АРБИТРАЖНЫЙ СУД СМОЛЕНСКОЙ ОБЛАСТИ

проспект Гагарина, д. 46, г.Смоленск, 214001

http:// www.smolensk.arbitr.ru; e-mail: info@smolensk.arbitr.ru

тел.8(4812)61-04-16; 64-37-45; факс 8(4812)61-04-16

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Р Е Ш Е Н И Е

20.08.2019Дело № А62-1179/2019

Резолютивная часть решения объявлена 16.09.2019

Решение в полном объеме изготовлено 20.09.2019

Арбитражный суд Смоленской области в составе судьи                   Соловьевой А.В.

при ведении протокола судебного заседания секретарем ФИО1,

рассмотрев в судебном заседании дело по исковому заявлению

общества с ограниченной ответственностью «Сибирская Сеть Агромаркетов» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>)

к обществу с ограниченной ответственностью «Степное»                                                               (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>)

о взыскании задолженности, пени, штрафа, комиссионного вознаграждения и обращении взыскания на заложенное имущество,

при участии в судебном заседании: 

стороны не явились, извещены надлежащим образом,

У С Т А Н О В И Л:

Общество с ограниченной ответственностью «Сибирская Сеть Агромаркетов» (далее – истец, ООО «Сибирская Сеть Агромаркетов») обратилось в арбитражный суд с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «Степное» (далее ответчик, ООО «Степное») о взыскании задолженности за поставленный товар по договору от 10.04.2018 № BRN-013997(USD) в сумме 11 515,46 долларов США с оплатой в российских рублях по официальному курсу Банка России на дату исполнения требования, договорной неустойки (пени) за период с 01.11.2018 по 08.02.2019 в размере 1 330,38 долларов США с начислением пени  с 09.02.2019 в размере 0,1% на сумму основного долга за каждый день просрочки платежа, взыскании комиссионного вознаграждения в размере 838,66 долларов США с оплатой в российских рублях по официальному курсу Банка России на дату исполнения требования, штрафа в сумме 4 949,20  долларов США с оплатой в российских рублях по официальному курсу Банка России на дату исполнения требования, кроме того, истцом заявлено требование об обращении взыскания на заложенное имущество путем продажи его с публичных торгов с установлением продажной цены 14 849 долларов США. В обоснование заявленного требования истец указал на ненадлежащее исполнение ответчиком своих обязательств в рамках договора от 10.04.2018 № BRN-013997(USD).

Впоследствии истец уточнил исковые требования и просил взыскать с ответчика комиссионное вознаграждение в размере 838,66 долларов США с оплатой в российских рублях по официальному курсу Банка России на дату исполнения требования, штрафа в сумме 4 949,20   долларов США с оплатой в российских рублях по официальному курсу Банка России на дату исполнения требования. От остальной части исковых требований истец отказался.

Стороны, надлежащим образом извещенные о месте и времени судебного разбирательства в судебное заседание не явились, от истца поступило ходатайство с просьбой рассмотреть дело в отсутствие представителя ООО «Сибирская Сеть Агромаркетов».

Дело в соответствии с частью 3 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) рассмотрено судом в отсутствие сторон.

Исследовав и оценив по правилам статьи 71 АПК РФ все имеющиеся в материалах дела доказательства, суд приходит к следующему.

Как следует из материалов дела между истцом и ответчиком заключен договор от 10.04.2018 № BRN-013997(USD) (далее – договор), в соответствии с условиями которого продавец (ООО «Сибирская Сеть Агромаркетов») обязался поставить и передать в собственность покупателя (ООО «Степное») на условиях коммерческого кредита в форме отсрочки платежа, а покупатель обязался  принять и оплатить  технику (товар).

В соответствии с пунктом 1.1 договора полное наименование, ассортимент, количество и цена указывается в спецификациях поставляемого товара.  

В спецификации № 1 к договору стороны согласовали поставку сеялки точного высева 8х70 с внесением удобрений, без транспортной системы Alper стоимостью 24 476,00 долларов США с услугами по доставке и страхованию товара в размере 273 долларов США.

Оплата товара согласно пункту 4.1 договора производится в рублях по курсу Центрального банка Российской Федерации. Датой оплаты считается дата списания денежных средств с расчетного счета покупателя. Покупатель перечисляет на расчетный счет продавца сумму предоплаты в размере 32,73% от общей стоимости товара, а именно 8 100,35 долларов США, включая НДС 18%, в срок до 20.04.2018. Оставшуюся часть денежных средств в размере 16 648,65 долларов США, включая НДС 18%, покупатель оплачивает в следующем порядке: 1) 742,47 долларов США, включая НДС 18%, покупатель оплачивает в срок до 29.06.2018, 2) 742,47 долларов США, включая НДС 18%, покупатель оплачивает в срок до 31.08.2018, 3) 15 163,71 долларов США, включая НДС 18%, покупатель оплачивает в срок до 31.10.2018.

В пункте 4.3 договора стороны согласовали, что за пользование коммерческим кредитом в форме отсрочки платежа покупатель уплачивает продавцу комиссионное вознаграждение в размере 838,66 долларов США, включая НДС 18%.

Покупатель уплачивает комиссионное вознаграждение за пользование предоставленным кредитом в течение 3 банковских дней с даты полной оплаты суммы коммерческого кредита согласно п. 4.1 договора.

В случае нарушения покупателем сроков оплаты, предусмотренных настоящим договором более чем на 10 дней, он уплачивает продавцу помимо пени, указанной в п. 6.2 договора штраф в размере 20% общей стоимости товара (п. 6.3 договора).

В порядке исполнения своих договорных обязательств истец поставил ответчику товар - сеялку точного высева 8х70 с внесением удобрений, без транспортной системы Alper по универсальному передаточному документу от 24.04.2018 № BRN-2018/370/1.

Ответчик частично оплатил поставленный товар платежными поручениями от 20.04.2018 № 68, от 17.07.2018 № 115, от 19.09.2018 № 183, от 08.11.2018 № 215, от 05.02.2019 № 6 на общую сумму 829 362,50 рублей.

10.01.2019 истец обратился к ответчику с претензией об оплате задолженности и пени.

Неисполнение ООО «Степное» обязательств по договору явилось основанием для обращения ООО «Сибирская Сеть Агромаркетов» в суд.

Согласно статье 309 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов.

Исходя из содержания договора от 10.04.2018 № BRN-013997(USD), подписанного сторонами, его следует квалифицировать как договор купли-продажи, правовое регулирование которого определено положениями  главы 30 ГК РФ.

Статьей 454 ГК РФ предусмотрено, что по договору купли-продажи одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную денежную сумму (цену).

В соответствии со статьей 486 ГК РФ покупатель обязан оплатить товар непосредственно до или после передачи ему продавцом товара, если иное не предусмотрено Гражданским кодексом Российской Федерации, другим законом, иными правовыми актами или договором купли-продажи и не вытекает из существа обязательства.

Как указывалось ранее ответчик произвел частичную оплату товара в сумме 829 362,50 рублей. 

После обращения истца в суд ответчик оплатил задолженность в сумме 894 965,14 рублей, что подтверждается платежными поручениями от 05.02.2019 № 6, от 20.02.2019 № 9,от 22.02.2019 № 15, от 20.03.2019 № 215.

На основании части 2 статьи 49 АПК РФ истец вправе до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела по существу в арбитражном суде первой инстанции или в арбитражном суде апелляционной инстанции, отказаться от иска полностью или частично.

10.09.2019 от истца поступило заявление о частичном отказе от исковых требований в связи с оплатой ответчиком суммы основного долга, что подтверждается представленными платежными поручениями от 05.02.2019 № 6, от 20.02.2019 № 9,от 22.02.2019 № 15, от 20.03.2019 № 215 на общую сумму 894 965,14 рублей.

Суд, на основании пункта 4 части 1 статьи 150 АПК РФ, принимает отказ истца от исковых требований в части взыскания с ответчика задолженности за поставленный товар в сумме 11 515,46 долларов США с оплатой в российских рублях по официальному курсу Банка России на дату исполнения требования, договорной неустойки (пени) за период с 01.11.2018 по 08.02.2019 в размере 1 330,38 долларов США с начислением пени  с 09.02.2019 в размере 0,1% на сумму основного долга за каждый день просрочки платежа и прекращает производство по делу в этой части.

Как указывалось ранее пунктом 4.1 договора стороны согласовали окончательный расчет за поставленный товар в срок до 31.10.2018.

ООО «Степное» оплатило товар с нарушением указанных в п. 4.1 договора сроков.

Согласно пункту 6.3 договора, в случае нарушения покупателем сроков оплаты, предусмотренных договором более чем на 10 дней, он уплачивает продавцу помимо пени, указанной в пункте 6.2 договора, штраф в размере 20% общей стоимости товара. 

За просрочку оплаты товара на превышающий десятидневный срок истец произвел начисление ответчику штрафа в размере 4 949,20  долларов США, расчет которого судом проверен и признается верным.

Учитывая вышеизложенное требование истца о взыскании с ответчика штрафа в сумме 4 949,20  долларов США с оплатой в российских рублях по официальному курсу Банка России на дату исполнения требования подлежит удовлетворению.

Также истец обратился с требованием о взыскании с ответчика комиссионного вознаграждения за пользование коммерческим кредитом в сумме 838,66 долларов США с оплатой в российских рублях по официальному курсу Банка России на дату исполнения требования.

В соответствии с пунктом 1 статьи 823 ГК РФ договорами, исполнение которых связано с передачей в собственность другой стороне денежных сумм или других вещей, определяемых родовыми признаками, может предусматриваться предоставление кредита, в том числе в виде аванса, предварительной оплаты, отсрочки и рассрочки оплаты товаров, работ или услуг (коммерческий кредит), если иное не установлено законом.

При коммерческом кредите в договор включается условие, в силу которого одна сторона предоставляет другой стороне отсрочку или рассрочку исполнения какой-либо обязанности (уплатить деньги либо передать имущество, выполнить работы или услуги). Предоставление подобного кредита неразрывно связано с тем договором, условием которого является.

Как указывалось ранее, из пункта 4.3 договора следует, что за пользование коммерческим кредитом в форме отсрочки платежа покупатель уплачивает продавцу комиссионное вознаграждение в размере 838,66 долларов США. Покупатель уплачивает комиссионное вознаграждение за пользование предоставленным коммерческим кредитом в течение 3 банковских дней с даты полной оплаты суммы коммерческого кредита, согласно п. 4.1 договора.

Согласно статье 431 ГК РФ при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом.

Исходя из буквального содержания условий договора (пункт 4.3) суд полагает, что комиссионное вознаграждения за пользование коммерческим кредитом уплачивается в течение 3 банковских дней после оплаты основной задолженности. 

В силу положений статьи 190 ГК РФ установленный законом, иными правовыми актами, сделкой или назначаемый судом срок определяется календарной датой или истечением периода времени, который исчисляется годами, месяцами, неделями, днями или часами. Срок может определяться также указанием на событие, которое должно неизбежно наступить.

Поскольку на настоящий момент событие, определенное пунктом 4.3 договора (полная оплата долга), наступило, что подтверждается представленными платежными поручениями, требование  истца о взыскании комиссионного вознаграждения в размере 838,66 долларов США с оплатой в российских рублях по официальному курсу Банка России на дату фактической оплаты, подлежит удовлетворению.

Согласно статье 110 АПК РФ судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны пропорционально удовлетворенным исковым требованиям.

При подаче настоящего искового заявления в арбитражный суд истцом уплачена государственная пошлина в размере 31 245,00 рублей (платежное поручение от 13.02.2019 № 333), в связи с чем сумма государственной пошлины в размере 10 603,00 рублей, исчисленная исходя из суммы уточненных исковых требований (380 136,81 рублей  = 5 787,86 долларов США х 65,6783 (курс на валюты на дату поступления иска 14.02.2019) подлежит взысканию с ответчика в пользу истца.    

Государственная пошлина в сумме 20 642, 00 рублей подлежит возврату истцу из федерального бюджета на основании подпункту 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации.

Руководствуясь статьями 150, 167 - 171 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

Р Е Ш И Л :

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Степное» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) в пользу общества с ограниченной ответственностью «Сибирская Сеть Агромаркетов» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) комиссионное вознаграждение в сумме 838, 66  долларов США и штраф в сумме 4 949, 20 долларов США с оплатой в российских рублях по официальному курсу Банка России на день фактической оплаты, а также 10 603 рублей в возмещение судебных расходов по уплате государственной пошлины.

В остальной части исковых требований производство по делу прекратить.

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью «Сибирская Сеть Агромаркетов» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) из федерального бюджета государственную пошлину в сумме 20 642, 00 рублей, уплаченную по платежному поручению от 13.02.2019 № 333, о чем выдать справку.

Исполнительный лист и справку выдать после вступления решения в законную силу.

Лица, участвующие в деле, вправе обжаловать настоящее решение суда в течение месяца после его принятия в апелляционную инстанцию – Двадцатый арбитражный апелляционный суд (г. Тула), в течение двух месяцев после вступления решения суда в законную силу в кассационную инстанцию – Арбитражный суд Центрального округа (г. Калуга) при условии, что решение суда было предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы.  Апелляционная и кассационная жалобы подаются через Арбитражный суд Смоленской области.

Судья                           А.В.Соловьева