904/2017-264951(2) 

ДЕВЯТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД  127994, Москва, ГСП-4, проезд Соломенной cторожки, 12  

адрес электронной почты: 9aas.info@arbitr.ru 

адрес веб.сайта: http://www.9aas.arbitr.ru  

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

  № 09АП-57923/2017

Дело № А40-209505/14

г. Москва

15 декабря 2017 года

Резолютивная часть постановления объявлена 13 декабря 2017 года  Постановление изготовлено в полном объеме 15 декабря 2017 года  

 Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:  

председательствующего судьи С.А. Назаровой, судей Р.Г. Нагаева, И.М. Клеандрова 

при ведении протокола секретарем судебного заседания ФИО1  

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу ГУП «Водоканал  Санкт-Петербурга»  

на определение Арбитражного суда города Москвы от 13.10.2017  по делу № А40-209505/14, вынесенное судьей Ж.Ц. Бальжинимаевой,  

о признании недействительной сделкой перечисление денежных средств АО  «Славянка» в размере 151 743,02 руб. в пользу ГУП «Водоканал Санкт-Петербурга» по  платежному поручению № 411 от 26.05.2015 и применении последствия  недействительности сделки  

по делу о признании несостоятельным (банкротом) АО «Славянка» (ИНН/ОГРН  

<

***>/

<

***>),  

при участии в судебном заседании: от ГУП «Водоканал Санкт-Петербурга» - ФИО2, дов. от 20.10.2016 от конкурсного управляющего АО «Славянка» - ФИО3, дов. от 25.01.2017 от ООО «СоюзСтройКомлпектация» – ФИО4, дов. от 26.04.2017 от ООО «Контакт» – ФИО4, дов. от 14.03.2017 

от ООО «Пауэр Билдинг» – ФИО4, дов. от 28.07.2017  от ООО «ОренбургРиалСтрой» – ФИО4, дов. от 13.03.2017  

от ООО «Ремотделка» – ФИО4, дов. от 14.03.2017 от ФИО5 – ФИО4, дов. от 02.11.2016 

У С Т А Н О В И Л:

Дело о банкротстве АО «Славянка» возбуждено определением суда от 13.01.2015  г.  

Решением Арбитражного суда города Москвы от 17.06.2016г. (резолютивная  часть от 16.06.2016г.) должник – АО «Славянка» признан несостоятельным  (банкротом), в отношении него открыто конкурсное производство, исполняющим  обязанности конкурсного управляющего утвержден ФИО6  

Определением суда от 21.07.2016г. (резолютивная часть объявлена 19.07.2016г.)  конкурсным управляющим должника утвержден Прилепин Н.Е.  

Конкурсный управляющий обратился в арбитражный суд с заявлением о  признании недействительной на основании пункта 2 статьи 61.3 Федерального закона от  26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" сделки должника по перечислению  денежных средств АО «Славянка» в размере 151 743,02 рублей в пользу  Государственному унитарному предприятию "Водоканал Санкт-Петербурга" по  платежному поручению № 411 от 26.05.2015 и о применении последствий  недействительности сделки.  

Определением Арбитражного суда г. Москвы от 13.10.2017 признана  недействительной сделка по перечислению денежных средств АО «Славянка» в  размере 151 743,02 рублей в пользу Государственному унитарному предприятию  "Водоканал Санкт-Петербурга" по платежному поручению № 411 от 26.05.2015;  применены последствия недействительности указанной сделки в виде взыскания с ГУП  "Водоканал Санкт-Петербурга" в конкурсную массу АО «Славянка» денежных средств  в сумме 151 743,02 рублей и восстановления задолженности АО «Славянка» перед ГУП  "Водоканал Санкт-Петербурга" в размере 151 743,02 рублей; взысканы с  Государственного унитарного предприятия "Водоканал Санкт-Петербурга" в пользу  АО «Славянка» судебные расходы по оплате госпошлины в размере 6 000 руб.  

Не согласившись с вынесенным определением суда первой инстанции, ГУП  «Водоканал Санкт-Петербурга» обратилось в Девятый арбитражный апелляционный  суд с апелляционной жалобой, в которой просит отменить судебный акт, в  обоснование указав на нарушение судом норм материального и процессуального  права, поскольку отсутствуют доказательства оказания предпочтения, нарушения  очередности оспариваемой сделкой. Также, апеллянтом указано на совершение сделки  в рамках обычной хозяйственной деятельности, отнесение требования по  задолженности за декабрь 2014 года к текущему платежу.  

Определением от 14.11.2017 апелляционная жалоба принята к рассмотрению. 

Представитель ГУП «Водоканал Санкт-Петербурга» в судебном заседании  доводы апелляционной жалобы поддержал по мотивам, изложенным в ней.  

Представитель конкурсного управляющего в судебном заседании возражал на  доводы апелляционной жалобы, указывая на ее необоснованность.  

Представитель кредиторов ООО «СоюзСтройКомлпектация», ООО «Контакт»,  ООО «Пауэр Билдинг», ООО «ОренбургРиалСтрой», ООО «Ремотделка», ФИО5 в судебном заседании возражал на доводы апелляционной жалобы.  

Иные лица, участвующие в деле, в судебное заседание не явились, о времени и  месте судебного разбирательства извещены надлежаще.  

Руководствуясь ст. ст. 156, 266 и 268 АПК РФ, заслушав объяснения  представителя кредиторов, изучив представленные в дело доказательства, рассмотрев  доводы апелляционной жалобы в отсутствие иных лиц, участвующих в деле, суд  апелляционной инстанции приходит к выводу об отсутствии оснований для отмены  определения арбитражного суда, и удовлетворения апелляционной жалобы, исходя из  следующего.  

 Согласно статье 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской  Федерации, статьей 32 Закона о банкротстве дела о несостоятельности (банкротстве)  рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным Арбитражным  процессуальным кодексом Российской Федерации, с особенностями, установленными  федеральными законами, регулирующими вопросы несостоятельности (банкротства).  

В соответствии со ст. 61.1 Федерального закона от 26.10.2002 г. № 127-ФЗ «О  несостоятельности (банкротстве)» (далее также – Закон о банкротстве), сделки,  совершенные должником или другими лицами за счет должника, могут быть признаны  

недействительными в соответствии с ГК РФ, а также по основаниям и в порядке,  которые указаны в Законе.  

Согласно пункту 1 статьи 61.3 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О  несостоятельности (банкротстве)» сделка, совершенная должником в отношении  отдельного кредитора или иного лица, может быть признана арбитражным судом  недействительной, если такая сделка влечет или может повлечь за собой оказание  предпочтения одному из кредиторов перед другими кредиторами в отношении  удовлетворения требований, в частности при наличии одного из следующих условий:  сделка направлена на обеспечение исполнения обязательства должника или третьего  лица перед отдельным кредитором, возникшего до совершения оспариваемой сделки;  сделка привела или может привести к изменению очередности удовлетворения  требований кредитора по обязательствам, возникшим до совершения оспариваемой  сделки; сделка привела или может привести к удовлетворению требований, срок  исполнения которых к моменту совершения сделки не наступил, одних кредиторов при  наличии не исполненных в установленный срок обязательств перед другими  кредиторами; сделка привела к тому, что отдельному кредитору оказано или может  быть оказано большее предпочтение в отношении удовлетворения требований,  существовавших до совершения оспариваемой сделки, чем было бы оказано в случае  расчетов с кредиторами в порядке очередности в соответствии с законодательством  Российской Федерации о несостоятельности (банкротстве).  

Пунктом 2 статьи 61.3 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О  несостоятельности (банкротстве)» установлено, что сделка, указанная в пункте 1  поименованной статьи, может быть признана арбитражным судом недействительной,  если она совершена после принятия арбитражным судом заявления о признании  должника банкротом или в течение одного месяца до принятия арбитражным судом  заявления о признании должника банкротом.  

Согласно пункту 10 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда  Российской Федерации от 23.12.2010 № 63 «О некоторых вопросах, связанных с  применением главы Ш.1 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)»  применяя перечень условий, когда имеет место оказание предпочтения одному из  кредиторов перед другими кредиторами, приведенный в абзацах втором - пятом пункта  1 указанной статьи, судам следует иметь в виду, что для признания наличия такого  предпочтения достаточно хотя бы одного из этих условий. Кроме того, поскольку  данный перечень является открытым, предпочтение может иметь место и в иных  случаях, кроме содержащихся в этом перечне.  

Согласно пункту 11 названного Постановления, если сделка с предпочтением  была совершена после принятия арбитражным судом заявления о признании должника  банкротом или в течение одного месяца до принятия арбитражным судом заявления о  признании должника банкротом, то в силу пункта 2 статьи 61.3 Федерального закона от  26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» для признания ее  недействительной достаточно обстоятельств, указанных в пункте 1 статьи 61.3  Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)», в  связи с чем, наличия иных обстоятельств, предусмотренных пунктом 3 данной статьи  (в частности, недобросовестности контрагента), не требуется.  

Абзацем 5 пункта 1 статьи 61.3 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О  несостоятельности (банкротстве)» установлено, что сделка может быть признана  недействительной, если такая сделка привела к тому, что отдельному кредитору  оказано или может быть оказано большее предпочтение в отношении удовлетворения  требований, существовавших до совершения оспариваемой сделки, чем было бы  оказано в случае расчетов с кредиторами в порядке очередности в соответствии с  законодательством Российской Федерации о несостоятельности (банкротстве).  

Судом первой инстанции установлено, что вступившим в законную силу  решением Арбитражного суда Санкт-Петербурга и Ленинградской области по делу №  А56-7200/2015 от 09.04.2015 с ОА «Славянка» в пользу ГУП «Водоканал Санкт- Петербурга» взыскана задолженность в размере 150 539 рублей 12 копеек  задолженности, 1 203 рубля 90 копеек пеней и 5 552 рубля 29 копеек расходов по  оплате госпошлины.  

После возбуждения настоящего дела о банкротстве на основании  исполнительного листа ФС № 000287411 от 21.04.2015, выданного Арбитражным  судом города Санкт-Петербурга и Ленинградской области по делу № А56-7200/2015  перечислены денежные средства в размере 151 743,02 руб.  

Конкурсным управляющим АО «Славянка» заявлено о признании платежа  недействительной сделкой по основаниям, предусмотренным пунктом 2 статьи 61.3  Закона о банкротстве.  

Пунктом 2 статьи 61.4 ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" определено, что  сделки по передаче имущества и принятию обязательств или обязанностей, совершаемые  в обычной хозяйственной деятельности, осуществляемой должником, не могут быть  оспорены на основании пункта 1 статьи 61.2 или статьи 61.3 Закона о банкротстве, если  цена имущества, передаваемого по одной или нескольким взаимосвязанным сделкам, или  размер принятых обязательств или обязанностей не превышает один процент стоимости  активов должника, определяемой на основании бухгалтерской отчетности должника за  последний отчетный период. Бремя доказывания того, что сделка была совершена в  процессе обычной хозяйственной деятельности, осуществляемой должником, лежит на  другой стороне сделки.  

Как разъяснено в пункте 14 Постановления Пленума ВАС РФ, при определении  того, была ли сделка совершена в процессе обычной хозяйственной деятельности  должника, следует учитывать, что таковой является сделка, не отличающаяся  существенно по своим основным условиям от аналогичных сделок, неоднократно  совершавшихся до этого должником в течение продолжительного периода времени.  

Оспариваемые платежи были направлены на удовлетворение требований ответчика,  возникших до 13.01.2015 и подлежавших по смыслу статьи 5 Закона о банкротстве  включению в реестр требований кредиторов должника в составе требований третьей  очереди реестра требований кредиторов должника.  

Согласно ст. 167 ГК РФ недействительная сделка не влечет юридических  последствий, за исключением последствий ее недействительности, что выражается в  применении двусторонней реституции.  

В силу п. 1 ст. 61.6 Закона о банкротстве все, что было передано должником или  иным лицом за счет должника или в счет исполнения обязательств перед должником, а  также изъято у должника по сделке, признанной недействительной в соответствии с  настоящей главой, подлежит возврату в конкурсную массу.  

Принимая во внимание время возбуждения дела о банкротстве и совершения  оспариваемых платежей, судом первой инстанции обоснованно сделка отнесена к  подозрительной.  

Судом первой инстанции установлено, что на день совершения оспариваемых  платежей у должника имелись неисполненные обязательства перед кредиторами, чьи  требования подлежали учету в составе третьей очереди реестра, в том числе:  определением суда по настоящему делу от 18.06.2015 г. включено в реестр требований  кредиторов должника в составе третьей очереди требование МУП КХ «Водоканал» в  размере в размере 7 316 287,34 руб. (основной долг), в размере 1253663,24 руб.  (проценты за пользование чужими денежными средствами), подтвержденной  вступившим в законную силу решением Арбитражного суда Калининградской области  от 26.05.2014 г. по делу № А21-333/2014; определением суда по настоящему делу от  27.10.2015 включено в реестр требований кредиторов должника в составе третьей  

очереди требование ООО «Премьер- Сервис» в размере 45 182 993,16 руб. (основной  долг), в размере 2 982852,85 руб. (проценты), подтвержденное вступившими в  законную силу решениями Арбитражного суда Калининградской области от 09.02.2015  по делу № А21-10027/2014, от 18.02.2015г. по делу № А21-10032/2014, от 09.02.2015 по  делу № А21-10096/2014, от 11.02.2015г. по делу № А21-10045/2014, от 09.02.2015г. по  делу № А21-10098/2014, от 18.02.2015г. по делу № А21-10097/2014, от 16.04.2015г. по  делу № А21-10065/2015.  

В соответствии со статьями 67, 16 Закона о банкротстве временным  управляющим сформирован реестр требований кредиторов АО «Славянка», согласно  которому включены требования кредиторов второй очереди на общую сумму  2240177,84 руб., требования кредиторов третьей очереди на общую сумму  10363571549,15 руб., срок исполнения обязательств, в отношении которых, наступил  как на момент осуществления оспариваемых платежей, так и ранее.  

По смыслу пункта 2 статьи 61.3 Закона о банкротстве в случае, когда сделки  (действия), повлекшие предпочтительное удовлетворение требований одного из  кредиторов, совершены в течение одного месяца до принятия арбитражным судом  заявления о признании должника банкротом или после указанного момента, они могут  быть признаны недействительными вне зависимости от того, было ли такому кредитору  известно о неплатежеспособности (недостаточности имущества) должника.  

Отступление от данного правила предусмотрено пунктом 2 статьи 61.4 Закона о  банкротстве, которым исключена возможность признания недействительными сделок  (действий), повлекших предпочтительное удовлетворение требований кредиторов, если  они совершены в обычной хозяйственной деятельности, осуществляемой должником  (при условии соответствия цены сделки (операции) пороговому значению,  установленному данной нормой).  

Удовлетворяя требования кредитора в рамках своей обычной хозяйственной  деятельности, должник не дает такому лицу разумных оснований сомневаться в  правомерности своих действий. В связи с этим на добросовестного кредитора,  которому не должно было быть известно о получении им предпочтения перед иными  кредиторами, не возлагаются негативные последствия, которые предусмотрены  пунктом 1 статьи 61.3 Закона о банкротстве.  

Следовательно, для применения пункта 2 статьи 61.4 Закона о банкротстве к  действиям по исполнению обязанности по уплате (взысканию) обязательных платежей  имеет значение, насколько обычными для должника являлись их размер и срок  осуществления в сравнении с теми обязательными платежами, которые ранее  неоднократно совершались им или за его счет.  

Определяя при этом соответствие оспариваемых действий суммовому порогу,  установленному пунктом 2 статьи 61.4 Закона о банкротстве (не более одного процента  от стоимости активов должника), следует учитывать, что по общему правилу в качестве  единой сделки (взаимосвязанных действий) не может рассматриваться списание  денежных средств по нескольким платежным документам, которые относятся к  обязательным платежам разного вида (не относятся к одному и тому же налогу) и  различным отчетным (налоговым) периодам.  

Таким образом, в результате вышеуказанной сделки ответчик получил  преимущественное удовлетворение своих требований перед удовлетворением других  требований кредиторов должника, существовавших до совершения оспариваемых  действий, чем в случае расчетов с кредиторами в порядке очередности в соответствии с  законодательством Российской Федерации о несостоятельности (банкротстве).  

Если бы оспариваемые действия не были совершены, то ГУП «Водоканал Санкт- Петербурга», при наличии соответствующих доказательств, в соответствии с Законом о  банкротстве учитывались бы в составе кредиторов третьей очереди реестра требований  кредиторов АО «Славянка».  

Удовлетворяя требования арбитражного управляющего, суд первой инстанции  пришел к выводу о том, что оспариваемая сделка привела к тому, что отдельному  кредитору оказано большее предпочтение в отношении удовлетворения требований,  существовавших до совершения оспариваемой сделки, чем было бы оказано в случае  расчётов с кредиторами в порядке очерёдности в соответствии с законодательством  Российской Федерации о несостоятельности (банкротстве), и конкурсным  управляющим доказано наличие обстоятельства, предусмотренного абзацем 5 пункта 1  статьи 61.3 Закона о банкротстве.  

Данный вывод апелляционный суд находит правильным, поскольку вступившим  в законную силу Решением Арбитражного суда города Москвы от 17.06.2016 о  признании должника несостоятельным (банкротом), реестром требований кредиторов,  подтверждается, что к должнику в установленный Законом о банкротстве срок  предъявлены требования как кредиторов второй очереди, так и кредиторов третьей  очереди (размер и основания содержится в реестре), по обязательствам, возникшим  ранее обязательств перед ответчиком (задолженность за август – октябрь, декабрь 2014  года), а также по решениям суда, принятым ранее решения, во исполнение которого  произведено списание со счета должника денежных средств.  

На момент совершения оспариваемого платежа у должника имелись  неисполненные обязательства, относящиеся ко второй и третьей очереди реестра, что  подтверждается материалами дела, тогда как обязательства должника, на прекращение  которых был направлен платеж, возникли до возбуждения дела о банкротстве и  относились к третьей очереди, подлежали установлению в реестр и удовлетворению в  порядке очередности, установленной статьей 134 Закона о банкротстве (после  удовлетворения требований кредиторов второй очереди и в равной пропорции с  кредиторами третьей очереди). Данное обстоятельство, однозначно свидетельствует о  предпочтительности удовлетворения требований ответчика перед требованиями иных  кредиторов.  

Из материалов дела следует, что на момент разрешения обособленного спора  кредиторы второй очереди, а равно кредиторы, включенные в третью очередь, не  получили удовлетворение в соответствующем размере и не имеется доказательств  достаточности у должника средств для погашения такой задолженности.  

Довод апеллянта о совершении сделки в обычной хозяйственной деятельности,  апелляционным судом отклоняется, в силу следующего.  

Согласно пункту 2 статьи 61.4 Закона о банкротстве по передаче имущества и  принятию обязательств или обязанностей, совершаемые в обычной хозяйственной  деятельности, осуществляемой должником, не могут быть оспорены на основании  статьи 61.3 Закона, если цена имущества, передаваемого по одной или нескольким  взаимосвязанным сделкам, или размер принятых обязательств или обязанностей не  превышает один процент стоимости активов должника, определяемой на основании  бухгалтерской отчетности должника за последний отчетный период.  

К сделкам, совершаемым в обычной хозяйственной деятельности, относятся  сделки, не отличающиеся существенно по своим основным условиям от аналогичных  сделок, неоднократно совершавшихся до этого должником в течение  продолжительного периода времени. К таким сделкам, в частности, с учетом всех  обстоятельств дела могут быть отнесены платежи по длящимся обязательствам  (возврат очередной части кредита в соответствии с графиком, уплата ежемесячной  арендной платы, выплата заработной платы, оплата коммунальных услуг, платежи за  услуги связи, уплата налогов и т.п.). Не могут быть, по общему правилу, отнесены к  таким сделкам платеж со значительной просрочкой, предоставление отступного, а  также не обоснованный разумными экономическими причинами досрочный возврат  кредита. Бремя доказывания того, что сделка совершена в процессе обычной  хозяйственной деятельности, осуществляемой должником, лежит на другой стороне  

сделки (пункт 14 постановления Пленума ВАС РФ № 63). Списание в безакцептном  порядке со значительной просрочкой с расчетного счета должника не может быть  отнесено к указанным в пункте 2 статьи 61.4 Закона сделкам по передаче имущества и  принятию обязательств или обязанностей, совершаемых в обычной хозяйственной  деятельности, осуществляемой должником.  

Как следует из материалов дела, списание денежных средств происходило в  принудительном порядке на основании исполнительного листа, что само по себе не  может рассматриваться как обычная хозяйственная деятельность, так как обычные  хозяйственные операции не предполагают применение принуждения к одной из сторон.  

Доводы апелляционной жалобы о том, что оспариваемый платеж относится к  категории текущих, апелляционным судом отклоняется, исходя из положений ст. 5  Закона о банкротстве, и разъяснений, данных в абзаце 3 пункта 2 постановления  Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.07.2009 N 63 "О  текущих платежах по денежным обязательствам в деле о банкротстве", а именно в  договорных обязательствах, предусматривающих периодическое внесение должником  платы за пользование имуществом (договоры аренды, лизинга (за исключением  выкупного)), длящееся оказание услуг (договоры хранения, оказания коммунальных  услуг и услуг связи, договоры на ведение реестра ценных бумаг и т.д.), а также  снабжение через присоединенную сеть электрической или тепловой энергией, газом,  нефтью и нефтепродуктами, водой, другими товарами (за фактически принятое  количество товара в соответствии с данными учета), текущими являются требования об  оплате за те периоды времени, которые истекли после возбуждения дела о банкротстве;  времени оказания услуг (декабрь 2014 года); времени возбуждения дела о банкротстве  должника (13.01.2015).  

Таким образом, исследовав и оценив представленные доказательства по правилам  статьи 71 АПК РФ, установив, что оспариваемыми сделками ответчику оказано  большее предпочтение в отношении удовлетворения его требований, существовавших  до совершения оспариваемых сделок, чем было бы оказано в случае расчетов с  кредиторами в порядке очередности в соответствии с законодательством о  несостоятельности (банкротстве), апелляционный суд соглашается с выводами суда  первой инстанции о недействительности спорных перечислений денежных средств и  применении последствий их недействительности в виде двусторонней реституции,  исходя из положений пункта 2 статьи 167 ГК РФ, пункта 1 статьи 61.6 Закона о  банкротстве, и п. 25 Постановления Пленума Высшего Арбитражного суда Российской  Федерации от 23.12.2010 № 63.  

Оснований для переоценки выводов суда первой инстанции, сделанных при  рассмотрении настоящего спора по существу, апелляционным судом не установлено.  

Доводы апелляционной жалобы не опровергают правильность выводов суда  первой инстанции по настоящему делу.  

Принимая во внимание изложенное, оснований для отмены определения и  удовлетворения жалобы, исходя из доводов жалобы, не имеется.  

Нарушений норм процессуального права, являющихся основанием для отмены  судебного акта в соответствии с пунктом 4 статьи 270 Арбитражного процессуального  кодекса Российской Федерации, судом апелляционной инстанции не установлено.  

Поскольку оснований для удовлетворения жалобы не имеется, расходы по уплате  государственной пошлины за ее рассмотрение относятся на ответчика (заявителя  жалобы) в силу статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской  Федерации.  

Руководствуясь ст. ст. 176, 266 - 269, 272 Арбитражного процессуального Кодекса  Российской Федерации  

П О С Т А Н О В И Л:

Определение Арбитражного суда г. Москвы от 13.10.2017 по делу № А40- 209505/14 оставить без изменения, а апелляционную жалобу ГУП «Водоканал Санкт- Петербурга» – без удовлетворения.  

Постановление вступает в законную силу со дня принятия и может быть  обжаловано в течение одного месяца со дня изготовления в полном объеме в  Арбитражный суд Московского округа.  

Председательствующий судья: С.А. Назарова Судьи:  Р.Г. Нагаев 

И.М. Клеандров