Арбитражный суд Псковской области

ул.Свердлова, 36, г.Псков, 180000

http://pskov.arbitr.ru

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

Дело № А52-465/2022

город Псков

28 июля 2022 года

Резолютивная часть решения оглашена 20 июля 2022 года

Арбитражный суд Псковской области в составе судьи Лазаревой С.С., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1, рассмотрев в судебном заседании дело по исковому заявлению MGA Entertainment, Inc. (МГА Интертейнмент, Инк.) адрес: 9220, пр-т Уиннетка, Чатсворт, Калифорния, CA91311, Соединенные Штаты Америки, регистрационный номер Компании: C1068282; представитель – общество с ограниченной ответственностью «АйПи Сервисез»: ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>, адрес: 191186, 

<

...>, литер А, помещение 279, офис 503) 

к индивидуальному предпринимателю ФИО2 (адрес: 180025, Псковская область, г. Псков, ОГРНИП 308602705800048, ИНН 

<

***>)

о взыскании 90 000 руб. 00 коп. компенсации за нарушение исключительных прав,

при участии в заседании:

от лиц, участвующих в деле: не явились, извещены;

установил:

MGA Entertainment, Inc. (МГА Интертейнмент, Инк.) (представитель – общество с ограниченной ответственностью «АйПи Сервисез») обратилось в Арбитражный суд Псковской области с исковым заявлением к индивидуальному предпринимателю ФИО2 о взыскании 90 000 руб. 00 коп. компенсации за нарушение исключительных прав, на произведения изобразительного искусства изображения 1-002  GLITTER QUEEN, ?-001 BLING QUEEN, 1-024 CENTER STAGE,  1-027 LEADING BABYЮ, 1-011 ROCKER, 1-009 CHEER CAPTAIN, ?-033 COUNTESS, ?-015 GOODIE, GG-011 BRRR B.B., а также судебные расходы.

Определением суда от 10.02.2022 исковое заявление принято к рассмотрению в порядке упрощенного производства в срок не позднее 08.04.2022. Указанное исковое заявление и документы, приобщенные к нему, были размещены на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» в режиме ограниченного доступа.

Определением от 28.02.2022 к материалам дела приобщено вещественное доказательство – резинки для волос.

Ответчик представил возражения, полагая требования истца необоснованными, чрезмерными, также заявил ходатайство о снижении компенсации.

Определением от 08.04.2022 суд перешел к рассмотрению дела по общим правилам искового производства.

В судебное заседание истец и ответчик своих представителей не направили, о времени и месте слушания дела надлежащим образом уведомлены; каких-либо документов от сторон к заседанию не поступило, при этом возражений по рассмотрению дела в отсутствие представителей не заявлено. Ранее истцом в представленных в материалы деда дополнительных позициях было заявлено ходатайство о рассмотрении дела без участия представителя истца. Ответчик в отзыве на иск, считает необоснованным исковые требования указав, что нарушение неумышленное, допущено по неосторожности компенсация заявлена в размере превышающем объем нарушенного права в связи с чем подлежит снижению ниже минимального размера, кроме того просил учесть наличие у ответчика статуса индивидуального предпринимателя и статуса микропредприятия, незначительную стоимость приобретенного товара (500 руб.), отсутствие доказательств грубого характера нарушений прав истца, исходя из принципов разумности и справедливости и принимая во внимание обстоятельства дела, а также актуальные разъяснения, содержащиеся в Постановлении Конституционного Суда РФ от 24.07.2020 N 40-П касательно рассмотрения данной категории дел.

При таких обстоятельствах извещение ответчика о начавшемся судебном процессе является соответствующим статье 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), в связи с чем, руководствуясь статьей 156 АПК РФ, дело рассмотрено в отсутствие представителей сторон.

Исследовав доказательства, имеющиеся в деле, суд установил следующее.

Компания MGA Entertainment Inc. (Соединенные Штаты Америки) является действующим юридическим лицом, зарегистрированным в качестве акционерной компании штата Калифорния 12.03.1982 за номером С1068282.

В материалы дела в качестве доказательства наличия у истца статуса юридического лица представлен документ (копия выписки о правовом статусе Компании «MGA Entertainment, Inc. (МГА Энтертейнмент, Инк.»). Сведения в данном документе содержат в себе информацию о правовом статусе Компании в штате Калифорния, а также информацию о дате регистрации Компании, регистрационном номере, статусе, организационно-правовой форме Компании.

В подтверждение полномочий представителя истца на дату обращения в суд с иском в материалы дела представлены копия доверенности от Компании «MGA Entertainment, Inc. (МГА Энтертейнмент, Инк.)», выданной на имя ООО «САКС» 21.09.2021 со сроком действия до 31.03.2022 на представление интересов доверителя, в том числе в отношении защиты интеллектуальных прав на объекты интеллектуальной собственности, с правом передоверия; копия доверенности от ООО «САКС», выданной ООО «АйПи Сервисез» 11.11.2021. 

На основании изложенного, у суда отсутствуют основания сомневаться в действительности полномочий представителя и юридического статуса истца, доказательств обратного в материалы дела не представлено и возражений со стороны ответчика в указанной части не поступило.

Как следует из материалов дела, истец является правообладателем произведений изобразительного искусства (двухмерных художественных произведений - изображение персонажей «LOL Surprise»): 1-002  GLITTER QUEEN, ?-001 BLING QUEEN, 1-024 CENTER STAGE,  1-027 LEADING BABYЮ, 1-011 ROCKER, 1-009 CHEER CAPTAIN, ?-033 COUNTESS, ?-015 GOODIE, GG-011 BRRR B.B.

 Права истца на указанные выше изображения подтверждены аффидевитом старшего вице-президента и главного юрисконсульта компании MGA Entertainment Inc. Элизабет Риша (Elizabeth Risha) от 03.07.2019, свидетельством о регистрации (регистрационный номер VA 2-049-586) работы «Руководство по развитию концепции бренда L.O.L. SURPRISE!» с проставленным апостилем и нотариально заверенным переводом.

Из совокупности представленных доказательств следует, что 26.10.2019 в торговой точке, расположенной по адресу: 

<

...> реализован товар – «резинки для волос 3 пары», на котором содержатся обозначения, сходные до степени смешения с произведением изобразительного искусства – изображениями: 1-002  GLITTER QUEEN, 1-027 LEADING BABY, 1-011 ROCKER, 1-009 CHEER CAPTAIN,

28.10.2019 в торговой точке, расположенной по адресу: 

<

...> реализован товар – «банты – 4 шт.», на котором содержатся обозначения, сходные до степени смешения с произведением изобразительного искусства – изображениями: ?-001 BLING QUEEN, 1-024 CENTER STAGE,  ?-033 COUNTESS, ?-015 GOODIE, GG-011 BRRR B.B..

Факт реализации ответчиком названных товаров подтверждается кассовыми чеками  от 26.10.2019 на сумму 300 руб. 00 коп. и от 28.10.2019 на сумму 200 руб. содержащим сведения об ответчике ОГРНИП и ФИО, видеозаписью процесса покупки товара, а также приобщенным к материалам дела вещественным доказательством – товаром «резинки для волос».

Информация в представленной видеозаписи соответствует отраженным в иске обстоятельствам и подтверждена иными доказательствами: по внешнему виду товара, наличию на нём спорных изображений, размеру оплаченной за его покупку суммы, месту совершения сделки и пр.

Истец согласие ответчику на использование вышеупомянутых результатов интеллектуальной деятельности не давал.

Ссылаясь на нарушение своих исключительных прав, истец направил в адрес ответчика претензию о выплате компенсации за нарушение исключительных прав на произведения изобразительного искусства – изображения 1-002  GLITTER QUEEN, ?-001 BLING QUEEN, 1-024 CENTER STAGE,  1-027 LEADING BABYЮ, 1-011 ROCKER, 1-009 CHEER CAPTAIN, ?-033 COUNTESS, ?-015 GOODIE, GG-011 BRRR B.B.

Неисполнение ответчиком требований претензии в добровольном порядке послужило основанием для обращения истца в суд с настоящим иском.

Оценив представленные в дело доказательства в соответствии с требованиями статьи 71 АПК РФ, арбитражный суд считает заявленные требования обоснованными и подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии с пунктом 1 статьи 8 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.

В силу части 1 статьи 4 АПК РФ заинтересованное лицо вправе обратиться в арбитражный суд за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов в порядке, установленном настоящим Кодексом. Условиями предоставления судебной защиты лицу, обратившемуся в суд с соответствующим требованием, являются установление наличия у истца принадлежащего ему субъективного материального права или охраняемого законом интереса, факта его нарушения и факта нарушения права истца именно ответчиком.

В соответствии со статьями 1225, 1226 ГК РФ интеллектуальная собственность охраняется законом. На результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации (результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации) признаются интеллектуальные права, которые включают исключительное право, являющееся имущественным правом, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, также личные неимущественные права и иные права (право следования, право доступа и другие).

Согласно пункту 1 статьи 1229 ГК РФ гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом.

Указанная норма права одновременно устанавливает общий запрет для всех других лиц использовать соответствующий результат или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных законом.

В соответствии с пунктами 1 и 3 статьи 1259 ГК РФ объектами авторских прав являются как обнародованные, так и необнародованные произведения науки, литературы и искусства, выраженные в какой-либо объективной форме, независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения, в том числе: литературные произведения, драматические и музыкально-драматические произведения, сценарные произведения, музыкальные произведения с текстом или без текста, аудиовизуальные произведения, произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна и другие произведения изобразительного искусства и другие произведения.

При этом авторские права распространяются на часть произведения, на его название, на персонаж произведения, если по своему характеру они могут быть признаны самостоятельным результатом творческого труда автора и отвечают требованиям, установленным пунктом 3 статьи 1259 ГК РФ (пункт 7 статьи 1259 ГК РФ).

Для возникновения, осуществления и защиты авторских прав не требуется регистрация произведения или соблюдение каких-либо иных формальностей (пункт 4 статьи 1259 ГК РФ).

В пункте 1 статьи 1233 ГК РФ установлено, что правообладатель может распорядиться принадлежащим ему исключительным правом на произведение любым не противоречащим закону и существу такого исключительного права способом, в том числе путем его отчуждения по договору другому лицу (договор об отчуждении исключительного права) или предоставления другому лицу права использования произведения в установленных договором пределах (лицензионный договор).

Материалами дела подтверждается факт принадлежности истцу исключительных прав на произведения изобразительного искусства – изображений 1-002  GLITTER QUEEN, ?-001 BLING QUEEN, 1-024 CENTER STAGE,  1-027 LEADING BABYЮ, 1-011 ROCKER, 1-009 CHEER CAPTAIN, ?-033 COUNTESS, ?-015 GOODIE, GG-011 BRRR B.B.

В силу пункта 4 статьи 1252 ГК РФ в случае, когда изготовление, распространение или иное использование, а также импорт, перевозка или хранение материальных носителей, в которых выражены результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, приводят к нарушению исключительного права на такой результат или на такое средство, такие материальные носители считаются контрафактными.

Аналогичный подход закреплен в пункте 1 статьи 1515 ГК РФ, согласно которому товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными. По смыслу указанной нормы нарушением исключительного права владельца товарного знака признается использование (размещение на товаре или упаковке) не только тождественного товарного знака, но и сходного с ним до степени смешения обозначения.

Исходя из правовой позиции, содержащейся в пункте 13 Обзора практики рассмотрения арбитражными судами дел, связанных с применением законодательства об интеллектуальной собственности, утвержденного информационным письмом Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.12.2007 №122, вопрос о сходстве до степени смешения обозначений является вопросом факта и по общему правилу может быть разрешен судом без назначения экспертизы. 

Как указано в пункте 82 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 №10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» (далее – Постановление №10), в отношении персонажа произведения не используется понятие сходства до степени смешения. Наличие внешнего сходства между персонажем истца и образом, используемым ответчиком, является лишь одним из обстоятельств, учитываемых для установления факта воспроизведения используемого произведения (его персонажа).

Суд, проведя сравнительный анализ противопоставляемых изображений, установил их визуальное сходство, поскольку графические изображения идентичны, расположение отдельных частей совпадает, в связи с чем пришел к выводу о возможности ассоциировать сравниваемые объекты одни с другими, а следовательно о сходстве изображений истца с образами изображений, размещенных на товаре, реализованном ответчиком.

В силу пункта 1 статьи 1270 ГК РФ автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со статьей 1229 ГК РФ в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способами, указанными в пункте 2 настоящей статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на произведение.

Продажа товара в розницу, по смыслу статьи 1270 ГК РФ, является таким способом использования объекта исключительного права, как распространение, поскольку представляет собой предоставление доступа к товару неограниченному кругу лиц путем предложения его к продаже.

Факт нарушения действиями ответчика прав истца на использование спорных изображений и товарного знака подтверждается кассовыми чеками, в которых указаны реквизиты ответчика, видеозаписью процесса реализации товара, а также самим товаром, приобщенным к делу в качестве вещественного доказательства.

Ведение видеозаписи (в том числе, и скрытой камерой) в местах, очевидно и явно открытых для общего посещения и не исключенных в силу закона или правового обычая от использования видеозаписи, является элементом самозащиты гражданского права, что соответствует статьям 12, 14 ГК РФ и корреспондирует части 2 статьи 45 Конституции Российской Федерации, согласно которой каждый вправе защищать свои права и свободы всеми способами, не запрещенными законом. 

В силу части 2 статьи 64 АПК РФ осуществление видеосъемки при фиксации факта распространения контрафактной продукции является соразмерным и допустимым способом самозащиты, и видеозапись отвечает признакам относимости, допустимости и достоверности доказательств.

Оценив по правилам статьи 71 АПК РФ имеющиеся в материалах дела доказательства, суд приходит к выводу о том, что материалами дела подтвержден факт продажи ответчиком товара, содержащего обозначения, сходные с произведениями изобразительного искусства, правообладателем которого является истец.

Доказательства предоставления ответчику права на введение в гражданский оборот указанного товара с использованием спорных изображений, в установленном законом порядке (наличие лицензионного соглашения и т.п.), материалы дела не содержат и ответчиком, в нарушение статьи 65 АПК РФ, не представлены. 

Таким образом, суд приходит к выводу о доказанности факта нарушения ответчиком исключительных прав истца на произведения изобразительного искусства – изображения 1-002  GLITTER QUEEN, ?-001 BLING QUEEN, 1-024 CENTER STAGE,  1-027 LEADING BABYЮ, 1-011 ROCKER, 1-009 CHEER CAPTAIN, ?-033 COUNTESS, ?-015 GOODIE, GG-011 BRRR B.B.

Согласно статье 1301 ГК РФ в случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных настоящим Кодексом (статьями 1250, 1252 и 1253), вправе в соответствии с пунктом 3 статьи 1252 настоящего Кодекса требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации: 1) в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения; 2) в двукратном размере стоимости контрафактных экземпляров произведения; 3) в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения тем способом, который использовал нарушитель. 

Истцом при обращении с настоящим иском был избран вид компенсации, взыскиваемой на основании подпункта 1 статьи 1301 ГК РФ в отношении нарушения исключительных прав (в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда), что согласно расчету истца составило 90000 руб. 00 коп. за нарушение исключительного права истца на 9 изображений из расчета 10 000 руб. за каждый.

Из разъяснений пункта 62 Постановления №10 следует, что по требованиям о взыскании компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей суд определяет сумму компенсации исходя из представленных сторонами доказательств не выше заявленного истцом требования. Суд определяет размер подлежащей взысканию компенсации и принимает решение, учитывая, что истец представляет доказательства, обосновывающие размер компенсации, а ответчик вправе оспорить как факт нарушения, так и размер требуемой истцом компенсации. При определении размера компенсации суд учитывает, в частности, обстоятельства, связанные с объектом нарушенных прав (например, его известность публике), характер допущенного нарушения (в частности, размещен ли товарный знак на товаре самим правообладателем или третьими лицами без его согласия, осуществлено ли воспроизведение экземпляра самим правообладателем или третьими лицами и т.п.), срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, наличие и степень вины нарушителя (в том числе носило ли нарушение грубый характер, допускалось ли оно неоднократно), вероятные имущественные потери правообладателя, являлось ли использование результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, права на которые принадлежат другим лицам, существенной частью хозяйственной деятельности нарушителя, и принимает решение исходя из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения.

При этом, суд принимает во внимание, что в силу специфики объектов интеллектуальной собственности, обусловленной их нематериальной природой, правообладатели ограничены как в возможности контролировать соблюдение принадлежащих им исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации третьими лицами и выявлять допущенные нарушения, так и в возможности установить точную или по крайней мере приблизительную величину понесенных ими убытков (особенно в виде упущенной выгоды).

С учетом указанной специфики, предопределяющей необходимость установления специальных способов защиты нарушенных исключительных прав на объекты  интеллектуальной  собственности  ГК РФ предоставляет правообладателю право в случаях, предусмотренных данным Кодексом для отдельных видов результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, требовать от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты соответствующей компенсации и освобождает его от доказывания в суде размера причиненных убытков. Размер компенсации, которая подлежит взысканию при доказанности факта нарушения, как следует из пункта 3 статьи 1252 ГК РФ, определяется судом в пределах, установленных данным Кодексом (в том числе статьей 1301, 1311), в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости. 

Тем самым приведенное правовое регулирование позволяет взыскивать в пользу лица, чье исключительное право на объект интеллектуальной собственности было нарушено, компенсацию в размере, который может и превышать размер фактически причиненных ему убытков. Допущение законом такой возможности - тем более принимая во внимание затруднительность определения размера убытков в каждом конкретном случае правонарушения - нельзя признать мерой, несовместимой с основными началами гражданского законодательства, не исключающего, в частности, при определении ответственности за нарушение обязательств взыскание с должника убытков в полной сумме сверх неустойки (пункт 1 статьи 394 ГК РФ) и предусматривающего в качестве одного из способов защиты нарушенных гражданских прав, помимо возмещения убытков, возможность установления законом или договором обязанности причинителя вреда выплатить потерпевшим компенсацию сверх возмещения вреда (пункт 1 статья 1064 ГК РФ).

В исключение из общего правила, согласно которому предусмотренные ГК РФ меры ответственности за нарушение интеллектуальных прав подлежат применению при наличии вины нарушителя, меры ответственности за нарушение интеллектуальных прав, допущенное при осуществлении предпринимательской деятельности, предусмотренные пунктом 3 статьи 1252 данного Кодекса и, соответственно, его статьями 1301 и 1311, подлежат применению независимо от вины нарушителя, если только он не докажет, что нарушение произошло вследствие непреодолимой силы, т.е. чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств (пункт 3 статьи 1250 ГК РФ). 

При этом нет оснований полагать, что статьями 1301, 1311 равно как и другими, связанными с ними нормами гражданского законодательства, не учитывается принцип соразмерности. Статья 1252 ГК РФ обязывает суд определять размер подлежащей взысканию компенсации за нарушение соответствующих интеллектуальных прав в пределах, установленных данным Кодексом, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости. 

Данный вывод соотносится с неоднократно выраженной Конституционным Судом Российской Федерации правовой позицией, в силу которой суды при рассмотрении дел обязаны исследовать по существу фактические обстоятельства и не вправе ограничиваться установлением формальных условий применения нормы, поскольку иное приводило бы к тому, что право на судебную защиту оказывалось бы ущемленным.

Так, Конституционный Суд Российской Федерации в Постановлении от 13.12.2016 №28-П сформулировал правовую позицию, в силу которой взыскание компенсации за нарушение интеллектуальных прав, будучи штрафной санкцией, преследующей в том числе публичные цели пресечения нарушений в сфере интеллектуальной собственности, является, тем не менее, частноправовым институтом, который основывается на признании равенства участников регулируемых им отношений (пункт 1 статьи 1 ГК РФ), а именно правообладателя и нарушителя его исключительного права на объект интеллектуальной собственности, и в рамках которого защита имущественных прав правообладателя должна осуществляться с соблюдением вытекающих из Конституции Российской Федерации требований справедливости, равенства и соразмерности, а также запрета на реализацию прав и свобод человека и гражданина с нарушением прав и свобод других лиц, т.е. таким образом, чтобы обеспечивался баланс прав и законных интересов участников гражданского оборота.

С учетом изложенного отступление от требований справедливости, равенства и соразмерности при взыскании компенсации в пределах, установленных подпунктом 1 статьи 1301, подпунктом 1 статьи 1311 ГК РФ во взаимосвязи с абзацем третьим пункта 3 статьи 1252 данного Кодекса, может иметь место, если размер подлежащей выплате компенсации, исчисленной по установленным данными законоположениями правилам даже с учетом возможности ее снижения, многократно превышает размер причиненных правообладателю убытков (при том, что эти убытки поддаются исчислению с разумной степенью достоверности, а их превышение должно быть доказано ответчиком) и если обстоятельства конкретного дела свидетельствуют, в частности, о том, что правонарушение совершено ответчиком впервые, использование объектов интеллектуальной собственности, права на которые принадлежат другим лицам, с нарушением этих прав не являлось существенной частью его предпринимательской деятельности и не носило грубый характер.

Снижение размера компенсации ниже установленных законом пределов возможно лишь в исключительных случаях с учетом нормы абзаца третьего пункта 3 статьи 1252 ГК РФ, а также разъяснений, приведенных в пункте 64 Постановлении №10, и при условии, если ответчиком заявлено о необходимости применения соответствующего порядка снижения компенсации.

В рамках настоящего спора факт принадлежности истцу прав на произведения изобразительного искусства – изображения 1-002  GLITTER QUEEN, ?-001 BLING QUEEN, 1-024 CENTER STAGE,  1-027 LEADING BABYЮ, 1-011 ROCKER, 1-009 CHEER CAPTAIN, ?-033 COUNTESS, ?-015 GOODIE, GG-011 BRRR B.B., установлен, подтверждается представленными в материалы дела доказательствами. 

В настоящем случае истец заявил требование о взыскании компенсации в минимальном размере - по 10 000 руб. за каждое нарушение.

Как усматривается из материалов дела, ответчиком сделано заявление о необходимости снижения размера компенсации.

Вместе с тем суд не находит оснований для снижения компенсации исходя из следующего.

Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в Постановлении N 28-П, снижение судом размера компенсации ниже низшего предела, установленного законом, возможно лишь по заявлению ответчика и при наличии следующих условий: убытки поддаются исчислению с разумной степенью достоверности, а их превышение должно быть доказано ответчиком; правонарушение совершено ответчиком впервые; использование объектов интеллектуальной собственности, права на которые принадлежат другим лицам, с нарушением этих прав не являлось существенной частью деятельности ответчика и не носило грубый характер (например, если продавцу не было заведомо известно о контрафактном характере реализуемой им продукции).

Таким образом, снижение размера компенсации ниже минимального предела обусловлено одновременным наличием ряда критериев, обязанность доказывания соответствия которым возлагается именно на ответчика.

Между тем предприниматель не представил доказательств наличия оснований для снижения компенсации ниже размера, установленного пунктом 3 статьи 1252 ГК РФ, поскольку товар куплен в разных точках принадлежащих истцу и фактически к материалам дела приобщено 10 предметов (6 резинок и 4 штуки бантов) на которых содержатся изображения: 1-002  GLITTER QUEEN, ?-001 BLING QUEEN, 1-024 CENTER STAGE,  1-027 LEADING BABYЮ, 1-011 ROCKER, 1-009 CHEER CAPTAIN, ?-033 COUNTESS, ?-015 GOODIE, GG-011 BRRR B.B.

Доводы ответчика о реализации единственного товара не входящего в основной ассортимент ответчика, впервые допущенное нарушение, отсутствие умысла, а также тяжелое материальное положение не являются достаточным доказательством наличия оснований для снижения компенсации.

Между тем, судом установлено, ответчик неоднократно привлекался к гражданско-правовой ответственности за нарушение исключительных прав.

Так, решением Арбитражного суда Псковской области  от 11.06.2021 по делу №А52- 1700/2021 с индивидуального предпринимателя ФИО2 в пользу Entertainment One UK Limited (Энтертейнмент Уан ЮКей Лимитед) взыскано 60 000 рублей компенсации за нарушение исключительных прав на произведения изобразительного искусства изображение персонажей  «Peppa Pig» (Свинка Пеппа), «Mummy Pig» (Мама Свинка), «Daddy Pig» (Папа Свин), «George Pig» (Поросенок Джордж), «Zoe Zebra» (Зебра Зоя),  «Candy Cat» (Киска Кэнди) (по 10 000 руб. за каждый), а также 288 руб. 75 коп. расходов по приобретению спорного товара, 199 руб. 16 коп. почтовых расходов и 2 400 руб. расходов по оплате государственной пошлины.

Решением Арбитражного суда Псковской области 26.04.2021 по делу №А52-3538/2020 оставленным без изменения судом апелляционной инстанции с индивидуального предпринимателя ФИО2 в пользу «Harman International Industries, Incorporated» («Харман Интернешнл Индастриз, Инкорпорейтед») 40000 руб. 00 коп. компенсации, в том числе 20 000 руб. 00 коп. за нарушение исключительного права на товарный знак №266284 (JBL), 20000 руб. 00 коп. за нарушение исключительного права на товарный знак №237220 (HARMAN), а также 1 400 руб. 00 коп. расходов по оплате государственной пошлины и 1 534 руб. 31 коп. судебных издержек. 

Решением Арбитражного суда Псковской области 05.07.2022 по делу №А52-1386/2022 с индивидуального предпринимателя ФИО2 в пользу Harman International Industries, Incorporated ("Харман Интернешенл Индастриз, Инкорпорейтед) 10 000 руб. компенсации за нарушение исключительных прав, кроме того 1 959 руб. 54 коп. судебных издержек и 2 000 руб. расходов по оплате госпошлины.

Таким образом, начиная с 2020 года ответчик неоднократно привлекался за аналогичные нарушения к ответственности, нарушения совершались в одной и той же торговой точке 

<

...> что свидетельствует о систематическом характере осуществлении предпринимательской деятельности в виде реализации товара содержащего результаты интеллектуальной деятельности, подлежащие защите.

Учитывая, указанные обстоятельства, доводы ответчика, что незаконное использование объектов интеллектуальной собственности не являлось существенной частью предпринимательской деятельности ответчика, контрафактный товар продан в незначительном объеме - однократно и стоимость товара невелика являются не обоснованными.

Довод ответчика о том, что нарушение исключительных прав истца не носило грубый характер, поскольку ответчику-продавцу не было заведомо известно о контрафактном характере реализуемой им продукции, с учетом неоднократного привлечения к ответственности за нарушение исключительных прав также не может быть признан обоснованным, поскольку ответчик, являясь субъектом хозяйственной деятельности должен добросовестно пользоваться своими правами и осуществлять свою деятельность с той степенью заботливости и осмотрительности, которая позволила бы исключить нарушение прав на результаты интеллектуальной деятельности в дальнейшем.

Само по себе ходатайство ответчика о снижении размера компенсации со ссылками на тяжелое материальное положение, не являются достаточными доказательствами, свидетельствующими о наличии оснований для снижения компенсации.

На основании изложенного, исходя из периода, в течение которого ответчиком совершены аналогичные правонарушения, принимая во внимание, что ответчик не прекратил нарушение законодательства о защите интеллектуальных прав после неоднократного привлечения его к гражданско-правовой ответственности, суд приходит к выводу о злоупотреблении ответчиком своими правами.

Согласно пункту 1 статьи 10 ГК РФ не допускаются действия граждан и юридических лиц, осуществляемые исключительно с намерением причинить вред другому лицу, а также злоупотребление правом в иных формах.

Применение статьи 10 ГК РФ возможно при установлении судом конкретных обстоятельств, свидетельствующих о том, что лицо действовало исключительно с намерением причинить вред другому лицу либо злоупотребило правом в иных формах.

Как отмечено в пункте 1 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 № 25 «О применении судами некоторых положений раздела I части первой Гражданского кодекса Российской Федерации», оценивая действия сторон как добросовестные или недобросовестные, следует исходить из поведения, ожидаемого от любого участника гражданского оборота, учитывающего права и законные интересы другой стороны, содействующего ей, в том числе в получении необходимой информации. По общему правилу пункта 5 статьи 10 ГК РФ, добросовестность участников гражданских правоотношений и разумность их действий предполагаются, пока не доказано иное.

Если будет установлено недобросовестное поведение одной из сторон, суд в зависимости от обстоятельств дела и с учетом характера и последствий такого поведения отказывает в защите принадлежащего ей права полностью или частично, а также применяет иные меры, обеспечивающие защиту интересов добросовестной стороны или третьих лиц от недобросовестного поведения другой стороны (пункт 2 статьи 10 ГК РФ).

При таких обстоятельствах, суд приходит к выводу, что требования истца подлежат удовлетворению в полном объеме.

Суд, определяя размер компенсации, исходит из того, что компенсация является штрафной мерой ответственности и преследует, помимо прочих целей, цель общей превенции совершения правонарушений, что не выполняется в случае необоснованного снижения компенсации со стороны суда.

Распространение контрафактной продукции, негативно отражается на коммерческой деятельности правообладателя и нарушает права потребителей, поскольку последние вводятся в заблуждение при покупке товаров, полагая, что приобретают качественный лицензионный товар.

Доказательств, свидетельствующих о том, что нарушение прав истца осуществлено ответчиком вследствие обстоятельств непреодолимой силы, в материалы дела не представлено.

Таким образом, с ответчика в пользу истца надлежит взыскать 90 000 руб. 00 коп. компенсации.

Кроме того истцом заявлено требование о взыскании с ответчика 500 руб. 00 коп. расходов на приобретение товара, 703 руб. 88 коп. почтовых расходов.

Согласно статье 112 АПК РФ вопросы распределения судебных расходов разрешаются арбитражным судом, рассматривающим дело, в судебном акте, которым заканчивается  рассмотрение дела по существу, или в определении. 

В соответствии со статьей 110 АПК РФ судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.

Положениями статьи 106 АПК РФ к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, отнесены, в частности расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.

Согласно пункту 2 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 21.01.2016 №1 «О некоторых вопросах применения законодательства о возмещении издержек, связанных с рассмотрением дела» (далее - Пленум №1) расходы, понесенные истцом в связи с собиранием доказательств до предъявления искового заявления в суд, также могут быть признаны судебными издержками, если несение таких расходов было необходимо для реализации права на обращение в суд и собранные до предъявления иска доказательства соответствуют требованиям относимости, допустимости.

В силу пункта 10 Пленума №1 лицо, заявляющее о взыскании судебных издержек, должно доказать факт их несения, а также связь между понесенными указанным лицом издержками и делом, рассматриваемым в суде с его участием. Недоказанность данных обстоятельств является основанием для отказа в возмещении судебных издержек. 

Исходя из взаимосвязи статьи 106 АПК РФ с положениями статей 64, 65 Кодекса, за счет проигравшей стороны могут подлежать возмещению и расходы, связанные с получением в установленном порядке сведений о фактах, представляемых в арбитражный суд лицами, участвующими в деле, для подтверждения обстоятельств, на которые они ссылаются в обоснование своих требований и возражений (данная правовая позиция выражена в определениях Конституционного Суда Российской Федерации от 25.09.2014 №2186-О, от 04.10.2012 №1851-О).

Предметом иска по настоящему делу является взыскание компенсации за нарушение исключительных прав. В предмет доказывания по делу входит, в том числе, установление факта реализации товара, содержащего обозначения, сходные до степени смешения с изображениями, в отношении которых истец имеет приоритет, в отсутствие согласия истца.

Заявленные истцом расходы на приобретение вещественного доказательства в размере 500 руб. 00 кап. подтверждены представленным в материалы дела кассовыми чеками.

В связи с изложенным, расходы в размере стоимости приобретения представленного в материалы дела вещественного доказательства, отвечают установленным статьей 106 Кодекса критериям судебных издержек и подлежат отнесению на ответчика, так понесены истцом в целях самозащиты права на приобретение контрафактного товара для подготовки иска в суд и доказывания значимых для рассмотрения дела обстоятельств.

Кроме того истцом заявлено о взыскании с ответчика почтовых расходов за направление искового заявления и претензии в общей сумме 703 руб. 88 коп. В связи с изложенным судебные издержки в виде почтовых расходов за направление претензии, расходов на приобретение спорного товара подлежат взысканию с ответчика в пользу истца.

Вследствие доведения рассмотрения спора до суда, принимая во внимание результат рассмотрения спора, в соответствии со статьей 110 АПК РФ, с ответчика в пользу истца надлежит взыскать 3 600 руб. 00 коп. расходов по оплате государственной пошлины.

В соответствии с подпунктами 14.10, 14.13, 14.15, 14.16 Инструкции по делопроизводству в арбитражных судах Российской Федерации (первой, апелляционной, кассационной инстанций), утвержденной постановлением Пленума Высшего Арбитражного суда Российской Федерации от 25.12.2013 №100, вещественные доказательства хранятся в суде до вступления в законную силу судебного акта, которым закончено производство по делу. Вещественные доказательства, которые должны быть возвращены владельцу, выдаются ему под расписку. Вещественные доказательства, не представляющие ценности, на основании определения суда уничтожаются комиссией с составлением акта об уничтожении вещественного доказательства.

Учитывая изложенное, а также разъяснения, изложенные в пункте 75 Постановления №10, вещественное доказательство («резинки для волос»), приобщенное к материалам дела на основании определения от 28.02.2022 по настоящему делу, после вступления решения в законную силу и истечения установленного срока на его кассационное обжалование, подлежит уничтожению ввиду отсутствия необходимости его дальнейшего хранения. 

При вынесении резолютивной части решения по настоящему делу судом допущена описка при указании названия изображения вместо правильного: 1-002  GLITTER QUEEN,  указано 1-003 QUEEN BEE.

Согласно части 3 статьи 179 АПК РФ арбитражный суд, принявший решение, по заявлению лица, участвующего в деле, судебного пристава-исполнителя, других исполняющих решение арбитражного суда органа, организации или по своей инициативе вправе исправить допущенные в решении описки, опечатки и арифметические ошибки без изменения его содержания.

Поскольку данная описка не изменяет содержания решения арбитражного суда, то  подлежит исправлению в порядке, предусмотренном частью 3 статьи 179 АПК РФ. В связи, с чем резолютивная часть решения подлежит изложению в следующей редакции:

Руководствуясь статьями 110, 167-170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

взыскать с индивидуального предпринимателя ФИО2 в пользу компании MGA Entertainment, Inc (МГА Интертейнмент, Инк.) компенсацию за нарушение исключительных прав в размере 90 000 руб. 00 коп., в том числе 10 000 руб. за каждое нарушение исключительного права на произведения изобразительного искусства изображения 1-002  GLITTER QUEEN, ?-001 BLING QUEEN, 1-024 CENTER STAGE,  1-027 LEADING BABY, 1-011 ROCKER, 1-009 CHEER CAPTAIN, ?-033 COUNTESS, ?-015 GOODIE, GG-011 BRRR B.B., а также 3600 руб. в возмещение расходов по уплате государственной пошлины, 500 руб. 00 коп. стоимости вещественных доказательств, 703 руб. 88 коп. почтовых расходов.

Вещественные доказательства – резинки для волос, приобщенные к материалам настоящего дела, уничтожить после вступления решения в законную силу и истечения установленного срока на его кассационное обжалование.

На решение в течение месяца после его принятия может быть подана апелляционная жалоба в Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Псковской области.

СудьяС.С.Лазарева