АРБИТРАЖНЫЙ СУД ГОРОДА МОСКВЫ 115191, г.Москва, ул. Большая Тульская, д. 17 http://www.msk.arbitr.ru Именем Российской Федерации 

Р Е Ш Е Н И Е

Дело № А40-106562/23-154-1372

г. Москва

21 июля 2023 г.

Резолютивная часть решения изготовлена 10 июля 2023 (в порядке ст. 229 АПК РФ) Полный текст решения изготовлен 21 июля 2023 года 

Арбитражный суд г. Москвы в составе судьи Полукарова А.В., рассмотрев в порядке  упрощенного производства дело по исковому заявлению  

ОТДЕЛЕНИЯ ФОНДА ПЕНСИОННОГО И СОЦИАЛЬНОГО СТРАХОВАНИЯ  РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО Г. МОСКВЕ И МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ (115419,  

<

...>, ОГРН: 

<

***>,  Дата присвоения ОГРН: 18.12.2002, ИНН: 

<

***>) в лице филиала № 10 (адрес:  125375, 

<

...>)  

к ОБЩЕСТВУ С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ ПРОИЗВОДСТВЕННО-ТОРГОВАЯ КОМПАНИЯ "ЦЕНТР-ПАРТНЕР" (115054, 

<

...>, ОГРН: 

<

***>, Дата  присвоения ОГРН: 27.02.2013, ИНН: 

<

***>)  

о взыскании штрафа в размере 1 500 руб. за несвоевременное представление сведений  индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного  страхования по форме СЗВ-СТАЖ за 2017 г.  

без вызова сторон 

УСТАНОВИЛ:

ОТДЕЛЕНИЕ ФОНДА ПЕНСИОННОГО И СОЦИАЛЬНОГО СТРАХОВАНИЯ  РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО Г. МОСКВЕ И МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ в лице  филиала № 10 (далее – заявитель, пенсионный фонд, Фонд) обратилось в Арбитражный  суд г. Москвы с заявлением к ОБЩЕСТВУ С ОГРАНИЧЕННОЙ  ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ ПРОИЗВОДСТВЕННО-ТОРГОВАЯ КОМПАНИЯ "ЦЕНТР- ПАРТНЕР" (далее – ответчик, Общество) о взыскании штрафа в размере 1 500 руб. за  несвоевременное представление сведений индивидуального (персонифицированного)  учета в системе обязательного пенсионного страхования по форме СЗВ-СТАЖ за 2017  г.  

Определением от 17.05.2023 г. заявление принято к рассмотрению в порядке  упрощённого производства по правилам главы 29 Арбитражного процессуального  кодекса Российской Федерации.  

Лица, участвующие в деле, извещены о рассмотрении настоящего дела по  правилам упрощенного производства, в порядке ст. 123 АПК РФ.  

Все документы и доказательства размещены в сети Интернет в режиме  ограниченного доступа. Дело на основании статьи 9, части 3¹ статьи 70 и статьи 228  АПК РФ рассматривается по имеющимся в деле доказательствам.  

10.07.2023 г. судом в порядке ст.229 АПК РФ была изготовлена резолютивная  часть, согласно которой в удовлетворении требований заявителя было отказано.  

От заявителя поступило ходатайство о составлении мотивированного решения  по делу.  

Согласно ч. 2 ст. 229 АПК РФ по заявлению лица, участвующего в деле, или в  случае подачи апелляционной жалобы по делу, рассматриваемому в порядке  упрощенного производства, арбитражный суд составляет мотивированное решение.  

Таким образом, подлежит составлению мотивированное решение по делу. 

Исследовав и оценив в совокупности по правилам статьи 71 Арбитражного  процессуального кодекса Российской Федерации все имеющиеся в материалах дела  доказательства, суд пришел к выводу о том, что требования пенсионного фонда не  подлежат удовлетворению по следующим основаниям.  

В соответствии со статьей 5 Федерального закона № 27-ФЗ от 01.04.1996 г. «Об  индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного  страхования» (далее - Федеральный закон от 01.04.1996 № 27-ФЗ) органом,  осуществляющим индивидуальный (персонифицированный) учет в системе  обязательного пенсионного страхования, является Пенсионный фонд Российской  Федерации.  

Из материалов дела следует, в ОТДЕЛЕНИИ ФОНДА ПЕНСИОННОГО И  СОЦИАЛЬНОГО СТРАХОВАНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО Г. МОСКВЕ И  МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ в лице филиала № 10 зарегистрирована организация:  ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ ПРОИЗВОДСТВЕННО-ТОРГОВАЯ КОМПАНИЯ "ЦЕНТР-ПАРТНЕР" за регистрационным номером 087-105106105 в качестве страхователя.  

В то же время, как указывает заявитель, ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ  ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ ПРОИЗВОДСТВЕННО-ТОРГОВАЯ КОМПАНИЯ "ЦЕНТР- ПАРТНЕР" по телекоммуникационным каналам связи с электронно-цифровой  подписью в адрес Фонда сведения о страховом стаже застрахованных лиц по форме  СЗВ-СТАЖ за 2017г. представлены 15.04.2018г., то есть позже установленного  Федеральным законом от 01.04.1996 № 27-ФЗ срока.  

Факт правонарушения подтверждается копией сведений о страховом стаже  застрахованных лиц (СЗВ-СТАЖ), скриншотом (снимок экрана) принимающей  программы АРМ Приема ПФР. По результатам проведенной проверки Фондом  выявлено нарушение законодательства Российской Федерации об индивидуальном  (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования в  отношении 3 застрахованных лиц ООО ПТК "ЦЕНТР-ПАРТНЕР", о чем составлен акт  о выявлении правонарушения в сфере законодательства Российской Федерации об  индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного  страхования: № 087S18190182577 от 08.07.2019г.  

Как указывает Фонд, возражения по факту нарушения законодательства об  индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного  страхования на вышеуказанный акт от ответчика не поступали.  

По результатам рассмотрения вышеуказанных актов вынесено решение о  привлечении страхователя к ответственности за нарушение законодательства об  индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного  страхования № 087S19190199443 от 14.08.2019г. за стаж 2018г. в размере 1500 рублей.  

На основании вышеуказанного решения заявителем в адрес ответчика  направлено требование № 087S01190274358 от 16.09.2019г.  

Однако, как указывает Фонд, задолженность по требованию № 087S01190274358  от 16.09.2019г., до настоящего времени ответчиком не погашена.  

Как указывает заявитель, в настоящее время оплата штрафных санкций  Обществом не произведена, в связи с чем Фонд обратился в суд с настоящим исковым  заявлением.  

В соответствии со статьей 5 Федерального закона № 27-ФЗ от 01.04.1996 г. «Об  индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного  страхования» (далее – Закон № 27-ФЗ) органом, осуществляющим индивидуальный  (персонифицированный) учет в системе обязательного пенсионного страхования,  является Пенсионный фонд Российской Федерации.  

В соответствии со ст. 8 Закона № 27-ФЗ страхователь представляет в  соответствующий территориальный орган ПФР сведения о всех лицах, работающих у  него по трудовому договору, а также заключивших договоры гражданско-правового  характера, на вознаграждения, по которым в соответствии с законодательством  Российской Федерации начисляются страховые взносы, за которых он уплачивает  страховые взносы. Сведения представляются в территориальный орган ПФР в  соответствии с утвержденными в установленном порядке формами документов и  инструкциями.  

Согласно п. 2 ст. 11 Закона № 27-ФЗ страхователь ежегодно не позднее 1 марта  года, следующего за отчетным годом (за исключением случаев, если иные сроки  предусмотрены настоящим Федеральным законом), представляет о каждом  работающем у него застрахованном лице (включая лиц, заключивших договоры  гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с  законодательством Российской Федерации о налогах и сборах начисляются страховые  взносы) следующие сведения: страховой номер индивидуального лицевого счета;  фамилию, имя и отчество; дату приема на работу (для застрахованного лица, принятого  на работу данным страхователем в течение отчетного периода) или дату заключения  договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в  соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые  взносы; дату увольнения (для застрахованного лица, уволенного данным страхователем  в течение отчетного периода) или дату прекращения договора гражданско-правового  характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством  Российской Федерации начисляются страховые взносы; периоды деятельности,  включаемые в стаж на соответствующих видах работ, определяемый особыми  условиями труда, работой в районах Крайнего Севера и приравненных к ним  местностях; другие сведения, необходимые для правильного назначения страховой  пенсии и накопительной пенсии; суммы пенсионных взносов, уплаченных за  застрахованное лицо, являющееся субъектом системы досрочного негосударственного  пенсионного обеспечения; периоды трудовой деятельности, включаемые в  профессиональный стаж застрахованного лица, являющегося субъектом системы  досрочного негосударственного пенсионного обеспечения; документы,  подтверждающие право застрахованного лица на досрочное назначение страховой  пенсии по старости.  

Согласно п. 2.2 ст. 11 Закона № 27-ФЗ в редакции, действовавшей на момент  совершения правонарушения, страхователь ежемесячно не позднее 15-го числа месяца,  следующего за отчетным периодом - месяцем, представляет о каждом работающем у  него застрахованном лице (включая лиц, которые заключили договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с  законодательством Российской Федерации о страховых взносах начисляются страховые  взносы) следующие сведения: страховой номер индивидуального лицевого счета;  фамилию, имя и отчество; идентификационный номер налогоплательщика (при  наличии у страхователя данных об идентификационном номере налогоплательщика  застрахованного лица).  

В соответствии с частью 3 статьи 17 Закона № 27-ФЗ за непредставление  страхователем в установленный срок либо представление им неполных и (или)  недостоверных сведений, предусмотренных пунктами 2 - 2.2 статьи 11 настоящего  Федерального закона, к такому страхователю применяются финансовые санкции в  размере 500 рублей в отношении каждого застрахованного лица.  

Между тем, отказывая в удовлетворении исковых требований в части взыскания  штрафа за непредставление в установленный срок сведений, необходимых для  осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе  обязательного пенсионного страхования по форме СЗВ-СТАЖ за 2017, суд исходит из  следующего.  

Статьей 17 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ предусмотрено, что  страхователи, уклоняющиеся от представления предусмотренных настоящим  Федеральным законом достоверных и в полном объеме сведений, несут  ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.  

За непредставление страхователем в установленный срок либо представление им  неполных и (или) недостоверных сведений, предусмотренных пунктами 2 - 2.2 статьи  11 настоящего Федерального закона, к такому страхователю применяются финансовые  санкции в размере 500 рублей в отношении каждого застрахованного лица.  

Согласно абзацу 17 статьи 17 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ в  случае неуплаты или неполной уплаты страхователем финансовых санкций по  требованию взыскание сумм финансовых санкций, предусмотренных настоящей  статьей, производится территориальными органами Пенсионного фонда Российской  Федерации в судебном порядке.  

Как следует из абзаца 18 статьи 17 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ  территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации обращается в суд с  заявлением о взыскании сумм финансовых санкций, предусмотренных настоящей  статьей, если общая сумма финансовых санкций, подлежащая взысканию, превышает 3  000 рублей, за исключением случая, предусмотренного частью двадцатой настоящей  статьи.  

Согласно абзацу 19 статьи 17 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ в  случае, если в течение трех лет со дня истечения срока исполнения самого раннего  требования об уплате финансовых санкций, учитываемого территориальным органом  Пенсионного фонда Российской Федерации при расчете общей суммы финансовых  санкций, подлежащей взысканию, такая сумма финансовых санкций превысила 3 000  рублей, территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации  обращается в суд в течение шести месяцев со дня, когда указанная сумма превысила 3  000 рублей.  

При этом абзацем 20 статьи 17 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ  предусмотрено, что случае, если в течение трех лет со дня истечения срока исполнения  самого раннего требования об уплате финансовых санкций, учитываемого  территориальным органом Пенсионного фонда Российской Федерации при расчете  общей суммы финансовых санкций, подлежащей взысканию, такая сумма финансовых  санкций не превысила 3 000 рублей, территориальный орган Пенсионного фонда  Российской Федерации обращается в суд в течение шести месяцев со дня истечения  указанного трехлетнего срока.  

Между тем, суд установил, что с учетом того, что срок исполнения требования  об уплате штрафных санкций № 087S01190274358 от 16.09.2019г. истек 10.11.2019, а  исковое заявление было направлено в суд 12.05.2023, шестимесячный срок на  обращение в суд, установленный абзацем 20 статьи 17 Федерального закона от  01.04.1996 № 27-ФЗ, заявителем пропущен.  

В силу положений ч. 2 ст. 117 АПК РФ арбитражный суд восстанавливает  пропущенный процессуальный срок, если признает причины пропуска уважительными.  

При этом каких-либо ходатайств о восстановлении пропущенного срока  заявителем к заявлению не приложено; каких-либо доказательств, подтверждающих  уважительность причин пропуска срока подачи заявления, заявителем также не  представлено.; доказательств уважительности причин пропуска срока заявителем не  приведено.  

Таким образом, срок на обращение в суд Фондом пропущен. 

Пропуск срока для обращения в суд исключает удовлетворение заявленных  требований. Данное обстоятельство является самостоятельным основанием для отказа в  заявленных требованиях.  

Таким образом, рассмотрев настоящее дело по имеющимся в деле  доказательствам с учётом ст. 65 АПК РФ, суд пришел к выводу, что заявленное  требование не может быть удовлетворено судом.  

Государственная пошлина распределению не подлежит, поскольку заявитель от  её уплаты освобожден.  

С учетом изложенного и руководствуясь статьями ст. 11 Федерального закона  27-ФЗ от 01.04.1996г. «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе  обязательного пенсионного страхования», 110, 117, 167—170, 227-229 Арбитражного  процессуального кодекса Российской Федерации, суд  

РЕШИЛ:

В удовлетворении требований ОТДЕЛЕНИЯ ФОНДА ПЕНСИОННОГО И  СОЦИАЛЬНОГО СТРАХОВАНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ПО Г. МОСКВЕ И  МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ в лице филиала № 10 к ОБЩЕСТВУ С ОГРАНИЧЕННОЙ  ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ ПРОИЗВОДСТВЕННО-ТОРГОВАЯ КОМПАНИЯ "ЦЕНТР- ПАРТНЕР" о взыскании штрафа в размере 1 500 руб. за несвоевременное  представление сведений индивидуального (персонифицированного) учета в системе  обязательного пенсионного страхования по форме СЗВ-СТАЖ за 2017 г. отказать.  

Заявление о составлении мотивированного решения арбитражного суда может  быть подано в течение пяти дней со дня размещения решения, принятого в порядке  упрощенного производства, на официальном сайте арбитражного суда в  информационно-телекоммуникационной сети «Интернет».  

Решение может быть обжаловано в Девятый арбитражный апелляционный суд в  срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия, а в случае составления  мотивированного решения арбитражного суда - со дня принятия решения в полном  объеме.  

Судья А.В. Полукаров