ДЕСЯТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД 

117997, г. Москва, ул. Садовническая, д. 68/70, стр. 1, www.10aas.arbitr.ru 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

 10АП-9117/2024

Дело № А41-91781/23

04 июня 2024 года

г. Москва

 

Резолютивная часть постановления объявлена 30 мая 2024 года Постановление изготовлено в полном объеме 04 июня 2024 года 

Десятый арбитражный апелляционный суд в составе:  

председательствующего судьи Миришова Э.С., судей Беспалова М.Б., Ивановой Л.Н., при ведении протокола судебного заседания ФИО1, при участии в заседании: 

 от акционерного общества «Федеральная пассажирская компания» -  представитель ФИО2 по доверенности № 44-Д от 09.02.2022, паспорт, диплом;   от общества с ограниченной ответственностью «Напитки Транссервис» -  представитель ФИО3 по доверенности № 177 от 04.09.2023, паспорт, диплом;   рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу акционерного общества  «Федеральная пассажирская компания» на решение Арбитражного суда Московской  области от 29 марта 2024 года по делу № А41-91781/23 по иску акционерного общества  «Федеральная пассажирская компания» к обществу с ограниченной ответственностью  «Напитки Транссервис» о взыскании,  

УСТАНОВИЛ:

акционерное общество «Федеральная пассажирская компания»  (далее – АО «ФПК», истец) обратилось в Арбитражный суд Московской области с  исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «Напитки  Транссервис» (далее – ООО «Напитки Транссервис», ответчик) о взыскании штрафных  санкций по договору аренды торговых и служебных площадей от 30.04.2021 N ФПК-21- 112 в размере 92100 руб.  

Решением Арбитражного суда Московской области от 29 марта 2024 года  заявленные требования удовлетворены частично. Суд взыскал с  ООО «Напитки Транссервис» в пользу АО «ФПК» штрафные санкции по договору  аренды торговых и служебных площадей от 30.04.2021 N ФПК-21-112 в размере  7100 руб., расходы по уплате государственной пошлины в сумме 2000 руб.  

Не согласившись с указанным судебным актом, АО «ФПК» обратилось в Десятый  арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просило  отменить решение Арбитражного суда Московской области в части отказа в  удовлетворении исковых требований, принять по делу новый судебный акт.  

Учитывая, что лицами, участвующими в деле, до начала судебного разбирательства  возражения по проверке только части судебного акта не заявлены, апелляционный суд,  руководствуясь пунктом 5 статьи 268 АПК РФ, разъяснениями, проверяет законность и  обоснованность решения суда первой инстанции только в обжалуемой части.  

Информация о принятии апелляционной жалобы к производству размещена на  официальном сайте в общедоступной автоматизированной информационной системе  «Картотека арбитражных дел» в сети интернет - http://kad.arbitr.ru/ в режиме  ограниченного доступа.  

Законность и обоснованность решения Арбитражного суда Московской области  проверены Десятым арбитражным апелляционным судом в соответствии со статьями  258, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.  

Выслушав представителей сторон и повторно исследовав и оценив в совокупности  все имеющиеся в материалах дела письменные доказательства, изучив доводы  апелляционной жалобы, арбитражный апелляционный суд не нашел оснований,  предусмотренных статьей 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской  Федерации, для изменения или отмены обжалуемого судебного акта.  

Как следует из материалов дела, истцом (компания) и ответчиком (предприятие) заключен договор аренды торговых и служебных площадей в вагонах-ресторанах АО "ФПК" от 30.04.2021 N ФПК-21-112 (далее - договор). 

Согласно пункту 2.1 договора компания обязуется передать за плату во временное  пользование предприятию ТСП вагонов-ресторанов поездов формирования  Московского и Северо-Кавказского филиалов АО "ФПК". Маршруты следования  поездов формирования Московского и Северо-Кавказского филиалов АО "ФПК",  

количество вагонов, в которых ТСП передают в аренду предприятию по настоящему  договору и ставки арендной платы за пользование ТСП в вагонах-ресторанах  определены в Приложении N 1 к настоящему договору.  

Согласно пункту 4.3.2 договора исполнитель обязуется использовать ТСП  вагонов-ресторанов по их прямому назначению - для оказания услуг по обеспечению  питанием пассажиров - с соблюдением законодательных, нормативно-правовых и иных  актов Российской Федерации, государственных и отраслевых стандартов, стандартов  АО "ФПК", технических условий, санитарных правил, локальных актов АО "ФПК" и  условий Договора с соблюдением требований по безопасной эксплуатации и движению  вагонов-ресторанов в составах пассажирских поездов.  

В соответствии с пунктом 6.1 договора за неисполнение или ненадлежащее  исполнение своих обязательств по договору, стороны несут ответственность,  предусмотренную договором и законодательством Российской Федерации.  

Актом ЛНП ФИО4 от 23.05.2023 в ходе проверки в вагоне-ресторане  поезда N 25/26 сообщением "Воронеж-Москва", выявлены нарушения, ответственность  за которые предусмотрена пунктом 40 Приложения N 4 к договору от 30.04.2021 N  ФПК-21-112, а именно: нарушение численности состава бригады вагона-ресторана, в  рейсе 2 человека.  

Актом ЛНП ФИО4 от 26.05.2023 в ходе проверки в вагоне-ресторане  поезда N 25/26 сообщением "Воронеж-Москва", выявлены нарушения, ответственность  за которые предусмотрена пунктом 40 Приложения N 4 к договору от 30.04.2021 N  ФПК-21-112 (доп. соглашение N 4), а именно: нарушение численности состава бригады  вагона-ресторана, в рейсе 2 человека.  

Актом ЛНП ФИО5 от 18.05.2023 в ходе проверки в вагоне-ресторане  поезда N 25/26 сообщением "Воронеж-Москва", выявлены нарушения, ответственность  за которые предусмотрена пунктом 40 Приложения N 4 к договору от 30.04.2021 N  ФПК-21-112 (доп. соглашение N 4), а именно: нарушение численности состава бригады  вагона-ресторана, в рейсе 2 человека.  

Актом ЛНП ФИО4 от 06.07.2023 в ходе проверки в вагоне-ресторане  поезда N 25/26 сообщением "Воронеж-Москва", выявлены нарушения, ответственность  за которые предусмотрена пунктом 40 Приложения N 4 к договору от 30.04.2021 N  

ФПК-21-112 (доп. соглашение N 4), а именно: нарушение численности состава бригады  вагона-ресторана, в рейсе 2 человека.  

Актом по форме ЛУ-4 от 29.05.2023 N 233047 в ходе проверки в вагоне-ресторане  поезда N 25/26 сообщением "Москва-Воронеж", выявлены нарушения, ответственность  за которые предусмотрена пунктом 20 Приложения N 4 к договору от 30.04.2021 N  ФПК-21-112 (доп. соглашение N 4), а именно: при проверке в холодильнике, выявлен  товар "основа для пиццы", в котором отсутствует информация о сроках годности, в  количестве 5 штук. Срок годности данного товара установить не представляется  возможным.  

ООО "НТС" проведен разбор, согласно которому ответственность за выявленные  нарушения отведены за ООО "НТС". Так, согласно протоколу от 05.06.2023 N 59 основа  для пиццы поставлена со склада предприятия, при вскрытии упаковки маркировочный  ярлык не сохранился, вместе с тем, дату вскрытия установить не представляется  возможным, так как заводская упаковка утилизирована.  

Данные нарушения стали возможны вследствие ослабления контроля со стороны  директора вагона-ресторана за работой персонала вагона-бистро, отсутствие контроля  при приеме товара со склада, вследствие чего было допущено нарушение по приемке  продуктов питания. Директору и повару за допущенные нарушения объявлены  замечания.  

Чек-листом от 09.02.2023 в ходе проверки в вагоне-ресторане поезда N 1/2  сообщением "Волгоград - Москва" выявлены нарушения, ответственность за которые  предусмотрена пунктом 37 Приложения N 4 к договору от 30.04.2021 N ФПК-21-112, а  именно: при обслуживании в вагоне ресторане пассажиру не выдан кассовый чек.  

Также чек-листом от 09.02.2023 в ходе проверки в вагоне-ресторане поезда N 1/2  сообщением "Волгоград - Москва" выявлены нарушения, ответственность за которые  предусмотрена пунктом 20 Приложения N 4 к договору от 30.04.2021 N ФПК-21-112, а  именно: при обслуживании в вагоне ресторане установлен факт несоблюдения  санитарно-эпидемиологических правил, столовые приборы с пятнами, мусор на диване,  грязные полы в вагоне-ресторане.  

Чек-листом от 09.03.2023 N 2023-27 в ходе проверки в вагоне-ресторане поезда N  1/2 сообщением "Волгоград - Москва" выявлены нарушения, ответственность за  которые предусмотрена пунктом 1 Приложения N 4 к договору от 30.04.2021 N ФПК-21- 

112, а именно: у директора вагона ресторана отсутствует фартук при обслуживании  пассажиров.  

Чек-листом от 17.05.2023 N 77 в ходе проверки в вагоне-ресторане поезда N 1/2  сообщением "Волгоград - Москва" выявлены нарушения, ответственность за которые  предусмотрена пунктом 1 Приложения N 4 к договору от 30.04.2021 N ФПК-21-112, а  именно: у директора вагона ресторана отсутствует фартук при обслуживании  пассажиров.  

Также чек-листом от 17.05.2023 N 77 в ходе проверки в вагоне-ресторане поезда  N 1/2 сообщением "Волгоград - Москва" выявлены нарушения, ответственность за  которые предусмотрена пунктом 20 Приложения N 4 к договору от 30.04.2021 N ФПК- 21-112, а именно: при обслуживании в вагоне ресторане установлен факт несоблюдения  санитарно-эпидемиологических правил, а именно: в салоне вагона-бистро висели  вешалки с одеждой, на поручнях в коридоре были развешаны вещи и полотенца, на  барных стульях стояли раскрытые коробки с продукцией и лежали вещи.  

Также чек-листом от 17.05.2023 N 77 в ходе проверки в вагоне-ресторане поезда  N 1/2 сообщением "Волгоград - Москва" выявлены нарушения, ответственность за  которые предусмотрена пунктом 1 Приложения N 4 к договору от 30.04.2021 N ФПК-21- 112, а именно: при обслуживании в вагоне ресторане установлен факт ношения  официантом вагона-ресторана обуви не в соответствии с СТО ФПК 1.21.001-2020 - на  официанте надеты сланцы, вместо закрытой обуви.  

Чек-листом от 27.06.2023 N 110 в ходе проверки в вагоне-ресторане поезда N 1/2  сообщением "Волгоград - Москва" выявлены нарушения, ответственность за которые  предусмотрена пунктом 20 Приложения N 4 к договору от 30.04.2021 N ФПК-21-112, а  именно: в салоне вагона-бистро находились посторонние предметы, полотенце, обувь.  

Чек-листом от 27.06.2023 N 110 в ходе проверки в вагоне-ресторане поезда N 1/2  сообщением "Волгоград - Москва" выявлены нарушения, ответственность за которые  предусмотрена пунктом 1 Приложения N 4 к договору от 30.04.2021 N ФПК-21-112, а  именно: официант при обслуживании пассажиров находился в обуви не установленного  образца.  

Согласно пункту 1 Приложения N 4 к договору от 30.04.2021 N ФПК-21-112, за  отсутствие при предоставлении услуг питания в вагоне-ресторане, при осуществлении  разносной торговли и доставки на места размещения пассажиров при заказе блюд в  

вагоне-ресторане форменной одежды и/или одного или нескольких из элементов  форменной одежды, предусмотрена штрафная санкция в размере 5000 (пять тысяч)  рублей в отношении каждого сотрудника в одном рейсе.  

Согласно пункту 20 Приложения N 4 к договору от 30.04.2021 N ФПК-21-112 за  несоблюдение санитарно-эпидемиологических правил при предоставлении услуг  питания в вагоне-ресторане, при осуществлении разносной торговли и доставки на  места размещения пассажиров при заказе блюд в вагоне-ресторане предусмотрена  штрафная санкция в размере 2000 (две тысячи) рублей за каждый выявленный факт  нарушения в рейсе, вне зависимости от количества несоблюденных правил.  

Согласно пункту 37 Приложения N 4 к договору от 30.04.2021 N ФПК-21-112 в  случае если работник вагона-ресторана при расчете с пассажиром не выдает последнему  кассовый чек, предусмотрена штрафная санкция в размере 25000 (двадцать пять тысяч)  рублей за каждый невыданный чек.  

Согласно пункту 40 Приложения N 4 к договору от 30.04.2021 N ФПК-21-112 за  нарушение численности состава бригады вагона-ресторана в период с 15 мая по 15  сентября, предусмотрена штрафная санкция в размере 1000 (одна тысяча) рублей за  каждый выявленный факт нарушения в рейсе.  

Между истцом (компания) и ответчиком (предприятие) заключен договор аренды  торговых и служебных площадей в вагонах - ресторанах АО "ФПК" от 18.03.2022 N  ФПК-22-50.  

По условиям указанного договора ответчик обязуется оказывать услуги по  обеспечению питанием пассажиров в поездах формирования филиалов АО "ФПК", а  истец обязуется принимать и оплачивать надлежаще оказанные услуги в соответствии с  условиями договора.  

В соответствии с пунктом 2.1 договора от 18.03.2022 N ФПК-22-50 услуги  оказываются исполнителем в вагонах повышенной комфортности формирования  филиалов АО "ФПК" следующих по маршрутам следования во внутригосударственном  сообщении, в соответствии с содержанием услуг и классом обслуживания, указанным в  Приложении N 2 к договору.  

Согласно пункту 4.4.1 договора от 18.03.2022 N ФПК-22-50 исполнитель обязан  своевременно и качественно на основании заявки заказчика оказывать услуги в  

соответствии с требованиями договора и действующего законодательства Российской  Федерации.  

В соответствии с пунктом 4.1.2 договора от 18.03.2022 N ФПК-22-50 исполнитель  обязан обеспечить достаточное количество продуктов для оказания услуг в объеме,  позволяющем предоставить пассажиру по его выбору и в соответствии с классом  обслуживания любой из вариантов Рациона питания по меню, составленному на  основании Ассортиментного перечня.  

Пунктом 4.4.1 договора установлено, что заказчик вправе в любое время  проверять ход и качество оказания услуг, не вмешиваясь в хозяйственную деятельность  исполнителя.  

Согласно пункту 5.1 договора услуги подлежат оказанию в поездах, вагонах- ресторанах (купе-буфетах) поездов заказчика.  

Согласно пункту 5.5 договора доставка готовых к употреблению рационов  питания осуществляется до места размещения пассажира в вагоне поезда, указанное в  заявке заказчика. Количество рационов питания, подлежащих предоставлению  пассажирам, и наименования рационов питания определяются заявкой заказчика.  Состав, комплектность подлежащего передаче рациона питания определяется  ассортиментным перечнем.  

В соответствии с пунктом 6.1 договора за неисполнение или ненадлежащее  исполнение своих обязательств по договору, стороны несут ответственность,  предусмотренную договором и законодательством Российской Федерации.  

Чек-листом от 07.06.2023 в ходе проверки в вагоне-ресторане поезда N 1/2  сообщением "Волгоград - Москва" выявлены нарушения, ответственность за которые  предусмотрена пунктом 6.5 Приложения N 4 к договору от 18.03.2022 N ФПК-22-50, а  именно: работниками вагона-ресторана не выдан рацион гарантированного питания.  

Чек-листом от 27.06.2023 N 110 в ходе проверки в вагоне-ресторане поезда N 1/2  сообщением "Волгоград - Москва" выявлены нарушения, ответственность за которые  предусмотрена пунктом 6.5 Приложения N 4 к договору от 18.03.2022 N ФПК-22-50, а  именно: выданные пассажирам рационы гарантированного питания не соответствуют  Ассортиментному перечню.  

Согласно пункту 6.5 договора от 18.03.2023 N ФПК-22-50 в случае наличия  задокументированного актом, подписанным начальником поезда и директором вагона  

ресторана (купе-буфета), факта непредоставления или замены (без согласия пассажира)  Рациона питания пассажиру, воспользовавшемуся услугой выбора Рациона питания при  оформлении проездного документа, Заказчик вправе требовать от Исполнителя уплаты  штрафа в размере 5000 (пять тысяч) рублей за каждый задокументированный факт, а  Исполнитель обязуется уплатить штраф.  

Между истцом (компания) и ответчиком (предприятие) заключен договор аренды  торговых и служебных площадей в вагонах - ресторанах АО "ФПК" от 30.04.2021 N  ФПК-21-110.  

По условиям указанного договора компания обязуется передать за плату во  временное пользование предприятию ТСП вагонов - ресторанов поездов формирования  Приволжского филиала АО "ФПК", а предприятие обязуется использовать данные ТСП  для оказания услуг по обеспечению питанием пассажиров в пассажирских поездах в  соответствии с условиями Договора.  

Согласно пункту 4.3.2 договора от 30.04.2021 N ФПК-21-110 исполнитель  обязуется использовать ТСП вагонов-ресторанов по их прямому назначению - для  оказания услуг по обеспечению питанием пассажиров - с соблюдением  законодательных, нормативно-правовых и иных актов Российской Федерации,  государственных и отраслевых стандартов, стандартов АО "ФПК", технических  условий, санитарных правил, локальных актов АО "ФПК" и условий договора с  соблюдением требований по безопасной эксплуатации и движению вагонов-ресторанов  в составах пассажирских поездов.  

Согласно пункту 4.3.3 договора исполнитель обязан обеспечить наличие в вагонах  - ресторанах и предъявление по первому требованию оригиналов или надлежаще  заверенных копий сертификатов, лицензий и иных разрешений, а также нормативных и  технологических документов на услуги и кулинарную продукцию, наличие которых  предусмотрено законодательством, нормативными правовыми актами Российской  Федерации, государственными и отраслевыми стандартами, санитарными правилами,  локальными актами АО "ФПК".  

Согласно пункту 4.4.1 договора от 30.04.2021 N ФПК-21-110 исполнитель обязан  своевременно и качественно на основании заявки заказчика оказывать услуги в  соответствии с требованиями договора и действующего законодательства Российской  Федерации.  

Согласно пункту 4.3.12 договора исполнитель обязуется соблюдать все  требования и условия по обеспечению питанием пассажиров, установленные  законодательными, нормативными правовыми актами РФ, государственными и  отраслевыми стандартам и, санитарными правилами, локальными актами АО "ФПК".  

Согласно пункту 4.3.39 договора при обеспечении питанием пассажиров в  поездах с вагонами повышенной комфортности исполнитель обязан соблюдать  ключевые параметры контроля качества, перечень которых приведен в Приложении N 4  к договору.  

В соответствии с пунктом 6.1 договора за неисполнение или ненадлежащее  исполнение своих обязательств по договору, стороны несут ответственность,  предусмотренную договором и законодательством Российской Федерации.  

Чек-листом от 08.03.2023 N 2023-26 в ходе проверки в вагоне-ресторане поезда N  13/14 сообщением "Саратов-Адлер" выявлены нарушения, ответственность за которые  предусмотрена пунктом 2 Приложения N 4 к договору от 30.04.2021 N ФПК-21-110, а  именно: при обслуживании в вагоне ресторане установлено, что официант вагона-ресторана одет не в соответствии с СТО ФПК 1.21.001-2020 - на официанте  отсутствовал фартук.  

Также чек-листом от 08.03.2023 N 2023-26 в ходе проверки в вагоне-ресторане  поезда N 13/14 сообщением "Саратов-Адлер" выявлены нарушения, ответственность за  которые предусмотрена пунктом 3 Приложения N 4 к договору от 30.04.2021 N ФПК-21- 110, а именно: при обслуживании в вагоне ресторане установлено, что официант  обслуживал пассажиров без бейджа.  

Также чек-листом от 08.03.2023 N 2023-26 в ходе проверки в вагоне-ресторане  поезда N 13/14 сообщением "Саратов-Адлер" выявлены нарушения, ответственность за  которые предусмотрена пунктом 3 Приложения N 4 к Договору от 30.04.2022 N ФПК- 21-110, а именно: при обслуживании в вагоне ресторане установлено, что пассажирам в  реализацию предложен картофельный суп без установленной цены (отсутствует ценник  на продукции).  

Чек-листом от 08.03.2023 N 37 в ходе проверки в вагоне-ресторане поезда N 13/14  сообщением "Саратов-Адлер" выявлены нарушения, ответственность за которые  предусмотрена пунктом 3 Приложения N 4 к договору от 30.04.2021 N ФПК-21-110, а  

именно: при обслуживании в вагоне ресторане установлено, что директор вагона-ресторана при обслуживании пассажиров находился без бейджа.  

Также чек-листом от 08.03.2023 N 37 в ходе проверки в вагоне-ресторане поезда  N 13/14 сообщением "Саратов-Адлер" выявлены нарушения, ответственность за  которые предусмотрена пунктом 21 Приложения N 4 к договору от 30.04.2021 N ФПК- 21-110, а именно: в салоне вагона-бистро находились посторонние предметы -  полиэтиленовый пакет, папка с документами, корзины, бумаги, документы, одноразовая  посуда, мусорный бак в коридоре, а также в вагоне ресторане грязные стены.  

Также чек-листом от 08.03.2023 N 37 в ходе проверки в вагоне-ресторане поезда  N 13/14 сообщением "Саратов-Адлер" выявлены нарушения, ответственность за  которые предусмотрена пунктом 2 Приложения N 4 к договору от 30.04.2021 N ФПК-21- 110, а именно: при обслуживании в вагоне ресторане установлено, что официант вагона-ресторана одет не в соответствии с СТО ФПК 1.21.001-2020 - на официанте не было  фартука.  

Согласно пункту 2 Приложения N 4 к договору от 30.04.2021 N ФПК-21-110 за  отсутствие при предоставлении услуг питания в вагоне-ресторане, при осуществлении  разносной торговли и доставки на места размещения пассажиров при заказе блюд в  вагоне-ресторане форменной одежды и/или одного или нескольких из элементов  форменной одежды, предусмотрена штрафная санкция в размере 5000 (пять тысяч)  рублей в отношении каждого сотрудника в одном рейсе.  

Согласно пункту 3 Приложения N 4 к договору от 30.04.2021 N ФПК-21-110 за  отсутствие при предоставлении услуг питания в вагоне-ресторане, при осуществлении  разносной торговли и доставки на места размещения пассажиров при заказе блюд в  вагоне-ресторане служебного значка (бейджа), изготовленного типографским способом  печати на форменной одежде работника вагона-ресторана с указанием имени, фамилии  и должности, предусмотрена штрафная санкция в размере 2000 (две тысячи) рублей в  отношении каждого сотрудника в одном рейсе.  

Согласно пункту 12 Приложения N 4 к договору от 30.04.2021 N ФПК-21-110 за  отсутствие в вагоне-ресторане ценников на предлагаемой продукции или прейскуранта,  предусмотрена штрафная санкция в размере 2000 (две тысячи) рублей за каждый рейс, в  котором выявлено нарушение.  

Согласно пунктом 21 Приложения N 4 к договору от 30.04.2021 N ФПК-21-110 за  несоблюдение санитарно-эпидемиологических правил при предоставлении услуг  питания в вагоне-ресторане, при осуществлении разносной торговли и доставки на  места размещения пассажиров при заказе блюд в вагоне-ресторане предусмотрена  штрафная санкция в размере 2000 (две тысячи) рублей за каждый выявленный факт  нарушения в рейсе, вне зависимости от количества не соблюденных правил.  

Между истцом (компания) и ответчиком (предприятие) заключен договор аренды  торговых и служебных площадей в вагонах - ресторанах АО "ФПК" от 30.12.2021 N  ФПК-21-702.  

По условиям указанного договора компания обязуется передать за плату во  временное пользование предприятию ТСП вагонов - ресторанов поездов формирования  Приволжского филиала АО "ФПК", а предприятие обязуется использовать данные ТСП  для оказания услуг по обеспечению питанием пассажиров в пассажирских поездах в  соответствии с условиями договора.  

Согласно пункту 2.2 договора от 30.12.2021 N ФПК-21-702 ТСП вагонов-ресторанов используются предприятием исключительно для оказания услуг по  обеспечению питанием пассажиров в поездах.  

При исполнении договора, стороны руководствуются и осуществляют совместные  действия по реализации положений Концепции общественного питания в поездах  дальнего следования формирования Приволжского филиала АО "ФПК", в передаваемых  ТСП вагонов-ресторанов в соответствии с решениями Рабочей группы по вопросы  реализации тестового этапа Концепции организации общественного питания в поездах  дальнего следования, утвержденной заместителем генерального директора ОАО "РЖД"  ФИО6 Концепции от 14.12.2020 N 1859, а именно: применение обновленных  меню для вагона-ресторана, рационов гарантированного и дополнительного питания,  посуды, форменной одежды, а также стандартов обслуживания.  

В соответствии с пунктом 6.1 договора от 30.12.2021 N ФПК-21-702 за  неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по договору, стороны  несут ответственность, предусмотренную договором и законодательством Российской  Федерации.  

Чек-листом от 25.05.2023 в ходе проверки в вагоне-ресторане поезда N 31  сообщением "Тамбов - Москва" выявлены нарушения, ответственность за которые  

предусмотрена пунктом 40 Приложения N 1 к договору от 30.12.2021 N ФПК-21-702  (доп. соглашение от 20.09.2022 N 1), а именно: нарушение численности состава бригады  вагона-ресторана. В рейсе - 2 человека.  

Также чек-листом от 25.05.2023 в ходе проверки в вагоне-ресторане поезда N 31  сообщением "Тамбов - Москва" выявлены нарушения, ответственность за которые  предусмотрена пунктом 1 Приложения N 4 к договору от 30.12.2021 N ФПК-21-702  (доп. соглашение от 20.09.2022 N 1), а именно: у официанта отсутствует форменная  одежда, официант вагона-ресторана находится без фартука.  

Актом ЛНП Агаповой от 24.05.2023 в ходе проверки в вагоне-ресторане поезда N  31 сообщением "Тамбов - Москва" выявлены нарушения, ответственность за которые  предусмотрена пунктом 40 Приложения N 1 к договору от 30.12.2021 N ФПК-21-702  (доп. соглашение от 20.09.2022 N 1), а именно: нарушение численности состава бригады  вагона-ресторана. В рейсе - 2 человека.  

Актом от 02.05.2023 N 232947 в ходе проверки в вагоне-ресторане поезда N 31  сообщением "Тамбов - Москва" выявлены нарушения, ответственность за которые  предусмотрена пунктом 46 Приложения N 1 к договору от 30.12.2021 N ФПК-21-702  (доп. соглашение от 20.09.2022 N 1), а именно: выявлена бутылка сухого красного вина  "Калос Лимен" объемом 0,75 л. на котором отсутствует контрольно-информационный  стикер АО "ФПК".  

Согласно пункту 1 Приложения N 1 к договору от 30.12.2021 N ФПК-21-702 за  отсутствие при предоставлении услуг питания в вагоне-ресторане, при осуществлении  разносной торговли и доставки на места размещения пассажиров при заказе блюд в  вагоне-ресторане форменной одежды и/или одного или нескольких элементов  форменной одежды, предусмотрена штрафная санкция в размере 5000 (пять тысяч)  рублей в отношении каждого сотрудника в рейсе.  

Согласно пункту 40 Приложения N 1 к договору от 30.12.2021 N ФПК-21-702 за  нарушение численности состава бригады вагона-ресторана в период с 15 мая по 15  сентября, предусмотрена штрафная санкция в размере 1000 (одна тысяча) рублей за  каждый выявленный факт нарушения в рейсе.  

Согласно пункту 46 Приложения N 1 к договору от 30.12.2021 N ФПК-21-702 за  отсутствие контрольно-информационного стикера, утвержденного АО "ФПК" на  алкогольной продукции в упаковке промышленного производства, реализуемой в  

вагоне-ресторане, предусмотрена штрафная санкция в размере 100 (сто) рублей за  каждый выявленный факт нарушения в рейсе.  

В целях соблюдения досудебного порядка разрешения спора, истцом в адрес  ответчика направлены претензии от 17.07.2023 N 7224/ФПКФ Прив, от 19.07.2023 N  7327/ФПКФ Прив, от 20.07.2023 N 7356/ФПКФ Прив с требованием об уплате  штрафной неустойки в размере 92100 руб.  

Поскольку требование, изложенное в претензии, ответчиком в добровольном  порядке не исполнено, истец обратился в арбитражный суд с настоящим иском.  

Принимая решение о частичном удовлетворении исковых требований, суд первой  инстанции исходил из правомерности и обоснованности исковых требований в  указанной части.  

Решение суда первой инстанции обжалуется в части отказа в удовлетворении  исковых требований о взыскании штрафных санкций в размере 85 000 рублей,  выставленных на основании претензии от 17.07.2023 № 7224/ФПКФ Прив, от  20.07.2023, № 7356/ФПКФ Прив.  

Согласно статье 8 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданские  права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными  правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не  предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла  гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.  Гражданские права и обязанности возникают из договоров и иных сделок,  предусмотренных законом, а также из договоров и иных сделок, хотя и не  предусмотренных законом, но не противоречащих ему.  

В соответствии со статьей 307 Гражданского кодекса Российской Федерации в  силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица  (кредитора) определенное действие, как то: передать имущество, выполнить работу,  оказать услугу, внести вклад в совместную деятельность, уплатить деньги и т.п., либо  воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от  должника исполнения его обязанности. Обязательства возникают из договоров и других  сделок, вследствие причинения вреда, вследствие неосновательного обогащения, а  также из иных оснований, указанных в настоящем Кодексе.  

Отношения, сложившиеся между сторонами, подлежат регулированию общими  нормами гражданского права об обязательствах и специальными нормами глав 34 и 39  Гражданского кодекса Российской Федерации.  

В силу положений статей 606 и 614 Гражданского кодекса Российской Федерации  по договору аренды (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется  предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и  пользование или во временное пользование. Обязанностью арендатора является  своевременное внесение арендной платы за предоставленное в пользование имущество.  

В соответствии со статьей 779 Гражданского кодекса Российской Федерации по  договору возмездного оказания услуг исполнитель обязуется по заданию заказчика  оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную  деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги.  

Из материалов дела следует, что при проверке представителями истца исполнения  договорных обязательств были установлены допущенные ответчиком нарушения, что  подтверждается представленными в материалы дела доказательствами.  

В силу пункта 1 статьи 329 Гражданского кодекса Российской Федерации  исполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой, залогом, удержанием вещи  должника, поручительством, независимой гарантией, задатком, обеспечительным  платежом и другими способами, предусмотренными законом или договором.  

Согласно пункту 1 статьи 330 Гражданского кодекса Российской Федерации  неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором  денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения  или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки  исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать  причинение ему убытков.  

В отношении указанных чек-листов от 09.02.2023, от 09.03.2023 N 2023-27, от  17.05.2023 N 77, от 27.06.2023 N 110, от 07.06.2023, от 08.03.2023 N 2023-26, от  26.03.2023 N 37, от 25.05.2022 проверка формата "тайный пассажир" судом учтено  следующее.  

Истец указывает, что акты в режиме "скрытый пассажир" фиксируют нарушения  договорных обязательств только лишь стороной АО "ФПК", без ознакомления с  данными актами представителей ООО "НТС". Тогда как договором признается  

соглашение двух или нескольких лиц об установлении, изменении, прекращении прав и  обязанностей.  

Как верно указал суд первой инстанции, указанное лишает представителей  ООО «НТС» права на оспаривание нарушений в момент проверки, а также лишает  АО «ФПК» ссылаться на данные односторонние проверки при рассмотрении споров  арбитражным судом.  

Одновременно стоит отметить, что в соответствии с пунктом 7.9 Регламента  организации контроля клиентских услуг в АО «ФПК» утвержденного распоряжением от  25.02.2019 № 169р, скрытые проверки проводятся без представления ревизоров  работникам объекта проверки и обозначения времени начала и окончания проверки.  Такие проверки предназначены для определения фактического состояния клиентских  услуг, исключая влияние работников объекта проверки на результаты проверки.  Скрытые проверки включают, только те параметры, которые возможно объективно  оценить, не прибегая к помощи работников объекта проверки. Скрытые проверки  недопустимы при проверке договорных отношений  

Аналогичная позиция изложена в постановлении Арбитражного суда  Московского округа от 30.11.2023 по делу № А41-17970/23.  

По смыслу изложенных требований, ввиду того, что данные проверки проводит  лицо и по своему внутреннему убеждению оценивает проверяемые параметры, то  целями и задачами данных проверок не может являться проверка договорных  отношений между юридическими лицами, так как данные проверки должны носить  исключительно справочно-информационный характер об общем состоянии клиентских  услуг в проверяемый период.  

Таким образом, скрытые проверки не допустимы при проверке договорных  отношений и позиция ООО «НТС» является обоснованной, в связи с чем штрафные  санкции по указанным чек-листам на сумму 85000 руб. не подлежат взысканию.  

Проанализировав представленные в дело доказательства, суд первой инстанции  правомерно пришел к выводу о доказанности истцом факта нарушений ответчиком  принятых на себя обязательств по договору, зафиксированных в актах от 23.05.2023, от  26.05.2023, от 18.05.2023, 06.07.2023, 29.05.2023 N 233047, от 24.05.2023, от 02.05.2023  N 232947 на сумму 7100 руб.  

Доводы заявителя, изложенные в апелляционной жалобе, не содержат фактов,  которые не были бы проверены и не учтены судом первой инстанции при рассмотрении  дела и имели бы юридическое значение для вынесения судебного акта по существу,  влияли на обоснованность и законность судебного акта, либо опровергали выводы суда  первой инстанции, в связи с чем признаются судом апелляционной инстанции  несостоятельными и не могут служить основанием для отмены состоявшегося решения.  

Судом первой инстанции дана надлежащая оценка всем имеющимся в деле  доказательствам, оснований для отмены или изменения судебного акта не имеется.  

Нарушений норм процессуального права, являющихся в силу части 4 статьи 270  Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, основанием для  отмены принятого судебного акта, судом апелляционной инстанции не установлено.  

Апелляционная жалоба заявителя удовлетворению не подлежит. 

Руководствуясь статьями 266, 268, пунктом 1 статьи 269, статьей 271  Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд  

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Московской области от 29 марта 2024 года по делу   № А41-91781/23 оставить без изменения в обжалуемой части, апелляционную жалобу –  без удовлетворения.  

Постановление арбитражного суда апелляционной инстанции может быть  обжаловано в порядке кассационного производства в срок, не превышающий двух  месяцев со дня вступления в законную силу.  

Председательствующий судья Э.С. Миришов  Судьи М.Б. Беспалов   Л.Н. Иванова