом:

Оплата 10% от суммы Этапа №1 в размере 6 903,50 в т.ч. НДС 20% - 1 150,58 ЕВРО производится в следующие сроки:

•Евро 2 303,50 в срок до 15.07.2022 года;

• Евро 2 300,00 в срок до 15.09.2022 года;

• Евро 2 300,00 в течение 5 (пяти) рабочих дней с даты подписания Акта ввода в эксплуатацию оборудования по Этапу № 1.

Оплата 10% от суммы Этапа №2 в размере 109 560,31 ЕВРО, в т.ч. НДС 20% - 18 260,05 ЕВРО в течение 5 (пяти) рабочих дней с даты подписания Акта ввода в эксплуатацию.

Условием дополнительного соглашения № 2 от 10.11.2021 предусмотрено, что оплата части 10% за поставленное оборудование по Этапу № 1 в размере Евро 2 300,00 и оплаты части 10% за поставленное оборудование по Этапу № 2 в размере Евро 109 560,31 производится после подписания акта ввода в эксплуатацию оборудования.

Истец указывает, что сборка и монтаж поставленного оборудования производится силами Покупателя и не ограничена условиями договора, тем самым подписание акта ввода в эксплуатацию оборудования от Продавца не зависит и приблизить срок подписания нет возможности. В связи с тем, что поставленное оборудование уже долгое время не монтируется и лежит на складе Покупателя.

По мнению истца, оплата части 10% за поставленное оборудование по Этапу № 1 в размере Евро 10 400,00 должна быть произведена Покупателем совместно с оплатой общей задолженности. 

Между тем, ответчиком ненадлежащим образом исполнено обязательство по оплате поставленного товара по договору купли-продажи имущества, требующего монтажа № 21710 от 01.11.2021, в связи с чем за ним образовалась задолженность в сумме, эквивалентной Евро 114 275,31 по официальному курсу ЦБ РФ.

Поскольку направленные в адрес ответчика претензии от 09.02.2023 оставлены последним без ответа и удовлетворения, истец обратился в арбитражный суд с настоящим иском.

В соответствии со ст. 307 ГК РФ в силу обязательств одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенные действия, как-то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенных действий, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанностей.

В соответствии с положениями ст. ст. 309-310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом, односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается.

Статьей 516 ГК РФ предусмотрено, что покупатель оплачивает поставляемые товары с соблюдением порядка и формы расчетов, предусмотренных договором поставки. Если договором поставки предусмотрено, что оплата товаров осуществляется получателем (плательщиком) и последний неосновательно отказался от оплаты, либо не оплатил товары в установленный договором срок, поставщик вправе потребовать оплаты поставленных товаров от покупателя.

На основании п. 1 ст. 486 ГК РФ покупатель обязан оплатить товар непосредственно до или после передачи ему продавцом товара, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, другим законом, иными правовыми актами или договором купли-продажи и не вытекает из существа обязательства.

Из материалов дела следует, что 01.06.2023 между ООО «Курганское» и ООО «Хартманн» были заключены следующие дополнительные соглашения, а именно:

Дополнительное соглашение № 7 к Договору купли-продажи имущества, требующего монтажа № 21700 от 04.06.2021 стороны договорились внести дополнения в условия оплаты по договору № 21700 от 04.06.2021 на основании вышеизложенного дополнить п. 3.5. раздела 3 в следующей редакции «3.5. Стороны согласовали, что в случае не подписания Акта ввода оборудования в эксплуатацию по вине Покупателя и/или по независящим от него обстоятельствам, то Покупатель производит оплату следующих платежей в указанные сроки:

• Оплата 10% от суммы Этапа № 1 в размере 19 759,27 Евро, в т.ч. НДС 20% -3 293,21 Евро производится в следующие сроки: Евро 5 960,00 в срок до 31.10.2023 г. Евро 10 400,00 в срок до 30.01.2024 г.

• Оплата 10% от суммы Этапа № 2 в размере 154 876,27 Евро, в т.ч. НДС 20% - 25 812,71 Евро в срок до 30.10.2023 г.

• Оплата 10% от суммы Этапа № 3 в размере 119 555,23 Евро, в т.ч. НДС 20% - 19 925,87 Евро в срок до 30.01.2024 г.

Ответчик указывает, что оплата по Этапу № 1 предусмотрена в размере 19 759,27 Евро из которых 3 399,27 Евро были уже внесены в счет оплаты ООО «Хартманн», что подтверждается платежным поручением № 1756 от 15.07.2022.

Дополнительным соглашением № 5 к Договору купли-продажи имущества, требующего монтажа № 21710 от 01.11.2021 стороны договорились внести дополнения в условия оплаты по договору № 21710 от 01.11.2021 на основании вышеизложенного дополнить п. 3.5. раздела 3 в следующей редакции «3.5. Стороны согласовали, что в случае не подписания Акта ввода оборудования в эксплуатацию по вине Покупателя и/или по независящим от него обстоятельствам, то Покупатель производит оплату следующих платежей в указанные сроки:

• Оплата 10% от суммы Этапа № 1 в размере 6 903,50 Евро, в т.ч. НДС 20% - 1 150,58 Евро производится в следующие сроки: Евро 2 300,00 в срок, до 30.04.2024 г. Евро 2 300,00 в срок до 30.04.2024;

• Оплата 10% от суммы Этапа № 2 в размере 109 560,31 Евро, в т.ч. НДС 20% - 18 260,05 Евро в срок до 30.04.2024.

Ответчик указывает, что оплата по Этапу № 1 предусмотрена в размере 6 903,50 Евро из которых 2 303,50 Евро были уже внесены в счет оплаты ООО «Хартманн», что подтверждается платежным поручением № 1757 от 15.07.2022.

Согласно ст. 401 Гражданского кодекса Российской Федерации, если иное не предусмотрено законом или договором, лицо, не исполнившее или ненадлежащим образом исполнившее обязательство при осуществлении предпринимательской деятельности, несет ответственность, если не докажет, что надлежащее исполнение оказалось невозможным вследствие непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств.

Пунктом 1 статьи 421 ГК РФ установлено, что граждане и юридические лица свободны в заключении договора. В соответствии с пунктом 4 указанной статьи условия договора определяются по усмотрению сторон, кроме случаев, когда содержание соответствующего условия предписано законом или иными правовыми актами (ст. 422 ГК РФ).

Согласно ст. 431 ГК РФ при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом.

Таким образом, условием дополнительного соглашения от 01.06.2023 № 7 к договору № 21700 от 04.06.2021, дополнительного соглашения от 01.06.2023 № 5 к договору № 21710 от 01.11.2021 стороны установили, что сроки оплаты по этапам подлежат продлению, в случае не подписания Акта ввода оборудования в эксплуатацию по вине Покупателя и/или по независящим от него обстоятельствам.

Истец в иске подтвердил, что Акт ввода в эксплуатацию оборудования между сторонами не подписан, доказательств обратного истцом в материалы дела не представлено.

Стороны согласно ст. ст. 8, 9 Арбитражного процессуального кодекса РФ, пользуются равными правами на представление доказательств и несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий, в том числе представления доказательств обоснованности и законности своих требований или возражений.

Статьей 65 Арбитражного процессуального кодекса РФ предусмотрена обязанность сторон доказывать основания своих требований и возражений.

В силу ч. 1 ст. 71 АПК РФ арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Каждое доказательство подлежит оценке арбитражным судом наряду с другими доказательствами и никакие доказательства не имеют для арбитражного суда заранее установленной силы. 

Принимая во внимание, что ответчиком исполнены обязательства по внесению предоплаты по договорам по этапу № 1, что подтверждается платежными поручениями, между тем срок оплаты по этапам №1, № 2 и № 3 спорных договоров не наступил, в связи с чем исковые требования не подлежат удовлетворению.

Судом проверены и отклонены все доводы истца, поскольку опровергаются материалами дела, основаны на неверном толковании права,  не соответствуют действующему законодательству, не влекут иных выводов суда, чем те, которые суд изложил в настоящем решении.

Расходы по оплате госпошлины распределяются в порядке ст. 110 АПК РФ и относится на истца. 

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 11, 12, 307, 309, 310, 330, 506, 516 Гражданского кодекса РФ, ст. ст. 4, 9, 27, 41, 63-65, 66, 71, 110, 121, 122, 123, 131, 167-171, 176, 180, 181 Арбитражного процессуального кодекса РФ, суд 

 

Р Е Ш И Л:

В удовлетворении исковых требований общества с ограниченно ответственностью «Хартманн» (ИНН 7714755578) к обществу с ограниченной ответственностью «Курганское» (ИНН 4510021140) о взыскании денежных средств отказать.

Решение может быть обжаловано в порядке и сроки, установленные Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации.

 

Судья

И.М. Григорьева