ДВЕНАДЦАТЫЙ  АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

410002, г. Саратов, ул. Лермонтова д. 30 корп. 2 тел: (8452) 74-90-90, 8-800-200-12-77; факс: (8452) 74-90-91,

http://12aas.arbitr.ru; e-mail: info@12aas.arbitr.ru

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

 

арбитражного суда апелляционной инстанции

Дело №А12-33136/2018

г. Саратов

20 марта 2019 года

Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе судьи Комнатной Ю.А.,

рассмотрев апелляционную жалобу Акционерного общества «АльфаСтрахование» 

на решение Арбитражного суда Волгоградской области от 19 ноября  2018 года по делу № А12-33136/2018, рассмотренному в порядке упрощенного производства (судья Мойсеева Е.С.)  

по иску Общества с ограниченной ответственностью «ПеКо» (ОГРН 

<

***>,  ИНН 

<

***>, 400066, 

<

...>, кабинет 1)  

к Акционерному обществу «АльфаСтрахование» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>, 115162, 

<

...>) 

о взыскании денежных средств,  

УСТАНОВИЛ:

в Арбитражный суд Волгоградской области обратилось общество с ограниченной ответственностью «ПеКо» (далее - истец, ООО «ПеКо») с исковым заявлением к Акционерному обществу «АльфаСтрахование» (далее – ответчик, АО «АльфаСтрахование») о взыскании расходов по оплате услуг эксперта в размере 11941,63 руб., почтовых расходов по направлению заявления о выплате в размере 300 руб., почтовых расходов по направлению досудебной претензии в размере 300 руб., почтовых расходов по направлению искового заявления в размере 300 руб., расходов по оплате услуг представителя в размере 10 000 руб., на оплату государственной пошлины в размере 2 000 руб. 

Решением от 19 ноября 2018 года Арбитражный суд Волгоградской области взыскал с Акционерного общества «АльфаСтрахование» в пользу общества с ограниченной ответственностью «ПеКо» расходы по направлению заявления о возмещении вреда на сумму 300 руб.,  расходы по оценке на сумму 11941,63 руб., на направление претензии на сумму 300 руб., на направление копии иска в размере 300 руб., на оплату услуг представителя в размере 4000 руб., на оплату государственной пошлины в размере 2 000 руб.  В остальной части судебных расходов суд отказал. 

АО «АльфаСтрахование» не согласилось с принятым решением в части взыскания расходов по оплате услуг эксперта и обратилось в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд с жалобой, в которой просит решение суда первой инстанции отменить в указанной части, принять по делу новый судебный акт, которым в удовлетворении требования о взыскании оплаты услуг эксперта отказать или снизить до разумных пределов. 

ООО «ПеКо» считает решение суда законным и обоснованным, просит оставить его без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения по основаниям, изложенным в отзыве на апелляционную жалобу. 

Согласно части 1 статьи 272.1 АПК РФ апелляционные жалобы на решения арбитражного суда по делам, рассмотренным в порядке упрощенного производства, рассматриваются в суде апелляционной инстанции судьей единолично без вызова сторон по имеющимся в деле доказательствам. 

Определение о принятии апелляционной жалобы к производству размещено на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» (kad.arbitr.ru) 26.01.2019, что подтверждено отчетом о публикации судебных актов на сайте. 

В соответствии с частью 5 статьи 268 АПК РФ в случае, если в порядке апелляционного производства обжалуется только часть решения, арбитражный суд апелляционной инстанции проверяет законность и обоснованность решения только в обжалуемой части, если при этом лица, участвующие в деле, не заявят возражений. 

Поскольку по данному делу возражений против проверки законности и обоснованности решения только в обжалуемой части не заявлено, арбитражный суд апелляционной инстанции проверяет законность и обоснованность решения только в обжалуемой части.

Исследовав материалы дела, рассмотрев доводы апелляционной жалобы и отзыва на нее, оценив имеющиеся в материалах дела доказательства на основании статьи 71 АПК РФ, арбитражный суд апелляционной инстанции пришел к следующим выводам. 

Как следует из материалов дела, 11.11.2016 на пересечении ул. Кабардинской и пр. Университетского г. Волгограда произошло дорожно-транспортное происшествие (далее - ДТП) с участием автомобиля марки Хендай Солярис, государственный регистрационный знак 

<

***> принадлежащего на праве собственности ФИО1 (страховой полис ЕЕЕ 0374572409) и автомобиля марки Лада Приора, государственный регистрационный знак 

<

***> под управлением ФИО2 (страховой полис ЕЕЕ 0349173082).

Виновным в ДТП был признан водитель автомобиля Лада Приора, государственный регистрационный знак 

<

***>. 

В результате дорожно-транспортного происшествия автомобилю марки Хендай Солярис, государственный регистрационный знак 

<

***> были причинены механические повреждения. 

15 ноября 2016 года между потерпевшим ФИО1 (Цедент) и ООО «ПеКо» (Цессионарий) заключен договор уступки права требования (цессии) № 16-30714, по условиям которого цедент передал, а цессионарий принял право требования денежных средств в размере невыплаченного страхового возмещения стоимости величины дополнительной утраты товарной стоимости транспортного средства и убытков в виде расходов по определению стоимости величины дополнительной утраты товарной стоимости автомобиля и расходов по доставке заявления о страховом случае, обязанность выплатить которое возникла вследствие вышеуказанного ДТП. 

Истец обратился с заявлением о страховом случае в страховую компанию, уведомив при этом ответчика о переуступки права требования с приложением всех подтверждающих документов, направив уведомление об осмотре поврежденного транспортного средства с просьбой направить представителя страховщика для осмотра. 

Стоимость направления ответчику заявления составила 300 руб. 

Страховщик осмотрел транспортное средство потерпевшего, признал случай страховым, произвел выплату страхового возмещения в размере 4455 руб., что подтверждается платежным поручением от 01.12.2016 № 270197. 

Не согласившись с выплатой утраты товарной стоимости в установленный законом срок, истец обратился к ООО «Автоэкспертный Центр «ТАУН-РУСНА и Ко» для определения стоимости величины дополнительной утраты товарной стоимости автомобиля Хендай Солярис, государственный регистрационный знак 

<

***>. 

Согласно заключению автотехнической экспертизы № 3279/11-16 от 12.12.2016 рыночная стоимость величины дополнительной утраты товарной стоимости автомобиля по состоянию на дату ДТП составляет 9827 руб. 

Расходы по оплате услуг экспертизы подтверждены платежным поручением от 27.01.2017 № 555.

Истец представил в адрес ответчика досудебную претензию с требований доплатить страховое возмещение и возместить расходы по оплате услуг эксперта.  

Платежным поручением от 08.02.2017 № 29637 страховщик произвел выплату в размере 8430,37 руб., из которых: 5372 руб. – страховое возмещение, 3058,37 руб. -  расходы по оплате услуг эксперта.

Вследствие неисполнения требований претензии в полном объеме, истец обратился в арбитражный суд с настоящим иском.  

Суд первой инстанции пришел к выводу о необходимости довзыскать расходы по доплате услуг независимой экспертизы в размере 11941,63 руб., которые счел соразмерными и достаточными. 

Суд также возместил истцу расходы по направлению заявления о возмещении вреда на сумму 300 руб., 600 руб. расходов на отправку претензии и искового заявления, 4000 руб. расходов по оплате услуг представителя и 2000 руб. расходов по оплате государственной пошлины. 

Суд апелляционной инстанции пришел к следующим выводам.

Согласно части 1 статьи 382 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) право (требование), принадлежащее кредитору на основании обязательства, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или перейти к другому лицу на основании закона. Для перехода к другому лицу прав кредитора не требуется согласие должника. 

В силу норм главы 24 ГК РФ об уступке требования выгодоприобретатель сам вправе заменить себя на другого выгодоприобретателя на любой стадии исполнения договора страхования, если это не противоречит закону или договору.  

В соответствии с пунктом 70 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 26.12.2017 № 58 «О применении судами законодательства об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств» (далее – Постановление Пленума № 58) право первоначального кредитора переходит к новому кредитору в том объеме и на тех условиях, которые существовали к моменту перехода права, включая права, связанные с основным требованием, в том числе право требования к страховщику, обязанному осуществить страховую выплату в соответствии с Законом об ОСАГО, уплаты неустойки, суммы финансовой санкции (пункт 1 статьи 384 ГК РФ, второй третий пункта 21 статьи 12 Федерального закона от 25 апреля 2002 года № 40-ФЗ «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств» (далее - Закон об ОСАГО)).  

Как следует из материалов дела, право на обращение в арбитражный суд с настоящим иском истец основывает на заключенном 15 ноября 2016 года между потерпевшим ФИО1 (Цедент) и ООО «ПеКо» (Цессионарий) договоре уступки права требования (цессии) № 16-30714, по условиям которого цедент передал, а цессионарий принял право требования денежных средств в размере невыплаченного страхового возмещения стоимости величины дополнительной утраты товарной стоимости транспортного средства и убытков в виде расходов по определению стоимости величины дополнительной утраты товарной стоимости автомобиля и расходов по доставке заявления о страховом случае, обязанность выплатить которое возникла вследствие вышеуказанного ДТП. 

Суд апелляционной инстанции, изучив представленные документы, пришел к выводу о том, что указанный договор уступки права требования соответствует требованиям главы 24 ГК РФ. Гражданское законодательство в силу закона допускает переход прав потерпевшего (выгодоприобретателя по договору ОСАГО) иным лицам, при этом не предусматривает получение какого-либо согласия страховщика по договору ОСАГО. Кроме того, действующее законодательство не содержит запрета на уступку страхователем или выгодоприобретателем права требования к страховщику. 

Как указано выше, ответчик после обращения истца с заявлением о возмещении убытков в результате ДТП от 11.11.2016, страховую выплату произвел не в полном объеме. 

Не согласившись с выплатой утраты товарной стоимости в установленный законом срок, истец обратился к ООО «Автоэкспертный Центр «ТАУН-РУСНА и Ко» для определения стоимости величины дополнительной утраты товарной стоимости автомобиля Хендай Солярис, государственный регистрационный знак 

<

***>. 

Согласно заключению автотехнической экспертизы № 3279/11-16 от 12.12.2016 рыночная стоимость величины дополнительной утраты товарной стоимости автомобиля по состоянию на дату ДТП составляет 9827 руб. 

Расходы по оплате услуг экспертизы подтверждены платежным поручением от 27.01.2017 № 555.

В соответствии с пунктом 1 статьи 929 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) по договору имущественного страхования одна сторона (страховщик) обязуется за обусловленную договором плату (страховую премию) при наступлении предусмотренного в договоре события (страхового случая) возместить другой стороне (страхователю) или иному лицу, в пользу которого был заключен договор (выгодоприобретателю), причиненные вследствие этого события убытки в застрахованном имуществе либо убытки в связи с иными имущественными интересами страхователя (выплатить страховое возмещение) в пределах определенной договором суммы (страховой суммы). 

В силу пункта 1 статьи 12 Закона об ОСАГО потерпевший вправе предъявить страховщику требование о возмещении вреда, причиненного его жизни, здоровью или имуществу при использовании транспортного средства, в пределах страховой суммы, установленной настоящим Федеральным законом, путем предъявления страховщику заявления о страховой выплате или прямом возмещении убытков и документов, предусмотренных правилами обязательного страхования. 

Согласно разъяснениям, данным в пункте 37 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 26.12.2017 № 58 «О применении судами законодательства об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств» (далее - постановление Пленума ВС РФ от 26.12.2017 №58) к реальному ущербу, возникшему в результате дорожно-транспортного происшествия, наряду со стоимостью ремонта и запасных частей относится также утрата товарной стоимости, которая представляет собой уменьшение стоимости транспортного средства, вызванное преждевременным ухудшением товарного (внешнего) вида транспортного средства и его эксплуатационных качеств в результате снижения прочности и долговечности отдельных деталей, узлов и агрегатов, соединений и защитных покрытий вследствие дорожно-транспортного происшествия и последующего ремонта. 

Утрата товарной стоимости подлежит возмещению и в случае, если страховое возмещение осуществляется в рамках договора обязательного страхования в форме организации и (или) оплаты восстановительного ремонта поврежденного транспортного средства на станции технического обслуживания, с которой у страховщика заключен договор о ремонте транспортного средства, в установленном законом пределе страховой суммы. 

Таким образом, утрата товарной стоимости транспортного средства, влекущая уменьшение его действительной (рыночной) стоимости вследствие снижения потребительских свойств, относится к реальному ущербу и наряду с восстановительными расходами должна учитываться при определении размера страховой выплаты в случае повреждения имущества потерпевшего. 

Заявитель апелляционной жалобы указывает, что судом необоснованно взысканы расходы на проведение досудебной экспертизы в размере 11941,63 руб., поскольку истец имел возможность выбора оценщика, предложившего более низкую цену услуг. 

Как следует из положений пункта 11 статьи 12 Федерального закона от 25.04.2002 № 40-ФЗ «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств» (далее - Закон об ОСАГО) (в редакции от 23.06.2016), страховщик обязан осмотреть поврежденное транспортное средство, иное имущество или его остатки и (или) организовать их независимую техническую экспертизу, независимую экспертизу (оценку) в срок не более чем пять рабочих дней со дня поступления заявления о страховой выплате или прямом возмещении убытков с приложенными документами, предусмотренными правилами обязательного страхования, и ознакомить потерпевшего с результатами осмотра и независимой технической экспертизы, независимой экспертизы (оценки), если иной срок не согласован страховщиком с потерпевшим. Независимая техническая экспертиза или независимая экспертиза (оценка) организуется страховщиком в случае обнаружения противоречий между потерпевшим и страховщиком, касающихся характера и перечня видимых повреждений имущества и (или) обстоятельств причинения вреда в связи с повреждением имущества в результате дорожно-транспортного происшествия. 

В силу абзаца второго пункта 1 статьи 16.1 Закона об ОСАГО (в редакции Федерального закона от 21.07.2014 № 223-ФЗ) при наличии разногласий между потерпевшим и страховщиком относительно исполнения последним своих обязательств по договору обязательного страхования до предъявления к страховщику иска, вытекающего из неисполнения или ненадлежащего исполнения им обязательств по договору обязательного страхования, несогласия потерпевшего с размером осуществленной страховщиком страховой выплаты, потерпевший направляет страховщику претензию с документами, приложенными к ней и обосновывающими требование потерпевшего, которая подлежит рассмотрению страховщиком в течение пяти календарных дней, за исключением нерабочих праздничных дней, со дня поступления. В течение указанного срока страховщик обязан удовлетворить выраженное потерпевшим требование о надлежащем исполнении обязательств по договору обязательного страхования или направить мотивированный отказ в удовлетворении такого требования. 

В нарушение пункта 11 статьи 12 Закона об ОСАГО ответчик не организовал независимую техническую экспертизу, не ознакомил истца с результатами осмотра транспортного средства.  

Кроме того, в установленный законом срок страховое возмещение в виде дополнительной утраты товарной стоимости автомобиля истцу в полном объеме не выплачено. Доказательств обратного в материалы дела не представлено. 

Истец мог узнать о действительной стоимости дополнительной утраты товарной стоимости поврежденного транспортного средства, только проведя независимую экспертизу и оценив размер ущерба, установленный согласно заключению независимого эксперта, что и сделано истцом в данном случае. 

Обращение к оценщику для определения суммы ущерба вызвано защитой права истца на получение возмещения в виде действительной стоимости дополнительной утраты товарной стоимости. 

Таким образом, действия истца по проведению независимой экспертизы и определению ущерба не противоречат вышеназванным нормам. 

Согласно пункту 14 статьи 12 Федерального закона № 40-ФЗ от 25.04.2002 (в редакции от 21.07.2014), стоимость независимой экспертизы (оценки), на основании которой произведена страховая выплата, включается в состав убытков, подлежащих возмещению страховщиком по договору обязательного страхования. 

В пункте 99 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 26.12.2017 № 58 «О применении судами законодательства об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств» (далее - Постановление Пленума № 58) указано, что стоимость независимой технической экспертизы и (или) независимой экспертизы (оценки), организованной потерпевшим в связи с неисполнением страховщиком обязанности по осмотру поврежденного транспортного средства и (или) организации соответствующей экспертизы страховщиком в установленный пунктом 11 статьи 12 Федерального закона от 25.04.2002 № 40-ФЗ срок, является убытками. 

Из материалов дела следует, что в рассматриваемом случае после получения заявления о наступлении страхового случая АО «АльфаСтрахование» осмотрело поврежденное транспортное средство, однако страховое возмещение выплатило не в полном объеме. Доказательств организации страховщиком независимой экспертизы для определения величины дополнительной утраты товарной стоимости транспортного средства в материалы дела не представлено.

В рассматриваемом случае расходы на проведение оценки понесены истцом в результате неисполнения ответчиком обязательства по организации независимой экспертизы, и выплате страхового возмещения в полном объеме в установленный Законом об ОСАГО срок, что в свою очередь создало препятствия для реализации потерпевшим его прав и привело к необходимости несения им расходов. 

Следовательно, такие расходы являются для истца убытками, подлежащими возмещению в полном объеме. Оснований для уменьшения размера ответственности в виде убытков судом не установлено, так как действия потерпевшего по оценке ущерба совершались с соблюдением требований Закона об ОСАГО. 

Истцом также заявлены требования о взыскании судебных расходов по оплате услуг представителя в размере 10000 руб., почтовых расходов на отправку искового заявления в размере 300 руб., на отправку претензии в размере 300 руб. и 2000 руб. расходов по оплате государственной пошлины. 

В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны по делу, при этом расходы на оплату услуг представителя, понесенные  лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.   

Как видно из материалов дела, в подтверждение фактического оказания обществу юридических услуг при рассмотрении дела ООО «ПеКо» в материалы дела представлен договор об оказании юридических услуг от 12.09.2018 № 18-30714-ЮАР, заключенный между ООО «ПеКо» (Клиент) и ИП ФИО3 (Исполнитель), по условиям которого Исполнитель принял на себя обязательства по представлению интересов Клиента в Арбитражном суде Волгоградской области по исковому заявлению о взыскании со страховой компании денежных средств по договору уступки права требования от 15.11.2016 № 16-30714.  

Согласно пункту 4 договора от 12.09.2018 № 18-30714-ЮАР стоимость услуг Исполнителя составляет 10 000 руб.  

В подтверждение оплаты услуг, предусмотренных договором от 12.09.2018 № 18-30714-ЮАР, ООО «ПеКо» в материалы дела представлено платежное поручение от 13.09.2018 № 1854. 

Согласно правоприменительной практике Европейского суда по правам человека заявитель имеет право на компенсацию судебных расходов и издержек, если докажет, что они были понесены в действительности и по необходимости и являются разумными по количеству. Европейский суд исходит из того, что если дело велось через представителя, то предполагается, что у стороны в связи с этим возникли определенные расходы, и указанные расходы должны компенсироваться за счёт проигравшей стороны в разумных пределах.  

При этом разумные пределы расходов являются оценочной категорией, четкие критерии их определения применительно к тем или иным категориям дел не предусматриваются. В каждом конкретном случае суд вправе определить такие пределы с учетом обстоятельств дела, сложности и продолжительности судебного разбирательства, сложившегося в данной местности уровня оплаты услуг адвокатов по представлению интересов доверителей в арбитражном процессе.  

Соответствующие правовые позиции содержатся в Определении Конституционного Суда Российской Федерации от 21.12.2004 № 454-О, постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 № 1 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела», пункте 20 информационного письма от 13.08.2004 № 82 «О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации», информационном письме Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.12.2007 № 121 «Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах».  

Ответчиком заявлено о необоснованном взыскании расходов на оплату юридических услуг в размере 4000 руб.

Согласно рекомендациям по оплате юридической помощи при заключении адвокатами соглашений (договоров) по различным категориям дел, принятых  решением Совета адвокатской палаты Волгоградской области от 25.09.2015, в которых стоимость составление исковых заявлений, жалоб, ходатайств, иных документов правового характера составляет от 5000 руб., участие в арбитражном суде 1-й инстанции - от 47000 руб. 

В соответствии со статьей 71 АПК РФ суд оценивает доказательства, подтверждающие судебные расходы, по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном и объективном исследовании. 

Судом апелляционной инстанции исследованы и оценены все связанные с разрешением данного вопроса обстоятельства, а именно: сложность и продолжительность дела, время, которое мог бы затратить на подготовку материалов по настоящему делу квалифицированный специалист; количество предоставляемых доказательств по делу, сложившуюся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов (решение Совета адвокатской палаты Волгоградской области от 25.09.2015); продолжительность рассмотрения дела, что позволяет считать сумму взысканных  судом первой инстанции судебных расходов в размере 4000 руб. разумной и обоснованной, определенной в соответствии с требованиями статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. 

В подтверждение факта несения расходов на направление претензии и искового заявления, истцом в материалы дела представлены накладные, платежные поручения, в подтверждение уплаты государственной пошлины в размере 2000 руб. истцом представлено платежное поручение от 15.08.2018 № 1697.  

Учитывая изложенное, суд первой инстанции, установив документальное подтверждение факта понесенных ООО «ПеКо» судебных расходов, учитывая объем оказанных представителем услуг, информацию о стоимости на рынке подобных юридических услуг, правомерно взыскал в пользу истца с ответчика судебные расходы на оплату юридических услуг в сумме 4000 руб., а также расходы на направление претензии и искового заявления в сумме 600 руб., расходы по уплате государственной пошлины в размере 2000 руб. 

Доводы апелляционной жалобы не могут служить основанием к отмене принятого решения. 

Поскольку выводы суда первой инстанции не противоречат нормам материального и процессуального права, а также имеющимся в деле доказательствам, оснований для отмены решения суда первой инстанции, установленных статьей 270 АПК РФ, у суда апелляционной инстанции не имеется. 

Апелляционную жалобу следует оставить без удовлетворения.

Руководствуясь статьями 268 – 271, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд апелляционной инстанции

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Волгоградской области от 19 ноября  2018 года по делу № А12-33136/2018 в обжалованной части оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения. 

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Поволжского округа в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме, через арбитражный суд первой инстанции, принявший решение, только по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 АПК РФ.

Судья                                                                                                     Ю.А. Комнатная