ДЕВЯТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ 

АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

127994, Москва, ГСП-4, проезд Соломенной cторожки, 12

адрес электронной почты: 9aas.info@arbitr.ru

адрес веб.сайта: http://www.9aas.arbitr.ru

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

№ 09АП-65332/2017 

 

г. Москва                                                                                Дело № А40-169376/17 

 

Постановление изготовлено в полном объеме 14 февраля 2018 года 

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

Председательствующего судьи                 Свиридова В.А.

Рассмотрев апелляционную жалобу ООО «ПАЛЬМИРА» на решение Арбитражного суда г.Москвы от 06 ноября 2017 по делу №А40-169376/17 (120-1444) принятое в порядке упрощенного производства судьей Блинниковой И.А.

по заявлению ООО «ПАЛЬМИРА» 

к МРУ Росалкогольрсгулированию по ЦФО 

об оспаривании постановления 

без вызова сторон 

УСТАНОВИЛ:

ООО «ПАЛЬМИРА» (далее общество) обратилось в Арбитражный суд города Москвы с заявлением о признании недействительным постановления МРУ Росалкогольрсгулированию по ЦФО (далее Управление) о привлечении к административной ответственности за правонарушение, предусмотренное ст.15.13 КоАП РФ в виде взыскания штрафа в размере 50 000 руб. 

Решением арбитражного суда от 06.11.2017 в удовлетворении указанных требований отказано, суд сделал вывод, что ответчиком доказаны обстоятельства послужившие основанием для привлечения общества к административной ответственности, при этом порядок привлечения к ответственности не нарушен.

Не согласившись с принятым по делу судебным актом, Общество обратилось с апелляционной жалобой, в которой просит отменить решение суда первой инстанции и принять по делу новый судебный акт об удовлетворении заявленных требований. Указывает на недоказанность факта совершения правонарушения. 

В отзыве на апелляционную жалобу ответчик просит оставить решение без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения. Считает решение законным и обоснованным.

 

Законность и обоснованность решения проверены в соответствии со ст.ст.266 и 268 АПК РФ. Суд апелляционной инстанции, исследовав и оценив имеющиеся в материалах дела доказательства, доводы апелляционной жалобы, считает, что решение подлежит оставлению без изменения, исходя из следующего.

Как установлено судом и следует из материалов дела, при проведении внеплановой выездной проверки в отношении ООО «ПАЛЬМИРА», на основании приказа Управления от 05.06.2017 №1-905 о проведении внеплановой выездной проверки в отношении Общества, проведен анализ товарно-сопроводительных документов за 3 квартал 2016 года, в результате которого установлены нарушения обществом положений ст.14 и п.1 ст.26 Федерального закона «О государственном регулировании производства и оборота этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции и об ограничении потребления (распития) алкогольной продукции» (далее Федеральный закон), Постановления Правительства РФ от 09.08.2012г. № 815 «О представлении деклараций об объеме производства, оборота и (или) использования этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции, об использовании производственных мощностей» (далее Постановление №815), Приказа Федеральной службы по регулированию алкогольного рынка «О порядке заполнения деклараций об объёмах производства, оборота использования этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции, об пользовании производственных мощностей» №231 от 23.08.2012 (далее Порядок), выразившиеся в нарушении установленного порядка при декларировании оборота алкогольной и спиртосодержащей продукции.

При анализе данных декларации об объеме поставки этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции (далее - декларация по форме приложения № 6), представленных ООО «Пальмира» за 3 квартал 2016 установлено, что Обществом нарушен порядок заполнения деклараций, в части заполнения графы № 6 «наименование организации» (в разделе сведения о получателе). Обществом в данной графе указан адрес организации-контрагента, а не наименование. 

По данному факту Управлением 18.07.2017г. составлен протокол об административном правонарушении, предусмотренном ст.15.13 КоАП РФ.

Постановлением от 02.08.2017г. общество привлечено к административной ответственности, предусмотренной ст.15.13 КоАП РФ в виде взыскания штрафа в размере 50 000 руб.

Указанные обстоятельства послужили основанием для обращения общества в арбитражный суд.

В соответствии с ч.6 ст.210 АПК РФ при рассмотрении дела об оспаривании решения административного органа о привлечении к административной ответственности арбитражный суд в судебном заседании проверяет законность и обоснованность оспариваемого решения, устанавливает наличие соответствующих полномочий административного органа, принявшего оспариваемое решение, устанавливает, имелись ли законные основания для привлечения к административной ответственности, соблюден ли установленный порядок привлечения к ответственности, не истекли ли сроки давности привлечения к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для дела.

В силу ч.7 ст.210 АПК РФ при рассмотрении дела об оспаривании решения административного органа арбитражный суд не связан доводами, содержащимися в заявлении, и проверяет оспариваемое решение в полном объеме.

В соответствии со ст.15.13 КоАП РФ искажение информации и (или) нарушение порядка и сроков при декларировании производства, оборота и (или) использования этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции, использования производственных мощностей влекут наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от пяти тысяч до десяти тысяч рублей; на юридических лиц - от пятидесяти тысяч до ста тысяч рублей.

В силу п.1 ст.14 Федерального закона организации, осуществляющие производство и (или) оборот этилового спирта, алкогольной (в том числе пива и пивных напитков, сидра, пуаре, медовухи) и спиртосодержащей пищевой продукции, а также спиртосодержащей непищевой продукции с содержанием этилового спирта более 25 процентов объема готовой продукции, обязаны осуществлять учет и декларирование объема их производства и (или) оборота.

В соответствии с п.4 ст.14 упомянутого закона порядок учета объема производства, оборота и (или) использования этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции, порядок учета использования производственных мощностей, объема собранного винограда и использованного для производства винодельческой продукции винограда, порядок представления деклараций об объеме производства, оборота и (или) использования этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции, об использовании производственных мощностей, объеме собранного винограда и использованного для производства винодельческой продукции винограда и форма этих деклараций устанавливаются Правительством Российской Федерации.

Формы деклараций и Правила представления деклараций об объеме производства, оборота и (или) использования этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции, об использовании производственных мощностей утверждены постановлением Правительства Российской Федерации от 09.08.2012 №815.

В соответствии с п.8 Порядка утвержден порядок заполнения деклараций об объемах поставки этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции.

В соответствии с п.8.2 Порядка в графе 6 «наименование организации» - для организации указывается сокращенное наименование организации, для обособленного подразделения организации - его наименование.

Из материалов дела видно, что 22.12.2016 (дата подачи корректирующей декларации по форме (приложения № 6) в декларации по форме приложения № 6 за 3 квартал 2016 обществом допущено нарушение порядка заполнения декларации в части заполнения графы № 6 «наименование организации». 

В соответствии с частью 1 статьи 26 Федерального закона в области производства и оборота этилового спирта, алкогольной спиртосодержащей продукции запрещаются, в частности, искажение и (или) (непредставление в установленные сроки декларации об объеме производства, оборота и (или) использования этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции. 

Как указано выше, Постановлением №815 утверждены формы и правила представления деклараций об объеме производства, оборота и использования этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции, об использовании производственных мощностей.

Приказом Федеральной службы по регулированию алкогольного рынка от 05 августа 2013 г. № 198 «Об утверждении формата представления в форме электронного документа деклараций об объеме производства, оборота и (или) использования этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции, об использовании производственных мощностей» (в ред. приказа Федеральной службы по регулированию алкогольного рынка от 08 апреля 2014г. №92) утвержден формат представления в форме электронного документа деклараций об объеме производства, оборота и (или) использования этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции, об использовании производственных мощностей.

Довод Общества о том, что декларация, поданная в Управление прошла обработку и была успешно сохранена ответчиком не оспаривается.

Декларация соответствовала требованиям предъявляемым к файлам, а именно декларации в электронном виде представляются в Федеральную службу по регулированию алкогольного рынка в формате версии 4.30 на основе XML. Организация представляет декларации в целом по организации в разрезе каждого своего обособленного подразделения посредством передачи по телекоммуникационным каналам связи с электронной цифровой подписью в зашифрованном виде.

Также декларация была подписана электронно-цифровой подписью (далее -ЭЦП).

XML (Extensible Markup Language) - это производный язык разметки документов с простым формальным синтаксисом, удобный для создания и обработки документов программами и одновременно удобный для чтения и создания документов человеком, позволяющий структурировать информацию разного типа, используя для этого произвольный набор инструкций.

Сформированные XML-файлы открываются стандартными программными средствам в различных операционных системах (например: Блокнот в Windows).

Также в области программных средств для работы с декларациями об объеме оборота алкогольной продукции разработчиками программных средств предлагается ряд решений, дающих возможность работать с конечным файлом (выгрузкой XML) в том числе - редактировать сформированный в любой информационной системе (Декларант Алко, 1С и т.п.) XML файл, предназначенный для сдачи декларации об обороте алкогольной и спиртосодержащей продукции, оперативное исправление декларации согласно протоколу ошибок от ФС РАР (возможность изменить содержимое xml файла), возможность пересобрать файл декларации с целью исправления структуры xml файла.

Таким образом, соблюдение Обществом требований установленных к формату файла, а также требований по крипто-шифрованию и подписан ЭЦП, не свидетельствуют о том, что в поданных декларациях содержалась достоверная формация.

Общество имело возможность различными способами проверить информацию содержащуюся в файле декларации перед отправкой и устранить нарушения, но не приняло соответствующих мер.

Также в соответствии с п.21 Правил Управление не вправе отказать в принятии деклараций, представленных организацией (индивидуальным предпринимателем, сельскохозяйственным товаропроизводителем) в соответствии с настоящими Правилами.

Таким образом, Управление не имеет права не принять декларацию поданную Обществом, если при подаче Обществом соблюден формат файла (XML), усилен ЭЦП и прошедший криптографическое шифрование.

Факт совершения обществом правонарушения подтвержден материалами дела.

В соответствии с ч.1 ст.1.5 КоАП РФ лицо подлежит административной ответственности только за те административные правонарушения, в отношении которых установлена его вина.

Согласно ч.2 ст.2.1 КоАП РФ, юридическое лицо признается виновным в совершении административного правонарушения, если будет установлено, что у него имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых настоящим Кодексом или законами субъекта Российской Федерации предусмотрена административная ответственность, но данным лицом не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению.

В пункте 16.1 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 02.06.2004г. №10 «О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях» разъяснено, что при рассмотрении дел об административных правонарушениях арбитражным судам следует учитывать, что понятие вины юридических лиц раскрывается в части 2 статьи 2.1 КоАП РФ. При этом в отличие от физических лиц в отношении юридических лиц КоАП РФ формы вины (статья 2.2 КоАП РФ) не выделяет.

Следовательно, и в тех случаях, когда в соответствующих статьях Особенной части КоАП РФ возможность привлечения к административной ответственности за административное правонарушение ставится в зависимость от формы вины, в отношении юридических лиц требуется лишь установление того, что у соответствующего лица имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых предусмотрена административная ответственность, но им не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению (часть 2 статьи 2.1 КоАП РФ). Обстоятельства, указанные в части 1 или части 2 статьи 2.2 КоАП РФ, применительно к юридическим лицам установлению не подлежат.

В рассматриваемом случае возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых действующим законодательством предусмотрена административная ответственность, у общества имелась, однако, им не были приняты все возможные и зависящие от него меры по их соблюдению.

Нарушений процедуры привлечения заявителя к административной ответственности, которые могут являться основанием для отмены оспариваемого постановления согласно разъяснениям, данным в пункте 10 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 02.06.2004г. №10 «О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях», административным органом допущено не было.

При таких данных апелляционный суд считает решение суда по настоящему делу законным и обоснованным, принятым с учетом фактических обстоятельств, материалов дела и действующего законодательства, в связи с чем, полагает, что апелляционная жалоба удовлетворению не подлежит, учитывая, поскольку указанные в ней доводы не влияют на законность и обоснованность правильного по существу решения суда первой инстанции. 

Нарушений норм процессуального права, предусмотренных ч.4 ст.270 АПК РФ и влекущих безусловную отмену судебного акта, коллегией не установлено.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.266, 268, 269, 271, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,

П О С Т А Н О В И Л :

решение Арбитражного суда г.Москвы от 06.11.2017 по делу №А40-169376/17 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Возвратить ООО «Пальмира» из федерального бюджета государственную пошлину, уплаченную за подачу апелляционной жалобы в размере 3 000 руб.

Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Арбитражном суде Московского округа только по основаниям предусмотренным ч.4 ст.288 АПК РФ.

 

Председательствующий судья:  В.А. Свиридов 

 

Телефон справочной службы суда – 8 (495) 987-28-00.