Арбитражный суд Пермского края

Екатерининская, дом 177, Пермь, 614068, www.perm.arbitr.ru

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

Дело № А50-17728/2020

20 ноября 2020 года

г. Пермь

Резолютивная часть решения объявлена 19 ноября 2020 года.

Полный текст решения изготовлен 20 ноября 2020 года.

Арбитражный суд Пермского края в составе судьи Корляковой Ю. В.,

при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Коцур Е. В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по исковому заявлению

Общества с ограниченной ответственностью «Управляющая компания «Квант» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>)   

к ответчику: Обществу с ограниченной ответственностью «Пермская сетевая компания» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>)

об истребовании документов и информации,

при участии в судебном заседании представителей:

от истца: ФИО1 (предъявлен паспорт, доверенность);

от ответчика: ФИО2 (предъявлен паспорт, доверенность).

Установил:

Общество с ограниченной ответственностью «Управляющая компания «Квант» (далее – истец) обратилось в Арбитражный суд Пермского края с иском к Обществу с ограниченной ответственностью «Пермская сетевая компания» (далее – ответчик), предъявив требования об обязании ответчика в течение десяти дней с даты вступления решения в законную силу представить истцу в отношении многоквартирных домов, расположенных в городе Перми по адресам: ул. Стахановская, 44; ул. Танкистов, 10, 12 - за период с 01.06.2019 по 31.10.2020; ул. Стахановская, 40, 42, 49;                          ш. Космонавтов, 84 - за период с 01.07.2019 по 31.10.2020; ул. Льва Толстого, 10; ул. Стахановская, 4 - с 01.08.2019 по 31.10.2020; ул. Танкистов, 8 - за период с 01.09.2019 по 31.10.2020; ул. Самолётная, 46 - за период с 01.10.2019 по 31.10.2020; ул. Льва Толстого, 33 - за период с 01.11.2019 по 31.10.2020; ул. Танкистов, 6 - за период с 01.02.2020 по 31.10.2020;                   ул. Плеханова, 70; ш. Космонавтов, 84а - за период с 01.04.2020 по 31.10.2020; ул. Грузинская, 11 - за период с 01.06.2020 по 31.10.2020, следующие документы и информацию:

1) По каждому потребителю - собственнику/арендатору нежилого помещения: количество коммунального ресурса, потребленного в нежилых помещениях с указанием адреса: наименования потребителя; способа расчета; данных по индивидуальным приборам учета (текущие и предыдущие показания); площади нежилого помещения; тарифа; произведенных корректировок.

2)По каждому лицевому счету - количество коммунального ресурса, потребленного в жилых помещениях, с указанием адреса; номера лицевого счета; способа расчета; данных по индивидуальным приборам учета (текущие и предыдущие показания); количества жильцов; норматива; тарифа; произведенных корректировок, 

а также о взыскании с ответчика компенсации за неисполнение судебного акта в размере 1 000 руб. за каждый день неисполнения решения суда, начиная с момента вступления решения суда в законную силу и до момента его фактического исполнения (с учетом уточнения, принятого в порядке статьи 49 АПК РФ протокольным определением суда от 12.11.2020).

В судебном заседании представитель истца не удовлетворении уточненных требований настаивал.

Представитель ответчика просил в требованиях отказать. Полагает, что у него нет обязанности передавать  запрашиваемые данные, так как у ответчика заключены агентские договоры с третьим лицом, по которым именно третье лицо производить начисления и прием денежных средств от населения. Кроме того, считает, что, запрашиваемые сведения относятся к персональным данным, разглашение которых в силу требований ФЗ РФ «О персональных данных» не допустимо.

Исследовав материалы дела, выслушав объяснения представителей сторон в судебном заседании, арбитражный суд установил следующее.

Истец управляет многоквартирными домами, расположенными по адресам: 

<

...> за период с 01.06.2019 по 31.10.2020; ул. Стахановская, 40, 42, 49; ш. Космонавтов, 84 - за период с 01.07.2019 по 31.10.2020; ул. Льва Толстого, 10; ул. Стахановская, 4 - с 01.08.2019 по 31.10.2020; ул. Танкистов, 8 - за период с 01.09.2019 по 31.10.2020; ул. Самолётная, 46 - за период с 01.10.2019 по 31.10.2020; ул. Льва Толстого, 33 - за период с 01.11.2019 по 31.10.2020; ул. Танкистов, 6 - за период с 01.02.2020 по 31.10.2020; ул. Плеханова, 70;                   ш. Космонавтов, 84а - за период с 01.04.2020 по 31.10.2020; ул. Грузинская, 11 - за период с 01.06.2020 по 31.10.2020

Судом установлено, что между сторонами заключен договор горячего водоснабжения № ГЭ2600-00366/ОДН (снабжение горячей водой в объеме, потребляемом при содержании общего имущества МКД) от 02.08.2019  за исключением пунктов, не урегулированных в протоколе согласования разногласий от 30.08.2019.

Предоставление потребителям коммунальной услуги по горячему водоснабжению в жилых помещениях многоквартирного дома осуществляется непосредственно ответчиком на основании договоров ресурсоснабжения, заключенных между потребителями и ответчиком, в том числе путем совершения потребителями конклюдентных действий.

Порядок определения объема горячей воды, поставляемого ответчиком истцу в целях содержания общего имущества многоквартирных домов, согласован сторонами в разделе 5 указанного договора, разногласий по которому у сторон при заключении договора не было.

Согласно пункту 5.4 договора от 02.08.2019 объем горячей воды, поставляемой по договору в целях СОИ определяется ка разница между объемом общедомового потребления и объемом индивидуального потребления. Объем общедомового потребления определяется по показаниям ОДПУ, а в случае их отсутствия – в порядке, установленном Правилами, обязательными при заключении управляющей организацией или товариществом собственников жилья либо жилищным кооперативом или иным специализированным потребительским кооперативом договоров с ресурсоснабжающими организациями.

Письмом от 08.05.2020 истец направил в адрес ответчика запрос о предоставлении данных, необходимых для расчета объема горячей воды, поставленной в целях содержания общего имущества многоквартирных домов.

Указанные требования оставлены ответчиком без удовлетворения, что послужило истцу основанием для обращения в арбитражный суд с настоящим иском.

Оценив в совокупности представленные в дело доказательства, суд считает иск подлежащим удовлетворению в силу следующего.

В соответствии с пунктом 1 статьи 539 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) по договору энергоснабжения энергоснабжающая организация обязуется подавать абоненту (потребителю) через присоединенную сеть энергию, а абонент обязуется оплачивать принятую энергию, а также соблюдать предусмотренный договором режим ее потребления, обеспечивать безопасность эксплуатации находящихся в его ведении энергетических сетей и исправность используемых им приборов и оборудования, связанных с потреблением энергии.

Согласно статье 544 ГК РФ оплата энергии производится за фактически принятое абонентом количество в соответствии с данными учета энергии, если иное не предусмотрено иными правовыми актами или соглашением сторон. Порядок расчетов определяется законом, иными правовыми актами или соглашением сторон.

Принимая во внимание, что истец приобретает энергоресурс в целях предоставления коммунальных услуг гражданам, проживающим в многоквартирных домах, находящихся в его управлении, к отношениям сторон подлежат применению положения Жилищного кодекса Российской Федерации, Правил, обязательных при заключении управляющей организацией или товариществом собственников жилья либо жилищным кооперативом или иным специализированным потребительским кооперативом договоров с ресурсоснабжающими организациями, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 14.02.2012 № 124 (далее - Правила № 124), Правил предоставления коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домов, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 06.05.2011 № 354 (далее - Правила № 354).

В соответствии со статьей 161, пунктами 2 и 3 статьи 162 Жилищного кодекса Российской Федерации (далее – ЖК РФ) на управляющую компанию возложена обязанность по содержанию общего имущества многоквартирного дома и по предоставлению собственникам помещений всего комплекса коммунальных услуг по общему имуществу многоквартирного дома; она же принимает от жителей многоквартирного дома плату за содержание жилого помещения.

В связи с внесенными изменениями в законодательство Российской Федерации постановлением Правительства Российской Федерации от 26.12.2016 № 1498 «О внесении изменений в некоторые акты Правительства Российской Федерации по вопросам предоставления коммунальных услуг и содержания общего имущества в многоквартирном доме», расходы на оплату коммунальных ресурсов, потребляемых при содержании общего имущества в многоквартирном доме, будучи включенными в состав платы за содержание жилого помещения, а не платы за коммунальные услуги, с 01.01.2017 при управлении многоквартирном домом управляющей организацией подлежат возмещению потребителями услуг исключительно данной управляющей организации, но не ресурсоснабжающей организации.

Исходя из изложенного, с 01.01.2017 при управлении многоквартирным домом управляющей компанией затраты ресурсоснабжающей организации на коммунальные услуги, предоставленные на общедомовые нужды, подлежат возмещению управляющей компанией, которая, в свою очередь, включает названные расходы в состав платы за содержание жилого помещения.

Порядок определения объема коммунального ресурса, поставляемого в многоквартирный дом в целях содержания общего имущества многоквартирного дома (на общедомовые нужды), оборудованный коллективным (общедомовым) прибором учета, изложен в пунктах 21, 21(1) Правил № 124, пунктах 40, 44, 45 Правил № 354.

При наличии оснований, определенных пункте 21 (1) Правил № 124, порядок определения объемов коммунального ресурса, поставляемого по договору ресурсоснабжения, заключенному исполнителем в целях содержания общего имущества многоквартирного дома, за исключением объемов отводимых сточных вод, устанавливается с учетом следующего: а) объем коммунального ресурса, подлежащий оплате исполнителем по договору ресурсоснабжения в отношении многоквартирного дома, оборудованного коллективным (общедомовым) прибором учета, определяется на основании показаний указанного прибора учета за расчетный период (расчетный месяц) по формуле: Vд = Vодпу - Vпотр, где: Vодпу - объем коммунального ресурса, определенный по показаниям коллективного (общедомового) прибора учета за расчетный период (расчетный месяц); Vпотр - объем коммунального ресурса, подлежащий оплате потребителями в многоквартирном доме, определенный за расчетный период (расчетный месяц) в соответствии с Правилами предоставления коммунальных услуг.

В соответствии с подпунктом «е»(1) пункта 18 Правил № 124 в договоре ресурсоснабжения также предусматриваются обязательства ресурсоснабжающей организации по передаче исполнителю показаний индивидуальных, общих (квартирных) приборов учета и (или) иной информации, используемой для определения объемов потребления коммунального ресурса, сроки и порядок передачи указанной информации, а также обязанность ресурсоснабжающей организации уведомлять исполнителя о сроках проведения ресурсоснабжающей организацией проверки достоверности представленных потребителем сведений о показаниях указанных приборов учета и (или) проверки их состояния и право представителей исполнителя участвовать в таких проверках в случаях, предусмотренных пунктом 21(1) настоящих Правил.

Согласно пункту 4.1.9 в редакции ответчика в обязанности ответчика по договору, в том числе, входит обязанность ежемесячно по согласованной сторонами форме передавать исполнителю любым доступным способом показания индивидуальных, общих (квартирных) приборов учета и (или) иную информацию, используемую для определения объемов потребления горячей воды. 

Таким образом, обязанность по передаче показаний приборов учета, а также иных сведений (при этом понятие «иные сведения», не исключает сведения о потреблении горячей воды жилыми и нежилыми помещениями многоквартирных домов), необходимых для определения объемов потребления коммунального ресурса, возложена на ответчика в силу закона и договора.

Принимая во внимание отсутствие в материалах дела доказательств исполнения ответчиком указанной обязанности, требования истца являются обоснованными и подлежащими удовлетворению.

Согласно части 1 статьи 174 АПК РФ при принятии решения, обязывающего ответчика совершить определенные действия, не связанные со взысканием денежных средств или с передачей имущества, арбитражный суд в резолютивной части решения указывает лицо, обязанное совершить эти действия, а также место и срок их совершения.

Суд полагает разумным следующий срок для представления истребуемых документов - в течение десяти дней с даты вступления настоящего решения в законную силу.

Истцом также заявлено требование о взыскании астрента в размере            1 000 руб. за каждый день неисполнения судебного акта с момента вступления решения в законную силу до его фактического исполнения.

В соответствии с п. 1 ст. 308.3 ГК РФ в случае неисполнения должником обязательства кредитор вправе требовать по суду исполнения обязательства в натуре, если иное не предусмотрено названным Кодексом, иными законами или договором либо не вытекает из существа обязательства. Суд по требованию кредитора вправе присудить в его пользу денежную сумму (п. 1 ст. 330 ГК РФ) на случай неисполнения указанного судебного акта в размере, определяемом судом на основе принципов справедливости, соразмерности и недопустимости извлечения выгоды из незаконного или недобросовестного поведения (п. 4 ст. 1 ГК РФ).

Как указано в п. 28 Постановления Пленума С РФ от 24.03.2016 N 7 "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств", на основании п. 1 ст. 308.3 ГК РФ в целях побуждения должника к своевременному исполнению обязательства в натуре, в том числе предполагающего воздержание должника от совершения определенных действий, а также к исполнению судебного акта, предусматривающего устранение нарушения права собственности, не связанного с лишением владения (статья 304 ГК РФ), судом могут быть присуждены денежные средства на случай неисполнения соответствующего судебного акта в пользу кредитора-взыскателя (далее - судебная неустойка).

Уплата судебной неустойки не влечет прекращения основного обязательства, не освобождает должника от исполнения его в натуре, а также от применения мер ответственности за его неисполнение или ненадлежащее исполнение (п. 2 ст. 308.3 ГК РФ).

В силу п. 31 указанного Постановления Пленума суд не вправе отказать в присуждении судебной неустойки в случае удовлетворения иска о понуждении к исполнению обязательства в натуре.

Суд, оценив степень затруднительности исполнения судебного акта, возможность ответчика по добровольному исполнению судебного акта, а также иные заслуживающие внимания обстоятельства, в том числе изложенных в отзыве ответчика, признал заявленный истцом размер неустойки не соответствующим критериям соразмерности, разумности и адекватности, снизил размер астрента до 200 руб. в день.

В соответствии со ст. 110 АПК РФ судебные расходы по уплате государственной пошлины относятся на ответчика.

Руководствуясь ст. ст. 110, 167-171, 176, 177 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Пермского края

РЕШИЛ:

Исковые требования удовлетворить.

Обязать Общество с ограниченной ответственностью «Пермская сетевая компания» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) в течение десяти дней с даты вступления настоящего решения в законную силу предоставить Обществу с ограниченной ответственностью «Управляющая компания «Квант» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) в отношении многоквартирных домов, расположенных в г. Пермь, по адресам:                         ул. Стахановская, 44; ул. Танкистов, 10, 12 - за период с 01.06.2019 по 31.10.2020; ул. Стахановская, 40, 42, 49; ш. Космонавтов, 84 - за период с 01.07.2019 по 31.10.2020; ул. Льва Толстого, 10; ул. Стахановская, 4 - с 01.08.2019 по 31.10.2020; ул. Танкистов, 8 - за период с 01.09.2019 по 31.10.2020; ул. Самолётная, 46 - за период с 01.10.2019 по 31.10.2020; ул. Льва Толстого, 33 - за период с 01.11.2019 по 31.10.2020; ул. Танкистов, 6 - за период с 01.02.2020 по 31.10.2020; ул. Плеханова, 70; ш. Космонавтов, 84а - за период с 01.04.2020 по 31.10.2020; ул. Грузинская, 11 - за период с 01.06.2020 по 31.10.2020, следующие документы и информацию:

1) По каждому потребителю - собственнику/арендатору нежилого помещения: количество коммунального ресурса, потребленного в нежилых помещениях с указанием адреса: наименования потребителя; способа расчета; данных по индивидуальным приборам учета (текущие и предыдущие показания); площади нежилого помещения; тарифа; произведенных корректировок.

2)По каждому лицевому счету - количество коммунального ресурса, потребленного в жилых помещениях, с указанием адреса; номера лицевого счета; способа расчета; данных по индивидуальным приборам учета (текущие и предыдущие показания); количества жильцов; норматива; тарифа; произведенных корректировок.

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Пермская сетевая компания» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) в пользу Общества с ограниченной ответственностью «Управляющая компания «Квант» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) астрент в размере                    200 (Двести) рублей за каждый день неисполнения судебного акта, начиная с одиннадцатого дня с момента вступления решения суда в законную силу до его фактического исполнения.

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Пермская сетевая компания» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) в пользу Общества с ограниченной ответственностью «Управляющая компания «Квант» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) судебные расходы по оплате государственной пошлины в сумме 6 000 (Шесть тысяч) рублей.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд  в течение месяца со дня его  принятия (изготовления в полном объеме) через Арбитражный суд Пермского края.

СудьяЮ. ФИО3