АРБИТРАЖНЫЙ   СУД   РЕСПУБЛИКИ   ХАКАСИЯ

 

Именем Российской Федерации

Р Е Ш Е Н И Е

(резолютивная часть в порядке части 1 статьи 229 АПК РФ)

 

05 октября 2017 года

Дело № А74-11939/2017

 

Арбитражный суд Республики Хакасия в составе судьи А.А. Федулкиной рассмотрел в порядке упрощённого производства дело по исковому заявлению администрации города Абакана (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) к обществу с ограниченной ответственностью «Регион-Транс» (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) о взыскании 3627 руб. 75 коп., в том числе 2867 руб. 79 коп. долга за период с 01.10.2016 до 21.10.2016 и 759 руб. 96 коп. неустойки за период с 16.11.2016 до 07.08.2017 по договору по договору аренды земельного участка от 12.05.2012 № АЮ26313.

Руководствуясь статьями 102, 170, 228, 229, 319 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд 

 

Р Е Ш И Л:

1. Удовлетворить иск:

взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Регион-Транс» в пользу администрации города Абакана 3 627 (три тысячи шестьсот двадцать семь) руб. 75 коп., в том числе 2 867 руб. 79 коп. долга и 759 руб. 96 коп. неустойки.

2. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Регион-Транс» в доход федерального бюджета 2 000 (две тысячи) руб. государственной пошлины.

 

Решение подлежит немедленному исполнению.

Решение может быть обжаловано путём подачи апелляционной жалобы в Третий арбитражный апелляционный суд в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия, а в случае составления мотивированного решения – со дня принятия решения в полном объёме. 

Жалоба подается через Арбитражный суд Республики Хакасия.

 

Судья

А.А. Федулкина