﻿

ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 65

http://13aas.arbitr.ru

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

Дело №А56-129315/2018

07 июня 2019 года

г. Санкт-Петербург

 

Резолютивная часть постановления объявлена     05 июня 2019 года

Постановление изготовлено в полном объеме  07 июня 2019 года

Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

в составе:

председательствующего  М. Л. Згурской

судей  О. В. Горбачевой, А. Б. Семеновой

при ведении протокола судебного заседания:  секретарем судебного заседания      Ю. А. Василькиной

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер  13АП-10240/2019)  ОАО "Издательство "Аврора"

на решение Арбитражного суда  города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 19.02.2019 по делу № А56-129315/2018 (судья  А. П. Евдошенко), принятое 

по иску ОАО "Генеральная дирекция международных книжных выставок и ярмарок"

к  	ОАО "Издательство "Аврора"

о 	взыскании задолженности и неустойки 

при участии:  

от истца: не явился (извещен)

от ответчика: Труфанова П. И. (доверенность от 13.11.2018)

установил:

Открытое акционерное общество «Генеральная дирекция международных книжных выставок и ярмарок» (ОГРН  5117746035369, место нахождения: 127006, г. Москва, ул. Малая Дмитровка, д. 16, стр.5-6А; далее – ОАО «Генеральная дирекция международных книжных выставок и ярмарок», истец) обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью «Издательство «Аврора» (ОГРН 1037843073190, место нахождения: 191186, г. Санкт-Петербург, пр. Невский,  д. 7/9; далее – ООО «Издательство «Аврора», ответчик) о взыскании 348 919 руб. 20 коп., в том числе: 72 240 руб. задолженности по оплате оказанных услуг на основании договора-заявки от 30.03.2016 №61 путем присоединения к Условиям участия в Московской международной книжной выставке-ярмарке и Руководству участника выставки, 276 679 руб. 20 коп. неустойки за просрочку платежа за период с 01.09.2016 по 05.10.2018 на основании пункта 2.2 Условий участия в выставке.  

Решением суда от 19.02.2019 иск удовлетворен.

В апелляционной жалобе ООО «Издательство «Аврора» просит решение суда отменить и вынести по делу новый судебный акт, ссылаясь на неполное выяснение обстоятельств, имеющих значение для дела.

В судебном заседании апелляционной инстанции ответчик заявил   ходатайство об утверждении мирового соглашения, подписанного сторонами 20.05.2019.

АО «Издательство «Аврора» в лице генерального директора Черемской-Райковой Юлианны Юрьевны, действующей на основании Устава, и ОАО  «Генеральная дирекция международных книжных выставок и ярмарок» в лице представителя Плещеевой Антонины Юрьевны, действующего на основании доверенности от 04.10.2018, являющиеся сторонами по делу № А56-129315/2018, заключили настоящее мировое соглашение на следующих условиях:

Настоящее мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со статьями 49, 139-142 АПК РФ для целей устранения по обоюдному согласию возникшего спора о взыскании денежных средств в оплату оказанных услуг в сумме 72 240 руб., неустойки за период с 30.08.2016 по 05.10.2018 в сумме 276 679 руб. 20 коп., государственной пошлины в сумме 9 978 руб.

По настоящему мировому соглашению АО «Издательство «Аврора» признает задолженность по договору на участие в 29-й Московской международной книжной выставке-ярмарке (путем присоединения АО «Издательство «Аврора» к Условиям участия в выставке-ярмарке и Руководству участника выставки, размещенным на сайте Организатора http://mibf.info/) посредством подачи АО «Издательство «Аврора» договора-заявки от 30.03.2016 №61), а также дополнительной заявки на рабочее место в разделе «Регионы России» (далее - договор) на сумму 65 000 руб. (с учетом частичного погашения долга: платежное поручение от 23.10.2018 № 874).

АО «Издательство «Аврора» обязуется уплатить ОАО  «Генеральная дирекция международных книжных выставок и ярмарок» задолженность по договору на сумму 65 000 руб. в срок до 04.07.2019.

Кроме того, в тот же срок АО «Издательство «Аврора» обязуется уплатить ОАО  «Генеральная дирекция международных книжных выставок и ярмарок» часть неустойки на сумму задолженности в сумме 40 410 руб., и возместить расходы на ведение дела, признаваемые сторонами (исключая государственную пошлину, упомянутую отдельно в пункте 5 мирового соглашения), в сумме 35 000 руб.

Всего подлежит уплате ОАО  «Генеральная дирекция международных книжных выставок и ярмарок» до 04.07.2019 - 140 410 руб.

В случае исполнения АО «Издательство «Аврора» своих обязательств по мировому соглашению в соответствии с пунктами 3, 5 мирового соглашения ОАО  «Генеральная дирекция международных книжных выставок и ярмарок» откажется от начисления и требования с АО «Издательство «Аврора» любых прочих сумм долга, а также неустоек, пени, процентов за пользование чужими денежными средствами, связанных с просрочкой оплаты по договору.

АО «Издательство «Аврора» оплачивает ОАО  «Генеральная дирекция международных книжных выставок и ярмарок» судебные расходы в размере 50% уплаченной ОАО  «Генеральная дирекция международных книжных выставок и ярмарок» государственной пошлины  в сумме 4 989 руб. в течение 10 рабочих дней с момента утверждения судом настоящего мирового соглашения.

Оставшиеся расходы ОАО  «Генеральная дирекция международных книжных выставок и ярмарок» по уплаченной государственной пошлине возмещаются ОАО  «Генеральная дирекция международных книжных выставок и ярмарок»  из федерального бюджета в соответствии с действующим законодательством.

Иные, не упомянутые в настоящем соглашении, понесенные судебные расходы по делу относятся на сторону, которая их понесла, от их взыскания стороны отказываются.

Оплата производится АО «Издательство «Аврора» на следующие банковские реквизиты ОАО  «Генеральная дирекция международных книжных выставок и ярмарок»:

ОАО «Генеральная дирекция международных книжных выставок и ярмарок»ОГРН: 5117746035369 ИНН: 7707766064 КПП: 770701001

Юридический адрес: 127006, г. Москва, Улица Малая Дмитровка, дом 16, стр. 5-6 А 

Р/с № 40702810801000002195 в МОСКОВСКОМ ФИЛИАЛЕ АО Банк «ПСКБ»

 К/с №30101810345250000606 БИК 044525606 

Тел./факс: +7 495 233-4585 E-mail: mibf@mibf.info www.mibf.info

АО «Издательство «Аврора» вправе производить платежи в погашение долга и процентов досрочно.

7.	В случае неуплаты АО «Издательство «Аврора» денежных средств в полном объеме в сроки, установленные в настоящем мировом соглашении, включая нарушение хотя бы одного срока платежа, ОАО  «Генеральная дирекция международных книжных выставок и ярмарок» вправе на основании части 2 статьи 142 АПК РФ обратиться в арбитражный суд с ходатайством о выдаче ему исполнительного листа на принудительное исполнение на полную сумму задолженности, неустойки и расходов, указанных выше.

Кроме того, в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения АО «Издательство «Аврора» условий настоящего мирового соглашения, ОАО  «Генеральная дирекция международных книжных выставок и ярмарок» имеет право предъявить требование к АО «Издательство «Аврора» об уплате штрафной неустойки в размере, определенном сторонами на основе принципов справедливости, соразмерности и недопустимости извлечения выгоды из незаконного или недобросовестного поведения, на сумму неисполненного обязательства по уплате денежных средств, в размере 0,5% за каждый день просрочки с момента вступления в законную силу определения суда об утверждении настоящего мирового соглашения до его фактического исполнения по исполнительному листу.

АО «Издательство «Аврора» подтверждает, что ему известно положение ст. 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, согласно которому мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением, а так же если мировое соглашение не исполнено добровольно в согласованном сторонами порядке, оно подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII АПК РФ на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству лица, заключившего мировое соглашение.

Стороны гарантируют, что настоящее соглашение не нарушает права и законные интересы третьих лиц и не противоречит закону. Подписавшие настоящее соглашение лица подтверждают, что надлежащим образом уполномочены на подписание (заключение) настоящего соглашения, все требования законодательства при его заключении соблюдены, включая законодательство об акционерных обществах. Содержание настоящего мирового соглашения соответствует волеизъявлению каждой стороны.

Исследовав материалы дела, обсудив условия мирового соглашения и проверив их соответствие закону, апелляционная инстанция пришла к выводу, что данное мировое соглашение заключено в интересах обеих сторон, не противоречит законам, иным нормативным актам и не нарушает права и законные интересы других лиц.

Текст мирового соглашения со стороны АО «Издательство «Аврора» подписан генеральным директором Черемской-Райковой Юлианной Юрьевной, со стороны ОАО  «Генеральная дирекция международных книжных выставок и ярмарок»   -  представителем Плещеевой Антониной Юрьевной, полномочия которых подтверждены.

Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные частью 3 статьей 150 АПК РФ, сторонам разъяснены.

Мировое соглашение, заключенное между  сторонами, подлежит утверждению.

В соответствии с положениями части 2 статьи 150 АПК РФ, утверждение мирового соглашения является основанием для прекращения производства по делу, в связи с чем, решение суда первой инстанции следует отменить, производство по делу прекратить. 

В соответствии с пунктом 3 части 7 статьи 141 АПК РФ  и подпункта 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации в случае утверждения  мирового соглашения, истцу возвращается из федерального бюджета половина уплаченной им государственной пошлины, за исключением случаев, если мировое соглашение утверждено в процессе исполнения судебного акта арбитражного суда. 

Руководствуясь статьями 49, 150, 269 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда  города Санкт-Петербурга и Ленинградской области  от 19.02.2019 по делу №  А56-129315/2018  отменить.

Утвердить мировое соглашение между АО «Издательство «Аврора» и ОАО  «Генеральная дирекция международных книжных выставок и ярмарок» на следующих условиях:

Настоящее мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со статьями 49, 139-142 АПК РФ для целей устранения по обоюдному согласию возникшего спора о взыскании денежных средств в оплату оказанных услуг в сумме 72 240 руб., неустойки за период с 30.08.2016 по 05.10.2018 в сумме 276 679 руб. 20 коп., государственной пошлины в сумме 9 978 руб.

По настоящему мировому соглашению АО «Издательство «Аврора» признает задолженность по договору на участие в 29-й Московской международной книжной выставке-ярмарке (путем присоединения АО «Издательство «Аврора» к Условиям участия в выставке-ярмарке и Руководству участника выставки, размещенным на сайте Организатора http://mibf.info/) посредством подачи АО «Издательство «Аврора» договора-заявки от 30.03.2016 №61), а также дополнительной заявки на рабочее место в разделе «Регионы России» (далее - договор) на сумму 65 000 руб. (с учетом частичного погашения долга: платежное поручение от 23.10.2018 № 874).

АО «Издательство «Аврора» обязуется уплатить ОАО  «Генеральная дирекция международных книжных выставок и ярмарок» задолженность по договору на сумму 65 000 руб. в срок до 04.07.2019.

Кроме того, в тот же срок АО «Издательство «Аврора» обязуется уплатить ОАО  «Генеральная дирекция международных книжных выставок и ярмарок» часть неустойки на сумму задолженности в сумме 40 410 руб., и возместить расходы на ведение дела, признаваемые сторонами (исключая государственную пошлину, упомянутую отдельно в пункте 5 мирового соглашения), в сумме 35 000 руб.

Всего подлежит уплате ОАО  «Генеральная дирекция международных книжных выставок и ярмарок» до 04.07.2019 - 140 410 руб.

В случае исполнения АО «Издательство «Аврора» своих обязательств по мировому соглашению в соответствии с пунктами 3, 5 мирового соглашения ОАО  «Генеральная дирекция международных книжных выставок и ярмарок» откажется от начисления и требования с АО «Издательство «Аврора» любых прочих сумм долга, а также неустоек, пени, процентов за пользование чужими денежными средствами, связанных с просрочкой оплаты по договору.

АО «Издательство «Аврора» оплачивает ОАО  «Генеральная дирекция международных книжных выставок и ярмарок» судебные расходы в размере 50% уплаченной ОАО  «Генеральная дирекция международных книжных выставок и ярмарок» государственной пошлины  в сумме 4 989 руб. в течение 10 рабочих дней с момента утверждения судом настоящего мирового соглашения.

Оставшиеся расходы ОАО  «Генеральная дирекция международных книжных выставок и ярмарок» по уплаченной государственной пошлине возмещаются ОАО  «Генеральная дирекция международных книжных выставок и ярмарок»  из федерального бюджета в соответствии с действующим законодательством.

Иные, не упомянутые в настоящем соглашении, понесенные судебные расходы по делу относятся на сторону, которая их понесла, от их взыскания стороны отказываются.

Оплата производится АО «Издательство «Аврора» на следующие банковские реквизиты ОАО  «Генеральная дирекция международных книжных выставок и ярмарок»:

ОАО «Генеральная дирекция международных книжных выставок и ярмарок»ОГРН: 5117746035369 ИНН: 7707766064 КПП: 770701001

Юридический адрес: 127006, г. Москва, Улица Малая Дмитровка, дом 16, стр. 5-6 А 

Р/с № 40702810801000002195 в МОСКОВСКОМ ФИЛИАЛЕ АО Банк «ПСКБ»

 К/с №30101810345250000606 БИК 044525606 

Тел./факс: +7 495 233-4585 E-mail: mibf@mibf.info www.mibf.info

АО «Издательство «Аврора» вправе производить платежи в погашение долга и процентов досрочно.

7.	В случае неуплаты АО «Издательство «Аврора» денежных средств в полном объеме в сроки, установленные в настоящем мировом соглашении, включая нарушение хотя бы одного срока платежа, ОАО  «Генеральная дирекция международных книжных выставок и ярмарок» вправе на основании части 2 статьи 142 АПК РФ обратиться в арбитражный суд с ходатайством о выдаче ему исполнительного листа на принудительное исполнение на полную сумму задолженности, неустойки и расходов, указанных выше.

Кроме того, в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения АО «Издательство «Аврора» условий настоящего мирового соглашения, ОАО  «Генеральная дирекция международных книжных выставок и ярмарок» имеет право предъявить требование к АО «Издательство «Аврора» об уплате штрафной неустойки в размере, определенном сторонами на основе принципов справедливости, соразмерности и недопустимости извлечения выгоды из незаконного или недобросовестного поведения, на сумму неисполненного обязательства по уплате денежных средств, в размере 0,5% за каждый день просрочки с момента вступления в законную силу определения суда об утверждении настоящего мирового соглашения до его фактического исполнения по исполнительному листу.

8. АО «Издательство «Аврора» подтверждает, что ему известно положение ст. 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, согласно которому мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением, а так же если мировое соглашение не исполнено добровольно в согласованном сторонами порядке, оно подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII АПК РФ на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству лица, заключившего мировое соглашение.

9. Стороны гарантируют, что настоящее соглашение не нарушает права и законные интересы третьих лиц и не противоречит закону. Подписавшие настоящее соглашение лица подтверждают, что надлежащим образом уполномочены на подписание (заключение) настоящего соглашения, все требования законодательства при его заключении соблюдены, включая законодательство об акционерных обществах. Содержание настоящего мирового соглашения соответствует волеизъявлению каждой стороны.

Производство по делу №А56-129315/2018 прекратить.

Возвратить ОАО «Генеральная дирекция международных книжных выставок и ярмарок» (ОГРН  5117746035369, место нахождения: 127006, г. Москва, ул. Малая Дмитровка, д. 16, стр.5-6А) из федерального бюджета 4 989 руб. государственной пошлины по иску, перечисленной по платежному поручению от  09.10.2018 №532.

Возвратить АО «Издательство «Аврора» (ОГРН 1037843073190, место нахождения: 191186, г. Санкт-Петербург, пр. Невский,  д. 7/9) из федерального бюджета 3 000 руб. государственной пошлины по апелляционной жалобе, перечисленной по платежному поручению от 12.03.2019 №1015.

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.

 

Председательствующий

М.Л. Згурская

Судьи

О.В. Горбачева

 А.Б. Семенова