021/2017-127068(1) 

 АРБИТРАЖНЫЙ СУД ТВЕРСКОЙ ОБЛАСТИ http://tver.arbitr.ru, http:\\my.arbitr.ru Именем Российской Федерации РЕШЕНИЕ (резолютивная часть)

Дело № А66-11556/2017

г. Тверь

13 декабря 2017 года

 

Арбитражный суд Тверской области в составе судьи Карсаковой И.В.,  при ведении протокола судебного заседания и аудиозаписи секретарем  ФИО1, при участии представителей сторон: от истца - ФИО2, от ответчика – ФИО3, рассмотрев в судебном заседании дело  по иску (заявлению) Департамента управления имуществом и земельными  ресурсами администрации города Твери к индивидуальному  предпринимателю ФИО4, г. Тверь о  взыскании штрафа в сумме 19 521 руб. и обязании привести нежилое  помещение в первоначальное состояние,  

Руководствуясь статьями 110, 123, 156, 167–170, 319 Арбитражного  процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд  Тверской области,  

Р Е Ш И Л:

взыскать с индивидуального предпринимателя ФИО4 (ОГРНИП 304690117300087, ИНН 

<

***>, дата  регистрации 30.10.2002) в пользу Департамента управления имуществом и  земельными ресурсами администрации г. Твери (ОГРН 

<

***>, ИНН  

<

***>) задолженность по уплате штрафа в размере 9760,50 руб.  

 В остальной части в удовлетворении исковых требований в части  взыскания штрафных санкций, отказать.  

Обязать ответчика в течение 10 дней с даты вступления решения в  законную силу привести нежилое помещение, расположенное по адресу: 

<

...>, площадью 18,6 кв.м., кадастровый №  69:40:000054:8:11/5 в первоначальное состояние.  

Взыскать с индивидуального предпринимателя ФИО4 (ОГРНИП 304690117300087, ИНН 

<

***>, дата  регистрации 30.10.2002) в доход федерального бюджета Российской  Федерации 8000 руб. государственной пошлины через Межрайонную ИФНС  России № 10 по Тверской области.  

Исполнительные листы выдать взыскателям в порядке ст. 319 АПК РФ  после вступления решения в законную силу.  

Настоящее решение может быть обжаловано в Четырнадцатый  

арбитражный апелляционный суд г. Вологда в месячный срок со дня его принятия. 

Судья И.В. Карсакова