ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 65, лит. А

http://13aas.arbitr.ru

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

Дело №А56-62709/2022

19 мая 2023 года

г. Санкт-Петербург

Резолютивная часть постановления объявлена     18 мая 2023 года

Постановление изготовлено в полном объеме  19 мая 2023 года

Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

в составе:

председательствующего  М. Л. Згурской

судей  О. В. Горбачевой, М. Г. Титовой

при ведении протокола судебного заседания:  секретарем судебного заседания      ФИО1

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционные жалобы (регистрационный номер 13АП-4900/2023, 13АП-5165/2023) ООО «Нерудная промышленная фирма Гранит-Б» и ООО «Медвежья гора» на решение Арбитражного суда  города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 22.12.2022 по делу № А56-62709/2022 (судья  З. А. Шелема), принятое 

по иску ООО «Гранит Логистик»

к          ООО «Нерудная промышленная фирма Гранит-Б»

3-е лицо:  ООО «Медвежья гора»

Об       обязании вывезти товар, взыскании неустойки

при участии:  

от истца: не явился (извещен)

от ответчика: ФИО2 (доверенность от 15.01.2022)

от 3-го лица: ФИО3 (доверенность от 12.01.2023)

установил:

Общество с ограниченной ответственностью «Гранит Логистик» (ОГРН 

<

***>, адрес: 196191, 

<

...>, лит. А, пом. 165Н, оф. 619; далее – ООО «Гранит Логистик», истец) обратилось в Арбитражный суд Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью «Нерудная промышленная фирма Гранит-Б» (ОГРН 

<

***>, адрес:  143005, 

<

...>; далее – ООО  «Нерудная промышленная фирма Гранит-Б», ответчик) об обязании вывезти продукцию, взыскании 25 000 руб. судебной неустойки с последующим начислением с даты вступления в законную силу решения по день фактического его исполнения.

К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено общество с ограниченной ответственностью «Медвежья гора» (ОГРН 

<

***>, адрес: Республика Карелия, Медвежьегорский р-н., 

<

...>; далее – ООО «Медвежья гора», третье лицо).

Решением от 22.12.2022 суд обязал ООО «Нерудная промышленная фирма Гранит-Б» в течение 7-ми календарных дней с момента вступления в законную силу решения по настоящему делу вывезти с территории карьера «Гранитная Сельга», расположенного по адресу: Республика Карелия, Медвежьегорский район, Медвежьегорский лесхоз, продукцию и сопутствующие материалы в количестве 39.222,88 тонн, взыскал с ООО «Нерудная промышленная фирма Гранит-Б» в пользу ООО «Гранит Логистик» 6 000 руб. расходов по уплате государственной пошлины, а также судебную неустойку в размере 25 000 руб. за каждый день неисполнения судебного акта по истечении 7-ми календарных дней с даты вступления решения в законную силу и до даты его фактического исполнения.

В апелляционной жалобе ООО  «Нерудная промышленная фирма Гранит-Б» просит решение суда отменить и вынести по делу новый судебный акт, ссылаясь на нарушение норм материального и процессуального права.

В апелляционной жалобе ООО «Медвежья гора» просит решение суда отменить и вынести по делу новый судебный акт, ссылаясь на несоответствие выводов, изложенных в решении, фактическим обстоятельствам дела, а также неправильное применение норм материального и процессуального права.

Определением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 29.03.2023   (М. Л. Згурская, М. Г. Титова, Н. О. Третьякова)  рассмотрение апелляционной жалобы по делу №А56-62709/2022 отложено на 18.05.2023.

В связи с болезнью судьи Н. О. Третьяковой и невозможностью ее участия в судебном заседании 18.05.2023 в соответствии с пунктом 2 части 3 статьи 18 АПК РФ произведена замена  судьи Н. О. Третьяковой на  судью О. В. Горбачеву.

ООО «Медвежья гора» заявлено ходатайство о замене в порядке процессуального правопреемства истца по делу №А56-62709/2022 - ООО «Гранит Логистик» на ООО «Медвежья гора».

В соответствии с пунктом 1 статьи 48 АПК РФ в случаях выбытия одной из сторон в спорном или установленном судебным актом арбитражного суда правоотношении (реорганизация юридического лица, уступка требования, перевод долга, смерть гражданина и другие случаи перемены лиц в обязательствах) арбитражный суд производит замену этой стороны ее правопреемником и указывает на это в судебном акте. Правопреемство возможно на любой стадии арбитражного процесса. На замену стороны ее правопреемником или на отказ в этом арбитражным судом указывается в соответствующем судебном акте, который может быть обжалован (часть 2 статьи 48 АПК РФ).

Как разъяснено в пункте 35 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.12.2017 № 54 «О некоторых вопросах применения положений главы 24 Гражданского кодекса Российской Федерации о перемене лиц в обязательстве на основании сделки», осуществляя процессуальное правопреемство на стадии исполнения судебного акта, суд производит замену цедента цессионарием по заявлению или с согласия последнего в той части, в которой судебный акт не исполнен.

В обоснование заявления о процессуальном правопреемстве в материалы дела представлен договор цессии (уступки права требования) от 28.04.2023 (далее – договор цессии), заключенный между ООО «Гранит Логистик» (цедент) и ООО «Медвежья гора» (цессионарий), уведомление  об уступке прав требования от 04.05.2023 №44 и доказательства его направления в адрес ООО  «Нерудная промышленная фирма Гранит-Б».   

Согласно статье 382 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) право (требование), принадлежащее на основании обязательства кредитору, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или перейти к другому лицу на основании закона.

Пунктом 1 статьи 388 ГК РФ предусмотрено, что уступка требования кредитором другому лицу допускается, если она не противоречит закону, иным правовым актам или договору.

Согласно статье 421 ГК РФ стороны свободны в заключении договора. Условия договора определяются по усмотрению сторон, кроме случаев, когда содержание соответствующего условия предписано законом или иными правовыми актами.

В соответствии с разъяснениями пункта 6 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 30.10.2007 № 120 «Обзор практики применения арбитражными судами положений главы 24 Гражданского кодекса Российской Федерации» последствием уступки права (требования) является замена кредитора в конкретном обязательстве, в содержание которого входит уступленное право (требование).

Статьей 384 ГК РФ установлено, что если иное не предусмотрено законом или договором, право первоначального кредитора переходит к новому кредитору в том же объеме и на тех же условиях, которые существовали к моменту перехода права.

Оценив представленные в материалы дела доказательства в соответствии с требованиями статьи 71 АПК РФ, апелляционная инстанция считает ходатайство истца о замене стороны по делу обоснованным и производит замену истца по делу №А56-62709/2022 – ООО «Гранит Логистик» на ООО «Медвежья гора».

В судебном заседании апелляционной инстанции, состоявшемся 18.05.2023, ООО «Медвежья гора» и ООО  «Нерудная промышленная фирма Гранит-Б» заявлено ходатайство об утверждении мирового соглашения от 11.05.2023, подписанного истцом и ответчиком.

ООО «Медвежья гора» в лице представителя ФИО3, действующего на основании доверенности  от 12.01.2023 №6 и ООО  «Нерудная промышленная фирма Гранит-Б» в   лице   представителя   ФИО2,   действующего   на   основании доверенности от 15.01.2022, являясь лицами, участвующими в деле №А56-62709/2022, заключили настоящее мировое соглашение на следующих условиях:

1.   На условиях настоящего мирового соглашения ООО  «Нерудная промышленная фирма Гранит-Б» обязуется в срок не позднее 31.07.2023 за свой счет собственными или привлеченными силами вывезти с территории карьера «Гранитная Сельга» (самовывоз) щебень фракции 10-20 в количестве 10 408,58 тонн.

2.   ООО «Медвежья гора» обеспечивает ООО  «Нерудная промышленная фирма Гранит-Б» доступ на территорию карьера «Гранитная Сельга» по заранее согласованному сроку для производства работ по погрузке и вывозу щебня, а также предоставляет весовой комплекс для взвешивания щебня. ООО  «Нерудная промышленная фирма Гранит-Б» обязано заблаговременно направить ООО «Медвежья гора» уведомление на адрес электронной почты: l.prema@snab-str.ru о сроках начала вывоза щебня с указанием государственных номерных знаков автотранспортных средств, а также Ф.И.О. водителей и других лиц, задействованных в погрузке и вывозу щебня.

3.   ООО  «Нерудная промышленная фирма Гранит-Б» обязано оплатить ООО «Медвежья гора» услуги по погрузке щебня погрузчиком в сумме 484 899 руб. 31 коп., в том числе НДС 20%.

4.   При условии исполнения пункта  1 настоящего мирового соглашения ООО «Медвежья гора» отказывается от исковых требований в полном объеме.

5.   Расходы на оплату услуг представителей сторон, а также иные расходы, прямо или косвенно связанные с настоящим делом, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.

6.   Стороны мирового соглашения подтверждают, что им известно о том, что в силу статьи 142 АПК РФ мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и сроки, которые предусмотрены этим соглашением.

7.         Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации   на  основании   исполнительного   листа,   выдаваемого   арбитражным   судом по ходатайству истца.

8.         Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих равную юридическую  силу:   по  одному экземпляру для  сторон  соглашения,  один экземпляр  для Тринадцатого апелляционного арбитражного суда.

Исследовав материалы дела, обсудив условия мирового соглашения и проверив их соответствие закону, апелляционная инстанция пришла к выводу, что данное мировое соглашение заключено в интересах обеих сторон, не противоречит законам, иным нормативным актам и не нарушает права и законные интересы других лиц.

Текст мирового соглашения со стороны ООО «Медвежья гора» подписан представителем ФИО3,  со стороны ООО  «Нерудная промышленная фирма Гранит-Б» - представителем ФИО2,  полномочия которых подтверждены.

Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные частью 3 статьей 150 АПК РФ, сторонам разъяснены.

Мировое соглашение, заключенное между сторонами, подлежит утверждению.

В соответствии с положениями части 2 статьи 150 АПК РФ, утверждение мирового соглашения является основанием для прекращения производства по делу, в связи с чем, решение суда первой инстанции следует отменить, производство по делу прекратить.

Руководствуясь статьями 48, 49, 139-141, 150, 269 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

постановил:

В порядке процессуального правопреемства произвести замену истца по делу №А56-62709/2022 - общества с ограниченной ответственностью «Гранит Логистик» (ОГРН 

<

***>, адрес: 196191, 

<

...>, лит. А, пом. 165Н, оф. 619) на общество с ограниченной ответственностью «Медвежья гора» (ОГРН 

<

***>, адрес: Республика Карелия, Медвежьегорский р-н., 

<

...>).

Решение Арбитражного суда  города Санкт-Петербурга и Ленинградской области  от 22.12.2022 по делу №  А56-62709/2022  отменить.

Утвердить мировое соглашение между ООО «Медвежья гора» и ООО  «Нерудная промышленная фирма Гранит-Б»  на следующих условиях:

1.            На условиях настоящего мирового соглашения ООО  «Нерудная промышленная фирма Гранит-Б» обязуется в срок не позднее 31.07.2023 за свой счет собственными или привлеченными силами вывезти с территории карьера «Гранитная Сельга» (самовывоз) щебень фракции 10-20 в количестве 10 408,58 тонн.

2.            ООО «Медвежья гора» обеспечивает ООО  «Нерудная промышленная фирма Гранит-Б» доступ на территорию карьера «Гранитная Сельга» по заранее согласованному сроку для производства работ по погрузке и вывозу щебня, а также предоставляет весовой комплекс для взвешивания щебня. ООО  «Нерудная промышленная фирма Гранит-Б» обязано заблаговременно направить ООО «Медвежья гора» уведомление на адрес электронной почты: l.prema@snab-str.ru о сроках начала вывоза щебня с указанием государственных номерных знаков автотранспортных средств, а также Ф.И.О. водителей и других лиц, задействованных в погрузке и вывозу щебня.

3.            ООО  «Нерудная промышленная фирма Гранит-Б» обязано оплатить ООО «Медвежья гора» услуги по погрузке щебня погрузчиком в сумме 484 899 руб. 31 коп., в том числе НДС 20%.

4.            При условии исполнения пункта  1 настоящего мирового соглашения ООО «Медвежья гора» отказывается от исковых требований в полном объеме.

5.            Расходы на оплату услуг представителей сторон, а также иные расходы, прямо или косвенно связанные с настоящим делом, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.

6.            Стороны мирового соглашения подтверждают, что им известно о том, что в силу статьи 142 АПК РФ мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и сроки, которые предусмотрены этим соглашением.

7.         Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации   на  основании   исполнительного   листа,   выдаваемого   арбитражным   судом по ходатайству истца.

8.         Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих равную юридическую  силу:   по  одному экземпляру для  сторон  соглашения,  один экземпляр  для Тринадцатого апелляционного арбитражного суда.

Производство по делу  №А56-62709/2022 прекратить.

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.

 

Председательствующий

 

М.Л. Згурская

Судьи

 

О.В. Горбачева

 М.Г. Титова