ДВАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

Староникитская ул., 1, г. Тула, 300041, тел.: (4872)70-24-24, факс (4872)36-20-09

e-mail: info@20aas.arbitr.ru, сайт: http://20aas.arbitr.ru 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

г. Тула                                                                                                        Дело № А62-4150/2017

                                                                                                                              20 АП-1375/2018 Резолютивная часть постановления объявлена    20.04.2018 

Постановление изготовлено в полном объеме     26.04.2018

Двадцатый арбитражный апелляционный суд в составе председательствующего  судьи Тучковой О.Г., судей Сентюриной И.Г., Селивончика А.Г., при ведении протокола судебного заседания секретарем ФИО1, в отсутствие представителей лиц, участвующих в деле, надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного заседания, в том числе путем размещения информации на официальном сайте арбитражного суда в сети Интернет, рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу некоммерческой организации «Кредитный потребительский кооператив «Содействие» на определение Арбитражного суда Смоленской области от 12.02.2018 по делу № А62-4150/2017 (судья Баусова Е.А.), принятое по заявлению некоммерческой организации «Кредитный потребительский кооператив «Содействие»               (ИНН 

<

***>; ОГРН 

<

***>) о признании недействительным договора дарения земельного участка, применении последствий недействительности сделки по делу о несостоятельности должника гражданки РФ ФИО2 (родилась ДД.ММ.ГГГГ в 

<

...> 

<

***>, СНИЛС 

<

***>), установил следующее.

Решением Арбитражного суда Смоленской области от 17 июля 2017 года ФИО2 признана несостоятельным (банкротом), введена процедура реализации имущества гражданина.

Финансовым управляющим утверждена ФИО3 – член саморегулируемой организации арбитражных управляющих – Ассоциации «Саморегулируемая организация арбитражных управляющих Центрального федерального округа».

Некоммерческая организация «Кредитный потребительский кооператив «Содействие» 10 ноября 2017 года обратилась в Арбитражный суд Смоленской области с заявлением к ФИО2 о признании сделки недействительной и применении последствий недействительности сделки, просила суд признать недействительным договор дарения земельного участка от 22.12.2014, заключенный между ФИО2 и ФИО4, ФИО5, ФИО4, в интересах которых действовал            законный представитель ФИО6, применить последствия недействительности сделки – включить земельный участок, расположенный по адресу: 

<

...> метров севернее дома № 75, кадастровый номер 67:14:1240101:607 в конкурсную массу.

Определением от 25.02.2018 заявление оставлено без удовлетворения.

В апелляционной жалобе некоммерческая организация «Кредитный потребительский кооператив «Содействие» просит указанное определение суда отменить.

Изучив материалы дела, доводы апелляционной жалобы, отзывов на нее, Двадцатый арбитражный апелляционный суд считает, что жалоба не подлежит удовлетворению. 

В силу статьи  61.1  Федерального  закона от 26.10.2002 № 127 ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» (далее – Закон о банкротстве) сделки, совершенные должником или другими лицами за счет должника, могут быть признаны недействительными в соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации, а также по основаниям и в порядке, которые указаны в Законе о банкротстве.

В силу части 1 статьи 213.32 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» заявление об оспаривании сделки должника-гражданина по основаниям, предусмотренным статьей 61.2 или 61.3 данного Федерального закона, может быть подано финансовым управляющим по своей инициативе либо по решению собрания кредиторов или комитета кредиторов, а также конкурсным кредитором или уполномоченным органом, если размер его кредиторской задолженности, включенной в реестр требований кредиторов, составляет более десяти процентов общего размера кредиторской задолженности, включенной в реестр требований кредиторов, не считая размера требований кредитора, в отношении которого сделка оспаривается, и его заинтересованных лиц.

В реестр требований  кредиторов должника включены требования некоммерческой организации            «Кредитный  потребительский кооператив «Содействие» (ИНН 

<

***>; ОГРН 

<

***>) о взыскании задолженности по договору займа № 1403-1 П в размере 2 069 297 руб. 91 коп, что превышает десять процентов общего размера кредиторской задолженности, включенной в реестр требований кредиторов должника.

Суд первой инстанции верно исходил из того, что договор дарения земельного участка от 22.12.2014 не может быть оспорен по специальным правилам, предусмотренным главой III.1 Закона о банкротстве, так как  заключен до 01.10.2015 (пункт 13 статьи 14 Федерального закона от 29.06.2015 № 154-ФЗ).

В  силу  п. 13  ст. 14  Федерального закона от  29.06.2015  №  154-ФЗ  «Об урегулировании особенностей несостоятельности (банкротства) на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» абзац второй пункта 7 статьи 213.9 и пункты 1 и 2 статьи 213.32 Федерального закона от 26 октября 2002 года № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» (в редакции данного Федерального закона) применяются к совершенным с 1 октября 2015 года сделкам граждан, не являющихся индивидуальными предпринимателями. Сделки указанных граждан, совершенные до        1 октября 2015 года с целью причинить вред кредиторам, могут быть признаны недействительными на основании статьи 10 Гражданского кодекса Российской Федерации по требованию финансового управляющего или конкурсного кредитора (уполномоченного органа) в порядке, предусмотренном пунктами 3 - 5 статьи 213.32 Федерального закона от 26 октября 2002 года № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)».

Оспариваемая сделка совершена 22.12.2014 – до 01.10.2015, следовательно, правовым основанием для признания ее недействительной может являться нарушения требований статьи 10 Гражданского кодекса Российской Федерации, а специальные положения законодательства о банкротстве о недействительности сделок (статьи 61.2 и 61.3 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» не могут быть применены в рассматриваемом случае.

Сделки указанных граждан, совершенные до 01.10.2015 с целью причинить вред кредиторам, могут быть признаны недействительными на основании статьи 10 Гражданского кодекса Российской Федерации по требованию финансового управляющего или конкурсного кредитора (уполномоченного органа) в порядке, предусмотренном п. 3 - 5 ст. 213.32 Закона о банкротстве (в редакции настоящего Федерального закона).

Проверяя названную сделку на предмет наличия злоупотребления правом (статьи 10 и 168 Гражданского кодекса Российской Федерации), судом соответствующие признаки в действиях сторон соглашения не установлены, доказательств намерения у сторон причинить вред кредиторам должника суду не представлено.

В случаях, когда закон ставит защиту гражданских прав в зависимость от того, осуществлялись ли эти права разумно и добросовестно, разумность действий и добросовестность участников гражданских правоотношений предполагаются.

В соответствии с пунктом 1 статьи 10 Гражданского кодекса Российской Федерации, не допускаются осуществление гражданских прав исключительно с намерением причинить вред другому лицу, действия в обход закона с противоправной целью, а также иное заведомо недобросовестное осуществление гражданских прав (злоупотребление правом).

Данное основание предполагает недобросовестное поведение (злоупотребление) правом с обеих сторон сделки, а также осуществление права исключительно с намерением причинить вред другому лицу или с намерением реализовать иной противоправный интерес, не совпадающий с обычным хозяйственным (финансовым) интересом сделок такого рода.

Так, для квалификации сделки как совершенной со злоупотреблением правом в дело должны быть представлены доказательства того, что стороны имели умысел на реализацию какой-либо противоправной цели.

Под злоупотреблением правом понимается поведение управомоченного лица по осуществлению принадлежащего ему права, сопряженное с нарушением установленных в статье 10 Гражданского кодекса Российской Федерации пределов осуществления гражданских прав, осуществляемое с незаконной целью или незаконными средствами, нарушающее при этом права и законные интересы других лиц и причиняющее им вред или создающее для этого условия.

Под злоупотреблением субъективным правом следует понимать любые негативные последствия, явившиеся прямым или косвенным результатом осуществления субъективного права.

Приведенная норма возлагает обязанность доказывания неразумности и недобросовестности действий участника гражданских правоотношений на лицо, заявившее требования.

Убедительных доказательств злоупотребления правом при заключении оспариваемой сделки должником суду не представлено.

В судебном заседании установлено, что ФИО2 не является индивидуальным предпринимателем, в настоящее время является работником ФКУ    «Управление    финансового    обеспечения    Министерства    обороны Российской Федерации по Смоленской, Брянской и Орловской областям», размер ежемесячного заработка варьируется от 8 402 руб. 50 коп. до 9 928 руб. 37 коп., получает            ежемесячную     социальную  выплату многодетным семьям  в размере 3 720 руб. 24 коп., награждена почетным знаком Смоленской области «Материнская слава» имени А.Т. Гагариной, состоит в браке, имеет пятерых детей, на иждивении имеет троих несовершеннолетних детей: ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения и ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Между должником ФИО2 с одной стороны и ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, ФИО5,  ДД.ММ.ГГГГ  года  рождения, ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, в интересах которых действовал законный представитель ФИО6, 22.12.2014  заключен договор дарения земельного участка, расположенного по адресу: 

<

...> метров севернее дома № 75, кадастровый номер 67:14:1240101:607, площадью 2 300 кв. м.

Данный земельный участок в соответствии с выпиской из похозяйственной книги с 01.01.1997 был предоставлен должнику на праве бессрочного пользования администрацией Шаталовского сельского поселения Починковского района Смоленской области.

Допрошенная в судебном заседании суда первой инстанции в качестве свидетеля глава муниципального образования Шаталовского сельского поселения Починковского района Смоленской области ФИО7 подтвердила, что спорный земельный участок в 2012 году передавался для оформления в собственность ФИО2 с учетом наличия у нее на иждивении несовершеннолетних детей. В настоящее время земельный участок используется по назначению.

Согласно правовой позиции Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации,  изложенной в постановлении от 13.09.2011 № 1795/11, для признания договора ничтожным в связи с его противоречием статье 10 ГК РФ необходимо установить сговор всех сторон договора на его недобросовестное заключение с умышленным нарушением прав иных лиц или другие обстоятельства, свидетельствующие о направленности воли обеих сторон договора на подобную цель, понимание и осознание ими нарушения при совершении сделки принципа добросовестного осуществления своих прав, а также соображений разумности и справедливости, в том числе по отношению к другим лицам, осуществляющим свои права с достаточной степенью разумности и осмотрительности.

С целью квалификации спорной сделки в качестве недействительной, совершенной с намерением причинить вред другому лицу суду необходимо установить обстоятельства, неопровержимо свидетельствующие о наличии факта злоупотребления правом со стороны контрагента, выразившегося в заключении спорной сделки (пункт 9 Информационного письма Президиума ВАС РФ от 25.11.2008 № 127 «Обзор практики применения арбитражными судами статьи 10 Гражданского кодекса Российской Федерации»). Таким образом, злоупотребление правом должно иметь место в действиях обеих сторон сделки. Бремя доказывания указанного обстоятельства относится на заявителя

В данном случае доказательств того, что стороны состояли в сговоре и их действия были направлены на вывод имущества из обладания должником и, как следствие, уменьшение конкурсной массы, также в материалах дела отсутствуют.

Сам по себе факт заключения должником договора с заинтересованными лицами –    несовершеннолетними    детьми,    не    свидетельствует    о    сокрытии    имущества    от кредиторов     и     наличии     в     действиях     должника      умысла     на     причинение     вреда кредиторам.

На основании абзаца 2 пункта 5 статьи 213.32 Закона о банкротстве органом опеки и попечительства, привлеченным к участию в деле, в материалы дела представлено заключение от 23.01.2018 об отрицательной оценке последствий признания сделки недействительной, о нецелесообразности признания данной сделки недействительной, об уменьшении имущества несовершеннолетних детей, что не будет соответствовать их интересам в случае применения последствий признания сделки недействительной.

При оценке действий сторон сделки на предмет наличия признаков злоупотребления правом, судом учтено, что поскольку земельный участок передавался должнику как многодетной матери, передача данного земельного участка в собственность детей направлена на защиту интересов несовершеннолетних, а не на причинение вреда кредиторам.

С учетом изложенного апелляционный суд отклоняет как несостоятельный довод жалобы о  направленности  действий сторон сделки на причинение вреда конкурсному кредитору, о том, что оспариваемое соглашение имело своей целью сокрытие имущества должника от обращения на него взыскания данным кредитором.

Аналогично апелляционная коллегия отклоняет ссылку заявителя в жалобе на то, что при сокрытии имущества от обращения на него взыскания оно остается в имущественной массе и в сфере контроля самого должника, без реального перехода права собственности, и что подобные действия содержат в себе признаки злоупотребления правом и являются недопустимыми.

Апеллянт также отмечает, что должник с семьей, в том числе находящимися на ее иждивении несовершеннолетними детьми, проживает в жилом доме, непосредственно рядом с данным земельным участком, который используется семьей для ведения личного подсобного хозяйства, что является одним из средств обеспечения существования.

Указанные доводы жалобы апелляционной коллегией отклоняются на основании следующего.

В соответствии с Федеральным законом от 24.10.1997 № 134-ФЗ «О прожиточном минимуме в Российской Федерации», Законом Смоленской области от 03.05.2005 № 30-з «О порядке установления величины прожиточного минимума в Смоленской области», постановлением Администрации Смоленской области от 25.01.2018 № 37 «Об установлении величины прожиточного минимума в Смоленской области за IV квартал 2017 года» установлены величины прожиточного минимума в Смоленской области за IV квартал 2017 года: - по основным социально-демографическим группам населения: для трудоспособного населения – 10 376 рублей;     для пенсионеров – 8 035 рублей;     для детей – 9 470 рублей.

Доход должника не соответствует прожиточному минимуму, необходимому для обеспечения несовершеннолетних детей (в том числе половины данной величины с учетом равной обязанности отца на содержание детей).

Таким образом, разрешая вопрос о допустимости оспаривания данного договора, суд соотносит две правовые ценности: права ребенка на уровень жизни, необходимый для его физического, умственного, духовного, нравственного и социального развития (статья 27 Конвенции о правах ребенка от 20.11.1989), с одной стороны, и закрепленное в статьях 307 и 309 Гражданского кодекса Российской Федерации право кредитора по гражданско-правовому обязательству получить от должника надлежащее исполнение, с другой стороны,  и устанавливает между названными ценностями баланс.

При этом под соответствующим балансом по установленным обстоятельствам обособленного спора не может пониматься равенство интересов детей как кредиторов и обычных гражданско-правовых кредиторов.

Учитывая, что Российская Федерация является социальным государством (часть 1 статьи 7 Конституции Российской Федерации), под защитой которого находятся материнство и детство (часть 1 статьи 38 Конституции Российской Федерации), интересы детей имеют приоритетное значение по отношению к обычным кредиторам при отсутствии доказательств злоупотребления правом.

Как было указано выше, земельный участок был передан должнику в таком размере только с учетом несовершеннолетних детей как многодетной матери. Данный земельный участок используется ими как приусадебный, для выращивания сельскохозяйственной продукции для собственных семейных нужд. В рамках исполнительного производства не было обращено взыскание на данный участок. Изъятие у детей данного земельного участка приведет к нарушению их прав и законных интересов.

В нарушение статьи 65 АПК РФ кредитором не была доказана совокупность обстоятельств, исходя из которых, можно установить предполагаемую цель оспариваемой сделки как причинение вреда имущественным правам кредиторов, и само причинение вреда кредиторам.

Оспариваемый договор дарения земельного участка заключен в установленном порядке, доказательств несоответствия данного договора положениям Гражданского кодекса Российской Федерации суду не представлено.

Кроме того, согласно пояснениям финансового управляющего спорный земельный участок является неликвидным, его реализация в случае поступления в конкурсную массу увеличит расходы на процедуру, затянет рассмотрение дела и не приведет к удовлетворению требований кредиторов.

Исходя из указанных обстоятельств, суд области пришел к верному выводу об отсутствии оснований для признания сделки недействительной как направленной на причинение вреда кредиторам должника.

Доводы жалобы не опровергают выводы суда первой инстанции, не подтверждают неправильное применение судом норм материального и процессуального права, в связи с этим не могут служить основанием для отмены судебного акта.

Руководствуясь статьями  269, 271, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Двадцатый арбитражный апелляционный суд 

 

ПОСТАНОВИЛ:

определение Арбитражного суда Смоленской области от 12.02.2018 по делу № А62-4150/2017 оставить без изменения, а апелляционную  жалобу – без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Центрального округа в течение одного месяца со дня изготовления постановления в полном объеме. 

В соответствии с частью 1 статьи 275 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации кассационная жалоба подается через арбитражный суд первой инстанции.

 

Председательствующий                                                                                 О.Г. Тучкова

Судьи                                                                                                               И.Г. Сентюрина 

                                                                                                                          А.Г. Селивончик