АРБИТРАЖНЫЙ  СУД  

НИЖЕГОРОДСКОЙ  ОБЛАСТИ

 

Именем Российской Федерации

Р Е Ш Е Н И Е

Дело № А43 – 3063/2022

г. Нижний Новгород                                                                      23 мая 2023 года

резолютивная часть решения объявлена 17 мая 2023 года.

Дата изготовления мотивированного решения  23 мая 2023 года.

Арбитражный суд Нижегородской области в составе судьи Логуновой Натальи Александровны (шифр 15-46), при ведении протокола секретарем судебного заседания МАкаровой И.Е., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску публичного акционерного общества "ЦЕНТР ПО ПЕРЕВОЗКЕ ГРУЗОВ В КОНТЕЙНЕРАХ "ТРАНСКОНТЕЙНЕР" (ОГРН: 

<

***>, ИНН: 

<

***>), г. Химки Московксая область к ответчику: обществу с ограниченной ответственностью "АЗИАТСКО-ТИХООКЕАНСКАЯ ЭКСПЕДИТОРСКАЯ КОМПАНИЯ" (ОГРН: 

<

***>, ИНН: 

<

***>) г. Киров, о взыскании          3 221 950руб. 00коп., при участии в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора: SUIFENHE JIANGTAI LOGISTICS CO., LTD,(ООО "Суйфэньхэ Цзянтай Логистика").

при участии в судебном заседании представителей:

от истца: ФИО1, представитель по доверенности №Ц/2022/НКП Горьк-40 от 28.09.2022, 

паспорт, диплом;

от ответчика: ФИО2, генеральный директор; ФИО3, представитель по доверенности от 11.10.2022;

в судебном заседании ведется протоколирование с использование средств аудиозаписи, предварительное судебное заседание проводится посредством возможностей видеоконференц-связи при содействии Арбитражного суда Кировской области,

установил:

в Арбитражный суд Нижегородской области обратилось публичное  акционерное  общество "ЦЕНТР ПО ПЕРЕВОЗКЕ ГРУЗОВ В КОНТЕЙНЕРАХ "ТРАНСКОНТЕЙНЕР" (далее – истец) с иском к обществу с ограниченной ответственностью "АЗИАТСКО-ТИХООКЕАНСКАЯ ЭКСПЕДИТОРСКАЯ КОМПАНИЯ"  (далее – ответчик) о взыскании 3 221 950руб. 00коп. задолженности.

Истец в судебном заседании заявленные требования поддержал в полном объеме.

Ответчик  в материалы дела представил дополнительные документы. 

Представленные документы ответчика приобщены в материалы дела.

Рассмотрев материалы дела суд установил следующее.

Как видно из материалов дела, 13.06.2020 между ПАО «ТрансКонтейнер» и ответчиком (клиент) заключен договор транспортной экспедиции №НКП ГЖД - 919024, по условиям которого истец обязуется на возмездной основе оказать услуги по заказу клиента.

Согласно пункту 1 Договора Клиент, подписывая настоящий Договор, подтверждает, что ознакомился, принимает и обязуется руководствоваться Общими, Специальными и Коммерческими условиями, разработанными ТрансКонтейнером и размещенными для ознакомления в свободном доступе в сети Интернет на Веб-сайте ТрансКонтейнера, а также на информационных стендах ТрансКонтейнера.

Термины и понятия, используемые в настоящем Договоре, определены в Общих условиях.

В соответствии с разделом 1 Общих условий оказания услуг транспортной экспедиции ПАО «ТрансКонтейнер» в редакции, действующей с 20.08.2020 (далее - Общие условия):

Личный кабинет - это персональный раздел Клиента на Веб-сайте, в котором Клиент имеет возможность: знакомиться со списком Услуг, рассчитывать стоимость Услуг, оформлять Заказы, осуществлять оплату, отслеживать статус выполнения Заказов, дислокацию перевозимого Груза, получать уведомления и документы и т.д.

Стороны согласовали, что любые действия Клиента, совершенные в Личном кабинете (включая согласование заказов и подписание документов), признаются совершенными Клиентом и в его интересах (п. 3.2. Общих условий).

Согласно п. 3.3. Общих условий электронная форма документов Сторонами не оспаривается. Любая информация и/или документ, переданные в электронной форме через Личный кабинет, признается электронным документом, равнозначным документу на бумажном носителе, подписанному собственноручной подписью Стороны, направившей документ. При этом оформление на бумажном носителе указанных документов не требуется, за исключением счетов-фактур и актов об оказанных услугах.

К правоотношениям по исполнению заказов помимо Общих условий оказания услуг транспортной экспедиции также применяются Коммерческие условия по срокам предоставления контейнеров и/или вагонов ТрансКонтейнера (далее – Ком Условия К/В) в редакции, действующей с 20.08.2020.

В рамках договора Клиентом оформлены заказы: № 13461622 от 25.11.2020 и № 13478815 от 02.12.2020 (далее – Заказы).

В рамках указанных заказов истцом ответчику были предоставлены 22(двадцать два) 40-футовых (30-ти тонных) контейнера (далее - Контейнеры) для перевозки груза:  пиломатериалы, не поименованные в алфавите(далее – Груз)по маршруту:от станции Киров-Котласский Горьковской железной дороги до станции Суйфэньхэ (КНР), со следованием через пункт перехода пункта Гродеково (Экспорт).

По заказу №13461622 от 25.11.2020 предоставлено 10 контейнеров: №TKRU4209652, №TKRU4397164, №TKRU4398279, №TKRU4221160, №TKRU4295136, №TKRU4226114, №TKRU4299297, №TKRU4203839, №TKRU4211789, №TKRU4214089.

По заказу №13478815 от 02.12.2020 предоставлено 12 (двенадцать) контейнеров: №TKRU4284677, №TKRU4285586, №TKRU4292271, №TKRU4423406, №TKRU4407350, №TKRU4422077, №TKRU4422210, №TKRU4393913, №TKRU4284213, №TKRU4425585, №TKRU4231039, №TKRU4293766.

Согласно актам оказанных услуг от 10.01.2021 № 4014258, от 20.01.2021 № 4017894, от 30.04.2021 № 4055536, от 20.12.2020 № 4006565, от 25.12.2020 № 4008728 заказанные ответчиком транспортно-экспедиционные услуги истцом оказаны своевременно и в полном объеме. 

В соответствии с п. 2.5.1 Общих условий Стороны обязуются исполнять условия Договора добросовестно; в случае отсутствия в Договоре положений, регламентирующих взаимоотношения Сторон, руководствоваться Законодательством.

Согласно п. 2.3.11 Общих условий клиент обязан использовать вагоны и/или контейнеры ТрансКонтейнера по назначению, в соответствии с условиями, определенными Сторонами в Заказе. 

Пунктом 2.3.4. Общих условий предусмотрена обязанность Клиента осуществлять получение/возврат вагонов и/или контейнеров ТрансКонтейнера в соответствии с условиями релиза и/или Заказа. 

В соответствии с п. 2.3.16 Общих условий Клиент обязан своевременно возвратить (сдать) ТрансКонтейнеру после выгрузки Груза вагон и/или контейнер ТрансКонтейнера в технически исправном и коммерчески пригодном состоянии в пункт возврата вагонов и/или контейнеров, определенный в Заказе, релизе, инструкции ТрансКонтейнера или ином порядке, предусмотренном Договором. В случае возникновения спора о возврате вагона и/или контейнера (сроках, пункте возврата, состоянии) Клиент обязан предоставить документы, подтверждающие возврат вагона и/или контейнера ТрансКонтейнера и соответствующие обстоятельства. 

Сроки предоставления контейнеров на территориях третьих стран, за исключением стран СНГ, Балтии (Литва, Латвия, Эстония), Монголия и Финляндии определены разделом 9 КомУсловий К/В. 

Согласно пункту 9.2. Ком.Условий К/В при перевозке грузов с использованием Контейнеров в экспортном направлении (из Российской Федерации) согласованный срок предоставления Контейнера составляет: 21 сутки с момента прибытия Контейнера на пограничный переход Российской Федерации, Монголии, Республики Беларусь, Казахстана, Украины, Грузии (в случае перевозок с участием этих стран), если перевозку от указанного пункта до пункта возврата порожнего Контейнера организовывает Клиент. Дополнительно подлежит оплате время Доп.Предоставления, возникшее в результате задержки Контейнера сверх согласованного срока до момента сдачи порожнего Контейнера в соответствии с указаниями ТрансКонтейнера.

Решением Экспертного совета ПАО «ТрансКонтейнер» от 28.09.2020 №ЦКПЦЛ-11-62/55 срок предоставления 20/40 футовых контейнеров ПАО «ТрансКонтейнер» в третьих странах для перевозок в/из стран АТР на период с 01.10.2020 по 31.12.2020 через пункт перехода Гродеково (Экспорт) был увеличен и установлен  40 суток с момента прибытия контейнера ПАО «ТрансКонтейнер» в порт перевалки/ на пограничный переход ж.д. колеи 1520 до момента возврата порожнего контейнера в депо, в случаях осуществления перевозки в третьих странах силами Клиента. В случае предоставления контейнеров ПАО «ТрансКонтейнер» свыше 40 суток взыскивается стоимость услуги 2.01.03 «Предоставление вагона/контейнера для дополнительных операций, связанных с перевозкой грузов/контейнеров в размере: 

-  350 руб./сутки без учета НДС за 40-футовый контейнер Компании с 41-х по 60-е сутки включительно; 

- 1000 руб./сутки без учета НДС за 40-футовый контейнер Компании с 61-х по 70-е сутки включительно; 

- 1700 руб./сутки без учета НДС за 40-футовый контейнер Компании с 71-х суток и далее.

Как указано выше, условиями договора предусмотрено, что порожние контейнеры после выгрузки должны быть сданы по истечении 40 суток с момента прибытия контейнера ПАО «ТрансКонтейнер» в порт перевалки/ на пограничный переход.

Вместе с тем порожние контейнеры были сданы в депо станции Суйфеньхе(Китай) в более поздние сроки, а именно:

1) по заказу №13461622 от 25.11.2020:

- контейнеры: №TKRU4209652, №TKRU4397164, №TKRU4398279, №TKRU4221160, №TKRU4295136 прибыли на пункт перехода Гродеково (Экспорт) 19.12.2020, возвращены Экспедитору 09.06.2021;

- контейнеры: №TKRU4226114, №TKRU4299297, №TKRU4203839, №TKRU4211789 прибыли на пункт перехода Гродеково (Экспорт) 23.12.2020, сданы Экспедитору 09.06.2021;

- контейнер №TKRU4214089 прибыл на пункт перехода Гродеково (Экспорт) 19.12.2020 и возвращен Экспедитору 05.02.2021.

2) по заказу №13478815 от 02.12.2020:

- контейнеры: №TKRU4284677, №TKRU4285586, №TKRU4292271, №TKRU4423406 прибыли на пункт перехода Гродеково (Экспорт) 06.01.2021, сданы Экспедитору 09.06.2021;

- контейнеры: №TKRU4407350, №TKRU4422077, №TKRU4422210 прибыли на пункт перехода Гродеково (Экспорт) 23.12.2020, сданы Экспедитору 09.06.2021, контейнер №TKRU4393913 сдан 04.02.2021;

- контейнеры: №TKRU4284213, №TKRU4425585 прибыли на пункт перехода Гродеково (Экспорт) 17.01.2021, сданы Экспедитору 06.04.2021 и 09.06.2021 соответственно;

- контейнеры: №TKRU4231039, №TKRU4293766 прибыли на пункт перехода Гродеково (Экспорт) 17.01.2021, сданы Экспедитору 09.06.2021 и 03.04.2021, что подтверждается сведениями из информационной системы учета контейнерного парка ПАО «ТрансКонтейнер» (АС УЧЕТ).

КомУсловиями К/В предусмотрено, что клиент оплачивает ТрансКонтейнеру все время предоставления как Контейнеров, так и Вагонов для осуществления перевозки Груза на всем маршруте. При этом предоставление Контейнеров и/или Вагонов оплачивается в соответствии с условиями Договора: при оплате Услуг (включается в согласовываемую в Заказе стоимость Услуг), дополнительно, исходя из фактического времени предоставления Контейнеров и/или Вагонов для дополнительных операций, связанных с перевозкой грузов (далее - Доп.Предоставление). Во всех случаях дополнительно подлежит оплате время Доп.Предоставления, возникшее в результате задержки Контейнера и/или Вагона на всем маршруте перевозки по обстоятельствам, зависящим от Клиента, либо по инициативе контролирующих органов, либо по иным основаниям, предусмотренным Договором, с момента возникновения задержки в пути следования до момента отправления Контейнера и/или Вагона из пункта возникновения задержки.

Доп.Предоставление рассчитывается в Ведомости исходя из стоимости Услуги «Предоставление вагона / контейнера для дополнительных операций, связанных с перевозкой грузов /контейнеров» на один Контейнер или Вагон за одни сутки. Неполные сутки (свыше 1 часа) округляются до полных. При формировании Ведомости учет периода Доп.Предоставления осуществляется по московскому времени.

В этой связи, истцом были сформированы ведомости учета времени предоставления (использования) вагонов и/или контейнеров ПАО «ТрансКонтейнер» для дополнительных операций, на основании которых ТрансКонтейнером Клиенту выставлены счета (далее – Счета):

По расчету истца общая сумма по выставленным счетам составляет 3 221 950руб. 00коп. 

ПАО «ТрансКонтейнер» за нахождение контейнеров и/или вагонов пользования сверх согласованного срока (дополнительные операции) выставило в адрес клиента счета на общую сумму 3 221 950руб. 00коп.

В силу пункта 5.4 Общих условий, в случае возникновения при оказании Услуг дополнительных расходов Клиент обязуется их оплатить / возместить. Дополнительные расходы не подлежат начислению (возмещению), если они возникли по вине ТрансКонтейнера.

К дополнительным расходам относятся:

в) объемы Услуг, фактически превысившие согласованные (например, согласованные в Заказе сроки хранения контейнеров, сроки нахождения вагонов и/или контейнеров ТрансКонтейнера под ответственностью Клиента, в том числе под грузовыми операциями, в местах необщего пользования, за время задержки в пути следования по обстоятельствам, зависящим от Клиента либо привлеченных им лиц (Доп.Предоставление), время, затраченное на автоперевозку Груза, и т.п.) оплачиваются исходя из фактически оказанных объемов.

Начисленная Клиенту оплата стоимости фактического периода пользования Клиентом вагонами и/или контейнерами ТрансКонтейнера относится к дополнительным расходам Клиента, не оговоренным в Заказе (пп. в) п. 5.4.1 Общих условий). 

Согласно п. 5.4.2 Общих условий при возникновении дополнительных расходов Клиент извещается об этом, ему направляется Ведомость и счет на оплату дополнительных расходов.

Отсутствие возражений в установленный для оплаты срок является подтверждением согласия Клиента на оплату/возмещение дополнительных расходов.

Срок для оплаты дополнительных расходов установлен п. 5.5. Общих условий и составляет 5 (пять) рабочих дней с даты получения от ТрансКонтейнера соответствующего счета на оплату.

В соответствии с пунктом 5.4.2. Общих условий выставленные ТрансКонтейнером счета с приложением ведомостей учета времени предоставления (использования) вагонов и/или контейнеров ПАО «ТрансКонтейнер» для дополнительных операций были направлены ответчику сопроводительным письмом от 29.10.2021 №1262/НКП ГОРЬК по электронной почте, указанной в Договоре (oliy220@mail.ru, les.china@mail.ru), 29.10.2021.

Руководствуясь п. 8.2. Общих условий о необходимости соблюдения сторонами обязательного досудебного порядка урегулирования спора, истец направил ответчику претензию №ИСХ-1332/НКП ГОРЬК от 17.11.2021 с требованием оплатить образовавшуюся задолженность на сумму 3 221 950руб. 00 коп. 

Кроме того, в адрес ответчика направлено предарбитражное предупреждение от 12.01.2022 за №ИСХ-0016/НКП ГОРЬК, которое получено им 21.01.2022.

Данная претензия оставлена без исполнения, в связи с чем истец обратился  в суд с настоящим иском.

Пунктом 7 договора сторонами согласована подсудность - Арбитражный суд Нижегородской области. 

Рассмотрев материалы дела, суд пришел к следующему выводу.

В соответствии со статьями 307, 309 Гражданского кодекса Российской Федерации в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитор) определенные действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности. Обязательства должны исполняться надлежащим образом. По общему правилу, только надлежащее исполнение прекращает обязательство (статья 408 Гражданского кодекса Российской Федерации). Односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается (статья 310 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Согласно пункту 1 статьи 779 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору возмездного оказания услуг исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги.

Заказчик обязан оплатить оказанные ему услуги в сроки и в порядке, которые указаны в договоре возмездного оказания услуг (пункт 1 статьи 781 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Давая оценку спорным отношениям, суд установил, что между сторонами возникли правоотношения, которые регулируются положениями главы 41 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) - Транспортная экспедиция, положениями Федерального закона «О транспортно-экспедиционной деятельности», Правилами транспортно-экспедиционной деятельности, утвержденными Постановлением Правительства Российской Федерации от 08.09.2006 N 554.

В соответствии с пунктом 1 статьи 801 Гражданского кодекса Российской Федерации, по договору транспортной экспедиции одна сторона (экспедитор) обязуется за вознаграждение и за счет другой стороны (клиента-грузоотправителя или грузополучателя) выполнить или организовать выполнение определенных договором экспедиции услуг, связанных с перевозкой груза. Договором транспортной экспедиции могут быть предусмотрены обязанности экспедитора организовать перевозку груза транспортом и по маршруту, избранными экспедитором или клиентом, обязанность экспедитора заключить от имени клиента или от своего имени договор (договоры) перевозки груза, обеспечить отправку и получение груза, а также другие обязанности, связанные с перевозкой. В качестве дополнительных услуг договором транспортной экспедиции может быть предусмотрено осуществление таких необходимых для доставки груза операций, как получение требующихся для экспорта или импорта документов, выполнение таможенных и иных формальностей, проверка количества и состояния груза, его погрузка и выгрузка, уплата пошлин, сборов и других расходов, возлагаемых на клиента, хранение груза, его получение в пункте назначения, а также выполнение иных операций и услуг, предусмотренных договором.

В абзаце 1 пункта 1 статьи 1 Федерального закона от 30.06.2003 N 87-ФЗ "О транспортно-экспедиционной деятельности" также приведено понятие транспортно-экспедиционной деятельности: оказание услуг по организации перевозок грузов любыми видами транспорта и оформление перевозочных документов, документов для таможенных целей и других документов, необходимых для осуществления перевозок грузов (далее - экспедиционные услуги).

Публичное акционерное общество "ЦЕНТР ПО ПЕРЕВОЗКЕ ГРУЗОВ В КОНТЕЙНЕРАХ "ТРАНСКОНТЕЙНЕР" (ОГРН: 

<

***>, ИНН: 

<

***>), г. Химки Московксая область 19.09.2022 сменило свое наименование на ПУБЛИЧНОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "ТРАНСКОНТЕЙНЕР".

Материалами дела подтверждается, что в рамках исполнения договора транспортной экспедиции от 13.08.2020 по заказам 13784300 № 13461622 от 25.11.2020 и № 13478815 от 02.12.2020 возникли дополнительные расходы, а именно использование клиентом контейнеров и вагонов сверх согласованного срока - нахождения вагонов и/или контейнеров ТрансКонтейнера под ответственностью Клиента.

Согласно пункту 9.2. Ком.Условий К/В при перевозке грузов с использованием Контейнеров в экспортном направлении (из Российской Федерации) согласованный срок предоставления Контейнера составляет: 21 сутки с момента прибытия Контейнера на пограничный переход Российской Федерации, Монголии, Республики Беларусь, Казахстана, Украины, Грузии (в случае перевозок с участием этих стран), если перевозку от указанного пункта до пункта возврата порожнего Контейнера организовывает Клиент. Дополнительно подлежит оплате время Доп.Предоставления, возникшее в результате задержки Контейнера сверх согласованного срока до момента сдачи порожнего Контейнера в соответствии с указаниями ТрансКонтейнера.

Решением Экспертного совета ПАО «ТрансКонтейнер» от 28.09.2020 №ЦКПЦЛ-11-62/55 срок предоставления 20/40 футовых контейнеров ПАО «ТрансКонтейнер» в третьих странах для перевозок в/из стран АТР на период с 01.10.2020 по 31.12.2020 через пункт перехода Гродеково (Экспорт) был увеличен и установлен  40 суток с момента прибытия контейнера ПАО «ТрансКонтейнер» в порт перевалки/ на пограничный переход ж.д. колеи 1520 до момента возврата порожнего контейнера в депо, в случаях осуществления перевозки в третьих странах силами Клиента. В случае предоставления контейнеров ПАО «ТрансКонтейнер» свыше 40 суток взыскивается стоимость услуги 2.01.03 «Предоставление вагона/контейнера для дополнительных операций, связанных с перевозкой грузов/контейнеров в размере: 

-  350 руб./сутки без учета НДС за 40-футовый контейнер Компании с 41-х по 60-е сутки включительно; 

- 1000 руб./сутки без учета НДС за 40-футовый контейнер Компании с 61-х по 70-е сутки включительно; 

- 1700 руб./сутки без учета НДС за 40-футовый контейнер Компании с 71-х суток и далее.

Как следует из материалов дела, сторонами в заказах согласован период начала их исполнения. В представленных заказах согласованы следующие сроки начала их исполнения: № 13461622 от 25.11.2020 (на 10 ед.) с 30.11.2020 по 31.12.2020; №13478815 от 02.12.2020 (на 12 ед.) с 02.12.2020 по 02.12.2020.

Согласно представленному в материалы  дела письму третьего лица SUIFENHE JIANGTAI LOGISTICS CO., LTD, в лице филиала компании SINOTRANS NORTHEAST CO., LTD в г. СУЙФЭНЬХЭ, направленного в адрес истца, контейнер №TKRU4393913 поступил на склад открытого хранения филиала компании SINOTRANS NORTHEAST CO., LTD. в г. СУЙФЭНЬХЭ 04 февраля 2021 года, а контейнер №TKRU4214089 поступил на склад открытого хранения 05 февраля 2021 года. 

Оба контейнера были возвращены заказчиком, который пользовался ими, а именно, компанией Heilongjiang Xiangyu Company. Кроме того в письме депо сообщает, что компания осуществила регистрацию и предоставила отчет о поступлении контейнеров в строгом соответствии со временем поступления, а также выдала заказчику свидетельство о получении контейнеров в трех экземплярах в тот же момент, когда они поступили на склад открытого хранения. 

В письмо вложены фото свидетельств о получении, которые подтверждают факт сдачи контейнеров № TKRU4393913, №TKRU4214089 в указанные  в письме даты.  Кроме того, депо предоставило оригиналы свидетельств о получении оплаты за выпущенные контейнеры № TKRU4393913, №TKRU4214089.

Из данного письма также видно, 09.06.2021 компания Jiangtai Logistics  отправила по WeChat электронное письмо с просьбой вернуть восемнадцать 40-футовых контейнеров и связаться с депо относительно разгрузки контейнеров. 

К письму приложены фото 1 - скриншот электронного письма с просьбой вернуть контейнеры; фото 2 - WeChat контактного лица в компании Suifenhe Jiangtai Logistics, фото 3 - скриншот сообщения WeChat о возврате контейнеров.  

Все восемнадцать 40-футовых контейнеров поступили на склад открытого хранения в депо в тот же день, когда была подана заявка на возврат контейнеров, и депо выдало свидетельство об их получении. По тексту письма вложены фото 18 свидетельств о получении оплаты за выпущенные контейнеры, которые подтверждают, что все 18 контейнеров были сданы в депо 09.06.2021.  Кроме того депо предоставило оригиналы свидетельств о получении оплаты за выпущенные контейнеры №№: TKRU4209652, TKRU4397164, TKRU4398279,TKRU4221160, TKRU4295136       TKRU4226114, TKRU4299297,  TKRU4203839, TKRU4211789            TKRU4293766,          TKRU4231039, TKRU4425585, TKRU4284213,     TKRU4422210,            TKRU4292271,          TKRU4423406, TKRU4284677,       TKRU4422077,          TKRU4407350,            TKRU4285586.

Третье лицо пояснило, что Компания создана 13 января 2020 года. Начиная с июля 2020 года, бывшая компания Sinotrans Suifenhe Logistics переименована в SINOTRANS NORTHEAST CO., LTD. ФИЛИАЛ в СУЙФЭНЬХЭ. Таким образом, начиная с июля 2020 года, все финансово-хозяйственные документы оформляются с указанием названия SINOTRNAS NORTHEAST CO., LTD. ФИЛИАЛ в г. СУЙФЭНЬХЭ и не содержат слов Sinotrans Suifenhe Logistics. 

Из актов сдачи контейнеров, представленных третьим лицом - SUIFENHE JIANGTAI LOGISTICS CO., в материалы дела видно, что контейнеры последний сдавал в депо – SUIFENHE SINOTRANS LOGISTICS CO.,LTD.

Согласно инструкции по сдаче контейнеров, которую истец направлял ответчику, контейнеры необходимо было сдать в депо - Sinotrans Suifenhe Logistics CO.,LTD (указано «старое» название депо). Так же в инструкции были указаны контакты 4 представителей, с которыми необходимо было связаться.

Вместе с тем на фирменном бланке в актах, представленных третьим лицом, указано совсем другое депо - SUIFENHE SINOTRANS LOGISTICS CO., LTD

Таким образом, акты приема-передачи, представленные третьим лицом, подтверждают сдачу спорных контейнеров вразрез представленной истцом инструкции.

Представленными в материалы дела документами подтверждается, что  SINOTRANS NORTHEAST CO., LTD. ФИЛИАЛ в г. СУЙФЭНЬХЭ не получала спорные  20 контейнеров в период с 1 января 2021 года  по 28 февраля 2021 года. 

Из письма третьего лица также следует, что последним  получено письмо от компании Tianjin Aoya Container Manufacturing Co., Ltd (ФИО4 Аоя Контейнер Мэньюфекчеринг Ко., Лтд) в котором подтвердила, что на ее склад поступили два контейнера: Дата: 3 апреля 2021. Контейнер №: TKRU4293766. Грузовик №: Jin C09953; Дата: 6 апреля 2021. Контейнер №: TKRU4284213. Грузовик №: Jin C86550. Таким образом, контейнеры были сданы ответчиком в депо, отличное от указанного в инструкции. И до настоящего времени ответчик не обеспечил сдачу данных контейнеров в депо по инструкции. Местонахождение данных контейнеров было установлено агентом Истца в Китае ТрансКонтейнер Фрейтом Форвардингом (Шанхай) Ко., ЛТД.

Таким образом, осуществив 04.02.2021 возврат контейнера №TKRU4393913, 05.02.2021 возврат контейнера №TKRU4214089, 09.06.2021 возврат контейнеров №№: TKRU4209652, TKRU4397164, TKRU4398279, TKRU4221160, TKRU4295136, TKRU4226114, TKRU4299297, TKRU4203839, TKRU4211789, TKRU4293766, TKRU4231039, TKRU4425585, TKRU4284213, TKRU4422210, TKRU4292271, TKRU4423406, TKRU4284677, TKRU4422077, TKRU4407350, TKRU4285586 в надлежащее депо, ответчик исполнил принятые на себя обязательства.

Обязательства ответчика по возврату 20 контейнеров прекратились датой возврата порожних контейнеров истцу в депо филиала компании SINOTRANS NORTHEAST CO., LTD. в г. СУЙФЭНЬХЭ. 

Что касается контейнеров №№ TKRU4293766, TKRU4284213, то ответчик до настоящего времени не вернул их в требуемое депо. 

Таким образом, из представленных в материалы дела письменных доказательств, истец правомерно начислил ответчику плату за дополнительное предоставление контейнеров до даты их возврата в депо в соответствии с условиями договора.

При таких обстоятельствах, поскольку на момент рассмотрения спора доказательства оплаты ответчиком дополнительных расходов суду в полном объеме не представлено, требование истца о взыскании с ответчика долга в размере 3 221 950руб. 00коп. признается судом обоснованным и подлежит удовлетворению на основании статей 307, 309, 781, 790 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Доводы и возражения ответчика подлежат отклонению, поскольку не подтверждают правомерность позиции ответчика, противоречат имеющимся в материалах дела доказательствам, данные доводы сделаны при неправильном и неверном применении и толковании норм материального и процессуального права, регулирующих спорные правоотношения, имеющиеся в материалах дела доказательства, оцененные судом по правилам статей 64, 67, 68, 71 АПК РФ, не подтверждают законности и обоснованности позиции ответчика.

Согласно статьям 8, 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации истец и ответчик обладают равными правами по представлению суду своих доводов и объяснений, осуществлению иных процессуальных прав и обязанностей. 

В силу положений пункта 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которое оно ссылается как на основание своих требований и возражений.

Согласно статье 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Арбитражный суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.

Расходы по государственной пошлине согласно статье 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации относятся на ответчика.

Настоящий судебный акт выполнен в форме электронного документа, подписан усиленной квалифицированной электронной подписью судьи и будет направлен лицам, участвующим в деле, посредством его размещения на официальном сайте Арбитражного суда в сети "Интернет" в режиме ограниченного доступа не позднее следующего дня после дня его принятия.

Исходя из вышеизложенного и руководствуясь статьями 110, 112, 150, 167 — 171, 176, 180, 181, 182, 319 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

                                                             Р Е Ш И Л:

Взыскать с ОБЩЕСТВА С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "АЗИАТСКО-ТИХООКЕАНСКАЯ ЭКСПЕДИТОРСКАЯ КОМПАНИЯ" (ОГРН: 

<

***>, ИНН: 

<

***>), г. Киров в пользу ПУБЛИЧНОГО АКЦИОНЕРНОГО ОБЩЕСТВА "ТРАНСКОНТЕЙНЕР" (ОГРН: 

<

***>, ИНН: 

<

***>), МОСКОВСКАЯ ОБЛ., г. ХИМКИ 3 221 950руб. 00коп. задолженность, а также 39 110руб. 00коп. расходов по госпошлине.

Исполнительный лист выдается после вступления решения в законную силу по заявлению взыскателя.

Решение может быть обжаловано в Первый арбитражный апелляционный суд, г.Владимир через Арбитражный суд Нижегородской области в течение месяца с момента принятия решения. 

В таком же порядке решение может быть обжаловано в арбитражный суд Волго-Вятского округа, г.Нижний Новгород в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления в законную силу обжалуемого акта, при условии, что он был предметом рассмотрения Первого арбитражного апелляционного суда апелляционной инстанции или Первый арбитражный апелляционный суд отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы; если иное не предусмотрено Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации. 

 

Судья                                                                                      Н.А. Логунова