Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

Дело № А40-113320/18-170-813

город Москва

18 сентября 2018года

Резолютивная часть решения объявлена 27 августа 2018 год 

Решение в полном объеме изготовлено 18 сентября 2018года

Арбитражный суд города Москвы в составе:

Судьи Ереминой И.И., единолично, 

при ведении протокола судебного заседания секретарем ФИО1

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по исковому заявлению 

общества с ограниченной ответственностью "Русские Тепловозы"

к обществу с ограниченной ответственностью "АпексГрупп"

об обязании ответчика исполнить договорные обязательства 

при участии:

 от истца -ФИО2 по дов. от 13.08.2018 года, паспорт.; ген. Директор ФИО3 приказ о назначении;

 от ответчика -не явился, извещен.

У С Т А Н О В И Л:

Общество с ограниченной ответственностью "Русские Тепловозы" (далее – истец) обратилось в Арбитражный суд города Москвы с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "АпексГрупп" (далее – ответчик) об обязании ответчика исполнить договорные обязательства подоговору купли-продажи №283.2035 от 01.03.2016 года, а именно: передать истцупо акту приема-передачи следующую техническую документацию на тепловозсерии «ТЭюМ, заводской номер 2035, секции «А» и «Б», 1984 года выпуска:технические паспорта (формуляры), всего 2 документа, по одному на каждуюсекцию; технические паспорта на дизель-генератор, всего 2 документа, по одномуна каждую секцию; технические паспорта на тележки колесных пар, по 2 тележкина секцию, итого 4 документа; технические паспорта на тяговые двигатели ТЭД1186(всего 12 документов); технические паспорта на колёсные пары - 12 документов, по6 экз. на каждую секцию; технические паспорта на вспомогательное оборудование(турбокомпрессор ТК-34 и другое оборудование); техническое решение опродлении срока службы тепловоза серии «ТЭюМ, заводской номер 2035, секции«А» и «Б», 1984 года выпуска до 2028 года, об обязании общества с ограниченной ответственностью "АпексГрупп" самостоятельно и за свой счет оформить недостающую техническую документацию согласно перечню и передать полной комплект технической документации истца по акту приема-передачи.

В части обязания общества с ограниченной ответственностью "АпексГрупп" истцом заявлено ходатайство о об отказе от требования и прекращении производства по делу, которое судом было удовлетворено в порядке ст.ст.  49, 150 АПК РФ.

Ответчик против удовлетворения заявленных требований возражает по доводам, изложенным в письменном отзыве.

Рассмотрев заявленные требования, выслушав представителя истца, исследовав и оценив в материалах дела доказательства, суд пришел к следующим выводам. 

Как следует из материалов дела, между истцом и ответчиком был подписан договор купли-продажи №283.2035 от 01.03.2016 года, по которому истец приобрел тепловоз 2ТЭ10М, заводской номер 2035, секции «А» и «Б», 1984 года выпуска (далее - «Тепловоз»). После получения предоплаты в размере 4626100,00 рублей продавец (ООО «АпексГрупп») обязан был передать покупателю (ООО «Русские Тепловозы») тепловоз серии «ТЭюМ, заводской номер 2035, секции «А» и «Б», 1984 года выпуска и при этом подписать акт приема-передачи (п.п.4.3. Договора), а также передать следующие документы: счет-фактуру; товарную накладную ТОРГ-12; техническую документацию на тепловоз.

Тепловоз покупателю передан, акт приема-передачи подписан. Счет-фактуру, товарную накладную ТОРГ-12 покупатель также получил. 

Истец ссылается на то, что остальные, предусмотренные договором, документы, а именно техническая документация на тепловоз, истцу до сих пор не передавались. Это препятствует дальнейшему использованию тепловоза, в том числе проведению технических регламентов, ставит истца перед необходимостью своими силами и за свой счет получать необходимые документы, что затруднительно.

Ведомственными документами ОАО «РЖД» установлен следующий перечень технической документации на каждый тепловоз, а именно:

-технические паспорта (формуляры), всего 2 документа, по одному на каждую секцию;

-технические паспорта на дизель-генератор, всего 2 документа, по одному на каждую секцию;

-технические паспорта на тележки колесных пар, по 2 тележки на секцию, итого 4 документа;

-технические паспорта на тяговые двигатели ТЭДи8б (всего 12 документов); -технические паспорта на колёсные пары - 12 документов, по 6 экз. на каждую секцию;

-технические паспорта на вспомогательное оборудование (турбокомпрессор ТК-34 и другое оборудование);

-техническое решение о продлении срока службы тепловоза серии 2ТЭ10М, заводской номер 2035, секции «А» и «Б», 1984 года выпуска до 2028 года.

Подпункт 4.4. договора купли-продажи №283.2035 от 01.03.2016 года содержит условие о передаче технической документации на тепловоз покупателю одновременно с подписанием акт приема-передачи. 

Ответчик, возражая против исковых требований, указывает в отзыве на то, что 30.03.3016 г. при передаче тепловоза подписан Акт приема-передачи, в соответствии с которым купля-продажа осуществлена в строгом соответствии с требованиями договора, и передача технической документации произведена с подписанием акта приема-передачи.

Вместе с тем, Акт на передачу тепловоза не содержит сведений о передаче технической документации, а указывает только на передачу продавцом и принятие покупателем магистрального тепловоза 2ТЭ10М 2035, секции «А» и «Б», 1984 г.в. и оплату стоимости товара.

Согласно положениям статей 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.

В соответствии со ст. 464 ГК РФ если продавец не передает или отказывается передать покупателю относящиеся к товару принадлежности или документы, которые он должен передать в соответствии с законом, иными правовыми актами или договором купли-продажи (пункт 2 статьи 456), покупатель вправе назначить ему разумный срок для их передачи. В случае, когда принадлежности или документы, относящиеся к товару, не переданы продавцом в указанный срок, покупатель вправе отказаться от товара, если иное не предусмотрено договором.

Поскольку условиями договора (п.4.4.) предусмотрена обязательная передача технической документации, доказательств передачи ответчиком не представлено, доводы истца документально не опровергнуты, суд считает заявленные требования обоснованными и подлежащими удовлетворению в полном объеме.

Расходы истца по уплате государственной пошлины в соответствии со ст. 110 АПК РФ возлагаются на ответчика.

Руководствуясь ст.ст. 8, 12, 307-310, 314, 421, 431, 454, 456, 464 ГК РФ, ст.ст. 9, 41, 65-68, 70, 71,  110, 123, 156, 167-170, 176, 181 АПК РФ, 

РЕШИЛ:

Обязать обществу с ограниченной ответственностью "АпексГрупп" (ИНН 

<

***>)  исполнить обязательства по договору купли-продажи №283.2035 от 01.03.2016 года, а именно: передать обществу с ограниченной ответственностью "Русские Тепловозы" (ИНН 

<

***>) по акту приема-передачи следующую техническую документацию на тепловоз серии «ТЭюМ, заводской номер 2035, секции «А» и «Б», 1984 года выпуска:технические паспорта (формуляры), всего 2 документа, по одному на каждуюсекцию; технические паспорта на дизель-генератор, всего 2 документа, по одномуна каждую секцию; технические паспорта на тележки колесных пар, по 2 тележкина секцию, итого 4 документа; технические паспорта на тяговые двигатели ТЭД1186(всего 12 документов); технические паспорта на колёсные пары - 12 документов, по6 экз. на каждую секцию; технические паспорта на вспомогательное оборудование(турбокомпрессор ТК-34 и другое оборудование); техническое решение опродлении срока службы тепловоза серии 2ТЭ10М, заводской номер 2035, секции«А» и «Б», 1984 года выпуска до 2028 года.

Производство в части требования об обязании общества с ограниченной ответственностью "АпексГрупп" самостоятельно и за свой счет оформить недостающую техническую документацию согласно перечню и передать полной комплект технической документации истца по акту приема-передачи прекратить.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "АпексГрупп"  в пользу общества с ограниченной ответственностью "Русские Тепловозы" 6 000 руб. расходов на оплату госпошлины.

Решение может быть обжаловано в течение месяца с момента принятия в Девятый арбитражный апелляционный суд.

Судья: И.И. Еремина