ВТОРОЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

610007, г. Киров, ул. Хлыновская, 3,http://2aas.arbitr.ru

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

арбитражного суда апелляционной инстанции

Дело № А82-1145/2020

г. Киров

27 июля 2020 года

Второй арбитражный апелляционный суд в составе судьи Хоровой Т.В.

рассмотрев апелляционную жалобу Федерального казенного учреждения «Исправительная колония № 12 Управления Федеральной службы исполнения наказаний по Ярославской области»  

на решение Арбитражного суда Ярославской области от 14.05.2020 по делу №А82-1145/2020,  принятое в порядке упрощенного производства,

по заявлению Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Рыбинске Ярославской области (межрайонное)   (ИНН: 

<

***>, ОГРН: 

<

***>)

к Федеральному казенному учреждению «Исправительная колония № 12 Управления Федеральной службы исполнения наказаний по Ярославской области» (ИНН: 

<

***>, ОГРН: 

<

***>)

о взыскании штрафных санкций,  

установил:

Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Рыбинске Ярославской области (межрайонное)  (далее – Фонд, Управление) обратилось в Арбитражный суд Ярославской области с заявлением к Федеральному казенному учреждению «Исправительная колония № 12 Управления Федеральной службы исполнения наказаний по Ярославской области» (далее – Учреждение, страхователь) о взыскании 7 000 руб. штрафов  за непредставление в установленный срок сведений формы СЗВ-М и СЗВ-Стаж, в том числе: 

- 500 руб. за апрель 2019 по решению от 02.07.2019 № 086S19190009451; 

- 1000 руб. за июнь 2018 по решению от 02.07.2019 № 086S19190009447; 

- 500 руб. за октябрь 2018 по решению от 02.07.2019 № 086S19190009448; 

- 500 руб. за октябрь 2018 по решению от 02.07.2019 № 086S19190009449; 

- 1500 руб. за 2018 по решению от 02.07.2019 № 086S19190009453; 

- 2000 руб. за 2018 по решению от 02.07.2019 № 086S19190009452; 

- 500 руб. за ноябрь 2018 по решению от 02.07.2019 № 086S19190009450; 

- 500 руб. за январь 2018 по решению от 02.07.2019 № 086S19190009446.

Дело рассмотрено судом первой инстанции в порядке упрощенного производства.

Решением Арбитражного суда Ярославской области от 14.05.2020  заявленные требования удовлетворены частично, со страхователя взыскан штраф в размере 6 500 руб., в том числе: 

- 1000 руб. за июнь 2018 по решению № 086S19190009447; 

- 500 руб. за октябрь 2018 по решению № 086S19190009448; 

- 500 руб. за октябрь 2018 по решению № 086S19190009449; 

- 1500 руб. за 2018 по решению № 086S19190009453;

- 2000 руб. за 2018 по решению № 086S19190009452; 

- 500 руб. за ноябрь 2018 по решению № 086S19190009450; 

- 500 руб. за январь 2018 по решению № 086S19190009446.

В удовлетворении остальной части заявления отказано.

Учреждение с принятым решением суда не согласилось и обратилось во Второй арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда отменить и принять по делу новый судебный акт, обращая внимание апелляционного суда, что уведомлений, подтверждающих получение от страхователя документов, от Управления не получало, и в силу пункта 1 статьи 4.5 КоАП РФ постановление по делу об административном правонарушении не может быть вынесено по истечении двух месяцев со дня совершения административного правонарушения. То есть сроки привлечения к ответственности должностного лица Учреждения по статье 15.33.2 КоАП РФ за 2018 и за 2019 уже истекли.

Поэтому заявитель апелляционной жалобы считает, что обжалуемый судебный акт подлежит отмене.

Управление в отзыве на апелляционную жалобу против изложенных в ней доводов возражает, считает  решение законным, просит в удовлетворении жалобы отказать.       

Согласно части 1 статьи 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дела упрощенного производства рассматриваются в апелляционном суде в установленный двухмесячный срок судьей единолично без проведения судебного заседания и без извещения сторон по имеющимся в деле доказательствам. 

Определение Второго арбитражного апелляционного суда о принятии апелляционной жалобы к производству вынесено 01.06.2020 и размещено в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» 02.06.2020 в соответствии с абзацем 2 части 1 статьи 122 АПК РФ. На основании указанной нормы стороны надлежащим образом уведомлены о рассмотрении апелляционной жалобы.

Законность решения Арбитражного суда Ярославской области от 14.05.2020 проверена Вторым арбитражным апелляционным судом в порядке, установленном статьями 258, 266, 268, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. 

Как следует из материалов дела и установлено судом первой инстанции, отсутствие со стороны страхователя оплаты штрафных санкций послужило основанием для направления соответствующего заявления в суд.

Арбитражный суд Ярославской области, руководствуясь Федеральным  законом  от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» (далее – Закон № 27-ФЗ), Инструкцией о порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведений о застрахованных лицах (утверждена приказом Минтруда России от 21.12.2016 № 766н, далее – Инструкция № 766н), статьями 65 и частью 5 статьи 200 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ), сделал вывод о наличии оснований для взыскания штрафа в размере 6500 руб.

Второй арбитражный апелляционный суд, изучив доводы жалобы, отзыва на жалобу, исследовав материалы дела, не нашел оснований для отмены или изменения решения суда, исходя из нижеследующего. 

В соответствии с преамбулой Закона № 27-ФЗ он устанавливает правовую основу и принципы организации индивидуального (персонифицированного) учета сведений о гражданах, на которых распространяется действие законодательства Российской Федерации об обязательном пенсионном страховании.

Этим же Законом определены обязанность (статья 15), объем и сроки (статья 11) представления таких сведений.

Статьей 14 Закона № 167-ФЗ установлена обязанность страхователей по представлению в территориальные органы страховщика документов, необходимых для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения.

Согласно пункту 1 статьи 8 Закона № 27-ФЗ страхователь представляет в соответствующий орган Пенсионного фонда Российской Федерации сведения о всех лицах, работающих у него по трудовому договору, а также заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы, за которых он уплачивает страховые взносы.

На основании пункта 2.2 статьи 11 Закона № 27-ФЗ страхователь ежемесячно не позднее 15-го числа месяца, следующего за отчетным периодом - месяцем, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице следующие сведения: страховой номер индивидуального лицевого счета; фамилию, имя и отчество; идентификационный номер налогоплательщика (при наличии у страхователя данных об идентификационном номере налогоплательщика застрахованного лица).

В силу абзаца 3 статьи 17 Закона № 27-ФЗ за непредставление страхователем в установленный срок либо представление им неполных и (или) недостоверных сведений, предусмотренных пунктами 2 - 2.2 статьи 11 настоящего Федерального закона, к такому страхователю применяются финансовые санкции в размере 500 рублей в отношении каждого застрахованного лица.

Согласно статье 15 Закона № 27-ФЗ страхователь имеет право дополнять и уточнять переданные им сведения о застрахованных лицах.

В соответствии с пунктом 37 Инструкции о порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведений о застрахованных лицах, утвержденной приказом Министерства труда и социальной защиты Российской Федерации от 21.12.2016 № 766н (далее - Инструкция № 766н), при обнаружении в представленных страхователем индивидуальных сведениях ошибок и (или) их несоответствия индивидуальным сведениям, имеющимися у Пенсионного фонда Российской Федерации, а также несоответствия их формам и форматам, установленным Пенсионным фондом Российской Федерации, страхователю вручается уведомление об устранении в течение пяти рабочих дней имеющихся ошибок и несоответствий лично под расписку, или уведомление направляется по почте заказным письмом или передается в электронном виде по телекоммуникационным каналам связи.

Страхователь в течение пяти рабочих дней со дня получения уведомления территориального органа Пенсионного фонда Российской Федерации о представлении соответствующих исправлений представляет в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации уточненные индивидуальные сведения.

Согласно пункту 39 Инструкции № 766н за непредставление в установленные сроки индивидуальных сведений о каждом застрахованном лице либо представление страхователем неполных и (или) недостоверных сведений о застрахованных лицах страхователь несет ответственность в соответствии со статьей 17 Закона № 27-ФЗ.

В случае представления страхователем уточненных (исправленных) индивидуальных сведений о застрахованных лицах, в отношении которых территориальным органом Пенсионного фонда Российской Федерации страхователю вручено уведомление об устранении имеющихся в индивидуальных сведениях ошибок и несоответствий, в течение пяти рабочих дней со дня получения данного уведомления, к такому страхователю финансовые санкции не применяются.

Согласно абзацу 3 пункта 39 Инструкции № 766н страхователь вправе при выявлении ошибки в ранее представленных индивидуальных сведениях в отношении застрахованного лица до момента обнаружения ошибки территориальным органом Пенсионного фонда Российской Федерации самостоятельно представить в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации уточненные (исправленные) сведения о данном застрахованном лице за отчетный период, в котором эти сведения уточняются, и финансовые санкции к такому страхователю не применяются.

Таким образом, финансовые санкции не подлежат применению в случае самостоятельного выявления ошибки до момента обнаружения ошибки территориальным органом Пенсионного фонда Российской Федерации.

Аналогичная правовая позиция изложена ВАС РФ в Определении от 25.02.2013 № ВАС-1338/13, а также Верховным Судом Российской Федерации в Определениях от 03.02.2015 № 310-КГ14-7805, от 13.02.2018 № 302-КГ17-22454, от 12.03.2018 № 306-КГ18-170, от 26.03.2018 № 306-КГ18-1470, 02.07.2018 № 303-КГ18-99, от 05.09.2018 № 303-КГ18-5702, от 30.10.2018 № 307-КГ18-6769, от 05.07.2019 № 308-ЭС19-975 и от 22.07.2019 № 305-ЭС19-2960.

В противном случае у страхователя отсутствовал бы стимул к своевременному и самостоятельному выявлению ошибок и их исправлению в представленных им сведениях персонифицированного учета. 

Как следует из материалов дела и установлено судом первой инстанции, страхователем представлены сведения о застрахованных лицах формы СЗВ-М за следующие отчетные периоды: 

- за январь 2018 - исходная  форма СЗВ-М 12.02.2018 на 313 застрахованных лиц;

- за июнь 2018  - исходная форма СЗВ-М 06.07.2018 на 62 застрахованных лица и дополняющая форма СЗВ-М 10.07.2018 на 242 застрахованных лица;

- за октябрь 2018 - исходная форма СЗВ-М 15.11.2018 на 257 застрахованных лиц;

- за ноябрь 2018 - исходная форма СЗВ-М 11.12.2018 на 205 застрахованных лиц и исходная форма СЗВ-М на 56 застрахованных лиц;

- за апрель 2019 - исходная форма СЗВ-М 26.04.2019 на 63 застрахованных лиц и дополняющая форма СЗВ-М 15.05.2019 на 204 застрахованных лица.

При сверке Управлением форм отчетности СЗВ-СТАЖ за 2018 и за указанные периоды было выявлено отсутствие сведений на ряд застрахованных лиц в  ранее представленных сведениях формы СЗВ-М:

- за январь 2018 -  на ФИО1;

- за июнь 2018 – на ФИО2 и ФИО3;

- за октябрь 2018 – на ФИО4 и на ФИО5;

- за ноябрь 2018 – на ФИО6;

- за апрель 2019 – на ФИО7. 

О выявленных фактах отсутствия сведений на ряд застрахованных лиц Управление направило страхователю по ТКС сообщения, полученные Учреждением: 

- 19.02.2019 на ФИО1 (дополняющая форма СЗВ-М за январь 2018 на ФИО1 представлена  29.04.2019),

- 19.02.2019 на ФИО2 и ФИО3 (дополняющая форма СЗВ-М за июнь 2018 представлена 29.04.2019),

- 19.02.2019 на ФИО4 (дополняющая форма СЗВ-М за октябрь 2018 представлена 08.05.2019),

- 19.02.2019 на ФИО5 (дополняющая форма СЗВ-М за октябрь 2018 представлена 29.04.2019),

- 19.02.2019 на ФИО6, дополняющая форма СЗВ-М за ноябрь 2018 представлена 29.04.2019.

Дополняющие сведения СЗВ-М за апрель 2019 на ФИО7 страхователь представил самостоятельно 23.05.2019. 

В отношении установленных фактов Управление 24.05.2019 составило акты о выявленных нарушениях.  

Поскольку дополняющие сведения страхователь представил за пределами 5-дневного срока, Фонд сделал вывод о наличии оснований для применения  части 3 статьи 17 Закона № 27-ФЗ и вынес решения о привлечении  Учреждения к ответственности в виде штрафов:

- 500 руб. за январь 2018 по решению от 02.07.2019 № 086S19190009446;

- 1000 руб. за июнь 2018 по решению от 02.07.2019 № 086S19190009447; 

- 500 руб. за октябрь 2018 по решению от 02.07.2019 № 086S19190009448; 

- 500 руб. за ноябрь 2018 по решению от 02.07.2019 № 086S19190009450; 

- 500 руб. за апрель 2019 по решению от 02.07.2019 № 086S19190009451. 

Кроме того, решением от 02.07.2019 № 086S19190009451 страхователь привлечен к ответственности в виде штрафа в сумме 500 руб. за апрель 2019 (в  отношении ФИО7). 

19.02.2019 страхователь представил исходную форму СЗВ-СТАЖ за 2018   на 458 застрахованных лиц по сроку представления не позднее 1 марта года, следующего за отчетным годом (пункт 2 статьи 11 Закона № 27-ФЗ).

Однако при сверке форм отчетности СЗВ-СТАЖ за 2018 и СЗВ-М за отчетные периоды 2018 Управление установило отсутствие сведений на 3 застрахованных лиц (ФИО8, ФИО9 и ФИО10), о чем страхователю 19.02.2019 по ТКС было направлено сообщение, полученное  им в этот же день.  

25.04.2019 Учреждение представило дополняющую форму СЗВ-СТАЖ за 2018 на трех названных застрахованных лиц.

25.04.2019 после выявления Фондом факта отсутствия сведений на 4 застрахованных лиц страхователь представил дополняющие сведения СЗВ-СТАЖ за 2018 на ФИО11, ФИО12, ФИО13 и ФИО14.

Поскольку дополняющие сведения страхователь представил за пределами 5-дневного срока, Фонд сделан вывод о наличии оснований для применения  части 3 статьи 17 Закона № 27-ФЗ и вынес решения о привлечении  Учреждения к ответственности в виде штрафов в сумме 2000 руб. и 1500 руб. за несвоевременное представление сведений формы СЗВ-СТАЖ за 2018.

При таких обстоятельствах, учитывая, что по части спорных сведений страхователь реализовал свое право на уточнение (исправление) представленных сведений о застрахованных лицах в порядке статьи 15 Закона № 27-ФЗ и пункта 39 Инструкции № 766н, апелляционный суд поддерживает вывод суда первой инстанции о наличии оснований для применения в отношении страхователя штрафных санкций по части 3 статьи 17 Закона № 27-ФЗ только в размере 6500 руб.

Ссылки Учреждения на часть 1 статьи 4.5 КоАП РФ не имеют никакого отношения к рассматриваемой ситуации, так как Учреждение было привлечено не к административной ответственности, а к ответственности по части 3 статьи 17 Закона № 27-ФЗ.

Несостоятельна также ссылка Учреждения на статью 15.33.2 КоАП РФ, так как предметом рассмотрения в настоящем деле являлись решения Фонда, вынесенные им в отношении юридического лица (страхователя), а не в отношении его руководителя (должностного лица). 

На основании изложенного Второй арбитражный апелляционный суд признает решение Арбитражного суда Ярославской области от 14.05.2020   законным и обоснованным, принятым при правильном применении норм материального и процессуального права, а также с учетом фактических обстоятельств дела. Оснований для удовлетворения жалобы Фонда по изложенным в ней доводам у апелляционного суда не имеется.

Нарушений норм процессуального права, влекущих безусловную отмену судебного акта, судом апелляционной инстанции не установлено.

На основании подпункта 1.1 пункта 1 статьи 333.37 Налогового кодекса Российской Федерации Учреждение освобождено от уплаты государственной пошлины, в связи с чем госпошлина по апелляционной жалобе взысканию не подлежит.

Руководствуясь статьями 258, 268, пунктом 1 статьи 269, статьями 271, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Второй арбитражный апелляционный суд 

 

П О С Т А Н О В И Л:

решение Арбитражного суда Ярославской области от 14.05.2020 по делу №А82-1145/2020 оставить без изменения, а апелляционную жалобу Федерального казенного учреждения «Исправительная колония № 12 Управления Федеральной службы исполнения наказаний по Ярославской области» (ИНН: 

<

***>, ОГРН: 

<

***>) – без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Волго-Вятского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, через Арбитражный суд Ярославской области по основаниям, предусмотренным частью 3 статьи 288.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Постановление может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации (часть 1 статьи 2911 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации). Кассационная жалоба подается непосредственно в Верховный Суд Российской Федерации.

Судья

Т.В. Хорова