АРБИТРАЖНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ КРЫМ

295000, г. Симферополь, ул. А.Невского, 29/11

E-mail: info@crimea.arbitr.ru

http://www.crimea.arbitr.ru

 

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

Дело №А83-5053/2018

31 июля 2018 года

г. Симферополь

 

Резолютивная часть решения объявлена 24 июля 2018 года

Решение в полном объеме  изготовлено 31 июля 2018 года

 

Арбитражный суд Республики Крым в составе судьи Ильичева Н.Н.,                                          при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1, рассмотрев в открытом судебном заседании материалы дела по исковому заявлению ФИО2 к Обществу с ограниченной ответственностью «Агрофирма «Мойнаки» (ОГРН 

<

***>) о предоставлении документов,

при участии, представителей лиц: участвующих в деле: не явились 

 

УСТАНОВИЛ:

Участник общества с ограниченной ответственностью «Агрофирма «Мойнаки» ФИО2 обратился в Арбитражный суд Республики Крым с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «Агрофирма «Мойнаки» (ОГРН 

<

***>), согласно которого просит суд обязать ООО «Агрофирма «Мойнаки» представить истцу в течение десяти дней с даты вступления в законную силу решения суда, заверенные уполномоченным должностным лицом Общества с проставлением печати Общества и с описью копи документов (информацию) о деятельности Общества за период с момента образования Общества по дату вступления в законную силу решения, а именно:

- документа, подтверждающего государственную регистрацию общества с ограниченной ответственностью «Агрофирма «Мойнаки»;

- копию устава общества с ограниченной ответственностью «Агрофирма «Мойнаки» в действующей редакции, а также в редакциях, принятых и действовавших ранее;

- копии протоколов внеочередных и очередных общих собраний общества с ограниченной ответственностью «Агрофирма «Мойнаки» за весь период деятельности Общества;

- копии балансов Общества за весь период деятельности Общества;

- копии оборотно-сальдовых ведомостей Общества за весь период деятельности Общества.

Определением от 02.04.2018 исковое заявление принято к производству суда, возбуждено производство по делу.

14.06.2018 истцом подавалось заявление в порядке ст. 49 АПК РФ об уточнении исковых требований в части перечня документов, копии которых подлежат предоставлению. Заявление принято к рассмотрению. 

Ответчик в отзыве на иск просил удовлетворении заявленных требований отказать, ссылался на необходимость предоставления расписки  о конфиденциальности получаемой информации и обязанности ее сохранить.  

Стороны  явку полномочных представителей в судебное заседание не обеспечили, о дате, времени и месте проведения заседания уведомлен должным образом, в том числе путем размещения информации в Информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» «Картотека арбитражных дел» (http://kad.arbitr.ru).

Дело рассмотрено в соответствии со ст. 156 АПК РФ в отсутствие представителя ответчика. 

Рассмотрев материалы дела, исследовав представленные доказательства, суд пришел к следующему.

Согласно данных Единого государственного реестра юридических лиц ФИО2 является участником Общества с ограниченной ответственностью «Агрофирма «Мойнаки» (ОГРН 

<

***>), размер доли от уставного капитала составляет  1,1235955 %.

Как указывается истцом, в связи  с получением оферты участников общества о продаже доли в уставном капитале общества от 20 декабря 2017 года за реестровым номером 1-1998 в соответствии со ст. 8 ФЗ «Об Обществах с ограниченной ответственностью», им было направлено заявление о предоставлении следующих документов:

-  надлежащим образом заверенной копии устава ООО «Агрофирма «Мойнаки» в действующей редакции, а также в редакциях, принятых действовавших ранее;

- копии протоколов внеочередных и очередных общих собраний за весь период деятельности Общества;

- копии балансов Общества за весь период деятельности Общества; 

- копии оборотно-сальдовых ведомостей за весь период деятельности Общества. 

06 февраля 2018 года указанное заявление было получено Обществом. Однако никаких документов предоставлено не было.

 18 февраля 2018 года истцом было направлено повторное заявление о предоставлении документов, необходимых для участия во внеочередном общем собрании, назначенном на 24 февраля 2018 года. Указанное письмо было получено Обществом 21 февраля 2018 года, испрашиваемые документы представлены не были.

 13 марта истцом в третий раз направлено в Общество заявление о предоставлении документов касательно деятельности Общества. Данное письмо было получено Обществом 19 марта 2018 года, однако никаких документов, касающихся деятельности Общества истцу не представлено.

В соответствии с абзацем 3 пункта 1 статьи 65.2 Гражданского кодекса Российской Федерации участники корпорации (участники, члены, акционеры и т.п.) вправе в случаях и в порядке, которые предусмотрены законом и учредительным документом корпорации, получать информацию о деятельности корпорации и знакомиться с ее бухгалтерской и иной документацией.

Согласно п. 1 ст. 8 Федерального закона от 08.02.1998 N 14-ФЗ  «Об обществах с ограниченной ответственностью» участники общества вправе получать информацию о деятельности общества и знакомиться с его бухгалтерскими книгами и иной документацией в установленном его уставом порядке.

В  соответствии с п. 1 ст. 50 Федерального закона от 08.02.1998 N 14-ФЗ  «Об обществах с ограниченной ответственностью» общество обязано хранить документы, предусмотренные федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, уставом общества, внутренними документами общества, решениями общего собрания участников общества, совета директоров (наблюдательного совета) общества и исполнительных органов общества. 

Согласно п. 3 ст. 50 Закона N 14-ФЗ в течение пяти рабочих дней со дня предъявления соответствующего требования участником общества указанные в пункте 2 настоящей статьи документы должны быть предоставлены обществом для ознакомления в помещении исполнительного органа общества, если иное место не определено уставом общества либо внутренним документом, утвержденным общим собранием или советом директоров (наблюдательным советом) общества и опубликованным на его сайте в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет». Общество по требованию участника общества обязано предоставить ему копии указанных документов. Плата, взимаемая обществом за предоставление таких копий, не может превышать затраты на их изготовление и, если в требовании указано на необходимость их отправки по адресу, указанному участником, соответствующие расходы на пересылку.

Из абзаца 3 пункта 1 статьи 8 Закона N 14-ФЗ следует, что участник общества имеет право требовать любые имеющиеся у общества документы, которые связаны с деятельностью этого общества (пункт 3 Информационного письма Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 18.01.2011 N 144 «О некоторых вопросах практики рассмотрения арбитражными судами споров о представлении информации участникам хозяйственных обществ»).

В пункте 17 Информационного письма Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 18.01.2011 N 144  отмечено, что Федеральный закон N 14-ФЗ не содержит ограничений на предоставление документов бухгалтерского учета, к ним имеют доступ все участники общества.

Кроме того, при реализации своего права на получение информации участники хозяйственных обществ не обязаны раскрывать цели и мотивы, которыми они руководствуются, требуя предоставления информации об обществе, а также иным образом обосновывать наличие интереса в получении соответствующей информации, за исключением случаев, вытекающих из закона (пункт 1 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 18.01.2011 N 144 «О некоторых вопросах практики рассмотрения арбитражными судами споров о предоставлении информации участникам хозяйственных обществ»).

Ответчиком были представлены письменные возражения на исковое заявление, согласно которых Ответчик считает свои действия по не предоставлению документов Общества правомерными, поскольку Ответчиком, в соответствии с положениями устава Общества — все документы ООО «Агрофирма «Мойнаки» отнесены к документам, содержащими коммерческую тайну.

С данными положениями согласиться нельзя по следующим основаниям. В пункте 3 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 18.01.2011 N 144 «О некоторых вопросах практики рассмотрения арбитражными судами споров о предоставлении информации участникам хозяйственных обществ» указано: из содержания пункта 1 статьи 67 ГК РФ следует, что порядок предоставления участникам хозяйственного общества информации может устанавливаться уставом общества. При этом положения устава общества не могут ограничивать права участников на информацию по сравнению с правами, предоставляемыми им Федеральным законом от 26.12.1995 N 208-ФЗ «Об акционерных обществах» (далее - Закон об акционерных обществах) или Федеральным законом от 08.02.1998 N 14-ФЗ «Об обществах с ограниченной ответственностью» (далее - Закон об обществах с ограниченной ответственностью). Ограничение прав участников во внутренних документах хозяйственного общества также не допускается; соответствующие положения устава или учредительных документов не подлежат применению судами.

Аналогичные положения содержатся и в ст. 5 ФЗ от 29.07.2004 N 98-ФЗ (ред. от 18.04.2018) «О коммерческой тайне», согласно которого Режим коммерческой тайны не может быть установлен лицами, осуществляющими предпринимательскую деятельность, в отношении следующих сведений:

1)           содержащихся в учредительных документах юридического лица, документах, подтверждающих факт внесения записей о юридических лицах и об индивидуальных предпринимателях в соответствующие государственные реестры;

2)           содержащихся в документах, дающих право на осуществление предпринимательской деятельности;

3)           о составе имущества государственного или муниципального унитарного предприятия, государственного учреждения и об использовании ими средств соответствующих бюджетов;

4)           о загрязнении окружающей среды, состоянии противопожарной безопасности, санитарно-эпидемиологической и радиационной обстановке, безопасности пищевых продуктов и других факторах, оказывающих негативное воздействие на обеспечение безопасного функционирования производственных объектов, безопасности каждого гражданина и безопасности населения в целом;

5)           о численности, о составе работников, о системе оплаты труда, об условиях труда, в том числе об охране труда, о показателях производственного травматизма и профессиональной заболеваемости, и о наличии свободных рабочих мест;

6)           о задолженности работодателей по выплате заработной платы и социальным выплатам;

7)           о нарушениях законодательства Российской Федерации и фактах привлечения к ответственности за совершение этих нарушений;

8)           об условиях конкурсов или аукционов по приватизации объектов государственной или муниципальной собственности;

9)           о размерах и структуре доходов некоммерческих организаций, о размерах и составе их имущества, об их расходах, о численности н об оплате труда их работников, об использовании безвозмездного труда граждан в деятельности некоммерческой организации;

10)         о перечне лиц, имеющих право действовать без доверенности от имени юридического лица;

11)         обязательность раскрытия которых или недопустимость ограничения доступа к которым установлена иными федеральными законами.

Таким образом, ссылка Ответчика на принадлежность испрашиваемых документов Истцом к категории коммерческой тайны, несостоятельна и не может быть воспринята судом.

Ответчиком указывалось на невозможность представить испрашиваемых  документов представителям, действующим на основании нотариальной доверенности, однако, исходя из положений ст. ст. 8, 50 Федерального закона от 08.02.1998 N 14-ФЗ  «Об обществах с ограниченной ответственностью», абз. 3 пункта 1 статьи 65.2, гл. 10  Гражданского кодекса Российской Федерации суд полагает данные доводы необоснованными.  

В части представленной ответчиком копии инвентаризационной описи по состоянию на 06.03.2017 суд соглашается с доводами истца о ее недостоверности и неполноте  с учетом имеющихся сведений ЕГРЮЛ, документов предоставлявшихся при рассмотрении  Арбитражным судом Республики Крым дела № А83-12924/2017 с участием ответчика.  

В силу положений ст. 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судопроизводство в арбитражном суде осуществляется на основе состязательности. Лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий.

Оценив в соответствии со статьей 71 АПК РФ представленные в материалы дела доказательства и установив, что ответчик не представил истцу документы для ознакомления, в том числе и на момент принятия решения по делу, суд приходит к выводу, что  право истца, являющегося участником ООО «Агрофирма «Мойнаки» на информацию о деятельности общества в данном случае нарушено. Соответственно, заявленные требования подлежат удовлетворению. 

Возложение обязанности по предоставлению копий документов общества не лишает ответчика  возможности  в соответствии   п. 3 ст. 50 Закона N 14-ФЗ получить возмещение затрат на изготовление копий документов. 

Расходы по оплате государственной пошлины в соответствии со ст. 110 АПК РФ подлежат взысканию с ответчика. 

Руководствуясь ст. ст. 110, 167 – 170, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд –

РЕШИЛ:

1. Исковые требования ФИО2 удовлетворить.

2. Обязать Общество с ограниченной ответственностью «Агрофирма «Мойнаки» (ОГРН 

<

***>) представить ФИО2 в течение десяти дней с даты вступления в законную силу решения суда, заверенные уполномоченным должностным лицом Общества с ограниченной ответственностью «Агрофирма «Мойнаки» с проставлением печати Общества с ограниченной ответственностью «Агрофирма «Мойнаки» и с описью копии документов (информацию) о деятельности Общества с ограниченной ответственностью «Агрофирма «Мойнаки» за период с 27.04.2015 года (дата внесения сведений в ЕГРЮЛ), по дату обращения в суд с исковым заявлением по настоящему делу (26.03.2018 года), а именно:

- документ, подтверждающий государственную регистрацию Общества с ограниченной ответственностью «Агрофирма «Мойнаки»;

- копию устава Общество с ограниченной ответственностью «Агрофирма «Мойнаки» (ОГРН 

<

***>)  в действующей редакции, а также в редакциях, принятых и          действовавших         ранее;

- копии протоколов внеочередных и очередных общих собраний Общество с ограниченной ответственностью «Агрофирма «Мойнаки» (ОГРН 

<

***>)  за вышеуказанный период;

- копию учредительного договора Общества с ограниченной ответственностью «Агрофирма «Мойнаки» (ОГРН 

<

***>);

- копии балансов Общества с ограниченной ответственностью «Агрофирма «Мойнаки» (ОГРН 

<

***>)  за указанный период;

- копии оборотно-сальдовых ведомостей Общества с ограниченной ответственностью «Агрофирма «Мойнаки» (ОГРН 

<

***>)  за указанный период

- копии бухгалтерской отчетности (все формы) за указанный период с отметкой налогового органа о принятии, состоящую из: бухгалтерского баланса, отчета о прибылях и убытках, приложений к ним, предусмотренных нормативными актами, отчета об изменении капитала (ф. N 3) и о движении денежных средств (ф. N 4), аудиторских заключений, подтверждающих достоверность бухгалтерской отчетности организации, если они составлялись, пояснительной записки, в том числе информации о статье баланса "кредиторская задолженность" с расшифровкой (наименование кредитора, предмет обязательства, сумма долга, дата наступления срока исполнения обязательства) по состоянию на текущую дату, информации о статье баланса «дебиторская задолженность» с расшифровкой (наименование должника, предмет обязательства, сумма долга, дата наступления срока исполнения обязательства) по состоянию на текущую дату, копии годовых бухгалтерских отчетов, копии деклараций по налогу на прибыль;

- копии акцептов, копии оферт поступивших в Общество от участников Общества и третьих за указанный период;

- копии журналов входящей и исходящей корреспонденции за указанный период;

- копии документов, подтверждающих права Общества с ограниченной ответственностью «Агрофирма «Мойнаки» на имущество, находящееся на балансе общества и забалансовых счетах, за указанный период;

- копии документов в отношении обществ, в которых Общества с ограниченной ответственностью «Агрофирма «Мойнаки» является участником, учредителем, акционером;

- списки аффилированных лиц Общества с ограниченной ответственностью «Агрофирма «Мойнаки»;

- копии документов проводимых инвентаризаций имущества Общества с ограниченной ответственностью «Агрофирма «Мойнаки»;

- список участников Общества с ограниченной ответственностью «Агрофирма «Мойнаки», заверенный директором Общества с ограниченной ответственностью «Агрофирма «Мойнаки»;

- договоры, контракты, заключенные Обществом с ограниченной ответственностью «Агрофирма «Мойнаки», включая информацию о заключенных Обществом с ограниченной ответственностью «Агрофирма «Мойнаки» крупных сделках (протоколы одобрения, договоры, платежные документы), сделках с заинтересованностью;

- копии свидетельств о регистрации права собственности Общества с ограниченной ответственностью «Агрофирма «Мойнаки» на недвижимое имущество с приложением актов приема-передачи имущества к каждому договору, договоры, по которым осуществлялись расчеты Обществом с ограниченной ответственностью «Агрофирма «Мойнаки»;

- копии действующих лицензий, разрешений, выданных Обществу с ограниченной ответственностью «Агрофирма «Мойнаки»;

- копии документов по проведенным налоговым проверкам (копий актов, решений) Общества с ограниченной ответственностью «Агрофирма «Мойнаки»;

- копии заключений (актов) проверок Общества с ограниченной ответственностью «Агрофирма «Мойнаки» трудовой инспекции, прокуратуры, полиции, предписаний, выданных Обществу с ограниченной ответственностью «Агрофирма «Мойнаки» органами государственной власти;

- расшифровки начисляемых и уплачиваемых Обществом с ограниченной ответственностью «Агрофирма «Мойнаки» налогов в бюджеты различных уровней и отчислений во внебюджетные фонда;

- платежных ведомостей о выплате заработной платы, премиальных, поощрений работникам Общества с ограниченной ответственностью «Агрофирма «Мойнаки»;

- копии документов, связанные с организацией общих собраний участников Общества с ограниченной ответственностью «Агрофирма «Мойнаки» (почтовых уведомлении, уведомлений, квитанций и т.п.);

- перечень открытых в банках расчетных счетов Общества с ограниченной ответственностью «Агрофирма «Мойнаки»;

- копию протокола №1 от 14.01.2015 года;

- копию свидетельства о праве собственности от 05.10.2001 года.

3. Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Агрофирма «Мойнаки» (ОГРН 

<

***>) в пользу ФИО2 расходы по уплате государственной пошлины в размере 6000 рублей.

 

Решение вступает в законную силу по истечении месяца со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба, а в случае подачи апелляционной жалобы со дня принятия постановления арбитражным судом апелляционной инстанции.

Решение может быть обжаловано через Арбитражный суд Республики Крым в порядке апелляционного производства в Двадцать первый  арбитражный апелляционный суд (299011, 

<

...>) в течение месяца со дня принятия решения (изготовления его в полном объеме), а также в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Центрального округа (248001, 

<

...>) в течение двух месяцев со дня принятия (изготовления в полном объёме) постановления судом апелляционной инстанции.      

Судья                                                                                                                          Н.Н. Ильичев