﻿

СЕМНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

ул. Пушкина, 112, г. Пермь, 614068

e-mail: 17aas.info@arbitr.ru

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

 

№ 17АП-5374/2019-АКу

г. Пермь

19 июня 2019 года

Дело № А60-422/2019

Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:судьи  Борзенковой И. В.

рассмотрел без вызова лиц, участвующих в деле,  апелляционную жалобу

ответчика, публичного акционерного общества страховая компания «Росгосстрах»,

на решение Арбитражного суда Свердловской области  от 11 марта 2019 года, 

принятое судьей Дурановским А.А. путем подписания резолютивной части в порядке упрощенного производства, (мотивированное решение от 26 марта 2019 года) по делу № А60-422/2019

по иску общества с ограниченной ответственностью «Долговой центр Сибири и Урала» (ИНН 6670392273, ОГРН 1126670038098)

к публичному акционерному обществу страховая компания «Росгосстрах» (ИНН 7707067683, ОГРН 1027739049689)

третьи лица: Дмитриева Маргарита Вадимовна, Зюзиков Сергей Николаевич

о взыскании 19 000 рублей, 

установил:

Общество с ограниченной ответственностью "Долговой центр Сибири и Урала" (далее - истец) обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с исковым заявлением к публичному акционерному обществу Страховая компания "Росгосстрах" (далее - ответчик) о взыскании 19 000 рублей утраты товарной стоимости транспортного средства,  5000 рублей в возмещение расходов на оплату услуг оценщика, 2000 рублей в возмещение расходов на оплату государственной пошлины, 8000 рублей в возмещение расходов на оплату услуг представителя.

Решением Арбитражного суда Свердловской области от 11 марта 2019 года исковые требования удовлетворены, с ответчика в пользу истца взыскано 19 000 рублей утраты товарной стоимости транспортного средства, 5000 рублей в возмещение расходов на оплату услуг оценщика, 2000 рублей в возмещение расходов на оплату государственной пошлины, 3000 рублей в возмещение расходов на оплату услуг представителя.

В удовлетворении остальной части заявления о взыскании судебных расходов отказано.

	Не согласившись с принятым решением, ответчик обратился с апелляционной жалобой, в соответствии с которой просит названное решение отменить, в иске отказать.

	В апелляционной жалобе ответчик  указывает на то, что истцом нарушен заявительный порядок реализации права на страховое возмещение утраты товарной стоимости, в нарушение пункта 13 статьи 12 Закона об ОСАГО проведена независимая экспертиза до обращения к страховщику с требованием возместить УТС, следовательно, данное требование истца удовлетворено судом первой инстанции необоснованно. Истцом нарушены правила взаимодействия со страховщиком, так как последний был лишен возможности участвовать в определении величины УТС. Расходы на экспертизу возмещению не подлежат, так как были понесены потерпевшим по своему усмотрению, до обращения к страховщику, а не в связи с несогласием потерпевшего с бездействием страховщика.

	Истцом представлен письменный отзыв на апелляционную жалобу, в соответствии с которой истец полагает решение суда законным и обоснованным, а доводы жалобы несостоятельными.

Законность и обоснованность решения проверены арбитражным судом апелляционной инстанции в соответствии со статьями 268, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и с учетом пункта 47 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 18.04.2017 N 10 "О некоторых вопросах применения судами положений Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации об упрощенном производстве".

Апелляционная жалоба рассмотрена без проведения судебного заседания, без вызова лиц, участвующих в деле, после срока, установленного определением суда о принятии апелляционной жалобы к производству для представления отзывов на апелляционную жалобу.

Как следует из материалов дела, 10 апреля 2016 года в 14 часов 00 минут в городе Тюмень, в районе дома № 78 по улице Пермякова произошло ДТП, с участием автомобиля «Опель Астра», государственный номер 0414СВ/72, принадлежащего на праве собственности Дмитриеву Юрию Вячеславовичу под управлением Дмитриевой Маргариты Вадимовны, и автомобиля «Рено Дастер», государственный номер Р362НА/72, под управлением Зюзикова Сергея Николаевича. Виновником  ДТП признана  Дмитриева Маргарита Вадимовна, что подтверждается правкой о ДТП от 10.04.2016, определением об отказе в возбуждении дела об административном правонарушении от 10.04.2016.

Гражданская ответственность Дмитриевой Маргариты Вадимовны на момент ДТП застрахована по договору обязательного страхования гражданской 

ответственности владельцев транспортных средств в ПАО СК «Росгосстрах», страховой полис ЕЕЕ № 0357494261.

Гражданская ответственность Зюзикова Сергея Николаевича на момент ДТП застрахована по договору обязательного	страхования гражданской ответственности владельцев транспортных средств в ПАО СК «Росгосстрах», страховой полис ЕЕЕ № 0711468006.

15.04.2016 года Зюзиков Сергей Николаевич обратился в ПАО СК «Росгосстрах»  с заявлением о страховой выплате. 

15.04.2016 года страховой компанией проведен осмотр автомобиля, по результатам которого составлен акт, событие признано страховым случаем, потерпевшему  выдано направление на ремонт. 

30.06. 2016 года между потерпевшим, Зюзиковым Сергеем Николаевичем (Цедент) и ООО «Долговой центр Сибири и Урала» (Цессионарий) был заключен договор № 30/06-16Т возмездной уступки права требования к ПАО СК «Росгосстрах», Дмитриевой Маргарите Вадимовне, согласно которому к ООО «Долговой центр Сибири и Урала» перешли в полном объеме все права  (требования), связанные с возмещением ущерба причиненного в результате ДТП от 10 апреля 2016 года.

Согласно экспертному заключению № 064-Р/18 от 20 апреля 2018 года, выполненному ООО «Урало-Сибирская оценочная компания», стоимость величины утраты товарной стоимости автомобиля «Рено Дастер», государственный номер Р362НА/72, составила 19 000 рублей. 

За проведение указанной экспертизы заявитель в соответствии с платежным поручением № 165 уплатил 5 000 рублей.

05.12.2018 года ООО «Долговой центр Сибири и Урала»  направило в адрес ПАО СК «Росгосстрах» претензию о выплате денежных средств с приложением экспертного заключения № 064-Р/18 от 20 апреля 2018 года.

11.12.2018 года страховщик направил истцу письмо,  в котором указал на необходимость предоставить документы, подтверждающие переход права, во исполнение п. 1 ст. 385 ГК РФ. 

 Однако истец необходимых документов в адрес страховщика не направил.

Неисполнение ответчиком обязательства по выплате страхового возмещения в виде утраты товарной стоимости автомобиля послужило основанием для обращения истца в арбитражный суд с настоящим иском.

Рассмотрев заявленные требования, суд счел их подлежащими частичному удовлетворению в связи с тем, что обоснованность требования истца подтверждалась материалами дела, ответчиком обязательство по выплате УТС не было исполнено. Судебные расходы признаны судом первой инстанции подтвержденными, и взысканы с учетом принципа разумности судебных расходов.

Изучив материалы дела, проверив соответствие выводов, содержащихся в обжалуемом судебном акте, имеющимся в материалах дела доказательствам, оценив доводы апелляционной жалобы и возражений на нее, проверив правильность применения судом норм материального права, соблюдения норм процессуального права, суд апелляционной инстанции приходит к следующим выводам.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1064 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ, Кодекс) вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. Законом обязанность возмещения вреда может быть возложена на лицо, не являющееся причинителем вреда. Так, в силу статьи 1079 ГК РФ обязанность возмещения вреда возлагается на юридическое лицо или гражданина, которые владеют источником повышенной опасности (в том числе транспортным средством) на праве собственности.

В соответствии со статьей 929 Кодекса по договору имущественного страхования одна сторона (страховщик) обязуется за обусловленную договором плату (страховую премию) при наступлении предусмотренного в договоре события (страхового случая) возместить другой стороне (страхователю) или иному лицу, в пользу которого заключен договор (выгодоприобретателю), причиненные вследствие этого события убытки в застрахованном имуществе либо убытки в связи с иными имущественными интересами страхователя (выплатить страховое возмещение) в пределах определенной договором суммы (страховой суммы).

В силу пункта 4 статьи 931 ГК РФ в случае, когда ответственность за причинение вреда застрахована в силу того, что ее страхование обязательно, а также в других случаях, предусмотренных законом или договором страхования такой ответственности, лицо, в пользу которого считается заключенным договор страхования (потерпевший), вправе предъявить непосредственно страховщику требование о возмещении вреда в пределах страховой суммы.

В соответствии со статьей 12 Федерального закона от 25.04.2002 N 40-ФЗ "Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств" в редакции, действовавшей на момент заключения договора ОСАГО, подлежащие возмещению убытки в случае повреждения имущества потерпевшего определяются в размере расходов, необходимых для приведения имущества в состояние, в котором оно находилось до момента наступления страхового случая (восстановительных расходов).

Страховщик, который застраховал гражданскую ответственность потерпевшего, осуществляет возмещение вреда, причиненного имуществу потерпевшего, от имени страховщика, который застраховал гражданскую ответственность лица, причинившего вред (осуществляет прямое возмещение убытков), в соответствии с предусмотренным статьей 26.1 настоящего Федерального закона соглашением о прямом возмещении убытков в размере, определенном в соответствии со статьей 12 настоящего Федерального закона (пункт 4 статьи 14.1 Закона об ОСАГО).

Таким образом, требование о взыскании убытков в виде УТС правомерно предъявлено к ПАО СК "Росгосстрах", которое застраховало ответственность потерпевшего на основании полиса ОСАГО.

	Истец обращается с настоящими требованиями в соответствии с договором уступки права требования от 30.06.2016 года.

Пунктом 1 статьи 382 Кодекса предусмотрено, что право (требование), принадлежащее на основании обязательства кредитору, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или может перейти к другому лицу на основании закона. Для перехода к другому лицу прав кредитора не требуется согласие должника, если иное не предусмотрено законом или договором (пункт 2 данной статьи).

В соответствии с пунктом 3 статьи 382 Кодекса если должник не был уведомлен в письменной форме о состоявшемся переходе прав кредитора к другому лицу, новый кредитор несет риск вызванных этим неблагоприятных для него последствий. Обязательство должника прекращается его исполнением первоначальному кредитору, произведенным до получения уведомления о переходе права к другому лицу.

Если иное не предусмотрено законом или договором, право первоначального кредитора переходит к новому кредитору в том объеме и на тех условиях, которые существовали к моменту перехода права. В частности, к новому кредитору переходят права, обеспечивающие исполнение обязательства, а также другие связанные с требованием права, в том числе право на проценты (пункт 1 статьи 384 Кодекса).

В соответствии с разъяснениями Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, изложенными в пункте 14 информационного письма от 30.10.2007 N 120 "Обзор практики применения арбитражными судами положений главы 24 Гражданского кодекса Российской Федерации", в силу положений, предусмотренных статьями 312, 382, 385 Кодекса, должник при предоставлении ему доказательств перехода права (требования) к новому кредитору не вправе не исполнять обязательство данному лицу. Достаточным доказательством перемены кредитора является уведомление должника цедентом о состоявшейся уступке права (требования) либо предоставление должнику акта, которым оформляется исполнение обязательства по передаче права (требования), содержащегося в соглашении об уступке права (требования).

Уведомление об уступке права требования направлено ООО «Долговой центр Сибири и Урала»  в адрес ПАО СК «Росгосстрах» 05.12.2018 года вместе с претензией о выплате денежных средств и  экспертным заключением № 064-Р/18 от 20 апреля 2018 года.

Проверив договор цессии от 30.06.2016 года на предмет соответствия требованиям статей 382-384 ГК РФ, суд апелляционной инстанции приходит к выводу о том, что его условия не противоречат нормам действующего законодательства, условия уступки права требования позволяют установить, в отношении какого права произведена уступка, оснований полагать, что данный договор является незаключенным, не имеется.

Таким образом, право требования к лицу, ответственному за убытки, перешло к истцу в установленном законом порядке.

При переходе прав выгодоприобретателя (потерпевшего) к другому лицу (например, уступка права требования, суброгация) оно может получить возмещение при соблюдении тех же условий, которые действовали в отношении первоначального выгодоприобретателя (п. 1 ст. 384 ГК РФ). Так, приобретатель должен уведомить страховую компанию о наступлении страхового случая, подать заявление о страховой выплате, приложив все необходимые документы, представить поврежденное имущество для осмотра и (или) независимой технической экспертизы, независимой экспертизы (осмотра), направить претензию, если эти действия не были совершены ранее предыдущим выгодоприобретателем (потерпевшим) (п. 73 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 26.12.2017 N 58).

В соответствии с пунктом 2.1 статьи 12 Федерального закона от 25.04.2002 N 40-ФЗ "Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств" (далее - закон об ОСАГО) в редакции, действовавшей на момент заключения договора ОСАГО, подлежащие возмещению убытки в случае повреждения имущества потерпевшего определяются в размере расходов, необходимых для приведения имущества в состояние, в котором оно находилось до момента наступления страхового случая (восстановительных расходов).

Утрата товарной стоимости относится к реальному ущербу, наряду со стоимостью ремонта и запасных частей транспортного средства, и представляет собой уменьшение стоимости транспортного средства, вызванное преждевременным ухудшением товарного (внешнего) вида транспортного средства и его эксплуатационных качеств в результате снижения прочности и долговечности отдельных деталей, узлов и агрегатов, соединений и защитных покрытий вследствие дорожно-транспортного происшествия и последующего ремонта (пункт 41 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 27.06.2013 N 20 "О применении судами законодательства о добровольном страховании имущества граждан", решение Верховного Суда Российской Федерации от 24.07.2007 N ГКПИ07-658, пункт 29 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.01.2015 N 2 "О применении судами законодательства об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств").

Стоимость независимой экспертизы (оценки), на основании которой произведена страховая выплата, включается в состав убытков, подлежащих возмещению страховщиком по договору обязательного страхования (пункт 5 статьи 12).

Согласно части 1 ст. 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.

В рассматриваемой ситуации факт наступления страхового случая подтвержден.

В подтверждение требований о возмещении УТС истец направил ответчику вместе с претензией и представил в суд заключение № 064-Р/18 от 20 апреля 2018 года, подписанное экспертом-техником Фрокиным Д.С. квалификация которого  ответчиком не оспаривается и подтверждается приложенными к заключению документами (выпиской из реестра экспертов-техников, копией диплома).

Оценив представленные в дело доказательства в их совокупности и взаимосвязи, суд первой инстанции правомерно признал доказанным размер УТС, указанный истцом, в связи с чем взыскал с ответчика 19 000 рублей в счет возмещения УТС и  5000 руб. в счет возмещения расходов на оценку.

Оснований не согласиться с выводами суда первой инстанции у суда апелляционной инстанции не имеется.

Согласно ст. 110 АПК РФ судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.

Расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах (часть 2 ст. 110).

Согласно пункту 10 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела" (далее - Постановление N 1, Постановление о возмещении издержек) лицо, заявляющее о взыскании судебных издержек, должно доказать факт их несения, а также связь между понесенными указанным лицом издержками и делом, рассматриваемым в суде с его участием. Недоказанность данных обстоятельств является основанием для отказа в возмещении судебных издержек.

В подтверждение несения расходов на оплату услуг представителя истец представил договор на оказание юридических услуг от 01.03.2017 N 01/03-16, трудовым договором  с исполнителем Огневым П.В. от 22.03.2015, , факт оплаты услуг в размере 8000 руб. подтверждается платежным поручением от 24.12.2018 № 203.

Оценив в совокупности в соответствии со ст. 71 АПК РФ все имеющиеся в материалах дела доказательства, принимая во внимание: цену иска, характер спора, объем, оказанных представителем услуг, время, затраченное на подготовку представителем процессуальных документов, то обстоятельство, что дело рассмотрено в упрощенном производстве, арбитражный апелляционный суд согласен с выводом суда первой инстанции о необходимости взыскания с ответчика в пользу истца расходов на оплату услуг представителя в сумме 3000 руб., поскольку такая сумма является обоснованной, разумной и подтверждена материалами дела.

Оснований для дальнейшего снижения размера представительских издержек суд апелляционной инстанции не усматривает.

Иное мнение заявителя по данному вопросу не свидетельствует о необоснованности оценки, данной судом первой инстанции.

Фактические обстоятельства, имеющие значение для дела, установлены судом первой инстанции в полном объеме на основе доказательств, оцененных в соответствии с правилами, определенными ст. 71 АПК РФ.

При указанных обстоятельствах оснований для отмены решения суда первой инстанции и удовлетворения апелляционной жалобы у суда апелляционной инстанции не имеется.

Судом апелляционной инстанции не установлены нарушения норм материального или процессуального права, которые в силу ст. 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации могли бы повлечь изменение или отмену решения суда первой инстанции.

В соответствии со ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по уплате государственной пошлины по апелляционной жалобе относятся на заявителя.

Руководствуясь статьями  258, 266, 268, 269, 271, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Семнадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Свердловской области  от 11 марта 2019 года, 

принятое путем подписания резолютивной части в порядке упрощенного производства, (мотивированное решение от 26 марта 2019 года) по делу № А60-422/2019 оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения.

Постановление может быть обжаловано только по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Уральского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, через Арбитражный суд Свердловской области.

 

Судья

И.В.Борзенкова