900109837_29052180 

АРБИТРАЖНЫЙ СУД ГОРОДА МОСКВЫ 

115225, г.Москва, ул. Большая Тульская, д. 17 

http://www.msk.arbitr.ru 

Именем Российской Федерации Р Е Ш Е Н И Е (в порядке ст. 176 АПК РФ)

Дело № А40-93719/21-141-712

г. Москва

21 июня 2021 года

Арбитражный суд в составе судьи Авагимяна А.Г. при ведении протокола судебного заседания помощником ФИО1 рассмотрел дело по иску АО «Ниссо Боэки Ко., ЛТД» к ООО «Трансметалл» (ИНН 

<

***>) о взыскании 32 155,50долларов США 

В судебное заседание явились:  

от истца – ФИО2 по доверенности от 01.02.2020г., 

от ответчика – ФИО3 по доверенности от 16.06.2021г.,  

РЕШИЛ:

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Трансметалл»  (ИНН 

<

***>) в пользу АО «Ниссо Боэки Ко., ЛТД» 13 191доллар 46центов  США задолженности и 22 312руб. 00коп. расходов по уплате госпошлины.  

В порядке п. 2 ст. 317 Гражданского кодекса Российской Федерации  взысканная сумма задолженности подлежит уплате в рублях по курсу  Центрального Банка Российской Федерации на день осуществления платежа.  

Возвратить АО «Ниссо Боэки Ко., ЛТД» из Федерального бюджета РФ 12  737руб. 00коп. госпошлины, перечисленной по платежному поручению № 41 от  29.04.2021г.  

Решение может быть обжаловано в Девятый Арбитражный  Апелляционный суд в течение месяца со дня принятия.  

Судья А.Г. Авагимян