Арбитражный суд Московской области 

107053, г. Москва, проспект Академика Сахарова, д.18 

http://asmo.arbitr.ru/ Именем Российской Федерации МОТИВИРОВАННАЯ ЧАСТЬ РЕШЕНИЯ по делу, рассматриваемому в порядке упрощенного производства

Дело № А41-67824/22

15 декабря 2022 года

г. Москва

 

Резолютивная часть вынесена 14 ноября 2022 года Полный текст решения изготовлен 15 декабря 2022 года 

Арбитражный суд Московской области в составе судьи Худгарян М.А., рассмотрев в  порядке упрощенного производства без вызова сторон дело по исковому заявлению  Индивидуального предпринимателя ФИО1 (ИНН  

<

***>, ОГРНИП 321774600283826) к ЗАО «МЕРАНИ» (ИНН 

<

***>, ОГРН  

<

***>) о взыскании  

40 000 руб. компенсации за нарушение авторских прав на фотографическое  изображение «Будущий процедурный тренажер» путем воспроизведения,  

40 000 руб. компенсации за нарушение авторских прав на фотографическое  изображение «Будущий процедурный тренажер» путем доведения до всеобщего сведения,  

УСТАНОВИЛ:

Индивидуальный предприниматель ФИО1 обратился в  Арбитражный суд Московской области с исковым заявлением к ЗАО «МЕРАНИ» о  взыскании  

40 000 руб. компенсации за нарушение авторских прав на фотографическое  изображение «Будущий процедурный тренажер» путем воспроизведения,  

40 000 руб. компенсации за нарушение авторских прав на фотографическое  изображение «Будущий процедурный тренажер» путем доведения до всеобщего сведения.  

Определением Арбитражного суда Московской области от 14 сентября 2022 года  исковое заявление принято к производству в порядке упрощенного производства в  соответствии с правилами главы 29 Арбитражного процессуального кодекса Российской.  

В соответствии со статьей 227 Федерации дело рассмотрено в порядке упрощенного  производства.  

14 ноября 2022 года вынесена резолютивная часть по делу, рассматриваемому в  порядке упрощенного производства по делу № А41-67824/2022. Исковые требования  удовлетворены частично. Взыскано с ЗАО «МЕРАНИ» (ИНН 

<

***>, ОГРН  

<

***>) в пользу Индивидуального предпринимателя ФИО1 (ИНН 

<

***>, ОГРНИП 321774600283826)  

20 000 руб. компенсации за нарушение авторских прав на фотографическое  изображение «Будущий процедурный тренажер» путем воспроизведения,  

20 000 руб. компенсации за нарушение авторских прав на фотографическое  изображение «Будущий процедурный тренажер» путем доведения до всеобщего сведения,  

расходы по уплате государственной пошлины в размере 1 000 руб.  В удовлетворении остальной части исковых требований отказано.  

От ответчика поступило заявление о составлении мотивированного решения.  

Согласно пункту 2 статьи 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской  Федерации по заявлению лица, участвующего в деле, или в случае подачи апелляционной  жалобы по делу, рассматриваемому в порядке упрощенного производства, арбитражный  суд составляет мотивированное 

решение

.  

В материалах дела имеются доказательства надлежащего извещения сторон в порядке  статей 121, 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации о принятии  искового заявления к рассмотрению в порядке упрощенного производства.  

В срок, установленный определением Арбитражного суда Московской области от  14.09.2022, с учетом пункта 22 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 18.04.2017   № 10 «О некоторых вопросах применения судами положений Гражданского  процессуального кодекса Российской Федерации и Арбитражного процессуального кодекса  Российской Федерации об упрощенном производстве», от ответчика поступил отзыв на  исковое заявление, ходатайство о привлечении к участию в деле третьего лица и о переходе  к рассмотрению дела по общим правилам искового производства, от истца возражения на  отзыв и на заявленные ответчиком ходатайства.  

В обоснование ходатайства о привлечении к участию в деле в качестве третьего лица  ФИО2, автора фотографического произведения «Будущий  процедурный тренажер», не заявляющего самостоятельных требований относительно  предмета спора, ответчик приводит доводы о том, что для разрешения настоящего дела  необходимы следующие сведения: объяснения ФИО2 об обстоятельствах  фотографирования и причинах обращения за защитой своего исключительного права по  истечении 10 лет после публикации фотографии в блоге, причинах, по которым автор не  предпринял мер к защите фотографии от воспроизведения, а также для выяснения  возможной передачи фотографии третьим лицам.  

Согласно статье 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,  третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора,  могут вступить в дело на стороне истца или ответчика до принятия судебного акта, которым  заканчивается рассмотрение дела в первой инстанции арбитражного суда, если этот  судебный акт может повлиять на их права или обязанности по отношению к одной из  сторон.  

Они могут быть привлечены к участию в деле также по ходатайству стороны или по  инициативе суда.  

Из содержания данной нормы следует, что привлечение к участию в деле третьих лиц  является правом, а не обязанностью суда.  

Третье лицо без самостоятельных требований - это предполагаемый участник  материально-правового отношения, связанного по объекту и составу с тем, какое является  предметом разбирательства в арбитражном суде.  

Основанием для вступления (привлечения) в дело третьего лица является возможность  предъявления иска к третьему лицу или возникновения права на иск у третьего лица,  обусловленная взаимосвязанностью основного спорного правоотношения между стороной  и третьим лицом.  

Целью участия третьих лиц, не заявляющих самостоятельные требования, является  предотвращение неблагоприятных для него последствий.  

Доводы ответчика, изложенные в обоснование ходатайства о привлечении к участию в  деле в качестве третьего лица ФИО2, не заявляющего самостоятельных требований  относительно предмета спора, судом не принимаются в виду их не состоятельности.  

В силу части 5 статьи 227 Арбитражного процессуального кодекса Российской  Федерации суд выносит определение о рассмотрении дела по общим правилам искового  производства или по правилам гражданского судопроизводства, если в ходе рассмотрения  дела в порядке упрощенного производства удовлетворено ходатайство третьего лица о  вступлении в дело, принят встречный иск, который не может быть рассмотрен по правилам,  

установленным данной главой, либо если суд, в том числе по ходатайству одной из сторон,  пришел к выводу о том, что:  

1) порядок упрощенного производства может привести к разглашению  государственной тайны;  

2) необходимо провести осмотр и исследование доказательств по месту их  нахождения, назначить экспертизу или заслушать свидетельские показания;  

3) заявленное требование связано с иными требованиями, в том числе к другим лицам,  или судебным актом, принятым по данному делу, могут быть нарушены права и законные  интересы других лиц;  

4) рассмотрение дела в порядке упрощенного производства не соответствует целям  эффективного правосудия, в том числе в случае признания судом необходимым выяснить  дополнительные обстоятельства или исследовать дополнительные доказательства.  

Возражая против рассмотрения дела в порядке упрощённого производства, ответчик  доводов, указывающих на наличие обстоятельств, предусматривающих пунктами 1 – 4  части 5 статьи 227 Арбитражного процессуального кодекса Российской, не привел, суду не  сообщено, какие доказательства могут быть представлены исключительно в судебном  заседании и подлежат дополнительному исследованию.  

Таким образом, обстоятельства, препятствующие рассмотрению дела в порядке  упрощённого производства, предусмотренные частью 5 статьи 227 Арбитражного  процессуального кодекса Российской Федерации, в данном случае судом не выявлены.  

При таких обстоятельствах, суд приходит к выводу об отклонении ходатайства о  рассмотрении дела по общим правилам гражданского судопроизводства.  

В соответствии с пунктом 1.1. постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда  Российской Федерации от 08.10.2012 № 62 «О некоторых вопросах рассмотрения  арбитражными судами дел в порядке упрощенного производства» разъяснено, что, если по  формальным признакам (например, цена иска, сумма требований, размер штрафа и др.) дело  относится к установленному в статье 227 АПК РФ перечню, арбитражный суд на основании  части 2 статьи 228 названного Кодекса в определении о принятии искового заявления,  заявления к производству указывает на рассмотрение дела в порядке упрощенного  производства. Согласие сторон на рассмотрение этого дела в порядке упрощенного  производства не требуется, подготовка такого дела к судебному разбирательству по  правилам главы 14 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не  осуществляется.  

При этом согласно пункту 17 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от  18.04.2017 № 10 «О некоторых вопросах применения судами положений Гражданского  процессуального кодекса Российской Федерации и Арбитражного процессуального кодекса  Российской Федерации об упрощенном производстве» дела в порядке упрощенного  производства рассматриваются по правилам искового производства с особенностями,  установленными главой 21.1 ГПК РФ, главой 29 АПК РФ, в частности, судебные заседания  по указанным делам не назначаются, в связи с чем лица, участвующие в деле, не  извещаются о времени и месте судебного заседания, протоколирование в письменной  форме и с использованием средств аудиозаписи не осуществляется, правила об отложении  разбирательства дела (судебного разбирательства), о перерыве в судебном заседании, об  объявлении судебного решения не применяются (статья 232.1 ГПК РФ, статья 226 АПК  РФ).  

Оснований для выводов о том, что рассмотрение настоящего дела Арбитражным  судом Московской области приведет к нарушению права на судебную защиту и участие в  рассмотрении дела, у суда не имеется.  

Совокупности оснований для вынесения определения о переходе к рассмотрению дела  по общим правилам гражданского производства судом не установлено.  

При этом ответчиком не представлено доказательств того, что какие-либо  обстоятельства, имеющие значение для дела, могут быть установлены только при  рассмотрении дела по общим правилам гражданского судопроизводства.  

Суд также считает необходимым отметить, что Арбитражный процессуальный кодекс  Российской Федерации не предусматривает обязательности перехода к рассмотрению дела  по правилам гражданского судопроизводства в случае заявления об этом лица,  участвующего в деле, считающего, что данное дело должно быть рассмотрено в этом  порядке, а не в порядке упрощённого производства.  

В соответствии с частью 4 статьи 228 Арбитражного процессуального кодекса  Российской Федерации при рассмотрении дел в порядке упрощенного производства  судебное заседание проводится без вызова сторон, судом исследуются только письменные  доказательства, а также отзыв, объяснения по существу заявленных требований,  представленные в письменной форме, другие документы.  

Исследовав и оценив имеющиеся в деле доказательства, суд установил следующее. 

Как следует из материалов дела, ФИО2 (творческий  псевдоним Russos; Руссос) является автором и обладателем исключительных прав на  фотографическое произведение, впервые опубликованное им 09.06.2011 в личном блоге в  сети интернет по адресу: https://russos.livejournal.com/841093.html.  

Опубликованное автором фотографическое произведение содержит информацию об  авторском праве – (c) RUSSOS|RUSSOS.LIVEJOURNAL.COM.  

Исключительные права на данное фотографическое произведение были переданы  истцу автором путем заключения Договора доверительного управления исключительными  правами № П01-08/21 от 01.08.2021.  

В соответствии с пунктами 1.1., 1.1.2., 1.1.5. договора учредитель управления (автор)  передал, а доверительный управляющий (истец) принял в управление исключительные  права на результаты интеллектуальной деятельности (приложения к договору),  принадлежащие учредителю, и обязался осуществлять управление этим имуществом в  интересах учредителя управления от своего имени, в том числе выявлять нарушения  исключительных прав на произведения; предъявлять иски в суде, связанные с защитой прав  и законных интересов учредителя управления, вести данные судебные дела до окончания  производства по ним.  

В приложении № 182 от 01.08.2021 к договору сторонами определено произведение,  переданное в доверительное управление, фотоизображение с описанием «Будущий  процедурный тренажер».  

В ходе мониторинга сети Интернет истцу стало известно о нарушении ответчиком  исключительного права истца путем воспроизведения и доведения до всеобщего сведения  указанного фотоизображения на сайте с доменным именем https://www.merani.ru/.  

В качестве принадлежности сайта именно ответчику, истцом в материалы дела  представлен скриншот интернет-страницы https://www.merani.ru/, содержащий информацию  об ответчике, как о владельце сайта. Осмотр страницы дополнительно произведен при  видеосъемке сайта.  

Идентичность фотографических произведений истца и фотографических  произведений, размещенных на сайте https://www.merani.ru/, раскрывается через визуальное  сходство всех элементов фотографии, ракурса съемки, одинакового числа и  местонахождения всех элементов, а также одинакового стиля фотографирования.  

При использовании вышеуказанного фотографического произведения ответчиком  осуществлены воспроизведение фотографического произведения и доведение до общего  сведения.  

Истцом в адрес ответчика 17.12.2021 была направлена претензия с требованием  удалить фотографии с сайта и выплатить компенсацию или заключить лицензионный  договор. Однако, ответчик оставил претензию без удовлетворения.  

Данные обстоятельства послужили основанием к обращению истца в арбитражный  суд с настоящим иском.  

В отзыве на исковое заявление ответчик возражает, указывает, что воспроизведение  фотографии и доведение ее до всеобщего сведения составляют одно действие, в связи с чем  истцом заявлены некорректные требования. Также указывает, что ответчик правомерно  использовал спорную фотографию с соблюдением правил цитирования. Автор спорной  фотографии ФИО2 и истец ИП ФИО1 действуют недобросовестно,  поскольку автор, являясь профессиональным фотографом, с 2011 года по настоящее время  не предпринял каких-либо мер для защиты фотографии от копирования в память ЭВМ  (воспроизведения); в арбитражных судах находится более 340 дел по предъявленным  истцом искам о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав на  фотографии; позднее обращение за защитой своего исключительного права на фотографию.  Также ответчик просит снизить размер компенсации, поскольку ни автор, ни спорная  фотография не являются узнаваемыми неограниченным кругом лиц; спорная фотография  была взята из общего доступа – поисковых сервисов в информационно-телекоммуникационной сети Интернет; спорная фотография сразу после получения  претензии была удалена с сайта ответчика, истцом не приведено обоснование размера  понесенных имущественных потерь.  

Исследовав материалы дела, суд приходит к выводу, что исковые требования  подлежат удовлетворению частично по следующим основаниям.  

Интеллектуальная собственность охраняется законом (пункт 2 статьи 1225  Гражданского кодекса Российской Федерации).  

Пунктом 1 статьи 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено,  что гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат  интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель),  вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не  противоречащим закону способом.  

Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат  интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233), если  названным Кодексом не предусмотрено иное.  

Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам  использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации.  Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением). Другие лица не могут  использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство  индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев,  предусмотренных названным Кодексом.  

Использование результата интеллектуальной деятельности или средства  индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными тем же  Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя,  является незаконным и влечет ответственность, установленную этим Кодексом, другими  законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной  деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его  согласия допускается указанным Кодексом.  

В силу пункта 1 статьи 1259 Гражданского кодекса Российской Федерации объектами  авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от  достоинства и назначения произведения, а также от способа его выражения, в том числе,  фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными  фотографии.  

Согласно пункту 3 статьи 1259 Гражданского кодекса Российской Федерации,  авторские права распространяются как на обнародованные, так и на необнародованные  произведения, выраженные в какой-либо объективной форме, в том числе в письменной,  устной форме (в виде публичного произнесения, публичного исполнения и иной подобной  

форме), в форме изображения, в форме звуко- или видеозаписи, в объемно-пространственной форме.  

Для возникновения, осуществления и защиты авторских прав не требуется регистрация  произведения или соблюдение каких-либо иных формальностей (пункт 4 статьи 1259 ГК  РФ).  

Согласно пункту 1 статьи 1270 Гражданского кодекса Российской Федерации РФ  автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право  использовать произведение в соответствии со статьей 1229 Гражданского кодекса  Российской Федерации в любой форме и любым не противоречащим закону способом  (исключительное право на произведение), в том числе способами, указанными в пункте 2  этой статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на  произведение.  

Использованием произведения независимо от того, совершаются ли соответствующие  действия в целях извлечения прибыли или без такой цели, считается, в частности:  воспроизведение произведения, то есть изготовление одного и более экземпляра  произведения или его части в любой материальной форме, в том числе в форме звуко- или  видеозаписи, изготовление в трех измерениях одного и более экземпляра двухмерного  произведения и в двух измерениях одного и более экземпляра трехмерного произведения;  доведение произведения до всеобщего сведения таким образом, что любое лицо может  получить доступ к произведению из любого места и в любое время по собственному выбору  (доведение до всеобщего сведения) (подпункты 1, 11 пункта 2 статьи 1270 ГК РФ).  

В пункте 109 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от  23.04.2019 № 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской  Федерации» (далее – постановление от 23.04.2019 № 10) разъяснено, что при рассмотрении  судом дела о защите авторских прав надлежит исходить из того, что, пока не доказано иное,  автором произведения считается лицо, указанное в качестве такового на оригинале или  экземпляре произведения либо иным образом в соответствии с пунктом 1 статьи 1300 ГК  РФ (статья 1257 ГК РФ), в Реестре программ для ЭВМ или в Реестре баз данных (пункт 6  статьи 1262 ГК РФ).  

Необходимость исследования иных доказательств может возникнуть в случае, если  авторство лица на произведение оспаривается путем представления соответствующих  доказательств. При этом отсутствует исчерпывающий перечень доказательств авторства.  Например, об авторстве конкретного лица на фотографию может свидетельствовать в числе  прочего представление этим лицом необработанной фотографии. Правообладателем,  получившим исключительное право на основании договора об отчуждении  исключительного права, считается лицо, указанное в представленном в суд договоре.  Необходимость исследования обстоятельств возникновения авторского права и перехода  этого права к правопредшественнику истца отсутствует, если право истца не оспаривается  при представлении ответчиком соответствующих доказательств (пункт 110 постановления  от 23.04.2019 № 10).  

Исходя из правовой позиции, изложенной в пункте 49 постановления № 10, право  доверительного управляющего на защиту исключительного права следует из права на  защиту, принадлежащего учредителю доверительного управления. Соответственно, если  учредитель управления является правообладателем и в доверительное управление  передается право использования результата интеллектуальной деятельности определенным  способом (или всеми способами), то доверительный управляющий вправе как осуществлять  переданные ему в управление права, так и защищать их такими же способами, какими  обладает правообладатель.  

Как установлено судом, автором фотографического произведения и обладателем  исключительных прав является ФИО2 (творческий псевдоним  Russos; Руссос).  

Фотография была впервые опубликована 09.06.2011 её автором в своём личном блоге  в сети интернет по адресу: https://russos.livejournal.com/841093.html. На фотографии  присутствует информация об авторском праве, идентифицирующая автора – (c)  RUSSOS|RUSSOS.LIVEJOURNAL.COM.  

Исключительные права на данное фотографическое произведение были переданы  истцу автором путем заключения Договора доверительного управления исключительными  правами № П01-08/21 от 01.08.2021.  

В подтверждение наличия прав в отношении спорной фотографии истцом в материалы  дела представлен Договор доверительного управления исключительными правами № П01- 08/21 от 01.08.2021 с приложением № 182, в котором дано описание фотоизображения  «Будущий процедурный тренажер».  

В качестве принадлежности сайта именно ответчику, истцом в материалы дела  представлен скриншот интернет-страницы https://www.merani.ru/, содержащий информацию  об ответчике, как о владельце сайта. Осмотр страницы дополнительно произведен при  видеосъемке сайта.  

Из разъяснений пункта 55 постановления № 10 следует, что при рассмотрении дел о  защите нарушенных интеллектуальных прав судам, следует учитывать, что законом не  установлен перечень допустимых доказательств, на основании которых устанавливается  факт нарушения (статья 55 ГПК РФ, статья 64 АПК РФ). Поэтому при разрешении вопроса  о том, имел ли место такой факт, суд в силу статей 55 и 60 ГПК РФ, статей 64 и 68 АПК РФ  вправе принять любые средства доказывания, предусмотренные процессуальным  законодательством, в том числе полученные с использованием информационно-телекоммуникационных сетей, в частности сети «Интернет».  

Допустимыми доказательствами являются в том числе сделанные и заверенные  лицами, участвующими в деле, распечатки материалов, размещенных в информационно-телекоммуникационной сети (скриншот), с указанием адреса интернет-страницы, с которой  сделана распечатка, а также точного времени ее получения. Такие распечатки подлежат  оценке судом при рассмотрении дела наравне с прочими доказательствами (статья 67 ГПК  РФ, статья 71 АПК РФ).  

Исходя из пункта 78 постановления № 10 владелец сайта самостоятельно определяет  порядок использования сайта (пункт 17 статьи 2 Федерального закона от 27 июля 2006 года   № 149-ФЗ «Об информации, информационных технологиях и о защите информации),  поэтому бремя доказывания того, что материал, включающий результаты интеллектуальной  деятельности или средства индивидуализации, на сайте размещен третьими лицами, а не  владельцем сайта и, соответственно, последний является информационным посредником,  лежит на владельце сайта. При отсутствии таких доказательств презюмируется, что  владелец сайта является лицом, непосредственно использующим соответствующие  результаты интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Если владелец  сайта вносит изменения в размещаемый третьими лицами на сайте материал, содержащий  результаты интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, разрешение  вопроса об отнесении его к информационным посредникам зависит от того, насколько  активную роль он выполнял в формировании размещаемого материала и (или) получал ли  он доходы непосредственно от неправомерного размещения материала. Существенная  переработка материала и (или) получение указанных доходов владельцем сайта может  свидетельствовать о том, что он является не информационным посредником, а лицом,  непосредственно использующим соответствующие результаты интеллектуальной  деятельности или средства индивидуализации. Если иное не следует из обстоятельств дела  и представленных доказательств, в частности из размещенной на сайте информации (часть  2 статьи 10 Федерального закона «Об информации, информационных технологиях и о  защите информации»), презюмируется, что владельцем сайта является администратор  доменного имени, адресующего на соответствующий сайт.  

Факт размещения спорного изображения на вышеуказанном сайте ответчиком не  оспаривается.  

Фотографическое произведение полностью воспроизводит фотографию, размещенную  автором в своём личном блоге в сети интернет по адресу:  https://russos.livejournal.com/841093.html.  

При этом суд отмечает, что фотографию, размещенную на сайте ответчика, и  фотографию истца возможно отождествить по форме и очертаниям на ней объекта,  запечатленного на фотографии, а также способе фотографирования.  

Довод ответчика о том, что воспроизведение фотографии и доведение ее до всеобщего  сведения составляют одно действие, противоречит правовой позиции, изложенной в пункте  89 постановления Пленума ВС РФ № 10, согласно которому незаконное использование  произведения каждым из упомянутых в пункте 2 статьи 1270 Гражданского кодекса  Российской Федерации способов представляет собой самостоятельное нарушение  исключительного права.  

В рамках настоящего спор ответчика допустил следующие два нарушения  исключительных прав автора:  

− воспроизведение, которое в данном случае выразилось в записи произведения в  память компьютера т.е. создание ещё одной копии фотографии (пп. 1 п. 2 ст. 1270 ГК РФ);  

− доведение до всеобщего сведения, которое выразилось в размещении фотографий на  сайте ответчика таким образом, что любое лицо могло получить доступ к произведениям из  любого места и в любое время по собственному выбору (пп. 11 п. 2 ст. 1270 ГК РФ).  

Согласно абзацу 4 пункта 89 постановления Пленума ВС РФ № 10 запись экземпляра  произведения на электронный носитель с последующим предоставлением доступа к этому  произведению любому лицу из любого места в любое время (например, доступ в  информационно-телекоммуникационных сетях, в том числе в сети Интернет) представляет  собой осуществление двух правомочий, входящих в состав исключительного права, -  правомочия на воспроизведение (пп. 1 п. 2 ст. 1270 ГК РФ) и правомочия на доведение до  всеобщего сведения (пп. 11 п. 2 ст. 1270 ГК РФ).  

Таким образом, предъявление истцом требования за каждый факт нарушения прав со  стороны ответчика правомерно и соответствует положениям Закона, а также актуальной  судебной практике: постановление Суда по интеллектуальным правам от 01.06.2022 по делу   № А45-30357/2021, постановление Первого арбитражного апелляционного суда от  05.07.2022 по делу № А43-40008/2021, постановление Девятого арбитражного  апелляционного суда от 25.03.2021 № 09АП-2327/21 по делу № А40-191961/2020.  

Довод ответчика о том, что ответчик правомерно использовал спорную фотографию с  соблюдением правил цитирования, поскольку в левой нижней части фотографии сохранена  информация об авторском праве (c) RUSSOS|RUSSOS.LIVEJOURNAL.COM, судом  отклоняются.  

Согласно позиции, изложенной Судом по интеллектуальным правам в постановлении  от 27.10.2021 по делу № А82-14416/2020, сохранение ответчиком на фотографии надписи,  размещённой самим автором, не обеспечивает соблюдение требований Закона об указании  автора произведения и источника его заимствования.  

Такой подход также находит своё применение и в иных судебных актах, например, в  решении Арбитражного суда Забайкальского края от 25.04.2022 № А78-10663/2021,  постановлении Суда по интеллектуальным правам от 08.10.2014 № С01-932/2014 по делу №  А40-160673/2013.  

Условия цитирования даже при условии сохранения надписи на фото, в любом случае  соблюдены ненадлежащим образом, поскольку фотография на сайте ответчика  опубликована в маленьком размере, что делает указанную на ней информации об авторстве  нечитаемой, в связи с чем пользователю сети Интернет, который посещал данную страницу  сайта, очевидно не становилось известно, кто является автором используемой фотографии и  какой источник её заимствования.  

Суд по интеллектуальным правам в постановлении от 09.09.2022 по делу № А40246220/2021 указал на то, что сохранение нечитаемой информации об авторском праве  нельзя признать надлежащим цитирование.  

Ссылка RUSSOS.LIVEJOURNAL.COM, указанная на фото самим автором, не является  надлежащим источником заимствования. Это обусловлено тем, что она адресует в целом на  блог автора, где опубликовано значительное количество статей с фотографиями и найти  фото с сайта ответчика «Будущий процедурный тренажер» затруднительно. Доступ к  спорной фотографии осуществляется по ссылке https://russos.livejournal.com/841093.html,  перейдя по которой пользователь сети Интернет получит доступ, как к спорной  фотографии, так и к иным фотографиям из данной серии.  

Довод ответчика о том, что спорная фотография была взята из общего доступа –  поисковых сервисов в информационно-телекоммуникационной сети Интернет, а поэтому  является общедоступной и не требуется разрешение автора на её использование, судом  отклоняется.  

В соответствии с пунктом 100 постановления Пленума Верховного Суда Российской  Федерации от 23.04.2019 № 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса  Российской Федерации» сеть «Интернет» и другие информационно-телекоммуникационные  сети не относятся к местам, открытым для свободного посещения.  

По смыслу статьи 1276 Гражданского кодекса Российской Федерации  информационно-телекоммуникационная сеть «Интернет» не является местом, открытым  для свободного посещения. В связи с чем, сам по себе факт того, что спорная фотография  размещена на различных информационных порталах в сети «Интернет», не свидетельствует  о том, что изображение находится в свободном доступе с возможностью копирования без  согласия автора и без выплаты вознаграждения.  

В рамках настоящего дела истец требует взыскать с ответчика компенсацию в размере  80 000 руб. за нарушение исключительных имущественных прав на фотографию «Будущий  процедурный тренажер», из которых 40 000 руб. за воспроизведение, 40 000 руб. за  доведение до общего сведения.  

Размер компенсации определяется судом в пределах, установленных настоящим  Кодексом, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом  требований разумности и справедливости.  

Согласно статье 1301 Гражданского кодекса Российской Федерации в случаях  нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель  наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности,  установленных этим Кодексом (статьи 1250, 1252 и 1253), вправе в соответствии с пунктом  3 статьи 1252 того же Кодекса требовать по своему выбору от нарушителя вместо  возмещения убытков выплаты компенсации: в размере от десяти тысяч рублей до пяти  миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда; в двукратном размере стоимости  экземпляров произведения или в двукратном размере стоимости права использования  произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах  обычно взимается за правомерное использование произведения.  

Заявляя требование о взыскании компенсации в размере от десяти тысяч до пяти  миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда, истец должен представить  обоснование размера взыскиваемой суммы (пункт 6 части 2 статьи 131, абзац восьмой  статьи 132 ГПК РФ, пункт 7 части 2 статьи 125 АПК РФ), подтверждающее, по его мнению,  соразмерность требуемой им суммы компенсации допущенному нарушению, за  исключением требования о взыскании компенсации в минимальном размере (пункт 61  постановления от 23.04.2019 № 10).  

Согласно пункту 59 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019 года   № 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» в силу  пункта 3 статьи 1252 ГК РФ правообладатель в случаях, предусмотренных Гражданским  кодексом Российской Федерации, при нарушении исключительного права имеет право  

выбора способа защиты: вместо возмещения убытков он может требовать от нарушителя  выплаты компенсации за нарушение указанного права. Одновременное взыскание убытков  и компенсации не допускается.  

Компенсация подлежит взысканию при доказанности факта нарушения, при этом  правообладатель не обязан доказывать факт несения убытков и их размер.  

При этом правообладатель, обратившийся за защитой права, освобождается от  доказывания размера причиненных ему убытков. Размер компенсации определяется судом в  пределах, установленных данным Кодексом, в зависимости от характера нарушения и иных  обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости.  

Пунктом 4 статьи 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено,  что правообладатель вправе требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения  убытков выплаты компенсации: в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей,  определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения; в двукратном размере  стоимости товаров, на которых незаконно размещен товарный знак, или в двукратном  размере стоимости права использования товарного знака, определяемой исходя из цены,  которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование  товарного знака.  

Согласно пункту 3 статьи 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации, если  одним действием нарушены права на несколько результатов интеллектуальной  деятельности или средств индивидуализации, размер компенсации определяется судом за  каждый неправомерно используемый результат интеллектуальной деятельности или  средство индивидуализации.  

Рассматривая настоящий спор суд установил, что произведение было размещено на  сайте без разрешения правообладателя.  

Размер подлежащей взысканию компенсации должен быть судом обоснован. 

При определении размера компенсации суд, учитывая, в частности, характер  допущенного нарушения, срок незаконного использования результата интеллектуальной  деятельности, степень вины нарушителя, наличие ранее совершённых лицом нарушений  исключительного права данного правообладателя, вероятные убытки правообладателя,  принимает решение, исходя из принципов разумности и справедливости, а также  соразмерности компенсации последствиям нарушения (пункты 43.2 и 43.3 постановления  Пленума Верховного Суда Российской Федерации № 5, Пленума Высшего Арбитражного  Суда Российской Федерации № 29 от 26.03.2009 «О некоторых вопросах, возникших в связи  с введением в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации»).  

В соответствии с частью 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса  Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства,  на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений. Обязанность  доказывания обстоятельств, послуживших основанием для принятия государственными  органами, органами местного самоуправления, иными органами, должностными лицами  оспариваемых актов, решений, совершения действий (бездействия), возлагается на  соответствующие орган или должностное лицо.  

В силу статьи 1301 Гражданского кодекса Российской Федерации в случаях  нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель  наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности,  установленных Кодексом (статьи 1250, 1252 и 1253), вправе в соответствии с пунктом 3  статьи 1252 Кодекса требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения  убытков выплаты компенсации: в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов  рублей, определяемом по усмотрению суда; в двукратном размере стоимости экземпляров  произведения или в двукратном размере стоимости права использования произведения,  определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается  за правомерное использование произведения.  

Аналогичный подход отражен и в пункте 47 Обзора от 23.09.2015, согласно которому  при взыскании на основании подпункта 1 пункта 4 статьи 1515 Гражданского кодекса  Российской Федерации компенсации за незаконное использование товарного знака суд  определяет ее размер не произвольно, а исходя из оценки представленных сторонами  доказательств.  

В соответствии с частью 1 статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса  Российской Федерации арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему  убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном  исследовании имеющихся в деле доказательств.  

Применительно к обстоятельствам настоящего дела, с учетом соразмерности, суд  приход к выводу что размер компенсации за нарушение исключительных прав на  фотографические произведения истца подлежит удовлетворению в размере по 20 000 руб.  за каждое из заявленных нарушений исключительных прав истца.  

Согласно части 1 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской  Федерации, судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу  которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.  

Руководствуясь статьями 110, 167-171, 176, 229 Арбитражного процессуального  кодекса Российской Федерации,  

РЕШИЛ:

1. Исковые требования удовлетворить частично. 

2. Взыскать с ЗАО «МЕРАНИ» (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) в пользу  Индивидуального предпринимателя ФИО1 (ИНН  

<

***>, ОГРНИП 321774600283826)  

20 000 руб. компенсации за нарушение авторских прав на фотографическое  изображение «Будущий процедурный тренажер» путем воспроизведения,  

20 000 руб. компенсации за нарушение авторских прав на фотографическое  изображение «Будущий процедурный тренажер» путем доведения до всеобщего сведения,  

расходы по уплате государственной пошлины в размере 1 000 руб.  В удовлетворении остальной части исковых требований отказать.  

3. По заявлению лица, участвующего в деле, по делу, рассматриваемому в порядке  упрощенного производства, арбитражный суд составляет мотивированное решение.  Заявление о составлении мотивированного решения может быть подано в течение пяти дней  со дня размещения резолютивной части решения на официальном сайте арбитражного суда  в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» http://kad.arbitr.ru/.  

4. Мотивированное решение изготавливается в течение пяти дней со дня поступления  от лица, участвующего в деле, соответствующего заявления.  

5. Решение подлежит немедленному исполнению. 

6. Решение вступает в законную силу по истечении пятнадцати дней со дня его  принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае составления мотивированного  решения арбитражного суда, такое решение вступает в законную силу по истечении срока,  установленного для подачи апелляционной жалобы.  

7. Настоящее решение может быть обжаловано в Десятый арбитражный  апелляционный суд в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня принятия, а в случае  составления мотивированного решения - со дня принятия решения в полном объеме.  

8. Апелляционная жалоба подается через Арбитражный суд Московской области. 

Судья М.А. Худгарян