Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области

191124, Санкт-Петербург, ул. Смольного, д.6

http://www.spb.arbitr.ru

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

Дело № А56-73181/2020

25 ноября 2020 года

г.Санкт-Петербург

Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области в составе:судьи Суворова М.Б.,

рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по иску:

истец: ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "МУЛЬТИМОДАЛЬНЫЙ ГРУЗОВОЙ ТЕРМИНАЛ "СТАТУС" (адрес:  Россия 188508, Волхонское шоссе, Ленинградская область, Ломоносовский район, дом 12/2 квартал 15, помещение 213, ОГРН:  );

ответчик: ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "СОЮЗЛЕСПРОМ" (адрес:  Россия 163000, Архангельская область, город Архангельск, наб. Северной Двины 88/1/1213, ОГРН:  );

о    взыскании   задолженности по оплате  услуг по  договору  №1311/1  от   13.11.2018  в размере  3 003,23   евро с оплатой в рублях по курсу ЦБ РФ на дату платежа,  40.000 руб.  расходов на оплату услуг представителя.  

установил:

Истец -  общество с ограниченной ответственностью "МУЛЬТИМОДАЛЬНЫЙ ГРУЗОВОЙ ТЕРМИНАЛ "СТАТУС"  обратился   в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области    с иском к   общества с ограниченной ответственностью "СОЮЗЛЕСПРОМ" (ответчик)  о  взыскании   задолженности по оплате  услуг по  договору  №1311/1  от   13.11.2018  в размере  3 003,23   евро с оплатой в рублях по курсу ЦБ РФ на дату платежа,  40.000 руб.  расходов на оплату услуг представителя.  

Определением от 01.09.2020 года исковое заявление принято к производству и рассмотрению в прядке упрощенного производства в соответствии с частями 1, 2 статьи 227 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Стороны уведомлены о принятии искового заявления и рассмотрении в порядке упрощенного производства в соответствии со ст. 123 Арбитражного процессуального кодекса РФ.

По данным системы "Мой арбитр" и АИС Судопроизводство по состоянию на момент вынесения решения в электронном виде ходатайства, заявления и дополнительные документы от сторон не поступали.

28.10.2020 вынесено решение в виде резолютивной части. Решение суда было опубликовано 29.10.2020 г.

09.11.2020 в суд поступило заявление ответчика об изготовлении мотивированного решения.

В соответствии с частью 2 статьи 229 АПК РФ по заявлению лица, участвующего в деле, или в случае подачи апелляционной жалобы по делу, рассматриваемому в порядке упрощенного производства, арбитражный суд 6составляет мотивированное решение.

В соответствии с ч.2 ст.228 АПК РФ стороны были извещены о принятии искового заявления к производству, рассмотрении дела в порядке упрощенного производства.

Дело рассматривается в порядке главы 29 АПК РФ по имеющимся в материалах дела доказательствам.

Согласно ч.5 ст.228 АПК РФ дело рассмотрено судом в порядке упрощенного производства без вызова сторон. Предварительное судебное заседание по делам, рассматриваемым в порядке упрощенного производства, не проводится.

Ответчик ходатайствовал о рассмотрении дела по общим правилам искового производства.

Частями 1 и 2 статьи 227 АПК РФ установлен перечень дел, подлежащих рассмотрению в порядке упрощенного производства, в частности, в силу п.1 ч.1 ст.227 АПК РФ в порядке упрощенного производства подлежат рассмотрению дела по исковым заявлениям о взыскании денежных средств, если цена иска не превышает для юридических лиц восемьсот тысяч рублей, для индивидуальных предпринимателей четыреста тысяч рублей.

В пункте 18 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 18.04.2017 № 10 «О некоторых вопросах применения судами положений Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации об упрощенном производстве» разъяснено, что если по формальным признакам дело относится к категориям дел, названным в ч.1 и 2 ст.227 АПК РФ, то оно должно быть рассмотрено в порядке упрощенного производства, о чем указывается в определении о принятии искового заявления (заявления) к производству. Согласие сторон на рассмотрение данного дела в таком порядке не требуется.

Заявленное исковое требование по формальным признакам относится к делам, подлежащим рассмотрению в порядке упрощенного производства, в связи с чем согласие сторон на рассмотрение настоящего дела в порядке упрощенного производства не требуется.

Частью 5 статьи 227 АПК РФ установлен перечень обстоятельств, препятствующих рассмотрению дела в порядке упрощенного производства.

В случае выявления таких обстоятельств арбитражный суд выносит определение о рассмотрении дела по общим правилам искового производства.

Суд не усматривает оснований для рассмотрения дела по общим правилам искового производства.

Исследовав материалы дела, арбитражный суд установил следующее.

Как  установлено материалами дела,  между   ООО "МУЛЬТИМОДАЛЬНЫЙ ГРУЗОВОЙ ТЕРМИНАЛ "СТАТУС"   (далее   - истец)   и  ООО   "СОЮЗЛЕСПРОМ"   (далее   - ответчик)    заключен  договор   №1311/1  от  13.11.2018,  в  соответствии с  условиями   названного   договора  истец  обязуется  выполнить   услуги,  связанные  с обработкой  на терминале  истца  грузов  и организацией  их  приема  и отправки   автомобильным    транспортом  в  соответствии   с  заявками   и осуществить   дополнительные  услуги по  хранению    и обработке  грузов,   а ответчик  обязуется   оплатить   оказанные    услуги. 

В  соответствии  с   приложением  №1  к  договору   истец  оказывает   погрузочно-разгрузочные работы    и  складские   услуги   (перевалка)   стоимостью   2 евро/куб.м.

В   соответствии    с заявками  (инвойсами)    ответчика,   истец оказал   ответчику услуги    по приему,  отправке   и хранению   (перевалке)  пиломатериалов     в период  с  января   по  сентябрь   2019  г.  

 Настоящий  момент  ответчиком    не оплачены    услуги истца  на  общую   сумму  3 003,23   евро,     а именно:   

Счет  №152  от  03.07.2019   на  сумму   845,68  евро;

Счет  №163  от  23.07.2019  на сумму   710,30  евро;

Счет  №184  от   05.09.2019  на сумму    1447,25  евро.  

Факт приема  оказанных   услуг   подтверждается  направленными  актами  оказанных  услуг   №151 от  03.07.2019,   №162 от   23.07.2019,  №181  от  05.09.2019 г.          

Согласно    п.  2.2.7   договора,   ответчик  обязался    оплачивать  оказанные услуги     в течение  5  банковских  дней  с момента   получения  акта  об оказанных  услугах. В   случае,   если  в  течение   5  календарных  дней  с даты   получения    акта   ответчик   не предоставит   мотивированных   возражений  в отношении   оказанных   услуг,  услуги  считаются  принятыми   без    замечаний. 

Наличие  задолженности  ответчика подтверждается   актами    сверок  взаимных   расчетов  за период  с   января  2019   по  август  2019   и   с  01.09.2019  по  20.09.2019. 

 В рамках   досудебного урегулирования спора истцом в адрес ответчика  была  направлена претензия   от   16.09.2019 с требованием  о  взыскании  задолженности, которая  была  оставлена ответчиком  без   удовлетворения.        

Обязанность Ответчика оплатить оказанные Истцом услуги возникает в силу статьи 781 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее по тексту - ГК РФ) и Договора.

По договору возмездного оказания услуг исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги (пункт 1 статьи 779 ГК РФ). Заказчик обязан оплатить оказанные ему услуги в сроки и в порядке, которые указаны в договоре возмездного оказания услуг (пункт 1 статьи 781 ГК РФ). Правила главы 39 ГК РФ применяются к договорам оказания медицинских услуг (пункт 2 статьи 779 Кодекса).

Согласно ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.

Согласно ст. 310 ГК РФ односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.

В силу п.2 ст.317 ГК РФ  в денежном обязательстве может быть предусмотрено, что оно подлежит оплате в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах (экю, «специальных правах заимствования» и др.). В этом случае подлежащая уплате в рублях сумма определяется по официальному курсу соответствующей валюты или условных денежных единиц на день платежа, если иной курс или иная дата его определения не установлены законом или соглашением сторон.

Согласно разъяснениям, изложенным в постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 22.11.2016 № 54 «О некоторых вопросах применения общих положений Гражданского кодекса Российской Федерации об обязательствах и их исполнении» в силу статей 140, 317 ГК РФ при рассмотрении споров, связанных с исполнением денежных обязательств, следует различать валюту, в которой денежное обязательство выражено (валюту долга), и валюту, в которой это денежное обязательство должно быть исполнено (валюту платежа).

По общему правилу валютой долга и валютой платежа является рубль (п.1 ст.317 ГК РФ).

При удовлетворении судом требований о взыскании денежных сумм, которые в соответствии с п.2 ст.317 ГК РФ подлежат оплате в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах, в резолютивной части судебного акта, в числе прочего, должны содержаться:

- указание на размер сумм в иностранной валюте и об оплате взыскиваемых сумм в рублях;

- точное наименование органа (юридического лица), устанавливающего курс, на основании которого должен осуществляться пересчет иностранной валюты (условных денежных единиц) в рубли;

- указание момента, на который должен определяться курс для пересчета иностранной валюты (условных денежных единиц) в рубли.

Определяя курс и дату пересчета, суд указывает курс и дату, установленные законом или соглашением сторон.

Если согласно закону или договору курс для пересчета иностранной валюты (валюта долга) в рубли (валюта платежа) должен определяться на дату вынесения решения или на более раннюю дату, суд самостоятельно осуществляет пересчет иностранной валюты в рубли и указывает в резолютивной части решения сумму основного долга в рублях. Если проценты и (или) неустойка, выраженные в иностранной валюте, начисляются до даты вынесения решения, суд также самостоятельно пересчитывает в рубли установленную в иностранной валюте сумму процентов (неустойки) и указывает в резолютивной части решения взыскиваемые суммы в рублях.

Кроме того, истцом было заявлено требование о возмещении судебных расходов на оплату услуг представителя в размере 40.000 руб.

В подтверждение заявленных к возмещению расходов на представителя требований истец представил договор на оказание юридических услуг № 6 от 20.07.2020, а также платежное поручение № 2 от 19.08.2020.

Указанными документами подтверждается несение истцом расходов по оплате услуг представителя, связанных с подготовкой правовых документов и представлением интересов истца в суде первой инстанции посредством участия его представителя в судебном заседании.

Согласно статье 101 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.

В соответствии со статьей 106 Арбитражного процессуального кодекса РФ к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.

В соответствии с пунктом 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса РФ расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.

Абзацем 2 пункта 1 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 N 1 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела» (далее - Постановление N 1) разъяснено, что принципом распределения судебных расходов выступает возмещение судебных расходов лицу, которое их понесло, за счет лица, не в пользу которого принят итоговый судебный акт по делу (например, решение суда первой инстанции, определение о прекращении производства по делу или об оставлении заявления без рассмотрения, судебный акт суда апелляционной, кассационной, надзорной инстанции, которым завершено производство по делу на соответствующей стадии процесса).

В то же время сам по себе факт оплаты юридических услуг не свидетельствует об их разумности и необходимости взыскивать с другой стороны такие расходы.

В целях реализации задачи судопроизводства по справедливому публичному судебному разбирательству, обеспечения необходимого баланса процессуальных прав и обязанностей сторон (статьи 2, 35 ГПК РФ, статьи 3, 45 КАС РФ, статьи 2, 41 АПК РФ) суд вправе уменьшить размер судебных издержек, в том числе расходов на оплату услуг представителя, если заявленная к взысканию сумма издержек, исходя из имеющихся в деле доказательств, носит явно неразумный (чрезмерный) характер (абзац 2 пункта 11 Постановления N 1).

Согласно пункту 13 Постановления N 1 разумными следует считать такие расходы на оплату услуг представителя, которые при сравнимых обстоятельствах обычно взимаются за аналогичные услуги. При определении разумности могут учитываться объем заявленных требований, цена иска, сложность дела, объем оказанных представителем услуг, время, необходимое на подготовку им процессуальных документов, продолжительность рассмотрения дела и другие обстоятельства.

Учитывая принципы разумности и справедливости, уровень сложности рассматриваемого дела, объем и характер услуг, оказанных в рамках договора, их необходимость и разумность для восстановления нарушенного права, а также рассмотрение дела в порядке упрощенного производства,  суд полагает возможным взыскать  с ответчика в пользу истца  судебные издержки  на оплату услуг представителя в размере 10.000 руб. 

В остальной части в удовлетворении заявления о взыскании судебных расходов на оплату услуг представителя следует отказать.

Руководствуясь статьями 110, 167-170, 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области

решил:

Взыскать   с    общества с ограниченной ответственностью "СОЮЗЛЕСПРОМ"   в  пользу  общества с ограниченной ответственностью "МУЛЬТИМОДАЛЬНЫЙ ГРУЗОВОЙ ТЕРМИНАЛ "СТАТУС"  3 003,23   евро с оплатой в рублях по курсу ЦБ РФ на дату платежа, 10.000 руб.  расходов на оплату услуг представителя   и   8.000  руб.   расходов по оплате  государственной пошлины. 

В  удовлетворении  остальной  части  заявления о  взыскании  судебных  издержек   отказать. 

Решение подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд в течение пятнадцати дней со дня принятия.

Судья Суворов М.Б.