№ 09АП-16309/2018

Дело № А40-251021/16

г. Москва

19 апреля 2018 года

Резолютивная часть постановления объявлена 12 апреля 2018 года 

Постановление

 изготовлено в полном объеме 19 апреля 2018 года 

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

 Председательствующего судьи              В.А. Свиридова 

судей:

ФИО1, П.В. Румянцева,

при ведении протокола              

секретарем судебного заседания ФИО2,

Рассмотрев в открытом судебном заседании в зале № 15 апелляционные жалобы Euronurk Spedition OU, УФССП по Москве на определение Арбитражного суда г.Москвы от 20.02.2018 по делу № А40-251021/16, принятое судьей Каменской О.В. (21-2254) 

по иску Euronurk Spedition OU 

к 1) СПИ Головинского РОСП УФССП по Москве ФИО3; 2) УФССП по Москве

третье лицо: ООО «СГ-Логистика» 

о признании незаконным бездействия (действия)

при участии:

от заявителя:

не явился, извещен;

от ответчика:

1) не явился, извещен, 2) ФИО4 по дов. от 07.03.2018;

от третьего лица:

не явился, извещен;

УСТАНОВИЛ:

Euronurk Spedition OU обратилось в Арбитражный суд города Москвы с заявлением о взыскании с ответчика судебных расходов, составляющих оплату услуг представителя, понесенных в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде в сумме 1 500 евро.

Определением Арбитражного суда города Москвы от 20.02.2018 заявленные требования удовлетворены частично, суд уменьшил взыскиваемые судебные расходы.

Не согласившись с принятым по делу судебным актом, заявитель обратился в Девятый арбитражный апелляционный суд с жалобой, в которой просит об изменении  определения суда первой инстанции и принятии нового судебного акта об  удовлетворении заявленных требований.

Вместе с тем, не согласившись с принятым по делу судебным актом, УФССП по Москве обратился в Девятый арбитражный апелляционный суд с жалобой, в которой просит об отмене определения суда первой инстанции и принятии нового судебного акта об отказе в удовлетворении заявленных требований в полном объеме.

Отзывы на апелляционную жалобу не представлены.

В судебном заседании представитель УФССП по Москве доводы своей апелляционной жалобы поддержал в полном объеме, изложил свою позицию, указанную в апелляционной жалобе, просил отменить определение суда первой инстанции, поскольку считает его незаконным и необоснованным, и принять по делу новый судебный акт об отказе в удовлетворении заявленных требований. Возражал против удовлетворения жалобы Заявителя.

Представители заявителя, соответчика и третьего лица, извещенные надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, в судебное заседание суда апелляционной инстанции не явились. В соответствии со ст.ст.123, 156 АПК РФ дело рассмотрено без их участия.

Законность и обоснованность определения проверены в соответствии со ст. ст. 266, 268 и 272 АПК РФ. Девятый арбитражный апелляционный суд, исследовав и оценив имеющиеся в материалах дела доказательства, доводы апелляционной жалобы, заслушав позицию ответчика, считает, что определение подлежит оставлению без изменения, исходя из следующего.

Из материалов дела видно, решением Арбитражного суда города Москвы от 17.03.2017, оставленным без изменения постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 04.07.2017 требования Euronurk Spedition OU удовлетворены в части. 

09.01.2018 года от Euronurk Spedition OU в материалы дела поступило вышеуказанное заявление о взыскании судебных расходов по делу. 

Как видно из заявления, сумма заявленных ко взысканию судебных расходов, включая расходы на оплату услуг представителя и почтовые расходы, составила 1 500 евро оплаченных за оказание юридической помощи по делу и 30,15 евро почтовых расходов.

Как достоверно установлено судом первой инстанции, заявитель понес судебные расходы, составляющих оплату услуг представителя по делу, из расчета 100 евро/час, всего на сумму 1 500 евро. 

Вместе с этим, заявителем понесены расходы на отправку международных заказных почтовых отправлений по судебному делу, всего на сумму 30,15 евро.

В подтверждение несения судебных расходов, Компанией представлены договор об оказании юридической помощи от 15.12.2017, счет 08 от 08.08.2017, квитанция к приходному кассовому ордеру 08. 

Согласно п.3.2 договора стоимость услуг, оказываемых исполнителем, оговариваются сторонами путем устного согласования, до выставления счета и определяется соглашением сторон. При определении стоимости юридической работы, стороны ориентируются на 100 евро в час, или 100 евро за 1 письменную страницу работы формата А4. 

Счет 08 от 08.08.2017 содержит перечень (наименование) услуг, оказанных в рамках договора от 15.12.2017. 

Вместе с тем, в материалы дела представлены чеки и квитанции на почтовые отправления, согласно которым, общая сумма почтовых расходов составляет 30,15 евро.

В соответствии со ст.101 АПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.

Как установлено ст.106 АПК РФ, к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), расходы юридического лица на уведомление о корпоративном споре в случае, если федеральным законом предусмотрена обязанность такого уведомления, и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.

Согласно ч.1 ст.110 АПК РФ судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны. В случае, если иск удовлетворен частично, судебные расходы относятся на лиц, участвующих в деле, пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований.

При этом ч. 2 названной статьи Кодекса предусматривает, что расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.

Статьей 112 АПК РФ предусмотрено, что вопросы распределения судебных расходов разрешаются арбитражным судом, рассматривающим дело, в судебном акте, которым заканчивается рассмотрение дела по существу, или в определении. 

Согласно разъяснениям, содержащимся в п. 20 Информационного письма от 13.08.2004 №82 «О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации», Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации указал, что разумность предела судебных издержек на возмещение расходов по оплате услуг представителя, требование о которой прямо закреплено в ст.110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, является оценочной категорией, поэтому в каждом конкретном случае суд должен исследовать обстоятельства, связанные с участием представителя в споре. 

В соответствии с Информационным письмом Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.08.2004 №82 при отделении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут пониматься во внимание в частности: нормы расходов на служебные командировки установленные правовыми актами, стоимость экономных транспортных услуг, время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист, сложившаяся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов, имеющиеся сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг, продолжительность рассмотрения и сложность дела.

Разумность пределов судебных издержек на возмещение расходов по оплате услуг представителя является оценочной категорией и конкретизируется с учетом правовой оценки фактических обстоятельств рассмотрения дела. 

Судом учтены фактически необходимое представителям (квалифицированным специалистам) время на подготовку материалов к судебному разбирательству (составление иска, объем подготовленных доказательств), продолжительность рассмотрения дела в суде первой инстанции количество судебных заседаний. 

В соответствии со ст.65 АПК РФ стороны обязаны доказывать обстоятельства своих требований или возражений. Соответственно, доказательства, подтверждающие разумность расходов на оплату услуг представителя, должна представить сторона, требующая возмещения указанных расходов.

Заявителем полностью доказан факт несения почтовых расходов по делу, ввиду чего, требования в данной части в заявленном размере обоснованы, а именно на сумму 30,15 евро.

Исходя из обширной судебной практики по аналогичным делам, принимая во внимание, что дело не представляло особой сложности с учетом предмета и оснований иска, суд первой инстанции обосновано посчитал, что размер вознаграждения за услуги представителя в суде первой инстанции в размере 1 500 евро не отвечает критерием разумности и не соответствует объему подготовленных документов. 

Суд первой инстанции отметил, что представитель Euronurk Spedition OU не принимал участия в судебных заседаниях, по сути, юридическая помощь представителя сводилась к подготовке письменных документов, отправке почтовой корреспонденции.

Материалами дела подтверждается факт оказания услуг по заключенному договору.

Однако, суд первой инстанции, исходя из оценки критериев сложности дела, количества представленных доказательств, пришел к обоснованному выводу об удовлетворении заявления о взыскании расходов на оплату услуг представителя в размере 300 евро. 

Доводы апелляционных жалоб не содержат фактов, которые не были бы проверены и не учтены судом первой инстанции при рассмотрении дела и имели бы юридическое значение для вынесения судебного акта по существу, влияли на обоснованность и законность судебного определения, либо опровергали выводы суда первой инстанции.

Руководствуясь ст.ст. 266, 268, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,

П О С Т А Н О В И Л :

определение Арбитражного суда г.Москвы от 20.02.2018 по делу №А40-251021/16 оставить без изменения, апелляционные жалобы - без удовлетворения.

Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение одного месяца со дня изготовления постановления в полном объеме в Арбитражном суде Московского округа.

Председательствующий судья:  В.А. Свиридов 

Судьи:  П.В. Румянцев 

 И.А. Чеботарева 

Телефон справочной службы суда – 8 (495) 987-28-00.