АРБИТРАЖНЫЙ СУД КАЛУЖСКОЙ ОБЛАСТИ

248000, г. Калуга, ул. Ленина, д. 90; тел: 8(4842) 505-902, 8-800-100-23-53; факс: 8(4842) 599-457

http://kaluga.arbitr.ru; е-mail: kaluga.info@arbitr.ru

 

РЕШЕНИЕ

по делу, рассматриваемому в порядке упрощенного производства

 

Дело № А23-3809/2022

01 сентября 2022 года

г. Калуга

Решение принято 22 августа 2022 года.

Мотивированное решение изготовлено 01 сентября 2022 года.

Арбитражный суд Калужской области в составе судьи Пашковой Е.А., рассмотрев в порядке упрощенного производства исковое заявление открытого акционерного общества "Российские железные дороги" (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>, 107174, 

<

...>) к обществу с ограниченной ответственностью "Возрождение" (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>, 249895, Калужская обл., Износковский район, с. Шанский завод, ул. Центральная, д. 7) о взыскании 464 883,20 руб.,

УСТАНОВИЛ:

открытое акционерное общество "Российские железные дороги"(далее – общество "РЖД") обратилось в Арбитражный суд Калужской области с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "Возрождение"(далее – общество "Возрождение") о взыскании 1 063,20 руб. задолженности за перевозку груза, 231 910 руб. штрафа за искажение в транспортной железнодорожной накладной сведений о грузе, 231 910 руб. штрафа за превышение грузоподьемности вагона по договору № ЭМ224279 (далее – договор).

Согласно ст. 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ) истец, ответчик надлежаще извещены о судебном разбирательстве.

Ответчик представил отзыв.

Рассмотрев исковое заявление, суд принял решение путем подписания его резолютивной части.

Истец заявил о составлении мотивированного решения в срок.

Оценив представленные доказательства, суд установил следующее.

Во исполнение договора перевозчик общество "РЖД" перевоз груз стоимостью46 382 руб., заказчик общество "Возрождение" частично оплатило ее в размере 46 382 руб.

В результате контрольной перевески стороны выявили искажение гузоотправителем в транспортной железнодорожной накладной сведений о массе грузе (коммерчески акт от 09.02.2022 № МСК2202035/19, акты общей формы от 08.02.2022№ 8000-1-1/1159, от 09.02.2022 № 5948, от 10.02.2022 № 6123, 6125, 6127, документы в электронном виде).

Ссылаясь на неудовлетворение в добровольном порядке требований о погашении задолженности, уплате штрафа по договору, истец предъявил указанный иск (претензия, квитанция от 04.03.2022, документы в электронном виде).

Предметом иска являются требования перевозчика к грузоотправителю о взыскании задолженности за перевозку груза, штрафа за искажение в транспортной железнодорожной накладной сведений о грузе, штрафа за превышение грузоподьемности вагона по договору.

Возражая против удовлетворения иска, ответчик указал на неправомерное начисление штрафов за одно нарушение, заявил об уменьшении неустойки.

Существо спора выражается в разногласиях сторон по правомерности начисления штрафов за одно нарушение, размеру неустойки.

Рассмотрев исковое заявление, суд пришел к следующим выводам.

Согласно п. 1 ст. 790 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) за перевозку грузов, пассажиров и багажа взимается провозная плата, установленная соглашением сторон, если иное не предусмотрено законом или иными правовыми актами.

В соответствии с п. 1 ст. 793 ГК РФ в случае неисполнения либо ненадлежащего исполнения обязательств по перевозке стороны несут ответственность, установленную настоящим Кодексом, транспортными уставами, кодексами и иными законами, а также соглашением сторон.

В силу абз. первого ст. 98 Федерального закона от 10.01.2003 № 18-ФЗ "Устав железнодорожного транспорта Российской Федерации" (далее – Устав железнодорожного транспорта) за искажение в транспортной железнодорожной накладной наименований грузов, особых отметок, сведений о грузах, об их свойствах, в результате чего снижается стоимость перевозок грузов или возможно возникновение обстоятельств, влияющих на безопасность движения и эксплуатации железнодорожного транспорта, а также за отправление запрещенных для перевозок железнодорожным транспортом грузов грузоотправители уплачивают перевозчику штраф в размере пятикратной платы за перевозку таких грузов на все расстояние их перевозки независимо от возмещения вызванных данным обстоятельством убытков перевозчика.

На основании абз. первого ст. 102 Устава железнодорожного транспорта за превышение грузоподъемности (перегруз) вагона, контейнера грузоотправитель (отправитель) уплачивает перевозчику штраф в размере пятикратной платы за перевозку фактической массы данного груза (грузобагажа).

Как разъяснено в п.п. 28, 28.1 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 06.10.2005 № 30 "О некоторых вопросах практики применения Федерального закона "Устав железнодорожного транспорта Российской Федерации", при возникновении между грузоотправителем и перевозчиком спора, связанного с взысканием перевозчиком штрафа, предусмотренного статьей 98 Устава, арбитражным судам следует иметь в виду, что штраф за искажение в транспортной железнодорожной накладной наименования грузов, особых отметок, сведений о грузах, их свойствах, в результате чего снизилась стоимость перевозок грузов или возможно возникновение обстоятельств, влияющих на безопасность движения и эксплуатации железнодорожного транспорта, взыскивается при условии представления перевозчиком доказательств, подтверждающих факт нарушения, вызвавшего одно из названных последствий.

Указанный штраф подлежит взысканию независимо от того, понес ли перевозчик какие-либо убытки.

Возмещение перевозчику понесенных убытков не может служить основанием освобождения от взыскания данного штрафа.

Штраф за отправление запрещенных для перевозки железнодорожным транспортом грузов подлежит взысканию за сам факт такого отправления. Данный штраф подлежит взысканию, если это нарушение обнаружено перевозчиком после заключения договора перевозки груза.

Как сами нарушения, так и их последствия могут быть установлены перевозчиком как на станции отправления, так и на станции назначения или в период перевозки.

Рассматривая споры, связанные с взысканием штрафа, предусмотренного статьей 98 Устава, следует иметь в виду, что за искажение в транспортной железнодорожной накладной сведений, повлекших занижение стоимости перевозок грузов, штраф определяется исходя из размера платы за перевозку фактически перевозимого груза (в частности, веса или наименования груза). При этом сумма штрафа рассчитывается исходя из размера платы за перевозку груза за все тарифное расстояние от железнодорожной станции отправления до железнодорожной станции назначения.

В силу положений статьи 102 Устава за превышение грузоподъемности (перегруз) вагона, контейнера грузоотправитель (отправитель) уплачивает перевозчику штраф в размере пятикратной платы за перевозку фактической массы данного груза (грузобагажа).

Исходя из буквального толкования этой нормы указанный штраф применяется к грузоотправителю (отправителю) за сам факт превышения грузоподъемности, удостоверенный соответствующим актом в силу статьи 119 Устава.

Поэтому независимо от того, где перевозчиком был обнаружен перегруз - на станции отправления, в пути следования или на станции назначения, установление данного факта является основанием для начисления штрафа, сумма которого рассчитывается так же, как и по статье 98 Устава: исходя из размера платы за перевозку фактической массы груза (грузобагажа) за все тарифное расстояние перевозки от станции отправления до станции назначения.

В случае, если установлено превышение грузоподъемности (перегруз) вагона, однако сведения о грузе, указанные в транспортной железнодорожной накладной, соответствуют фактически перевозимой массе груза, к грузоотправителю могут быть применены только санкции, установленные статьей 102 Устава.

Если допущены одновременно нарушения, предусмотренные статьями 98 и 102 Устава, за каждое из них грузоотправитель несет самостоятельную ответственность.

Из п. 7 Обзора судебной практики по спорам, связанным с договорами перевозки груза и транспортной экспедиции, утверржденного Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 20.12.2017, штрафы, предусмотренные Уставом железнодорожного транспорта за искажение сведений о массе груза в транспортной накладной, могут быть снижены судом на основании положений статьи 333 ГК РФ при доказанности соответствующих обстоятельств.

Во исполнение договора перевозчик общество "РЖД" перевоз груз стоимостью46 382 руб., заказчик общество "Возрождение" частично оплатило ее в размере 46 382 руб.

В результате контрольной перевески стороны выявили искажение гузоотправителем в транспортной железнодорожной накладной сведений о массе грузе (коммерчески акт от 09.02.2022 № МСК2202035/19, акты общей формы от 08.02.2022№ 8000-1-1/1159, от 09.02.2022 № 5948, от 10.02.2022 № 6123, 6125, 6127, документы в электронном виде).

Довод ответчика о неправомерном начислении штрафов за одно нарушение основан на ошибочном толковании изложенных норм и без учета разъяснений об их применении.

Суд предложил ответчику представить отзыв, доказательства в обоснование доводов (определение от 20.06.2022, т. 1 л. 3).

В соответствии с ч. 1 ст. 65 АПК РФ ответчик не оспорил искажение в транспортной железнодорожной накладной сведений о грузе, превышение грузоподьемности вагона по договору, расчеты истца, не представил доказательства погашения задолженности, уплаты штрафов, в связи с чем в силу ч. 2 ст. 9 АПК РФ несет риск наступления последствий несовершения процессуальных действий.

Поскольку перевозчик перевез груз по договору, грузоотправитель частично оплатил ее, то последний обязан оплатить ее полностью в установленном порядке.

Так как грузоотправитель исказил в транспортной железнодорожной накладной сведения о массе груза, что привело к превышению грузоподьемности вагона по договору, то он обязан уплатить штрафы в установленном порядке.

Суд проверил расчеты истца, признал их соответствующими установленным из представленных доказательств обстоятельствам, согласованным условиям требованиям закона, разъяснениям о его применении, арифметически верными.

Исходя из конкретных обстоятельств данного дела: правовых последствий, размера неустойки за каждый день, периода нарушения обязательства, компенсационного характера неустойки, недопущения безосновательного обогащения на стороне кредитора, распространенного размера санкции за нарушение договорных обязательств среди участников предпринимательской деятельности, соблюдая баланс интересов сторон, на основании ст. 333 ГК РФ с учетом правовых позиций, изложенных в п. 9 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.12.2011 года № 81 "О некоторых вопросах применения статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации", п.п. 69, 71, 73, 74, 75, 77 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 № 7 с учетом правовых позиций, п. 11 Обзора судебной практики по гражданским делам, связанным с разрешением споров об исполнении кредитных обязательств, утвержденного Президиумом Верховного Суда Российской Федерации от 22.05.2013, имеются правовые основания для уменьшения неустойки по ходатайству ответчика до 231 910 руб.

Оценив представленные доказательства по правилам ст.ст. 67, 68 и 71 АПК РФ, с учетом указанных конкретных обстоятельств данного дела суд пришел к выводу о наличии правовых оснований для взыскания с грузоотправителя в пользу перевозчика1 063,20 руб. задолженности за перевозку груза, 231 910 руб. штрафа за искажение в транспортной железнодорожной накладной сведений о грузе и превышение грузоподьемности вагона по договору.

В связи с удовлетворением иска частично ввиду уменьшения неустойки в соответствии с ч. 1 ст. 110 АПК РФ с учетом разъяснений, изложенных в п. 9 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.12.2011 года № 81 "О некоторых вопросах применения статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации", 12 298 руб. расходов истца на уплату государственной пошлины за его подачу подлежат отнесению на ответчика (платежное поручение от 26.04.2022 № 444450, документы в электронном виде).

Руководствуясь ст.ст. 110, 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,

РЕШИЛ:

удовлетворить иск частично.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Возрождение" в пользу открытого акционерного общества "Российские железные дороги" 1 063,20 руб. задолженности за перевозку груза, 231 910 руб. штрафа, всего 232 973,20 руб., а также12 298 руб. расходов на уплату государственной пошлины.

Отказать в удовлетворении иска в остальной части.

По заявлению лица, участвующего в деле, или в случае подачи апелляционной жалобы арбитражный суд составляет мотивированное решение. Заявление о составлении мотивированного решения арбитражного суда может быть подано в течение пяти дней со дня размещения решения, принятого в порядке упрощенного производства, на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет".

Решение подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в Двадцатый арбитражный апелляционный суд в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия, а в случае составления мотивированного решения – со дня принятия в полном объеме, путем подачи апелляционной жалобы через Арбитражный суд Калужской области.

 

Судья

Е.А. Пашкова