АРБИТРАЖНЫЙ СУД ВОРОНЕЖСКОЙ ОБЛАСТИ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

 

РЕШЕНИЕ

 

г. Воронеж                                                                                         Дело № А14-11249/2017

 

«27» февраля 2018 г. (объявлена резолютивная часть)

«05» марта 2018 г. (изготовлен полный текст)

 

Судья Арбитражного суда Воронежской области Домарева В.В.,         

при ведении протокола судебного заседания секретарем ФИО1,   

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по заявлению

общества с ограниченной ответственностью «Шауманн Агри»

(ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>), г. Краснодар

к Воронежской таможне (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>), г. Воронеж 

о признании недействительными решений о внесении изменений и (или) дополнений в сведения, указанные в декларации на товары, от 19.06.2017 №№10104000/190617/0000110 - 10104000/190617/0000152, 

при участии в судебном заседании:

от заявителя - ФИО2, представителя по доверенности №б/н от 5.06.2017, паспорт;

от Воронежской таможни –  ФИО3, представителя по доверенности №07-59/44 от 19.11.2015, служебное удостоверение, 

 

установил:

общество с ограниченной ответственностью «Шауманн Агри» (далее – ООО «Шауманн Агри», Общество, заявитель) обратилось в арбитражный суд с заявлением о признании незаконными решений Воронежской таможни (далее – таможенный орган, заинтересованное лицо) о внесении изменений и (или) дополнений в сведения, указанные в декларации на товары, от 19.06.2017 №№10104000/190617/0000110, 10104000/190617/0000111, 10104000/190617/0000112, 10104000/190617/0000113, 10104000/190617/0000114, 10104000/190617/0000115, 10104000/190617/0000116, 10104000/190617/0000117, 10104000/190617/0000118, 10104000/190617/0000119, 10104000/190617/0000120, 10104000/190617/0000121, 10104000/190617/0000122, 10104000/190617/0000123, 10104000/190617/0000124, 10104000/190617/0000125, 10104000/190617/0000126, 10104000/190617/0000127, 10104000/190617/0000128, 10104000/190617/0000129, 10104000/190617/0000130, 10104000/190617/0000131, 10104000/190617/0000132, 10104000/190617/0000133, 10104000/190617/0000134, 10104000/190617/0000135, 10104000/190617/0000136, 10104000/190617/0000137, 10104000/190617/0000138, 10104000/190617/0000139, 10104000/190617/0000140,  10104000/190617/0000141, 10104000/190617/0000142, 10104000/190617/0000143, 10104000/190617/0000144, 10104000/190617/0000145, 10104000/190617/0000146, 10104000/190617/0000147, 10104000/190617/0000148, 10104000/190617/0000149, 10104000/190617/0000150,  10104000/190617/0000151, 10104000/190617/0000152.

Судебное разбирательство по делу откладывалось.

В судебном заседании 15.01.2018 по ходатайству ООО «Шауманн Агри» в порядке ст.871 АПК РФ в качестве специалиста заслушаны пояснения доктора сельскохозяйственных наук, профессора, заведующего кафедрой частной зоотехники и свиноводства ФГБОУ ВО «Кубанский государственный аграрный университет имени И.Т. Трубилина» ФИО4 по вопросам, заданным судом и лицами, участвующими в деле.

По существу заданных вопросов ФИО4 пояснил, что в период с 14.06.217 по 23.06.2017 руководил проведением эксперимента по заказу ООО «Шауманн Агри» по установлению возможности кормления животных (дойных коров) кормовой добавкой «РиндавитАсс-Ко» в чистом виде (т.10 л.д.101-107). Целью эксперимента было определение возможности скармливания кормовой добавки (премикса) в чистом виде. Для кормовой нормы премикс, участвующий в эксперименте, полностью отвечает необходимому количеству питательных веществ. 

«РиндавитАсс-Ко», по мнению ФИО4, можно отнести как к «комбикормовой добавке», так и к «комбикормам», что, как считает последний, не противоречит понятиям, содержащимися в ГОСТ Р 51848-2001. Также, пояснил, что любая кормовая добавка является составной частью полного рациона питания животного. Рацион питания животных более широкое понятие, чем корм. Если исключить кормовую добавку, то корм будет неполноценным. 

По вопросу способа использования спорного продукта пояснил, что «РиндавитАсс-Ко» можно скармливать животным как в чистом виде, так и в составе комбикорма, дозируя премикс в соответствии с рекомендациями, указанными производителем в инструкции по его применению. Указал, что спорный продукт не содержит всего комплекса питательных веществ, необходимых для восполнения полного рациона питания, наряду с ним животное должно принимать в пищу и другие продукты питания. В случае исключения из рациона питания такого премикса, животное также не получит необходимого количества питательных веществ. При этом кормовые добавки можно заменять. 

Прием премикса в чистом виде, либо в составе комбикорма не влияет на усвоение питательных веществ. Совокупность всех составляющих премикса, являющихся питательными веществами, оказывает комплексное положительное воздействие на организм животного, хотя не содержит белки и углеводы, восполняемые иными продуктами питания.

В ходе рассмотрения дела представитель заявителя поддержал заявленные требования в полном объеме по основаниям, изложенным в заявлении, возражениях на отзыв Воронежской таможни, дополнительных пояснениях.

Представители Воронежской таможни возражали против удовлетворения требований заявителя по основаниям, изложенным в отзыве от 20.02.2017, дополнительных пояснениях, представив материалы проверки по оспариваемому заявителем решению. 

В судебном заседании 19.02.2018 объявлялся перерыв до 27.02.2018. Информация о перерыве размещена на официальном сайте Арбитражного суда Воронежской области в сети «Интернет».

Рассмотрев представленные доказательства, заслушав позиции лиц, участвующих в деле, суд не находит оснований для удовлетворения заявленного требования.

Из материалов дела следует, что в рамках исполнения внешнеторгового контракта от 23.09.2010 №03/2010, заключенного между фирмой «Шауманн Агри Австрия ГмбХ&Ко.КГ» (Австрия) и ООО «Шауманн Агри» (Россия), Общество ввезло на таможенную территорию Евразийского экономического союза и задекларировало в соответствии с таможенной процедурой «выпуск для внутреннего потребления» по декларациям на товары №№ 10104070/121016/0006217 (товар №1), 10104070/121016/0006221 (товар №1), 10104070/141016/0006260 (товары №№1,2), 10104070/141016/0006261 (товары №№1,2), 10104070/171016/0006292 (товары №№1,2), 10104070/181016/0006327 (товар №1), 10104070/181016/0006330 (товар №1), 10104070/181016/0006334 (товар №1), 10104070/181016/0006341 (товар №1), 10104070/251016/0006354 (товар №1), 10104070/251016/0006453 (товар №1), 10104070/251016/0006454 (товар №1), 10104070/251016/0006455 (товары №№1,2), 10104070/251016/0006457 (товар №1), 10104070/261016/0006469 (товары №№1,2), 10104070/011116/0006589 (товар №1), 10104070/021116/0006628 (товар №1), 10104070/031116/0006656 (товар №1), 10104070/081116/0006727 (товар №1), 10104070/081116/0006731 (товар №1), 10104070/171116/0006950 (товар №1), 10104070/171116/0006952 (товар №1), 10104070/211116/0007021 (товар №1), 10104070/251116/0007129 (товар №1), 10104070/281116/0007168 (товар №1), 10104070/281116/0007170 (товары №№1,2), 10104070/011216/0007256 (товар №1), 10104070/051216/0007326 (товар №1), 10104070/051216/0007331 (товар №1), 10104070/051216/0007339 (товар №1), 10104070/071216/0007395 (товар №1), 10104070/081216/0007427 (товар №1), 10104070/091216/0007459 (товар №1), 10104070/091216/0007469 (товар №1), 10104070/191216/0007732 (товар №1), 10104070/201216/0007781 (товар №1), 10104070/211216/0007823 (товар №1), 10104070/2221216/0007868 (товар №1), 10104070/221216/0007870 (товар №1), 10104070/231216/0007875 (товар №1), 10104070/261216/0007946 (товар №1), 10104070/261216/0007947 (товар №1), 10104070/261216/0007958 (товары №№1,2) следующие товары:

1) кормовые добавки для обогащения и балансирования рациона животных (коров, телят) в виде микрогранулированного порошка, не содержит генно-инженерно-модифицированных продуктов: 

- марка 356044-0030 «РИНДАВИТ АСС-КО» (Rindavit ASS-KO), продукт добавляют в кормовой рацион дойных коров (далее – Товар №1); 

- марка 356448-0030 «РИНДАВИТ TMR U» (Rindavit TMR U), продукт применяют для производства комбикормов и кормосмесей для молочных коров и откормочных бычков посредством ввода в корма на комбикормовых заводах или в кормоцехах хозяйств (далее – Товар №2);

2) кормовые добавки для обогащения и балансирования рациона сухостойных коров за три недели до отела в виде микрогранулированного порошка, не содержит генно-инженерно-модифицированных продуктов: 

- марка 357448-0030 «РИНДАВИТАЛ VK PLUS ATG» (Rindavital VK Plus ATG), продукт применяют для производства комбикормов и кормосмесей (далее – Товар №3);

3) кормовые добавки для обогащения и балансирования рациона лактирующих коров в виде микрогранулированного порошка, не содержит генно-инженерно-модифицированных продуктов: 

- марка 357447-0030 «РИНДАВИТ 51 ATG RV» (Rindavit 51 ATG RV), продукт применяют для производства комбикормов и коросмесей (далее – Товар №4); 

- марка 353012-0030 «ДИНАФОС М 2000» (DYNAPHOS M 2000), продукт применяют для производства комбикормов и кормосмесей для свиней на откорме (далее – Товар №5);

3) кормовые добавки для обогащения и балансирования рациона животных (коров, телят) в виде микрогранулированного порошка, не содержит генно-инженерно-модифицированных продуктов: 

- марка 356030-0030 «RINDAMIN LE» (РИНДАМИН ЛЕ), продукт применяют для производства комбикормов и кормосмесей (далее – товар №6); 

- марка 356076-0025 «СМЕ БОВИ ТОП ATG» (SME BOVI TOP ATG) предназначена для нормализации обмена веществ у высокопродуктивных коров в лактации (далее – Товар №7).

Обществом по вышеуказанным декларациям на товары осуществлено таможенное декларирование товаров, в графе 33 ДТ  указан код ТН ВЭД ЕАЭС 2309 90 9900.

При таможенном декларировании общество уплатило налог на добавленную стоимость по налоговой ставке 10 процентов. В качестве обоснования применения указанной ставки налога общество руководствовалось пунктом 2 статьи 164 Налогового кодекса Российской Федерации и постановлением Правительства Российской Федерации от 31.12.2004 N 908 (далее - Постановление N 908), согласно которому указанная ставка применяется в отношении ввозимых продуктов, используемых для кормления животных, классифицируемых товарной позицией 2309 90.

На основании результатов таможенной экспертизы (заключения от 30.11.2016 №113-12/617/039987, от 25.01.2017 №12403010/044141, от 09.02.2017 №12403010/045235, от 02.12.2016 №113-12/610/039683, от 19.05.2017 №12403002/0014419, от 04.05.2017 №12403002/0012085) Воронежская таможня пришла к выводу о необоснованности применения обществом налоговой ставки налога на добавленную стоимость в размере 10 процентов, поскольку ввезенный товар не является готовым кормом либо готовым продуктом, используемым для кормления животных. Фактически, как указывает таможенный орган, товар является кормовой добавкой комбикормов, используемых для кормления сельскохозяйственных животных в качестве источников энергии и минеральных веществ (кальция).

Таможенным органом по результатам камеральной таможенной проверки (акт от 19.06.2017 №10104000/210/190617/А0024) 19.06.2017 приняты решения №№10104000/190617/0000110, 10104000/190617/0000111, 10104000/190617/0000112, 10104000/190617/0000113, 10104000/190617/0000114, 10104000/190617/0000115, 10104000/190617/0000116, 10104000/190617/0000117, 10104000/190617/0000118, 10104000/190617/0000119, 10104000/190617/0000120, 10104000/190617/0000121, 10104000/190617/0000122, 10104000/190617/0000123, 10104000/190617/0000124, 10104000/190617/0000125, 10104000/190617/0000126, 10104000/190617/0000127, 10104000/190617/0000128, 10104000/190617/0000129, 10104000/190617/0000130, 10104000/190617/0000131, 10104000/190617/0000132, 10104000/190617/0000133, 10104000/190617/0000134, 10104000/190617/0000135, 10104000/190617/0000136, 10104000/190617/0000137, 10104000/190617/0000138, 10104000/190617/0000139, 10104000/190617/0000140,  10104000/190617/0000141, 10104000/190617/0000142, 10104000/190617/0000143, 10104000/190617/0000144, 10104000/190617/0000145, 10104000/190617/0000146, 10104000/190617/0000147, 10104000/190617/0000148, 10104000/190617/0000149, 10104000/190617/0000150,  10104000/190617/0000151, 10104000/190617/0000152 о внесении изменений и (или) дополнений в сведения, отраженные в указанных выше декларациях на товары, а именно, о применении в отношении задекларированных товаров ставки налога на добавленную стоимость в размере 18% .

Не согласившись с вынесенными таможенными органом решениями, общество 17.07.2017 обратилось в арбитражный суд.

Обосновывая требования заявитель указывает, что ввозимая им продукция: кормовые добавки «РИНДАВИТ АСС-КО»,  «РИНДАВИТ TMR U», «РИНДАВИТАЛ VK PLUS ATG»,  «РИНДАВИТ 51 ATG RV», «ДИНАФОС М 2000», РИНДАМИН ЛЕ, СМЕ БОВИ ТОП ATG (далее – кормовые добавки),  являются готовым продуктом, используемым для кормления животных, относятся к товарной позиции 2309 90 ТН ВЭД и, следовательно, включена в перечень №2, утвержденный Постановлением Правительства РФ №908 от 31.12.2004. 

Кроме того, как указывает заявитель, ввезенные кормовые добавки (премиксы) имеют код ОК 005-93, который включен в Перечень №1 указанного Постановления.

Таким образом, по мнению заявителя, указанная продукция подлежит обложению НДС по ставке 10%, а не 18%, как считает таможенный орган. 

В подтверждении своей позиции заявителем представлены документы на ввозимый товар, в частности: инструкции по применению, декларации соответствия, сертификаты качества, свидетельства о государственной регистрации кормовых добавок для животных, подтверждение Департамента кормов, маркетинговых стандартов и рыболовства Института кормления животных и кормов Австрийского агентства здоровья и продовольственной безопасности, отчеты и письма государственного научного учреждения «Краснодарский научно-исследовательский ветеринарный институт», письма производителя продукции, письма ОАО «Дружба», ОАО «АПК «Бирючинский» ОАО «Племзавод «Урожай», рацион кормления животных ОАО «Леденево», результаты эксперимента, проведенного ООО МИП «Живпром» (с учетом пояснений специалиста ФИО4). 

Также заявитель ссылается на письма Министерства финансов РФ от 27.01.2017 №03-07-08/4035, от 13.07.2017 №03-07-03/44559, согласно которым к кормовым добавкам, классифицируемым в товарной субпозиции 2309 90 ТН ВЭД ЕАЭС, применяется пониженная ставка НДС в размере 10%.

В силу статьи 198 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации для признания ненормативного акта недействительным, решения и действия (бездействия) незаконными необходимо наличие одновременно двух условий: несоответствие их закону или иному нормативному правовому акту и нарушение прав и законных интересов заявителя в сфере предпринимательской или иной экономической деятельности.

При отсутствии совокупности указанных условий суд принимает решение об отказе в удовлетворении заявленного требования (часть 3 статьи 201 Кодекса).

Ввоз товаров на таможенную территорию Российской Федерации является объектом обложения налогом на добавленную стоимость (подпункт 4 пункта 1 статьи 146 Налогового кодекса Российской Федерации).

Аналогичное требование установлено пунктом 3 части 1 статьи 70 Таможенного кодекса Таможенного союза, действовавшего на дату ввоза Обществом спорной продукции.

Пунктом 3 статьи 164 Налогового кодекса установлено, что налогообложение производится по налоговой ставке 18 процентов в случаях, не указанных в пунктах 1, 2 и 4 настоящей статьи.

Подпунктом 1 пункта 2 статьи 164 НК РФ определен список товаров, при реализации которых обложение налогом на добавленную стоимость производится по ставке 10%.

В указанный список, наряду с иными, включены зерно, комбикорма, кормовые смеси, зерновые отходы.

Согласно пункту 2 статьи 164 Налогового кодекса Российской Федерации коды видов продукции, перечисленных в настоящем пункте, в соответствии с Общероссийским классификатором продукции по видам экономической деятельности, а также Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности определяются Правительством Российской Федерации.

Тем самым по смыслу указанных норм для использования ставки НДС 10% по продовольственным товарам необходимо условие: товар поименован в подпункте 1 пункта 2 статьи 164 Налогового кодекса Российской Федерации и одновременно указан в соответствующем перечне продовольственных товаров. При отсутствии такого условия налогообложение производится по ставке 18%. 

Постановлением Правительства Российской Федерации от 31.12.2004 N 908 утверждены Перечень кодов видов продовольственных товаров в соответствии с Общероссийским классификатором продукции, облагаемых налогом на добавленную стоимость по налоговой ставке 10 процентов при реализации" (далее – Перечень в соответствии с ОКП) и Перечень кодов видов продовольственных товаров в соответствии с единой Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности Таможенного союза, облагаемых налогом на добавленную стоимость по налоговой ставке 10 процентов при ввозе на территорию Российской Федерации (далее по тексту – Перечень в соответствии с ТН ВЭД).

Согласно примечанию 1 к Перечню №2 для целей применения Перечня №2 следует руководствоваться как кодом ТН ВЭД ЕАЭС, так и наименованием товара.

Следовательно, для целей применения таможенным органом налоговой ставки 10% в отношении товаров, позиция которых в соответствии с ТН ВЭД ЕАЭС 2309 90 включена в Перечень, необходимо, чтобы наименование ввозимого товара соответствовало наименованию, указанному в Перечне.

В разделе "Зерно, комбикорма, кормовые смеси, зерновые отходы" Перечня поименованы «Продукты, используемые для кормления животных - 2309 90 (кроме корма для декоративных рыб, декоративных и певчих птиц, кошек и собак)".

В разделе "Мясо и мясопродукты" Перечня поименованы "Корма вареные из 2309 90 - корма вареные, используемые в кормлении животных (кроме кормов для кошек и собак, декоративных рыб, декоративных и певчих птиц)".

Согласно примечанию к группе 23 ТН ВЭД ЕАЭС в товарную позицию 2309 включаются продукты, используемые для кормления животных, в другом месте не поименованные или не включенные, полученные в результате переработки растительного или животного сырья до такой степени, что они утратили основные свойства исходного материала, кроме растительных отходов, растительных остатков и побочных продуктов такой переработки.

Из пояснений Коллегии Евразийской экономической комиссии от 12.03.2013 (рекомендация N 4) к ТН ВЭД следует, что в товарную позицию 2309 90 включаются подслащенные корма и готовые корма для животных, состоящие из смеси нескольких питательных веществ.

Обществом при таможенном декларировании на все ввозимые товары заявлен классификационный код ТН ВЭД 2309 90 990 0. Указанный код принят таможенным органом и не оспаривается.

С учетом наименования группы, товарной позиции, субпозиции и подсубпозиции товар Обществом классифицирован как:

1) продукт для кормления животных, кормовые добавки, для обогащения и балансирования рациона животных (коров, телят) в виде микрогранулированного порошка, не содержит генно-инженерно-модифицированных продуктов: 

- марка 356044-0030 «РИНДАВИТ АСС-КО», продукт добавляют в кормовой рацион дойных коров (Товар №1),

- марка 356448-0030 «РИНДАВИТ TMR U», продукт применяют для производства комбикормов и кормосмесей для молочных коров и откормочных бычков посредством ввода в корма на комбикормовых заводах или в кормоцехах хозяйств (Товар №2);

2) кормовые добавки для обогащения и балансирования рациона сухостойных коров за три недели до отела в виде микрогранулированного порошка, не содержит генно-инженерно-модифицированных продуктов:

- марка 357448-0030 «РИНДАВИТАЛ VK PLUS ATG», продукт применяют для производства комбикормов и кормосмесей (товар №3);

3) кормовые добавки для обогащения и балансирования рациона лактирующих коров в виде микрогранулированного порошка, не содержит генно-инженерно-модифицированных продуктов:

- марка 357447-0030 «РИНДАВИТ 51 ATG RV», продукт применяют для производства комбикормов и кормосмесей (Товар №4),

- марка 353012 «ДИНАФОС М 2000», продукт применяют для производства кормикомов и кормосмесей для свиней на откорме (Товар №5);

4) кормовые добавки для обогащения и балансирования рациона животных (коров, телят) в виде микрогранулированного порошка, не содержит генно-инженерно-модифицированных продуктов:

- марка 356030-0030 «РИНДАМИН ЛЕ», продукт применяется для производства комбикормов и кормосмесей (Товар №6),

- марка 356076-0025 «СМЕ БОВИ ТОП ATG», предназначен для нормализации обмена веществ у высокопродуктивных коров в период лактации (Товар №7).

Согласно Инструкции по применению ввезенных товаров (№1-7) в их компонентный состав  входят витамины, макро и микроэлементы, наполнители. Их вводят в комбикорма и кормосмеси в указанных производителем в инструкции дозах в целях обогащения рациона животных. 

Как указано производителем в сертификатах качества продукция не содержит животного белка, жира и других компонентов животного происхождения; тип кормовой добавки: получена путем химического и микробиологического синтеза.

При применении кормовой добавки в рекомендуемых количествах побочных эффектов и осложнений у животных не выявлено. Противопоказаний не установлено. При работе с добавками необходимо соблюдать правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с кормовыми добавками.

Тем самым, производителем продукции указано, что продукт №№1-7 является кормовой добавкой, полученной химическим способом (путем химического и микробиологического синтеза), добавляется в корм животных с соблюдением указанных производителем норм в целях обогащения и балансирования рациона.

Указанная заявителем в ДТ информация о ввозимых товарах, сведения, содержащиеся в Инструкциях по применению, подтверждают вывод о том, что спорный товар не может быть отнесен к готовым кормам, комбикорму, кормовым смесям, к зерну или зерновым отходам.

Кроме того, из представленных заявителем «Досье для регистрации» на ввезенную продукцию, полученных им от производителя – Шауманн Агри Австрия Гмбх и Ко КГ (Австрия), следует, что:

1.                  «РИНДАВИТ АСС-КО» (т.2 л.д.102-119) является биологически активной добавкой для питания животных, в его состав входят: кальция карбонат – 40,4%, хлорид натрия – 28%, кальция дигидрогенфосфат – 17,7%, натрия оксид – 6%, маточная смесь из микроэлементов Шауманн – 5,0%, кармовая патока – 1,7%, маточная витаминная смесь Шауманн – 1,2%; прием добавки улучшает пищеварение, что приводит к лучшей усвояемости сырых кормов, повышает удойность коров;

2.                   «РИНДАВИТ TMR U» (т.2 л.д.139-145) – минеральное активное вещество для дойных коров и откормочных быков, состав: мочевина – 30%, карбонат кальция – 20,4%, хлорид натрия – 15,3%, фосфат монокальция, оксид магния – 4,0%, премикс с микроэлементами Шауманн – 3,0%, витаминный премикс Шауманн – 1,0%, сухая кормовая патока – 0,6%, не содержит животного белка, животного жира и других компонентов животного происхождения, регулирует соотношение белка и энергии;

3.                  «РИНДАВИТАЛ VK PLUS ATG» (т.3 л.д.5-8, 49-56) – минеральная кормовая добавка, служит для балансирования рациона сухостойных коров, содержание: магний – 10%, медь, декстроза, витамины А, D3, Е, применяется только для крупного рогатого скота до 150 граммов на одно животное в день;                                               

4.                  «РИНДАВИТ 51 ATG RV» (т.3 л.д.61-116) – многокомпонентная кормовая добавка, способствует сбалансированности и обогащению рационов дойных коров минеральными веществами, витаминами и микроэлементами, основные ингредиенты: кальций – 17,5%, фосфор – 3,5%, натрий – 10,0%, магний – 5,0%, а также витамины А, D3, Е, медь;

5.                  «ДИНАФОС М 2000» (т.3 л.д.121-145) – минеральная пищевая добавка для молодняка откормочных свиней, состав: карбонат кальция – 47,0%, хлорид натрия – 12,7%, монофосфат кальция – 10,8%, премикс с микроэлементами Шауманн – 7,2%, растительный жом – 6,7%, витаминный премикс Шауманн – 6,1%, л-лизин монохлорид – 5,0%, оксид магния – 4,0%, ДЛ-метилонин, улучшает процессы пищеварения и способствует приему корма и его применению;

6.                  «РИНДАМИН ЛЕ» (т.3 л.д.150-174) – минеральная пищевая добавка для молодняка крупного рогатого скота и молочных коров для балансирования основного корма специально при кормлении люцерной и клеверо-злаковой травосмесью, а также при кормлении травами и сеном, содержит: фосфат монокальция – 35%, хлорид натрия – 22,8%, сушеный свекловичный жом – 10,7%, оксид магния – 6,6%, фолсфат магния – 6,7%, премикс с микроэлементами Шауманн – 9,5%, сухая кормовая патока – 2,4%, витаминный премикс Шауманн – 6,3%;

7.                    «СМЕ БОВИ ТОП ATG» (т.4 л.д.4-27) – минеральная кормовая добавка для молодняка  крупного рогатого скота и молочных коров, состав: премикс микроэлементов Шауманн – 51%, карбонат кальция – 20,0%, хлорид натрия – 15,3%, витаминный комплекс Шауманн – 5,6%, повышает работу иммунной системы, улучшает репродуктивность, способствует формированию прочного, пластичного копытного рога.    

Указанные изготовителем сведения о ввезенном  Обществом товаре (№№1-7) также свидетельствуют, что он является кормовой добавкой, полученной химическим способом, служит для сбалансирования рациона животных, вводится в определенной производителем норме в суточный рацион животных. 

Таможенным органом с соблюдением установленной процедуры получены заключения таможенного эксперта  от 30.11.2016 №113-12/617/039987, от 25.01.2017 №12403010/044141, от 09.02.2017 №12403010/045235, от 02.12.2016 №113-12/610/039683, от 19.05.2017 №12403002/0014419, от 04.05.2017 №12403002/0012085, согласно которым ввезенный обществом товар (№1-7) не является ни зерном, ни комбикормом, ни кормовой смесью, ни зерновыми отходами. 

Экспертами сделан вывод, что ввезенные Обществом товары №1-7 являются продуктами, состоящими из минеральных веществ или смеси минеральных веществ и биологически активных веществ (премиксы), кормовыми добавками для комбикормов, используемых при приготовлении полноценных кормов для кормления сельскохозяйственных животных в качестве источников энергии и минеральных веществ (кальция). Товар является кормовыми добавками и не предназначен для употребления в пищу животными без добавления в какой-либо корм. 

Данные выводы таможенного эксперта соответствуют положениям Инструкций по применению кормовых добавок РИНДАВИТ АСС-КО, РИНДАВИТ TMR U,  РИНДАВИТАЛ VK PLUS ATG, РИНДАВИТ 51 ATG RV, ДИНАФОС М 2000, РИНДАМИН ЛЕ,  СМЕ БОВИ ТОП ATG и сведениям, содержащимся в «досье» производителя продукта. 

При этом ссылка таможенного эксперта в заключениях на нормативные акты Европейского Союза не лишает заключения доказательственной силы, поскольку таможенным экспертом при их применении использован лишь понятийный аппарат. 

Понятие «Зерно» содержится в статье 2 Технического регламента Таможенного союза «О безопасности зерна», утвержденного Решением Комиссии Таможенного союза от 09.12.2011 №874, в соответствии с которой зерно – плоды злаковых, зернобобовых и масличных культур, используемые для пищевых и кормовых целей.

В соответствии с ГОСТ Р 51848-2001 «Государственный стандарт Российской Федерации. Продукция комбикормовая. Термины и определения» комбикормом является комбикормовая продукция, представляющая собой однородную смесь различных кормовых средств, предназначенных для скармливания животным конкретного вида, возраста и производственного назначения.

К комбикормовым добавкам относятся природные и/или искусственные вещества или их смеси, вводимые в состав комбикормов, белково(амидо)-витаминно-минеральных концентратов в небольших количествах с целью улучшения их потребительских свойств и/ или сохранения качества.

Комбикормовая добавка, представляющая собой однородную смесь микрокомпонентов и наполнителя, предназначенная для обогащения комбикормов и белково(амидо)-витаминно-минеральных концентратов, признается премиксом.

При этом согласно понятиям, содержащимся в ГОСТ 23153-78 «Государственный стандарт Союза ССР. Кормопроизводство. Термины и определения», кормовая смесь – набор кормов, предназначенный для эффективного использования рациона животными.

Кормовые добавки РИНДАВИТ АСС-КО, РИНДАВИТ TMR U,  РИНДАВИТАЛ VK PLUS ATG, РИНДАВИТ 51 ATG RV, ДИНАФОС М 2000, РИНДАМИН ЛЕ,  СМЕ БОВИ ТОП ATG, не могут являться кормовой смесью и не могут быть включены в Перечень согласно коду ОКП в виду следующего.

Из Инструкции по их применению следует, что кормовые добавки вводят в корма и кормовые смеси на комбикормовых заводах или кормоцехах хозяйств, используя технологии смешивания.

Таким образом, напрямую для кормления сельскохозяйственных животных указанные виды продукции не используются, а применяются для повышения продуктивности кормов, а также для балансирования рационов основных кормов животных.

Указанные кормовые добавки отличаются от кормовых смесей и комбикормов, поскольку имеет различное назначение и область применения, что, в свою очередь, влияет на размер налоговой ставки для исчисления НДС.

Согласно Приложению «А» ГОСТ Р 54096-2010 «Национальный стандарт Российской Федерации. Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Взаимосвязь требований Федерального классификационного каталога отходов и Общероссийского классификатора продукции» зерновые отходы – это отходы от механической очистки зерна. 

Согласно положениям статьи 2 Технического регламента «Требования к безопасности кормов и кормовых добавок», утвержденного постановлением Правительства Республики Казахстан от 18.03.2008 № 263 (применяемого на территории Российской Федерации в соответствии с постановлением Правительства Российской Федерации от 09.03.2010 № 132), кормовая добавка представляет собой вещества органического, минерального и (или) синтетического происхождения, используемые в качестве источников недостающих питательных и минеральных веществ и витаминов в рационе животных.

Таким образом, нормативно закреплено разграничение таких товаров как корма, комбикорма, кормовая смесь и кормовая добавка, поскольку последняя не является готовым кормом либо готовым продуктом, непосредственно используемым для кормления животных.

Фактически кормовая добавка является ингредиентом для производства продукта, используемого для кормления сельскохозяйственных животных.

Следовательно, ввезенный Обществом товар №№1-7 (кормовая добавка) непосредственно не поименован в разделе «Зерно, комбикорма, кормовые смеси, зерновые отходы» перечня №1, а по своему понятийному аппарату, закрепленному в нормативных правовых актах и ГОСТ, кормовая добавка не является ни зерном, ни комбикормом, ни кормовой смесью, ни зерновыми отходами.

Кормовая добавка не является готовым продуктом, предназначенным непосредственно для кормления животных, фактически предназначена для дополнения (сбалансирования) хозяйственных кормов для животных.

Кроме того, суд учитывает также, что в соответствии с Правилами государственной регистрации лекарственных средств для животных и кормовых добавок, утвержденными приказом Минсельхоза России от 01.04.2005 №48, кормовые добавки подлежат регистрации и вносятся в государственный реестр. 

Федеральной службой по ветеринарному и фитосанитарному надзору в качестве кормовых добавок зарегистрированы товары: РИНДАВИТ АСС-КО, РИНДАВИТ TMR U, РИНДАВИТАЛ VK PLUS ATG, РИНДАВИТ 51 ATGRV, ДИНАФОС М 2000, РИНДАМИН ЛЕ, СМЕ БОВИ ТОП ATG, что подтверждено соответствующими свидетельствами, разрешением (т.6 л.д.131-134).                                                  

Указанное свидетельствует, что ввозимый Обществом товар фактически является кормовой добавкой (премиксом) для животных, употребление которого животными в чистом виде (без добавления в какой-либо корм) невозможно.

Согласно представленным обществом декларациям о соответствии кормовым добавкам присвоен код ОК 005-93.

Ставка НДС в размере 10 % применяется при условии, что наименование и код ТН ВЭД ввозимого товара включены в Перечень кодов по ОКП.

Вместе с тем, спорный товар – кормовые добавки, непосредственно не поименован в разделе «Зерно, комбикорма, кормовые смеси, зерновые отходы» Перечня Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности Таможенного союза, а также Перечня кодов видов продовольственных товаров в соответствии с Общероссийским классификатором продукции; по своему понятийному аппарату, закрепленному в нормативных правовых актах и ГОСТах, не является ни зерном, ни комбикормом, ни кормовой смесью, ни зерновыми отходами; по составу товар является химическим продуктом; употребление его животными невозможно без добавления в какой-либо корм; он не указан в пункте 2 статьи 164 НК РФ.

Таким образом, спорный товар №№1-7  не может быть отнесен к продовольственным товарам, облагаемым налоговой ставкой в размере 10 процентов (зерно, комбикорма, кормовые смеси, зерновые отходы), указанным в пункте 2 статьи 164 НК РФ.

Тем самым таможенным органом спорный товар правомерно отнесен к товару, облагаемому налоговой ставкой в размере 18 %.

Аналогичная позиция содержится в определении Верховного Суда Российской Федерации от 04.10.2017 N 303-КГ17-13668 по делу N А51-21021/2016, постановлении Арбитражного суда Центрального округа от 13.02.2018 по делу №А09-7699/2017.

При таких обстоятельствах, суд приходит к выводу об отсутствии доказательств нарушения Воронежской таможней норм таможенного и налогового законодательства,  также прав и законных интересов ООО «Шауманн Агри», в связи с чем требования последнего удовлетворению не подлежат. 

Приведенные Обществом в обоснование заявленных требований доводы противоречат указанным выводам суда и основаны на неправильном толковании действующего законодательства.

В частности, ссылка заявителя на пункт 20 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 30.05.2014 N 33 "О некоторых вопросах, возникающих у арбитражных судов при рассмотрении дел, связанных с взиманием налога на добавленную стоимость" с учетом установленных судом обстоятельств не влияет на классификацию ввезенного Обществом товара. Указание в нем на возможность применения пониженной налоговой ставки при соответствии коду, определенному Правительством Российской Федерации, со ссылкой хотя бы на один из двух источников - ОКП или ТН ВЭД, не исключает положения о приоритете отнесения ввезенного товара, прежде всего к списку, содержащемуся в п.п.1 п.2 ст.164 НК РФ.

Письма Министерства финансов Российской Федерации от 13.07.2017 № 03-07-03/44559, от 20.07.2017 № 01-11/39150  не могут изменять или дополнять законодательство о налогах и сборах, в связи с чем ссылка заявителя на разъяснения, содержащиеся в нем, судом отклоняется.

Что касается утверждения заявителя о возможности непосредственного скармливания животным ввезенных кормовых добавок (без добавления в корм), то оно судом признается несостоятельным исходя из следующего.

Отнесение ввезенных заявителем кормовых добавок к числу премиксов без соблюдения условия об отнесении такого премикса к указанным выше категориям продовольственных товаров не означает, что на эти товары безусловно распространяется льготная ставка НДС.

Премиксы, как указано в Пояснениях к ЕНВД ЕАЭС, представляют собой сложные смеси, состоящие из ряда веществ (иногда называемыми добавками), состав и соотношение которых изменяются в зависимости от требований животноводства.

При этом премиксы являются не самостоятельным кормом, а лишь добавкой к рациону животных. Максимальная эффективность биологически активных веществ, содержащихся в кормовой добавке (микро-макроэлементов, витаминов), безопасность применения добавки определяется непосредственно производителем на основании ряда исследований, результаты которых представляются при регистрации кормовых добавок в соответствии с Правилами государственной регистрации лекарственных средств для животных и кормовых добавок, утвержденными приказом Минсельхоза России от 01.04.2005 №48.

В рассматриваемом случае ввезенные Обществом кормовые добавки, согласно Инструкциям производителя по их применению, вводятся в рацион животных в определенных дозах путем добавления в корм.

Таким образом, результаты проведенного ООО Малое инновационное предприятие «Живпром» по инициативе ООО «Шауманн Агри» эксперимента по скармливанию кормовой добавки «РИНДАВИТ АСС Ко» в чистом виде не могут служить доказательством эффективности такого применения, на что прямо указано в рекомендации по итогам эксперимента.

Аналогичный подход следует применить и к оценке представленных заявителем подтверждения (CERTIFICATE) Департамента кормов, маркетинговых стандартов и рыболовства Института кормления животных и кормов Австрийского агентства здоровья и продовольственной безопасности о классификации ввезенных Обществом товаров как продуктов для скармливания сельскохозяйственным животным в чистом виде; отчета Государственного научного учреждения «Краснодарский научно-исследовательский ветеринарный институт» о безвредности указанных продуктов для теплокровных животных как при кратковременном, так и при длительном применении; писем хозяйств ОАО «Дружба», ОАО «АПК «Бирючинский», ОАО «Племзавод «Урожай» о фактическом применении кормовых добавок как в чистом виде, так и путем смешивания с другими кормами. 

Указанные доказательства свидетельствуют о произвольном применении кормовых добавок потребителями и не могут влиять на их классификацию в целях налогообложения.

При этом из представленного Обществом рациона кормления ОАО «Леднево» (т.11 л.д.70) следует, что в рацион кормления высокопродуктивных коров, наряду с Риндавит АСС Ко (0,3кг), входят: силос кукурузный – 22,5кг (основной компонент), силос травяной (люцерна) – 15,5кг, кукуруза – 2,0кг, пшеница – 1,5кг, ячмень – 1,0кг, горох – 2,0кг, шрот рапсовый – 2,0кг, шрот соевый – 1,5кг, соль – 0,03кг. 

Кормовой рацион – это суточный набор кормов и кормовых добавок для удовлетворения физиологических и продуктивных потребностей животных.

Тем самым, для полноценного питания животных необходим комплекс растительных, минеральных и биологически активных веществ. 

С учетом изложенного, оценив в порядке ст.71 АПК РФ представленные Обществом доказательства, суд считает, что заявителем достоверно не доказана возможность фактического применения ввезенных им кормовых добавок в чистом виде. 

Позиция специалиста ФИО4 об отнесении кормовой добавки к корму не соответствует положениям ГОСТ Р 51848-2001, ГОСТ 23153-78.   

С учетом изложенного оспариваемые решения соответствуют требованиям ст.164 НК РФ и не нарушает прав и законных интересов заявителя, в удовлетворении требований ООО «Шауманн Агри» следует отказать.

В соответствии со ст. 110 АПК РФ расходы по госпошлине относятся на заявителя. 

В силу части 5 статьи 96 АПК РФ в случае отказа в удовлетворении иска, оставления иска без рассмотрения, прекращения производства по делу обеспечительные меры сохраняют свое действие до вступления в законную силу соответствующего судебного акта. 

Принимая во внимание положения указанной нормы, обеспечительные меры, принятые определением суда от 18.07.2017 по делу № А14-11249/2017, подлежат отмене после вступления в законную силу настоящего судебного акта.

Руководствуясь статьями 110, 167 - 170, 200, 201 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд 

  

решил:

В удовлетворении заявления общества с ограниченной ответственностью «Шауманн Агри» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>), г. Краснодар к Воронежской таможне (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>), г. Воронеж о признании недействительными решений о внесении изменений и (или) дополнений в сведения, указанные в декларации на товары,  от 19.06.2017 №№10104000/190617/0000110 - 10104000/190617/0000152, отказать.

Решения Воронежской таможни от 19.06.2017 №№10104000/190617/0000110 - 10104000/190617/0000152 проверены на соответствие положениям Налогового кодекса Российской Федерации, Таможенного кодекса Таможенного союза, Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности ЕАЭС, утвержденной решением Совета Евразийской экономической комиссии от 16.07.2012г. № 54. 

Решение может быть обжаловано в течение месяца со дня вынесения в Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд, а также в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Центрального округа в течение двух месяцев со дня вступления определения в законную силу.

Апелляционная и кассационная жалобы подаются в арбитражные суды апелляционной и кассационной инстанций через Арбитражный суд Воронежской области.

 

Судья                                                                                              В.В.Домарева