АРБИТРАЖНЫЙ СУД ВЛАДИМИРСКОЙ ОБЛАСТИ Именем Российской Федерации РЕШЕНИЕ резолютивная часть

Дело № А11-5791/2019

г. Владимир

22 августа 2019 года

Арбитражный суд Владимирской области в составе судьи Романовой В.В.  рассмотрел в судебном заседании в помещении арбитражного суда 600025,  г.Владимир, Октябрьский проспект, 14, дело по иску общества с ограниченной  ответственностью "Апилки строительный инструмент" (194044, г.Санкт- Петербург, ул.Менделеевская, д.6, литера 3, помещение 1Н/2, ИНН 7804615286,  ОГРН1187847030909) к обществу с ограниченной ответственностью "Савинское"  (601553, Владимирская область, Гусь-Хрустальный район, д.Савинская, д.23, ИНН  3314006440, ОГРН 1083304001527) о взыскании 6 930 евро и процентов за  пользование чужими денежными средствами 303, 64 евро; третье лицо, не  заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора: OU  "Alfafort" (Reg. 10572542, KMKR 100589887; 10147 Estonia, Tallinn, Kollane 4).  

Руководствуясь статьями 17, 110, 167-171, 180, 319 Арбитражного  процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд   

РЕШИЛ:

взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Савинское" в пользу  общества с ограниченной ответственностью "Апилки строительный инструмент"  долг в сумме 6 930 евро, проценты за пользование чужими денежными средствами  в сумме 303,64 евро в рублевом эквиваленте по курсу Центрального Банка  Российской Федерации на день исполнения решения, а также 13 979 руб. в  возмещение расходов по оплате государственной пошлины.  

Исполнительный лист выдать после вступления решения в законную силу.  

Решение может быть обжаловано в Первый арбитражный апелляционный суд  через Арбитражный суд Владимирской области в течение месяца с момента  принятия решения.  

 В таком же порядке решение может быть обжаловано в Арбитражный суд  Волго-Вятского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления в  законную силу обжалуемого судебного акта, при условии, что оно было  предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд  апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи  апелляционной жалобы.  

Судья В.В.Романова