АРБИТРАЖНЫЙ СУД СМОЛЕНСКОЙ ОБЛАСТИ

ул. Большая Советская, д. 30/11, г.Смоленск, 214001

http:// www.smolensk.arbitr.ru; e-mail: info@smolensk.arbitr.ru

тел.8(4812)24-47-71; 24-47-72; факс 8(4812)61-04-16

 

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Р Е Ш Е Н И Е

 

город Смоленск                                                                      

18.09.2018                                                                     Дело № А62-4476/2018

Резолютивная часть решения оглашена 11 сентября 2018 года

Полный текст решения изготовлен 18 сентября 2018 года

 

Арбитражный суд Смоленской области в составе судьи Печориной В. А.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1, рассмотрев в  судебном заседании дело по   заявлению

общества с ограниченной ответственностью "МЕЗОН-А" (ОГРН 

<

***>; ИНН 

<

***>)

к Государственному  учреждению - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в Промышленном районе г. Смоленска (ОГРН 

<

***>; ИНН 

<

***>)

о  признании недействительным решения от 21.03.2018 №076S19180000955 о привлечении страхователя к ответственности,

и по встречному заявлению

Государственного  учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Промышленном районе г. Смоленска (ОГРН 

<

***>; ИНН 

<

***>)

к  обществу с ограниченной ответственностью "МЕЗОН-А" (ОГРН 

<

***>; ИНН 

<

***>) о взыскании финансовой санкции за  совершение нарушения законодательства РФ об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе  обязательного пенсионного страхования в размере  28 000 рублей,

от заявителя: не явился, извещен надлежащим образом;

от ответчика: ФИО2, представитель (доверенность от 17.07.2018) 

     

установил:

Общество с ограниченной ответственностью "МЕЗОН-А" (далее по тексту – Общество) обратилось в арбитражный суд с заявлением к Государственному  учреждению - Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в Промышленном районе г. Смоленска (далее по тексту – Управление) о  признании недействительным решения от 21.03.2018 №076S19180000955 о привлечении страхователя к ответственности за совершение правонарушения в сфере законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования.

Одновременно в  порядке статьи 132 АПК РФ Управление обратилось со встречным иском о взыскании с Общества финансовой санкции в размере  28 000 рублей на основании указанного решения.

Как следует из материалов дела, в соответствии с положениями подпункта 1 пункта 1 статьи 6 Федерального закона от 15.12.2001 № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» Общество является страхователем по обязательному пенсионному страхованию.

Согласно абзацу  4 пункта 2 статьи 14 Федерального закона от 15.12.2001 № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» страхователи обязаны представлять в территориальные органы страховщика документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения.

Как следует из материалов дела, Общество «Сведения о застрахованных лицах» (форма СЗВ-М) за отчетный период декабрь 2017 года (по сроку представления 15.01.2018) представил 16.01.2018 в форме электронного документа на 56 застрахованных лиц.

Управлением сделан вывод о нарушении пункта  2.2. статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» (далее по тексту – Закон № 27-ФЗ), выразившегося в нарушении срока представления сведений индивидуального (персонифицированного) учета, в связи с чем по факту нарушения законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования составлен Акт № 076S18180000546 от 05.02.2018 года.

Управлением вынесено Решение о привлечении страхователя к ответственности за нарушение законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования от № 076S19180000955 от 21.03.2018 в виде наложения на страхователя финансовой санкции в размере 28000 рублей за непредставление отчета по форме «Сведения о застрахованных лицах» в отношении 56 застрахованных лиц.

Общество обратилось в арбитражный суд с заявлением о признании недействительным решения со ссылкой на отсутствие вины в совершении вмененного нарушения, так как сведения индивидуального (персонифицированного) учета за декабрь 2017 представлены Обществом в территориальный орган Пенсионного фонда РФ своевременно 15.01.2018, что подтверждено ООО «Компания «Тензор». 

Требование об уплате в добровольном порядке финансовой санкции направлено в адрес ответчика, однако добровольно исполнено не было, в связи с чем Управлением предъявлены требования о взыскании финансовой санкции в судебном порядке.

Оценив в совокупности по правилам статей 71, 205 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации все представленные документы и доказательства,  суд приходит к следующим выводам. 

Согласно пункту 1 статьи 6 Федерального закона от 15.12.2001 № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» (далее по тексту – Закон № 167-ФЗ) организации признаются страхователями по обязательному пенсионному страхованию.

Застрахованные лица – это лица, на которых распространяется обязательное пенсионное страхование в соответствии с настоящим Федеральным законом. Застрахованными лицами являются граждане Российской Федерации (пункт 1 статьи 7 Закона № 167-ФЗ).

 В силу пункта 2 статьи 14 Закона № 167-ФЗ страхователи обязаны представлять в территориальные органы страховщика документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета.

Органом, осуществляющим индивидуальный (персонифицированный) учет в системе обязательного пенсионного страхования, является Пенсионный фонд Российской Федерации (статья 5 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» (далее по тексту – Закон № 27-ФЗ).

На основании пункта 1 статьи 8 Закона № 27-ФЗ сведения о застрахованных лицах представляются страхователями. Страхователь представляет в соответствующий орган Пенсионного фонда Российской Федерации сведения обо всех лицах, работающих у него по трудовому договору, а также заключивших договоры гражданско-правового характера, на     вознаграждения     по     которым     в     соответствии     с     законодательством     Российской Федерации начисляются страховые взносы, за которых он уплачивает страховые взносы.

В силу пункта 2.2 статьи 11 Закона № 27-ФЗ страхователь ежемесячно не позднее 15-го числа месяца, следующего за отчетным периодом – месяцем, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, заключивших договоры гражданско-правового характера, предметом которых являются выполнение работ, оказание услуг, договоры авторского заказа, договоры об отчуждении исключительного права на произведения науки, литературы, искусства, издательские лицензионные договоры, лицензионные договоры о предоставлении права использования произведения науки, литературы, искусства, в том числе договоры о передаче полномочий по управлению правами, заключенные с организацией по управлению правами на коллективной основе) следующие сведения: 1) страховой номер индивидуального лицевого счета; 2) фамилию, имя и отчество; 3) идентификационный номер налогоплательщика (при наличии у страхователя данных об идентификационном номере налогоплательщика застрахованного лица).

Согласно абзацу 12 статьи 1 Закона № 27-ФЗ отчетными периодами, за которые страхователь представляет в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации сведения    о       застрахованных лицах         в       системе         индивидуального (персонифицированного) учета, признаются месяц, первый квартал, полугодие, девять месяцев и календарный год.

В соответствии с абзацем 3 статьи 17 Закона № 27-ФЗ за непредставление страхователем в установленный срок либо представление им неполных и (или) недостоверных сведений, предусмотренных пунктом 2.2 статьи 11 настоящего Федерального закона, к такому страхователю применяются финансовые санкции в размере 500 рублей в отношении каждого застрахованного лица.

Как следует из материалов дела (ответ ООО «Компания Тензор» от 28.02.2018), подтверждено представителем Управления в судебном заседании  исходные сведения о застрахованных лицах за декабрь 2017 года направлены Обществом в установленный пунктом 2.2 статьи 11 Закона № 27-ФЗ срок – 15.01.2018 в 17:59:19 в связи с допущенной ошибкой в иной территориальный орган Пенсионного фонда РФ – Управление по Ленинскому району в г.Смоленске, которое, в свою очередь, 16.01.2018 перенаправило указанные сведения в Управление по Промышленному району г.Смоленска.

В соответствии со статьей 5 Федерального закона от 15.12.2001 N 167-ФЗ Пенсионный фонд Российской Федерации (государственное учреждение) и его территориальные органы составляют единую централизованную систему органов управления средствами обязательного пенсионного страхования в Российской Федерации, в которой нижестоящие органы подотчетны вышестоящим. 

     Таким образом, ошибочное представление страхователем индивидуальных сведений в иной территориальный орган Пенсионного фонда РФ не образует событие правонарушения, ответственность за которое установлено статьей 17 Федерального закона № 27-ФЗ, что исключает привлечение Общества к ответственности и влечет признание решения Управления недействительным, и, соответственно, отказ в удовлетворении встречного заявления о взыскании финансовой санкции.

В соответствии с положениями статьи 110 АПК РФ в связи с удовлетворением требований Общества в его пользу с ответчика подлежат взысканию судебные расходы в виде уплаченной по делу государственной пошлины, а также в виде расходов на оплату услуг представителя.

При рассмотрении заявления в части расходов на оплату услуг представителя суд исходит из следующего.

Согласно статье 101 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ) судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.

В соответствии со статьей 106 АПК РФ к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), расходы юридического лица на уведомление о корпоративном споре в случае, если федеральным законом предусмотрена обязанность такого уведомления, и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.

На основании части 1 статьи 110 АПК РФ судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.

Таким образом, если участвующая в деле сторона, в пользу которой принят судебный акт, представит доказательства несения ею расходов, связанных с рассмотрением дела в суде, то данные расходы подлежат возмещению этой стороне в порядке части 1 статьи 110 АПК РФ.

В соответствии с правовой позицией Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, изложенной в приложении к Информационному    письму    от    13.08.2004    №    82    «О    некоторых    вопросах применения         Арбитражного         процессуального кодекса Российской Федерации», при определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут приниматься во внимание такие факторы, как нормы расходов на служебные командировки, установленные правовыми актами; стоимость экономных транспортных услуг; время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист; сложившаяся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов; имеющиеся сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг; продолжительность рассмотрения и сложность дела.

При этом доказательства, подтверждающие разумность расходов на оплату услуг представителя, должна представить сторона, требующая возмещения указанных расходов.

В соответствии с пунктом 3 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.12.2007 № 121 «Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах» лицо, требующее возмещения расходов на оплату услуг представителя, доказывает их размер и факт выплаты, другая сторона вправе доказывать их чрезмерность.

Как следует из материалов дела, между Обществом и ИП ФИО3 заключен договор от 27.04.2018 № 15  на оказание юридических (консультационных) услуг, согласно пункту 1 которого в обязанности представителя при обжаловании решения органа Пенсионного фонда входит следующий объем услуг:

- изучение документов, осуществление письменных консультаций;

- подготовка заявления о признании ненормативного правового акта;

Стоимость услуг составляет 7000 рублей (пункт 2 Договора).

Между ООО «МЕЗОН-А» И ИП ФИО3  составлен акт  от 16.05.2018 об оказании  услуг, платежным поручением от 16.05.2018 № 301 Обществом  произведена оплата по договору в сумме 7000 рублей.

В соответствии с пунктами 10, 11 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела» от 21.01.2016 № 1 (далее - Постановление Пленума ВС РФ № 1) лицо, заявляющее о взыскании судебных издержек, должно доказать факт их несения, а также связь между понесенными указанным лицом издержками и делом, рассматриваемым в суде с его участием. Недоказанность данных обстоятельств является основанием для отказа в возмещении судебных издержек.

Разрешая вопрос о размере сумм, взыскиваемых в возмещение судебных издержек, суд не вправе уменьшать его произвольно, если другая сторона не заявляет возражения и не представляет доказательства чрезмерности взыскиваемых с нее расходов (часть 3 статьи 111 АПК РФ, часть 4 статьи 1 ГПК РФ, часть 4 статьи 2 КАС РФ).

Вместе с тем в целях реализации задачи судопроизводства по справедливому публичному судебному разбирательству, обеспечения необходимого баланса процессуальных прав и обязанностей сторон (статьи 2, 35 ГПК РФ, статьи 3, 45 КАС РФ, статьи 2, 41 АПК РФ) суд вправе уменьшить размер судебных издержек, в том числе расходов на оплату услуг представителя,   если   заявленная    к   взысканию   сумма    издержек,   исходя    из имеющихся    в    деле    доказательств,    носит    явно    неразумный    (чрезмерный) характер.

В   пунктах   12,   13   Постановления   Пленума   Верховного   Суда   РФ   от 21.01.2016 № 1 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела» указано, что расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются судом с другого лица,участвующего в деле, в разумных пределах (часть 1 статьи 100 ГПК РФ,статья 112 КАС РФ, часть 2 статьи 110 АПК РФ).

Разумными следует считать такие расходы на оплату услугпредставителя, которые при сравнимых обстоятельствах обычно взимаютсяза аналогичные услуги. При определении разумности могут учитыватьсяобъем заявленных требований, цена иска, сложность дела, объем оказанныхпредставителем  услуг,         время,        необходимое       на подготовку им

процессуальных документов, продолжительность рассмотрения дела и другие обстоятельства.

Согласно положениям «Рекомендаций по оплате юридической помощи, оказываемой адвокатами гражданам, учреждениям, организациям, предприятиям» утв. Советом Адвокатской палаты Смоленской области (Протокол от 31.03.2009 № 3) средняя стоимость оплаты услуг адвоката по составлению искового заявления в арбитражный суд составляет 7500 рублей, участие в заседании арбитражного суда первой инстанции (не более двух судебных заседаний) – 25000 рублей.

Учитывая указанные обстоятельства дела, объем фактически оказанных услуг, действующие расценки на рынке юридических услуг, суд считает обоснованным требование о взыскании судебных расходов на оплату услуг представителя в заявленной сумме и удовлетворяет их.

 

Руководствуясь статьями 167 - 170, 201 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд 

 

Р Е Ш И Л :

Признать недействительным решение Государственного  учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Промышленном районе г. Смоленска (ОГРН 

<

***>; ИНН 

<

***>) от 21.03.2018 №076S19180000955 о привлечении общества с ограниченной ответственностью "МЕЗОН-А" (ОГРН 

<

***>; ИНН 

<

***>) к ответственности за совершение правонарушения в сфере законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования.

Взыскать с Государственного  учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Промышленном районе г. Смоленска (ОГРН 

<

***>; ИНН 

<

***>) в пользу общества с ограниченной ответственностью "МЕЗОН-А" (ОГРН 

<

***>; ИНН 

<

***>) судебные расходы в виде уплаченной по делу государственной пошлины в размере 3000 рублей, в виде расходов на оплату услуг представителя в размере 7000 рублей.

В удовлетворении встречного иска отказать. 

Лица, участвующие в деле, вправе обжаловать настоящее решение суда в течение месяца после его принятия в апелляционную инстанцию – Двадцатый арбитражный апелляционный суд (г.Тула), в течение двух месяцев после вступления решения суда в законную силу в кассационную инстанцию – Арбитражный суд Центрального округа (г. Калуга) при условии, что решение суда было предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы. Апелляционная и кассационная жалобы подаются через Арбитражный суд Смоленской области.

 

Судья                                                                                  В.А. Печорина