ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

РЕШЕНИЕ

 

Дело № А40-86800/20-102-833

г. Москва

02 октября 2020 г.

Резолютивная часть решения объявлена 14 сентября 2020 г.

Полный текст решения изготовлен 02 октября 2020 года

Арбитражный суд

в составе судьи Козловского В.Э., (единолично)

рассмотрев дело в порядке упрощенного производства по исковому  заявлению АО «СГ-Транс» (117393, МОСКВА ГОРОД, УЛИЦА АКАДЕМИКА ПИЛЮГИНА, ДОМ 22, ПОМЕЩЕНИЕ XXVII КОМНАТА 8, ОГРН: 

<

***>, Дата присвоения ОГРН: 27.01.2004, ИНН: 

<

***>) к АО «Алтайвагон» (658087, 

<

...>, ОГРН: 

<

***>, Дата присвоения ОГРН: 11.07.2002, ИНН: 

<

***>)

о взыскании убытков в размере 17 471 руб. 96 коп.

без вызова сторон

УСТАНОВИЛ:

АО «СГ-Транс» обратилось в суд с требованием о взыскании с АО «Алтайвагон»  о взыскании убытков в размере 17 471 руб. 96 коп.

Стороны, будучи извещенными о принятии судом к рассмотрению заявленных истцом требований в порядке упрощенного производства в соответствии со ст.ст. 121, 122 АПК РФ надлежащим образом, ходатайств препятствующих рассмотрению дела в порядке упрощенного производства не заявили.

При этом представленные сторонами в ходе рассмотрения настоящего спора в порядке упрощенного производства доказательства в своем единстве и совокупности являются достаточными для рассмотрения спора в порядке упрощенного производства, необходимость совершения каких-либо процессуальных действий, которые могут быть реализованы только по общим правилам искового производства судом не установлена.

При таких обстоятельствах настоящий спор рассматривается арбитражным судом в порядке упрощенного производства в соответствии со ст.ст. 123, 156, 226-229 АПК РФ по имеющимся в деле доказательствам.

Как следует из материалов дела, Между АО «АЛТАЙВАГОН» (Поставщик) и АО «ХимИнвестТранс» (Покупатель) заключен договор поставки № 6/3-06С-2017 от 30.01.2017 г. (далее – Договор поставки).

Согласно п.1.1. Договора поставки Поставщик принимает на себя обязательство изготовить и передать Покупателю в собственность, а Покупатель обязуется принять и оплатить новые вагоны-платформы с деревянным настилом пола, предназначенные для перевозки колесной и гусеничной техники, контейнеров, в том числе рефрижираторных контейнеров и контейнеров цистерн массой брутто до 36 т. (включительно), модель 13-2114-08, соответствующие ТУ 24.05.001.132-01, далее по тексту Договора «Вагоны» - производства АО «Алтайвагон» на условиях поставки ст. Алтаская Западно-Сибирской ж.д.

Пунктом 4.1. Договора поставки предусмотрено, что качество и комплектность поставляемых Вагонов должны соответствовать ТУ 24.05.001.132-01.

В рамках указанного Договора поставки АО «ХимИнвестТранс» приобрело у АО «АЛТАЙВАГОН» вагоны № 42267849, № 94386919, что подтверждается актами приема-передачи б/н от 22.03.2017 г. (пункт № 45) и от 20.06.2017 г. (пункт № 5).

В соответствии с п.4.3. Договора поставки срок гарантии на Вагоны после постройки – до первого планового ремонта включительно, но не более трех лет или 210 тыс.км. (при этом учитывается суммарный (порожний плюс груженый) пробег вагона), в зависимости от того, что наступит ранее. Гарантия качества Вагона распространяется на все составляющие его части (комплектующие изделия и сборочные единицы), в случае выявления в них дефектов технологического характера.

Пунктом 4.3. Договора поставки предусмотрено, что расследование случаев отцепок вагонов и рекламационная работа проводится в порядке, предусмотренном Регламентом расследования причин отцепки грузового вагона и ведения рекламационной работы, утвержденного президентом НП «ОПЖТ» В.А. Гапановичем от 26.07.2016 г. или иным другим документом, принятого взамен данного регламента на момент отцепки.

В течение гарантийного срока, предусмотренного Договором поставки, Вагоны были отцеплены структурными подразделениями ОАО «РЖД» по причине обнаружения технологических неисправностей в текущий отцепочный ремонт:

- вагон № 42267849 отцеплен 07.11.2019 г. по неисправности «Излом пружин» (код 214 К ЖА 2005 05).

- вагон № 94386919 отцеплен 10.09.2019 г. по неисправности «Излом пружин» (код 214 К ЖА 2005 05).

По указанным фактам в соответствии с Регламентом были составлены рекламационные акты  формы ВУ-41 М от 08.11.2019 г. № 94/19 (вагон № 42267849), от 03.10.2019 г. № 181 (вагон № 94386919), согласно которым выявленные неисправности возникли по причине некачественного изготовления Вагонов, в связи с чем ответственность отнесена на АО «Алтайвагон».

В соответствии с абз.4 п.4.3. в течение гарантийного срока Поставщик по своему выбору предоставляет взамен выбракованных годные узлы / детали и/или возмещает убытки Покупателя, понесенные последним в связи с устранением технологических неисправностей и дефектов.

Между АО «ХимИнвестТранс» (Заказчик) и АО «СГ-транс» (Исполнитель) заключен Договор № 07-101-19-ВХ от 01.03.2019 г. на сервисное обслуживание (далее – Договор на сервисное обслуживание).

В соответствии с п.1.1. Договора на сервисное обслуживание Исполнитель по заданию Заказчика обязуется оказать услуги по Сервисному обслуживанию, а Заказчик обязуется оплатить услуги в соответствии с условиями настоящего договора.

Согласно п.1.2. Договора на сервисное обслуживание количество и номера Вагонов, в отношении которых оказываются услуги по настоящему Догововру, а также даты начала их сервисного обслуживания определяются в приложении № 1 к настоящему Договору, являющемуся его неотъемлемой частью.

В перечень Вагонов, переданных АО «ХимИнвестТранс» на сервисное обслуживание АО «СГ-транс», согласно Приложению № 1 к Договору на сервисное обслуживание входят Вагоны № 42267849, № 94386919.

В силу п.6.2. Договора на сервисное обслуживание на период Сервисного обслуживания  АО «ХимИнвестТранс» передает АО «СГ-транс»  права требовать от вагоноремонтых предприятий возмещения расходов, убытков, связанных с устранением технологических неисправностей, выявленных в период гарантийной ответственности подрядчиков (далее – права требования). Перечень договоров, по которым Заказчик передает Исполнителю права требования, определен в приложении № 5 к Договору, являющемуся его неотъмлемой частью.

Согласно Приложению № 5 к Договору на сервисное обслуживание АО «ХимИнвестТранс» передало АО «СГ-транс»  право требования к АО «АЛТАЙВАГОН»  по Договору поставки № 6/3-06С-2017 от 30.01.2017 г. возмещения расходов, убытков, связанных с устранением технологических неисправностей, выявленных в период гарантийной ответственности Поставщика.

Ремонт вагона № 42267849 произведен в вагонном ремонтном депо ФИО1 «ВРК-3» в рамках договора 84/ВРК-3/ОП/18 от 01.02.2018 г., заключенного между АО «СГ-транс» и АО «ВРК-3».

Стоимость текущего отцепочного ремонта вагона № 42267849 согласно акту о выполненных работах № 1336 от 07.11.2019 г. составила 30 395,46 руб. без учета НДС. В том числе стоимость текущего отцепочного ремонта по вине АО «АЛТАЙВАГОН» составила 7 801 (семь тысяч восемьсот один) руб. 77 коп. без учета НДС.

АО «СГ-транс» оплатило выполненные работы, что подтверждается платежным поручением № 1085 от 22.11.2019 г.

Ремонт вагона № 94386919 произведен в вагонном ремонтном депо ФИО2 «ВРК-1» в рамках договора № 07-179-19-ВХ от 25.06.2019 г., заключенного между АО «СГ-транс» и АО «ВРК-1».

Стоимость текущего отцепочного ремонта вагона № 94386919 согласно акту о выполненных работах № 1 от 03.10.2019 г. составила 21 893,18 руб. без учета НДС. В том числе стоимость текущего отцепочного ремонта по вине АО «АЛТАЙВАГОН» составила 9 670 (девять тысяч шестьсот семьдесят) руб. 19 коп. без учета НДС.

АО «СГ-транс» оплатило выполненные работы, что подтверждается платежным поручением № 867 от 17.10.2019 .

Таким образом, АО «СГ-транс» понесло убытки в общей сумме 17 471 (семнадцать тысяч четыреста семьдесят один) руб. 96 коп., вследствие поставки  АО «АЛТАЙВАГОН» товара ненадлежащего качества по Договору поставки № 6/3-06С-2017 от 30.01.2017 г., что подтверждается актами о выполненных работах, расчетно-дефектными ведомостями,  счетами-фактурами и платежными поручениями.

В соответствии с ч.1, ч.2 ст. 469 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) продавец обязан передать покупателю товар, качество которого соответствует договору купли-продажи; при отсутствии в договоре купли-продажи условий о качестве товара продавец обязан передать покупателю товар, пригодный для целей, для которых товар такого рода обычно используется.

Пунктом 1 ст.475 ГК РФ предусмотрено, что, если недостатки товара не были оговорены продавцом, покупатель, которому передан товар ненадлежащего качества, вправе потребовать от продавца возмещения своих расходов на устранение недостатков товара.

В силу ч.1 ст. 476 ГК РФ продавец отвечает за недостатки товара, если покупатель докажет, что недостатки товара возникли до его передачи покупателю или по причинам, возникшим до этого момента.

Лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере (п.1 ст. 15 ГК РФ). При этом под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода) (п.2 ст.15 ГК РФ).

Возмещение убытков в полном размере означает, что в результате их возмещения кредитор должен быть поставлен в положение, в котором он находился бы, если бы обязательство было исполнено надлежащим образом (п.2 ст. 393 ГК РФ).

Истцом в адрес Ответчика была направлена претензия № 984 от 13.04.2020 г. с требованием возместить причиненные убытки.  АО «Алтайвагон» требования, изложенные в претензии, оставлены без удовлетворения.

Доводы отзыва противоречат имеющимся в материалах дела доказательствам.

Госпошлина  в порядке ст. 110 АПК РФ относится на ответчика.

На основании вышеизложенного, руководствуясь ст.ст. 15, 309-310, 393 ГК РФ, ст.ст. 110, 123, 156, 167 – 171 АПК РФ, суд 

 

РЕШИЛ:

Взыскать с АО «Алтайвагон»  в пользу АО «СГ-Транс» 17 471 руб. 96 коп. убытков, а также взыскать 2 000 руб. 00 коп. расходов по оплате государственной пошлины.

Решение подлежит немедленному исполнению.

Решение может быть обжаловано в Девятый арбитражный апелляционный суд в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия, а в случае составления мотивированного решения арбитражного суда – со дня принятия решения в полном объеме.

 

Судья                                                                                                          В. Э. Козловский