50/2017-137275(1) 

АРБИТРАЖНЫЙ СУД ЯРОСЛАВСКОЙ ОБЛАСТИ 

150999, г. Ярославль, пр. Ленина, 28 http://yaroslavl.arbitr.ru 

Именем Российской Федерации Р Е Ш Е Н И Е (резолютивная часть)

Дело № А82-6297/2017

г. Ярославль

18 декабря 2017 года

Арбитражный суд Ярославской области в составе судьи Марусина В.А.  

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1,  

рассмотрев в судебном заседании исковое заявление Муниципального казенного  учреждения "Агентство по аренде земельных участков города Ярославля" (ИНН  

<

***>, ОГРН 

<

***>)  

к Обществу с ограниченной ответственностью "Металлоторг" (ИНН 

<

***>,  ОГРН 

<

***>)  

о взыскании 43113,77 руб. и расторжении договора аренды земельного участка №  25366-о от 30.03.2015,  

Руководствуясь статьями 110, 167-170 Арбитражного процессуального кодекса  Российской Федерации, арбитражный суд  

Р Е Ш И Л:

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью "Металлоторг" (ИНН  

<

***>, ОГРН 

<

***>) в пользу Муниципального казенного учреждения  "Агентство по аренде земельных участков города Ярославля" (ИНН 

<

***>,  ОГРН 

<

***>) 43133,77 рублей, в том числе 34606,03 рублей долга, 8507,74  рублей пени. Исполнительный лист выдать после вступления решения в законную  силу.  

 Исковые требования в части расторжения договора аренды земельного участка   № 25366-о от 30.03.2015 оставить без рассмотрения.  

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью "Металлоторг" в доход  федерального бюджета 2000,00 руб. государственной пошлины. Исполнительный лист  выдать по истечении 10-дневного срока со дня вступления решения в законную силу.  

Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства во  Второй арбитражный апелляционный суд в месячный срок со дня его принятия  (изготовления его в полном объеме).  

Апелляционная жалоба подается через Арбитражный суд Ярославской области, в  том числе посредством заполнения формы, размещенной на официальном сайте суда в  сети «Интернет»,  через систему «Мой арбитр» (http://my.arbitr.ru).  

Судья Марусин В.А.