СЕМНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

ул. Пушкина, 112, г. Пермь, 614068

e-mail: 17aas.info@arbitr.ru

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

                                               

№ 17АП-548/2019-АКу

г. Пермь

19 марта 2019 года

Дело № А60-58898/2018 

 

Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе

судьи Трефиловой Е.М.,

рассмотрел без проведения судебного заседания и вызова лиц, участвующих в деле, апелляционную жалобу ответчика, акционерного общества «Научно-производственная корпорация «Уралвагонзавод» имени Ф.Э. Дзержинского»,

на решение Арбитражного суда Свердловской области 

по делу № А60-58898/2018, вынесенное в порядке упрощенного производства,

судьей С.Н. Водолазской,    

по исковому заявлению общества с ограниченной ответственностью «Центр комплексных технологий» (ИНН 6673120528, ОГРН 1046604828346)

к акционерному обществу «Научно-производственная корпорация «Уралвагонзавод» имени Ф.Э. Дзержинского» (ИНН 6623029538, ОГРН 1086623002190)

о взыскании 117 115 руб. 00 коп., 

 

установил:

Общество с ограниченной ответственностью «Центр комплексных технологий» (далее – истец, ООО «ЦКТ») обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с исковым заявлением к  акционерному обществу «Научно-производственная корпорация «Уралвагонзавод» имени Ф.Э. Дзержинского»  (далее – ответчик, АО «НПК «Уралвагонзавод») о взыскании задолженности по договору поставки №NDT-1801-5658/133у/428 от 12.01.2018 в сумме 117 115 руб. 00 коп., а также возмещении судебных расходов на оплату услуг представителя в сумме 15000 руб. 00 коп.

Решением Арбитражного суда Свердловской области, принятым в порядке упрощенного производства (резолютивная часть решения вынесена 17.12.2018, мотивированное решение изготовлено 16.01.2019), исковые требования удовлетворены, с ответчика в пользу истца взыскана сумма долга 117 115 руб. 00 коп., в возмещение расходов по уплате государственной пошлины сумма 4513 руб. 00 коп., в возмещение расходов по оплате услуг представителя сумма 15000 руб. 00 коп.

Не согласившись с судебным актом, ответчик обратился в суд апелляционной инстанции с жалобой, в которой просит решение суда отменить, вынести новый судебный акт об отказе в удовлетворении исковых требований.

        В обоснование апелляционной жалобы ответчик приводит об отсутствии в материалах дела надлежащих доказательств, подтверждающих полномочия лица, подписавшего универсальный передаточный документ, на основании которого истцом взыскивается спорная задолженность; ссылается на то, что сумма заявленных к возмещению расходов на оплату услуг представителя является чрезмерной относительно категории рассматриваемого дела, произведенных процессуальных действий и расходов истца; указывает на несоблюдении истцом претензионного порядка урегулирования спора.

Истцом отзыв на апелляционную жалобу не представлен.

В соответствии с ч. 1 ст. 272.1 АПК РФ апелляционные жалобы на решения арбитражного суда по делам, рассмотренным в порядке упрощенного производства, рассматриваются в суде апелляционной инстанции судьей единолично без вызова сторон по имеющимся в деле доказательствам.

Законность и обоснованность обжалуемого судебного акта проверены судом апелляционной инстанции в порядке, предусмотренном ст.ст. 266, 268, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Как установлено судом и следует из материалов дела, между АО «НПК «Уралвагонзавод» (покупатель) и ООО «ЦКТ» (продавец) 12.01.2018 заключен договор поставки №NDT-1801-5658/133у/428, по условиям которого продавец обязуется поставить продукцию, а покупатель - принять и оплатить продукцию. Наименование, ассортимент, количество, качество, комплектность, стоимость товара указываются сторонами в спецификации № 1, являющейся неотъемлемой частью настоящего договора (п. 1.1 договора). 

Сторонами подписана спецификация № 1 к договору на сумму 117 115 руб. 

Согласно п. 3.2 договора расчеты по договору осуществляются путем перечисления денежных средств на расчетный счет продавца с отсрочкой платежа в 30 календарных дней от даты получения продукции покупателем.

Во исполнение обязательств по договору истец поставил ответчику товар на сумму 117 115 руб., что подтверждается представленным в материалы дела универсальным передаточным документом № 161 от 03.04.2018. 

Оплата поставленного товара ответчиком не произведена, что явилось основанием для обращения истца в арбитражный суд с настоящим иском.

Судом первой инстанции исковые требования признаны обоснованными и удовлетворены в полном объеме.

Исследовав представленные в материалы дела доказательства, рассмотрев доводы, изложенные в апелляционной жалобе, суд апелляционной инстанции оснований для отмены решения суда первой инстанции не установил. 

В силу ст. 506 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору поставки поставщик-продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в обусловленный срок или сроки производимые или закупаемые им товары покупателю для использования в предпринимательской деятельности или в иных целях, не связанных с личным, семейным, домашним и иным подобным использованием.

В соответствии с п. 1 ст. 516 Гражданского кодекса Российской Федерации покупатель оплачивает поставляемые товары с соблюдением порядка и формы расчетов, предусмотренных договором поставки. 

Согласно пункту 1 статьи 486 Гражданского кодекса Российской Федерации покупатель обязан оплатить товар непосредственно до или после передачи ему продавцом товара, если иное не предусмотрено данным Кодексом, другим законом, иными правовыми актами или договором купли-продажи и не вытекает из существа обязательства.

Пунктом 3 статьи 488 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что в случае, когда покупатель, получивший товар, не исполняет обязанность по его оплате в установленный договором срок, продавец вправе потребовать оплаты переданного товара или возврата неоплаченных товаров.

В соответствии со статьями 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона. Односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается. 

Надлежащее исполнение прекращает обязательство (ст. 408 Гражданского кодекса Российской Федерации).

В силу ч. 1 ст. 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.

Факт передачи ответчику товара на сумму 117 115 руб. подтверждается представленным в материалы дела универсальным передаточным документом № 161 от 03.04.2018, содержащим сведения о наименовании, количестве, стоимости переданного товара, подписанным представителем ответчика без замечаний и удостоверенным печатью организации ответчика.

Апелляционным судом отклоняются доводы жалобы о подписании указанного документа неуполномоченным лицом.

Статьей 402 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что действия работников должника по исполнению его обязательства считаются действиями должника. Должник отвечает за эти действия, если они повлекли неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательства.

В соответствии с разъяснениями, данными в информационном письме Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.10.2000 N 57 "О некоторых вопросах практики применения статьи 183 Гражданского кодекса Российской Федерации", действия работников представляемого по исполнению обязательства, исходя из конкретных обстоятельств дела, могут свидетельствовать об одобрении сделки при условии, что эти действия входили в круг их служебных (трудовых) обязанностей, или основывались на доверенности, либо полномочие работников на совершение таких действий явствовало из обстановки, в которой они действовали (абзац 2 пункта 1 статьи 182 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Таким образом, в силу ч. 1 ст. 182 Гражданского кодекса Российской Федерации полномочие лица может быть не только основано на доверенности, но и явствовать из обстановки, в которой действует представитель, в частности, из наличия у него доступа к печати представляемой организации, что в данном случае имеет место быть. Суд апелляционной инстанции считает, что наличие на универсальном передаточном документе № 161 от 03.04.2018 оттиска печати организации ответчика является достаточным подтверждением того, что товар по указанному документу принят ответчиком. О фальсификации названного документа в порядке статьи 161 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации ответчиком не заявлено.

С учетом изложенного, вопреки доводам жалобы, суд апелляционной инстанции признает доказанным факт получения ответчиком товара на сумму 117 115 руб., что влечет возникновение обязательств по его оплате (статьи 309, 310, 454, 486, 516 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Между тем, доказательств исполнения обязательства по оплате товара на указанную сумму ответчиком в материалы дела не представлено (ч. 2 ст. 9, ч. 1 ст. 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), в связи с чем соответствующее требование истца правомерно удовлетворено судом.

Доводы ответчика о несоблюдении истцом претензионного порядка урегулирования спора противоречат материалам дела, в которых имеется претензия с требованием истца об оплате поставленного по договору товара в добровольном порядке (исх. от 03.07.2018 № 2018.569) и копия почтового уведомления с отметкой о получении претензии ответчиком 10.07.2018.

Судом апелляционной инстанции также отклоняются доводы жалобы о чрезмерности заявленной истцом к возмещению суммы судебных расходов на оплату услуг представителя.

В соответствии со ст. 106 АПК РФ, к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся, в числе прочего, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей).

Порядок распределения судебных расходов предусмотрен ст. 110 АПК РФ, согласно которой судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны. Расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.

Согласно пункту 10 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении судебных издержек, связанных с рассмотрением дела" лицо, заявляющее о взыскании судебных издержек, должно доказать факт их несения, а также связь между понесенными указанным лицом издержками и делом, рассматриваемым в суде с его участием. Недоказанность данных обстоятельств является основанием для отказа в возмещении судебных издержек.

В подтверждение факта несения судебных расходов истцом в материалы дела представлены договор на оказание юридических услуг № 15 от 05.10.2018, заключенный с ИП Шейнкер Т.Л., платежное поручение от 10.10.2018 №994786 на сумму 15 000 руб. 

В соответствии с п. 11 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела", разрешая вопрос о размере сумм, взыскиваемых в возмещение судебных издержек, суд не вправе уменьшать его произвольно, если другая сторона не заявляет возражения и не представляет доказательства чрезмерности взыскиваемых с нее расходов (ч. 3 ст. 111 АПК РФ). Вместе с тем в целях реализации задачи судопроизводства по справедливому публичному судебному разбирательству, обеспечения необходимого баланса процессуальных прав и обязанностей сторон (ст. 2, 41 АПК РФ) суд вправе уменьшить размер судебных издержек, в том числе расходов на оплату услуг представителя, если заявленная к взысканию сумма издержек, исходя из имеющихся в деле доказательств, носит явно неразумный (чрезмерный) характер.

Разумными следует считать такие расходы на оплату услуг представителя, которые при сравнимых обстоятельствах обычно взимаются за аналогичные услуги. При определении разумности могут учитываться объем заявленных требований, цена иска, сложность дела, объем оказанных представителем услуг, время, необходимое на подготовку им процессуальных документов, продолжительность рассмотрения дела и другие обстоятельства (п. 13 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 N 1 "О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела").

Доказательств, подтверждающих явно неразумный (чрезмерный) характер заявленной к возмещению суммы судебных расходов, с учетом сложившейся в регионе стоимости оплаты услуг представителей, объема фактически оказанных представителем в рамках настоящего дела услуг, ответчиком в материалы дела не представлено (ст. 9, 65 АПК РФ).

При таких обстоятельствах суд первой инстанции обоснованно признал судебные расходы в размере 15 000 руб. разумными и подлежащими взысканию с ответчика в пользу истца на основании ст.ст. 106, 110 АПК РФ.

Иных доводов, свидетельствующих о незаконности принятого судебного акта, заявителем жалобы не приведено.

На основании изложенного, апелляционный суд считает, что судом первой инстанции принято законное и обоснованное решение. Все имеющие существенное значение для рассматриваемого дела обстоятельства судом установлены правильно, представленные доказательства полно и всесторонне исследованы и им дана надлежащая оценка.

Нарушений норм материального и процессуального права, являющихся в силу ст. 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации основанием для отмены судебного акта, судом первой инстанции не допущено.

Таким образом, оснований для удовлетворения апелляционной жалобы и отмены решения суда первой инстанции не имеется.

В соответствии со ст. 110 АПК РФ расходы по уплате государственной пошлины по апелляционной жалобе относятся на заявителя жалобы.

Руководствуясь статьями 176, 258, 266, 268, 269, 271, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Семнадцатый арбитражный апелляционный суд 

 

П О С Т А Н О В И Л :

Решение Арбитражного суда Свердловской области по делу № А60-58898/2018 (резолютивная часть решения вынесена 17.12.2018, мотивированное решение изготовлено 16.01.2019) оставить без изменения, апелляционную жалобу акционерного общества «Научно-производственная корпорация «Уралвагонзавод» имени Ф.Э. Дзержинского» – без удовлетворения.

Постановление может быть обжаловано только по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Уральского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, через Арбитражный суд Свердловской области.

 

 

Судья

 

 

Е.М. Трефилова