Пятый арбитражный апелляционный суд

ул. Светланская, 115, г. Владивосток, 690001

тел.: (423) 221-09-01, факс (423) 221-09-98

http://5aas.arbitr.ru/

Именем Российской Федерации

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

арбитражного суда апелляционной инстанции

Дело

№ А51-12123/2018

г. Владивосток

30 декабря 2019 года

Резолютивная часть постановления объявлена 23 декабря 2019 года.

Постановление в полном объеме изготовлено 30 декабря 2019 года.

Пятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего А.В. Ветошкевич,

судей Н.А. Скрипки, Е.Н. Шалагановой,

при ведении протокола секретарем судебного заседания ФИО1,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Лесной квартал»,

апелляционное производство № 05АП-8724/2019

на определение от 30.10.2019 

судьи Ю.К. Бойко

по делу № А51-12123/2018 Арбитражного суда Приморского края

по заявлению открытого акционерного общества «Фирма «Аврора»

о признании несостоятельным (банкротом) общества с ограниченной ответственностью «Лесной квартал»,

при участии:

от ГУ - Приморское региональное отделение Фонда социального страхования РФ: ФИО2 (служебное удостоверение, доверенность от 18.12.2018, диплом ВСГ № 3813835);

от ФНС России: ФИО3 (служебное удостоверение, доверенность от 28.06.2019, диплом 102524 0770543, свидетельство о заключении брака 2-ВС № 501381);

иные лица, участвующие в деле о банкротстве, не явились,

УСТАНОВИЛ:

Определением Арбитражного суда Приморского края от 05.07.2018 в отношении общества с ограниченной ответственностью «Лесной квартал» (далее – ООО «Лесной квартал», должник) введена процедура банкротства - наблюдение, временным управляющим должника утвержден ФИО4.

Объявление о введении в отношении должника процедуры банкротства – наблюдение опубликовано в газете «Коммерсантъ» № 123 от 14.07.2018.

Решением Арбитражного суда Приморского края от 17.12.2018 ООО «Лесной квартал» признано несостоятельным (банкротом), в отношении него открыто конкурсное производство сроком на шесть месяцев; конкурсным управляющим должника утвержден ФИО4.

Сведения о судебном акте опубликованы в газете «Коммерсантъ» № 4 от 12.01.2019.

В рамках дела о банкротстве 06.03.2019 ФНС России (далее – уполномоченный орган) обратилась в Арбитражный суд Приморского края с заявлением о включении в реестр требований кредиторов ООО «Лесной квартал» требования по обязательным платежам в бюджет и внебюджетные фонды в размере 8 957 259 руб. 10 коп., из которых: 8 995 225 руб. 30 коп. основной долг, 178 руб. 40 коп. пени, 1 855 руб. 40 коп. штрафа.

Определением Арбитражного суда Приморского края от 30.10.2019 требования уполномоченного органа в размере 8 957 259 руб. 10 коп., из которых: 8 995 225 руб. 30 коп. основной долг, 178 руб. 40 коп. пени, 1 855 руб. 40 коп. штрафа, признаны обоснованными и включены в третью очередь реестра требований кредиторов должника.

Не согласившись с вынесенным судебным актом, ООО «Лесной квартал» обратилось в суд с апелляционной жалобой, в которой просило определение суда первой инстанции отменить и принять по делу новый судебный акт об отказе в установлении требований уполномоченного органа в реестр должника. В обоснование своей позиции заявитель указал, что гибель работника ООО «Лесной квартал» на производстве произошла не по вине работодателя. Однако, обществом удовлетворены обращения супруги погибшего о возмещении ей и ее малолетнему ребенку морального и материально вреда путем передачи однокомнатной квартиры по акту приема-передачи от 18.10.2010 № 52 (договор долевого участия от 19.02.2008 № Р17-2-52) стоимостью 1 728 000 рублей. На основании изложенного, податель жалобы считал требования уполномоченного органа необоснованными.

В канцелярию суда от уполномоченного органа поступил письменный отзыв на апелляционную жалобу в порядке статьи 262 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в котором просил определение суда первой инстанции оставить без изменения, а апелляционную жалобу – без удовлетворения.

В канцелярию суда от ГУ - Приморское региональное отделение Фонда социального страхования РФ поступили письменные пояснения, в которых Фонд привел доводы о необоснованности апелляционной жалобы должника; просил определение суда первой инстанции оставить в силе. Данные пояснения приобщены к материалам дела в порядке статей 81, 262 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В заседании арбитражного суда апелляционной инстанции представители уполномоченного органа, ГУ - Приморское региональное отделение Фонда социального страхования РФ доводы апелляционной жалобы опровергли. Определение суда первой инстанции считали правомерным, не подлежащим отмене.

В соответствии со статьей 32 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» (далее – Федеральный закон «О несостоятельности (банкротстве)»), частью 1 статьи 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным данным Кодексом, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы несостоятельности (банкротства).

В силу пункта 3 статьи 63 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)» для участия в деле о банкротстве срок исполнения обязательств, возникших до принятия арбитражным судом заявления о признании должника банкротом, считается наступившим. Кредиторы вправе предъявить требования к должнику в порядке, установленном настоящим Федеральным законом.

Одним из последствий открытия конкурсного производства, предусмотренных статьей 126 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)», является наступление срока исполнения возникших до открытия конкурсного производства денежных обязательств и уплаты обязательных платежей. С даты принятия арбитражным судом решения о признании должника банкротом и об открытии конкурсного производства все требования кредиторов по денежным обязательствам могут быть предъявлены только в ходе конкурсного производства.

На основании пункта 6 статьи 16 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)» требования кредиторов включаются в реестр требований кредиторов и исключаются из него арбитражным управляющим или реестродержателем исключительно на основании вступивших в законную силу судебных актов, устанавливающих их состав и размер.

В силу абзаца 2 пункта 1 статьи 142 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)» установление размера требований кредиторов в ходе конкурсного производства осуществляется в порядке, предусмотренном статьей 100 настоящего Федерального закона.

Как разъяснено в пункте 26 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 № 35 «О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве», в силу пунктов 3 - 5 статьи 71 и пунктов 3 - 5 статьи 100 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)» проверка обоснованности и размера требований кредиторов осуществляется судом независимо от наличия разногласий относительно этих требований между должником и лицами, имеющими право заявлять соответствующие возражения, с одной стороны, и предъявившим требование кредитором - с другой стороны. При установлении требований кредиторов в деле о банкротстве судам следует исходить из того, что установленными могут быть признаны только требования, в отношении которых представлены достаточные доказательства наличия и размера задолженности. 

Состав и размер денежных обязательств, обязательных платежей, возникших до принятия арбитражным судом заявления о признании должника банкротом и заявленных после принятия арбитражным судом такого заявления, определяются на дату введения первой процедуры, применяемой в деле о банкротстве (абзац 2 пункта 1 статьи 4 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)»).

Уполномоченным органом к установлению в реестр требований кредиторов ООО «Лесной квартал» предъявлены: 

- задолженность по обязательным платежам в бюджет по состоянию на 01.03.2019 составляет 19 511 руб. 92 коп., из которых: 12 907 руб. 42 коп. - налог, 4 750 руб. 10 коп. - пени, 1 854 руб. 40 коп. – штрафы;

- задолженность, выявленная по результатам камеральных проверок за 9, 12 месяцев 2017 года, 3 месяца 2018 года:

по налогу на имущество организаций в размере 1 517 руб., по пене – 157 руб. 75 коп., по штрафу – 282 руб.;

по НДФЛ с доходов, источником которых является налоговый агент, в размере 1 573 руб. 40 коп. штрафа.

В соответствии с пунктом 1 статьи 45 Налогового кодекса Российской Федерации в целях принудительного исполнения обязанности по уплате сумм налогов, пеней, штрафов в отношении должника применялись меры принудительного взыскания задолженности.

Во исполнение требований Постановления Правительства Российской Федерации от 29.05.2004 № 257 «Об обеспечении интересов Российской Федерации как кредитора в деле о банкротстве и в процедурах, применяемых в деле о банкротстве» (далее - Постановление № 257) в Инспекцию Государственным учреждением - Приморское региональное отделение Фонда социального страхования Российской Федерации (далее - ФСС РФ) представлены документы в обоснование задолженности ООО «Лесной квартал» перед Фондом социального страхования Российской Федерации по страховым взносам на обязательное социальное страхование от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний в размере 795,88 руб., из которых 775,23 руб. - основной долг, 20,65 руб. - пени (исх. № 03-08/03-1978 от 28.08,2018).

Во исполнение требований Постановления № 257 в Инспекцию Филиалом № 3 Государственного учреждения - Приморского регионального отделения Фонда социального страхования Российской Федерации (далее ГУ - ФСС РФ) предоставлено уведомление о задолженности ООО «Лесной квартал» от 23.01.2019 № 03-08/03-461, согласно которому ООО «Лесной квартал» несет ответственность за причинение вреда жизни и здоровью перед своими сотрудниками, размер капитализированных платежей по состоянию на 17.12.2018 составляет 8 952 933 руб. 07 коп. (в связи со смертью пострадавшего в результате наступления страхового случая).

Доказательства погашения задолженности либо ее наличия в ином размере в материалы дела не представлены (статьи 9, 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

В этой связи, установив, что требования уполномоченного органа заявлены в срок, установленный Федеральным законом «О несостоятельности (банкротстве)», и подтверждены представленными в материалы дела расчетами; требованиями об уплате налога, сбора, штрафа, процентов; решениями о взыскании налога, сбора, пени, штрафа, процентов и иными документами, суд первой инстанции пришел к правомерному выводу о наличии правовых оснований для включения указанных требований в размере 8 957 259 руб. 10 коп., из которых: 8 995 225 руб. 30 коп. основной долг, 178 руб. 40 коп. пени, 1 855 руб. 40 коп. штрафа, в третью очередь реестра требований кредиторов должника по правилам пункта 4 статьи 134 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)»).

Отклоняя доводы возражения должника о необоснованности включения в реестр требований кредитов должника требований уполномоченного органа в части суммы по капитализированным платежам, суд первой инстанции обоснованно исходил из следующего.

ФИО5 являлся работником должника, то есть застрахованным лицом, в результате несчастного случая на производстве, произошедшего 15.06.2007, умер, о чем работодателем утвержден акт № 1/07 о несчастном случае на производстве.

В связи со смертью гражданина ФИО5 ФСС на основании приказа от 13.09.2007 № 2721-В назначил единовременную страховую выплату ФИО5 (сыну погибшего) в размере 70 350 руб.; на основании приказа от 13.09.2007 № 2732-В назначил ФИО5 (сыну погибшего) ежемесячные страховые выплаты в сумме 11 164 руб. 13 коп. с 15.06.2007 по 30.01.2023.

Федеральным законом от 24.07.1998 № 125-ФЗ «Об обязательном социальном страховании от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний» урегулированы основы обязательного социального страхования от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний и определяющий порядок возмещения вреда, причиненного жизни и здоровью работника при исполнении им обязанностей по трудовому договору и в иных установленных указанным законом случаях.

Согласно пункту 2 статьи 23 названного Федерального закона при ликвидации страхователя - юридического лица он обязан внести страховщику капитализированные платежи в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации.

В силу статьи 184 Трудового кодекса Российской Федерации в случае смерти работника вследствие несчастного случая на производстве его семье возмещаются его утраченный заработок (доход), а также соответствующие расходы в связи со смертью работника. Виды, объемы и условия предоставления работникам гарантий и компенсаций в указанных случаях определяются федеральными законами.

Таким образом, капитализация платежей, перечисляемых на счет отделения фонда, производится с целью резервирования средств на будущее и направлена на обеспечение прав и законных интересов граждан, перед которыми должник несет ответственность за возмещение вреда их жизни или здоровью.

Представленными в материалы дела документами подтверждается задолженность ООО «Лесной квартал» по выплате капитализированных платежей. Доказательства погашения указанной задолженности в материалы обособленного спора не представлены.

Доводы должника, аналогичные доводам, изложенным в апелляционной жалобе, относительно возмещения морального и материального вреда путем передачи ФИО6, как законному представителю несовершеннолетнего сына – ФИО5, однокомнатной квартиры, подлежат отклонению, поскольку, с учетом открытия в отношении должника процедуры конкурсного производства, у последнего возникла обязанность по капитализации платежей в целях выплаты ежемесячных страховых выплат лицам, имеющим право на получение таких выплат в связи со смертью работника. 

Как обоснованно отметило ГУ - Приморское региональное отделение Фонда социального страхования РФ в письменных пояснениях на апелляционную жалобу ООО «Лесной квартал», предоставление квартиры является добровольным решением должника с целью поддержания семьи умершего на производстве работника и не имеет отношения к обязанности по выплате капитализированных платежей.

Таким образом, доводы апелляционной жалобы ООО «Лесной квартал» не нашли своего подтверждения при рассмотрении дела судом апелляционной инстанции. Иное толкование апеллянтом положений законодательства, а также иная оценка обстоятельств настоящего спора не свидетельствуют о неправильном применении судом первой инстанции норм права.

Учитывая изложенное, арбитражный суд апелляционной инстанции счел, что выводы суда первой инстанции сделаны в соответствии со статьей 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации на основе полного и всестороннего исследования всех доказательств по делу с правильным применением норм материального права. Нарушений норм процессуального права, в том числе являющихся безусловным основанием для отмены судебного акта, апелляционной инстанцией не установлено.

При таких обстоятельствах основания для отмены обжалуемого судебного акта и удовлетворения апелляционной жалобы отсутствуют.

В соответствии с подпунктом 12 пункта 1 статьи 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации не предусмотрена уплата государственной пошлины за рассмотрение апелляционных жалоб на судебные акты, принятые арбитражным судом по результатам проверки обоснованности требований кредиторов о включении в реестр по делам о несостоятельности (банкротстве).

Руководствуясь статьями 258, 266-272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Пятый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Определение Арбитражного суда Приморского края от 30.10.2019 по делу № А51-12123/2018 оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения.

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Дальневосточного округа через Арбитражный суд Приморского края в течение одного месяца.

Председательствующий

А.В. Ветошкевич

Судьи

Н.А. Скрипка

Е.Н. Шалаганова